complet
complet in 30 Sekunden
- The French adjective complet is essential for everyday communication, primarily meaning complete, whole, or full, and is highly useful when traveling in French-speaking regions.
- You will frequently encounter this word on signs at hotels, restaurants, or train stations, where it indicates that the establishment or service is fully booked.
- Grammatically, it is a regular adjective that changes to complète in the feminine form, and takes an 's' for plural forms like complets or complètes.
- Beyond physical capacity, it can also describe abstract concepts such as a complete success, a complete silence, or a complete document with all required parts.
- Totality
- The state of being entirely whole, with no missing elements or components.
Le dossier de candidature est complet.
- Hospitality Context
- Used to indicate that a venue has reached its maximum capacity and cannot accept more guests.
La salle de spectacle est complète ce soir.
Ces documents sont complets et prêts à être signés.
- Abstract Intensifier
- Modifies abstract nouns to express an absolute or total state, such as silence or darkness.
Il portait un complet gris pour l'entretien.
Leur collection de timbres est enfin complète.
- Placement
- In French, 'complet' almost always comes after the noun it describes, unlike in English.
J'ai acheté un équipement complet pour le ski.
La transformation de la maison est complète.
- Agreement
- The adjective must match the noun in both gender (masculine/feminine) and number (singular/plural).
Nous ne pouvons plus accepter de passagers, le vol est complet.
Le détective a rédigé un rapport complet sur l'incident.
- Culinary Usage
- Refers to a meal that includes all traditional courses, from starter to dessert.
Il a acheté un nouveau complet pour le mariage.
- Hotels
- A sign reading 'Complet' on a hotel door means there are no vacancies.
Nous avons cherché une chambre, mais l'hôtel était complet.
Le concert de ce soir affiche complet.
- Administration
- Refers to a set of documents that contains all required paperwork and signatures.
Assurez-vous que votre formulaire est complet avant de l'envoyer.
- Food and Diet
- Used to describe whole grain products, indicating they retain all parts of the grain.
Je voudrais une baguette et un pain complet, s'il vous plaît.
Leur victoire a été un triomphe complet.
- Spelling Error
- Writing 'complete' instead of 'complète' for the feminine form is a very common typo.
La collection de livres est maintenant complète.
Le repas est complet (silent T).
- Word Order
- Placing 'complet' before the noun (e.g., 'un complet repas') is grammatically incorrect.
C'est un guide complet de la ville.
- Complet vs. Plein
- Use 'plein' for physical containers filled with substance, and 'complet' for bookings or entireties.
Le parking est complet, nous devons chercher ailleurs.
Elle préfère manger du riz complet pour sa santé.
- Entier
- Means 'entire' or 'whole', often emphasizing that something has not been divided or broken.
Il a lu le livre entier en une seule nuit.
- Total
- Used to express absolute completeness, often in terms of amounts, sums, or abstract concepts.
Le coût total du projet est très élevé.
La bouteille est pleine d'eau fraîche.
- Exhaustif
- A formal term meaning comprehensive, covering all aspects of a subject thoroughly.
Le chercheur a publié une étude exhaustive sur le sujet.
Le travail est enfin achevé après des mois d'efforts.
How Formal Is It?
Schwierigkeitsgrad
Wichtige Grammatik
Adjective agreement in gender and number.
Placement of adjectives after the noun.
Pronunciation of final consonants in feminine forms.
Use of 'être' with predicate adjectives.
Formation of adverbs from adjectives (complet -> complètement).
Beispiele nach Niveau
L'hôtel est complet.
The hotel is full.
Masculine singular agreement with 'hôtel'.
Le train est complet.
The train is fully booked.
Used with the verb 'être'.
C'est un repas complet.
It is a full meal.
Adjective placed after the noun 'repas'.
La salle est complète.
The room is full.
Feminine singular agreement with 'salle'.
Le bus est complet ce matin.
