A1 Idiom 中性

Hacer la boca agua

Make one's mouth water

意思

To make someone feel hungry or eager for delicious food.

🌍

文化背景

In Spain, this is often used when discussing tapas or traditional dishes like tortilla. Mexicans often use this when talking about spicy food or street tacos.

💡

Use the reflexive

Always use 'se me' to make it personal.

意思

To make someone feel hungry or eager for delicious food.

💡

Use the reflexive

Always use 'se me' to make it personal.

自我测试

Complete the sentence.

Al ver el pastel, ____ la boca agua.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: se me hace

The reflexive construction 'se me hace' is required for this idiom.

Which sentence is correct?

Choose the best option.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Se me hace la boca agua.

This is the standard idiomatic form.

🎉 得分: /2

练习题库

2 练习
Complete the sentence. Fill Blank A1

Al ver el pastel, ____ la boca agua.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: se me hace

The reflexive construction 'se me hace' is required for this idiom.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the best option.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Se me hace la boca agua.

This is the standard idiomatic form.

🎉 得分: /2

常见问题

1 个问题

No, it is strictly for food.

相关表达

🔗

Tener hambre

similar

To be hungry

🔄

Se me hace agua la boca

synonym

Same meaning

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!