A2 noun

kollega

When you are talking about someone you work with, you can use the word kollega. This word is a noun.

It means a person who works in the same profession or organization as you do.

You might say, "My kollega helped me with the project."

It's a useful word to know when you're talking about your workplace or professional relationships.

Wusstest du?

Many Finnish words related to work and official titles have Latin or German origins, reflecting historical influences.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

The word is short and similar to English, making it easy to recognize.

Schreiben 1/5

Straightforward spelling and pronunciation.

Sprechen 1/5

Easy to pronounce, similar to English.

Hören 1/5

Distinctive sound, easy to differentiate.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

työ (work) ihminen (person) ystävä (friend)

Als Nächstes lernen

työkaveri (co-worker, informal) pomo (boss) tiimi (team)

Fortgeschritten

ammattikunta (profession, professional group) työyhteisö (work community)

Wird oft verwechselt mit

kollega vs oppilas

Used for students in primary and secondary schools.

kollega vs kirjakauppa

Means bookstore.

kollega vs tulinen

Used for spicy food.

Leicht verwechselbar

kollega vs opiskelija

Often confused with 'student' in English, but its usage can be broader.

'Opiskelija' specifically refers to someone studying at a higher education institution (university or polytechnic). For primary or secondary school students, 'oppilas' is used.

Hän on Tampereen yliopiston opiskelija. (He/She is a student at the University of Tampere.)

kollega vs tietokone

Direct translation is 'knowledge machine,' but it means 'computer.'

While 'tieto' means knowledge, 'tietokone' is the standard word for 'computer.' There isn't a separate word for 'knowledge machine' in a literal sense.

Minulla on uusi tietokone. (I have a new computer.)

kollega vs kirjasto

Can be confused with 'bookstore' due to the 'kirja' (book) root.

'Kirjasto' means 'library,' a place to borrow books. 'Kirjakauppa' is the word for 'bookstore,' a place to buy books.

Menen kirjastoon lainaamaan kirjoja. (I'm going to the library to borrow books.)

kollega vs kuuma

Can be confused with 'hot' in the sense of temperature and 'hot' in the sense of spicy.

'Kuuma' specifically refers to temperature (e.g., hot water, hot weather). For spicy food, 'tulinen' is used.

Vesi on kuumaa. (The water is hot.) Ruoka on tulista. (The food is spicy.)

kollega vs vaikea

Often confused with 'bad' due to some similar contexts.

'Vaikea' means 'difficult' or 'hard.' 'Huono' is the word for 'bad.' While something difficult might feel bad, they are distinct concepts.

Tämä tehtävä on vaikea. (This task is difficult.) Tämä elokuva on huono. (This movie is bad.)

Wortfamilie

Substantive

kollegiaalisuus collegiality
kollegio college (as in a group of colleagues)

Adjektive

kollegiaalinen collegial

So verwendest du es

The word kollega is a direct loanword from Swedish and is commonly used in Finnish to refer to a colleague or co-worker. It's a useful term in professional settings. It can be used for someone you work closely with or someone in the same profession.

Häufige Fehler

A common mistake might be to confuse kollega with a general 'friend' from work. While a colleague can be a friend, the term itself specifically denotes a professional relationship. Another mistake could be using it for someone you just know who works in the same building but not directly with you.

Wortherkunft

Latin

Ursprüngliche Bedeutung: colleague, partner in office

Indo-European

Kultureller Kontext

When addressing a colleague in Finland, it's common to use their first name, even in more formal settings, fostering a sense of equality and approachability. While 'kollega' is a common term, Finns also frequently use more descriptive phrases like 'työkaveri' (workmate) to emphasize camaraderie and teamwork within the workplace. This preference highlights the value placed on collaboration and a supportive work environment in Finnish culture.

Teste dich selbst 36 Fragen

listening A1

My colleague is friendly.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Minun kollegani on ystävällinen.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

He works with a colleague.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Hän työskentelee kollegan kanssa.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

I met a new colleague today.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Tapasin uuden kollegan tänään.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

Minulla on uusi kollega.

Focus: kollega

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

Hän on minun kollegani.

Focus: kollegani

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

Missä kollega on?