The bus is full this morning.
Common travel vocabulary.
Mon exercice est complet.
My exercise is complete.
Used to mean finished or done.
Je voudrais un pain complet.
I would like a whole wheat bread.
Specific food vocabulary.
Le parking est complet.
The parking lot is full.
Everyday practical usage.
Le dossier de candidature est complet.
The application file is complete.
Common administrative phrase.
Nous offrons un petit-déjeuner complet.
We offer a full breakfast.
Hospitality context.
La liste des invités est complète.
The guest list is complete.
Feminine agreement with 'liste'.
Il y a un silence complet dans la pièce.
There is a complete silence in the room.
Used as an intensifier for an abstract noun.
Ces documents sont complets.
These documents are complete.
Masculine plural agreement.
Le vol pour Paris est complet.
The flight to Paris is fully booked.
Travel context.
C'est un succès complet pour l'équipe.
It is a complete success for the team.
Abstract usage for success.
Elle a acheté un équipement complet.
She bought a complete set of equipment.
Meaning a full set.
J'ai lu un guide complet sur la région.
I read a comprehensive guide about the region.
Meaning comprehensive or detailed.
La transformation de la maison est presque complète.
The transformation of the house is almost complete.
Used with the adverb 'presque'.
Ils ont publié les œuvres complètes de l'auteur.
They published the complete works of the author.
Feminine plural agreement with 'œuvres'.
Le médecin a fait un examen complet.
The doctor did a complete examination.
Medical context.
C'est un désastre complet, tout est ruiné.
It's a complete disaster, everything is ruined.
Strong intensifier for negative situations.
Le rapport doit être absolument complet d'ici demain.
The report must be absolutely complete by tomorrow.
Used with 'absolument'.
Il porte un complet gris très élégant.
He is wearing a very elegant grey suit.
Used as a noun meaning 'suit'.
La confiance que j'ai en lui est complète.
The trust I have in him is complete.
Modifying an abstract feminine noun.
L'enquête a révélé un manque complet de préparation.
The investigation revealed a complete lack of preparation.
Used to emphasize a deficiency.
Cette édition propose une analyse complète du poème.
This edition offers a comprehensive analysis of the poem.
Academic context.
Leur victoire représente un renversement complet de la situation.
Their victory represents a complete reversal of the situation.
Used in complex abstract phrases.
Il est impératif de fournir un dossier administratif complet.
It is imperative to provide a complete administrative file.
Formal administrative language.
L'obscurité était complète dans la grotte.
The darkness was complete in the cave.
Literary or descriptive use.
Nous exigeons un remboursement complet des frais.
We demand a full refund of the expenses.
Commercial or legal context.
Son isolement du monde extérieur était complet.
His isolation from the outside world was complete.
Psychological or descriptive context.
La gamme de produits est désormais complète.
The product range is now complete.
Business and marketing vocabulary.
L'orateur a captivé l'auditoire, obtenant un silence complet et respectueux.
The speaker captivated the audience, obtaining a complete and respectful silence.
Stylistic use with multiple adjectives.
Cette théorie offre une explication complète du phénomène observé.
This theory offers a complete explanation of the observed phenomenon.
Scientific or academic discourse.
Leur rupture a marqué un achèvement complet de cette époque.
Their breakup marked a complete end to that era.
Nuanced expression of finality.
Il a dressé un inventaire complet et exhaustif du patrimoine.
He drew up a complete and exhaustive inventory of the estate.
Use of paired synonyms for emphasis.
L'adhésion du public à ce projet fut complète et immédiate.
The public's adherence to this project was complete and immediate.
Formal expression of totality.
La restauration du tableau a nécessité un dévouement complet.
The restoration of the painting required complete dedication.
Abstract modification of dedication.
C'est dans un dénuement complet qu'il a fini ses jours.
It was in complete destitution that he ended his days.
Literary construction.
La maîtrise de cette langue exige une immersion complète.
Mastery of this language requires complete immersion.
Educational context.
L'auteur dresse un réquisitoire complet contre les dérives de la société moderne.
The author draws up a complete indictment against the excesses of modern society.
High-level literary and critical vocabulary.
La synérèse de ces deux concepts aboutit à une vision complète de l'ontologie.
The synaeresis of these two concepts leads to a complete vision of ontology.
Philosophical and highly academic context.
Son abnégation fut si complète qu'elle en devint légendaire.
Her self-sacrifice was so complete that it became legendary.
Sophisticated sentence structure with 'si... que'.
Le traité garantit une souveraineté complète et inaliénable sur le territoire.
The treaty guarantees complete and inalienable sovereignty over the territory.
Legal and diplomatic terminology.
L'hermétisme complet de son discours a dérouté les critiques.
The complete hermeticism of his speech baffled the critics.
Advanced vocabulary (hermétisme).
Il s'agit d'une refonte complète du paradigme épistémologique.
It is a complete overhaul of the epistemological paradigm.
Scientific and theoretical discourse.
La vacuité complète de ses arguments a été exposée au grand jour.
The complete emptiness of his arguments was exposed in broad daylight.
Rhetorical and critical usage.
Cette symphonie exprime une plénitude complète de l'âme humaine.
This symphony expresses a complete fullness of the human soul.
Poetic and artistic description.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Wird oft verwechselt mit
Redewendungen & Ausdrücke
Leicht verwechselbar
Satzmuster
So verwendest du es
While 'complet' means full in the sense of capacity (hotel, train), do not use it for a container filled with liquid; use 'plein' instead. (e.g., un verre plein, NOT un verre complet).
- Writing 'complete' instead of 'complète' for the feminine form, forgetting the grave accent.
- Pronouncing the final 't' in the masculine singular form 'complet'.
- Placing 'complet' before the noun (e.g., un complet repas) instead of after (un repas complet).
- Using 'complet' to describe a glass full of water instead of using 'plein'.
- Translating 'pain complet' as 'complete bread' instead of 'whole wheat bread'.
Tipps
Feminine Agreement
Always remember to add the grave accent and the 'e' for the feminine form: complète. This is a common spelling mistake for learners.
Silent T
In the masculine form 'complet', the final 't' is strictly silent. Do not pronounce it like the English word 'complete'.
Bakery Vocabulary
When at a boulangerie, ask for 'une baguette complète' if you want whole wheat. It's a great way to practice the feminine form.
Train Travel
If the SNCF app says 'complet', do not try to board the train without a ticket. It means every single seat is reserved.
Plein vs Complet
Never say 'mon verre est complet' to mean your glass is full. Always use 'plein' for liquids and physical volumes.
Adjective Placement
Keep 'complet' strictly after the noun in your writing. 'Un guide complet' is correct; 'un complet guide' is wrong.
Catching the T
Train your ear to listen for the 't' sound. If you hear it, you immediately know the noun being discussed is feminine.
French Bureaucracy
Always ensure your paperwork is a 'dossier complet' in France. Bureaucrats will reject 'incomplet' files without hesitation.
Intensifying
Use 'complet' to sound more native when exaggerating. 'C'est un délire complet' (It's complete madness) is a great informal phrase.
Visualizing Signs
Picture a red 'COMPLET' sign on a hotel door. This visual will help you remember its primary travel meaning instantly.
Einprägen
Wortherkunft
Latin
Kultureller Kontext
Pain complet (whole wheat bread) is a staple in French bakeries, considered healthier than the standard white baguette.
SNCF (French railways) frequently uses 'complet' on their booking apps; booking TGV tickets well in advance is a cultural norm to avoid this.
The phrase 'dossier incomplet' is universally dreaded in France, highlighting the strictness of French administrative procedures.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Gesprächseinstiege
"Avez-vous trouvé un hôtel ou tout était complet ?"