Focus: Missä

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank A2

Minun ___ on todella mukava ja auttavainen.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: kollega

The sentence talks about someone at work who is nice and helpful, so 'kollega' (colleague) fits best.

fill blank A2

Tänään tapaan uuden ___ palaverissa.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: kollegan

In a 'palaveri' (meeting), you typically meet a 'kollega' (colleague). The word is in the genitive case because of 'uuden'.

fill blank A2

Voitko kysyä minun ___ hänen mielipidettään?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: kollegalta

To ask for an opinion in a work context, 'kollegalta' (from a colleague) is appropriate. The word is in the ablative case.

fill blank A2

Meillä on avoin kommunikaatio kaikkien ___ kesken.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: kollegoiden

In a work environment, 'kollegoiden' (colleagues) makes sense in the context of open communication.

fill blank A2

Hän työskentelee tiiviisti ___ kanssa projektissa.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: kollegan

When working on a 'projekti' (project), one usually works closely with a 'kollega' (colleague). The word is in the genitive case.

fill blank A2

On tärkeää tukea ___ työssä.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: kollegaa

In a work setting, it's important to support your 'kollegaa' (colleague). The word is in the partitive case because of the verb 'tukea'.

multiple choice A2

Which word means 'colleague' in Finnish?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: kollega

'Kollega' is the Finnish word for colleague.

multiple choice A2

Choose the correct sentence: My colleague is nice.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Minun kollega on mukava.

'Kollega' means colleague. 'On mukava' means 'is nice'.

multiple choice A2

Who is a 'kollega'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: A person you work with.

The definition of 'kollega' is 'a person with whom one works'.

true false A2

A 'kollega' is someone you study with.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

No, a 'kollega' is someone you work with.

true false A2

You can say 'Hyvä kollega!' (Good colleague!) to a co-worker.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Yes, this is a correct and polite way to address a co-worker.

true false A2

'Kollega' means friend.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

No, 'kollega' means colleague, not friend. The word for friend is 'ystävä'.

listening A2

My colleague is very nice.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Minun kollega on erittäin mukava.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

I met a new colleague today.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Tapasin uuden kollegan tänään.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

I talked with a colleague about the project.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Puhuin kollegan kanssa projektista.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

Tervehdi kollegaasi aamulla.

Focus: kollegaasi

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

Esittele itsesi uudelle kollegalle.

Focus: kollegalle

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

Kiitä kollegaasi avusta.

Focus: kollegaasi

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

The speaker is asking about a new colleague.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Kuulin, että uusi kollegasi on todella lahjakas. Oletteko jo tutustuneet?
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

The speaker met an old colleague.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Tapasin vanhan kollegani kahvitauolla, ja juttelimme pitkään menneistä ajoista.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

The sentence emphasizes the importance of getting along with colleagues.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: On tärkeää tulla toimeen kaikkien kollegoiden kanssa työpaikalla.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

Keskustele kollegoidesi kanssa aktiivisesti hankkeen tavoitteista.

Focus: kollegoidesi

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

Miten voit parhaiten tukea uutta kollegaasi tiimissä?

Focus: tukea

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

Minulla on usein mielenkiintoisia keskusteluja kollegoideni kanssa työpaikalla.

Focus: keskusteluja

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Minun kollegani on erittäin auttavainen.

This sentence describes a helpful colleague. The words are ordered to form a complete and grammatically correct Finnish sentence, starting with the possessive pronoun, followed by the noun in the nominative, the verb 'olla' (to be) conjugated in the third person singular, and then the adverb and adjective.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Tapasin uuden kollegan tänään kokouksessa.

This sentence describes meeting a new colleague. The words are ordered to form a complete and grammatically correct Finnish sentence, with the verb 'tavata' (to meet) in the past tense, followed by the object in the genitive case (new colleague), and then the time and place adverbs.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Kollegani ja minä työskentelemme yhdessä projektin parissa.

This sentence describes working together on a project. The words are ordered to form a complete and grammatically correct Finnish sentence, starting with the subject (my colleague and I), followed by the verb 'työskennellä' (to work) in the plural, and then the adverb 'yhdessä' (together) and the prepositional phrase.

/ 36 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!