"Que mangez-vous pour un petit-déjeuner complet ?"
"Votre dossier pour l'université est-il complet ?"
"Aimez-vous le pain blanc ou le pain complet ?"
"Avez-vous déjà raté un train parce qu'il était complet ?"
Tagebuch-Impulse
Décrivez un repas complet que vous avez préparé récemment.
Racontez une fois où vous avez voulu aller à un événement mais c'était complet.
Qu'est-ce qui rend votre journée complète et parfaite ?
Pourquoi est-il important d'avoir un dossier complet lors d'un entretien ?
Écrivez sur un succès complet que vous avez eu cette année.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenBoth can translate to 'full' in English, but they are used differently. 'Plein' is used for physical containers filled with a substance, like a glass full of water (un verre plein). 'Complet' is used for capacity limits involving people or bookings, like a fully booked hotel (un hôtel complet), or to mean 'complete' with all parts present.
In the feminine form 'complète', the grave accent on the 'e' (è) makes it an open 'eh' sound, similar to the 'e' in the English word 'pet'. More importantly, the final 't' is fully pronounced, unlike in the masculine form where it is silent. It sounds like 'kom-plet'.
In French, 'complet' almost always follows the noun it modifies. You say 'un repas complet' (a complete meal), not 'un complet repas'. Placing it before the noun sounds unnatural and is grammatically incorrect in standard usage.
'Pain complet' is a specific culinary term that translates to 'whole wheat bread' or 'wholemeal bread'. It refers to bread made with flour that contains the entire grain. It does not mean a 'complete bread' in the sense of a finished loaf.
You use the word 'complet'. You can say 'Le concert est complet' (The concert is sold out). Theaters and venues often put up signs that say 'Affiche complet', which literally means 'displays full'.
Yes, 'complet' is frequently used as an intensifier for abstract nouns. For example, you can say 'un silence complet' (a complete silence), 'un succès complet' (a complete success), or 'un désastre complet' (a complete disaster).
A 'dossier complet' is a complete file or application. In French administrative contexts, this is a very common phrase. It means that all the required documents, forms, and signatures have been provided and nothing is missing.
Yes, 'un complet' can be used as a noun to refer to a men's suit (jacket and trousers). However, this usage is somewhat old-fashioned, and the word 'un costume' is much more commonly used in modern French.
Yes, like most French adjectives, you must add an 's' for plural nouns. The masculine plural is 'complets' and the feminine plural is 'complètes'. The 's' is silent in both cases, so the pronunciation remains the same as the singular forms.
The adverb form is 'complètement', which translates to 'completely'. It is formed by taking the feminine form of the adjective (complète) and adding the suffix '-ment'. For example, 'Je suis complètement d'accord' (I completely agree).
Teste dich selbst 200 Fragen
Write a sentence saying the hotel is fully booked tonight.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence describing a complete meal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to French: 'The application file is complete.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using the feminine plural form 'complètes'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence saying the train to Paris is full.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to French: 'I would like whole wheat bread.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'complet' as an abstract intensifier (e.g., complete silence).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence stating that a concert is sold out.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to French: 'The list is complete.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using the adverb 'complètement'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence asking if the parking lot is full.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to French: 'It is a complete disaster.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence describing a comprehensive guide.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'complet' to describe a men's suit.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to French: 'The doctor did a complete exam.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'presque complet'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence about a complete success.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to French: 'We need a full refund.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'complètes' with the noun 'œuvres'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a short dialogue where a receptionist says the hotel is full.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 200 correct
Perfect score!
Summary
The most important thing to remember about 'complet' is its dual meaning: it describes something that is whole and missing no parts, but also serves as the standard word for 'fully booked'. For example: 'Désolé, l'hôtel est complet ce soir' (Sorry, the hotel is fully booked tonight).
- The French adjective complet is essential for everyday communication, primarily meaning complete, whole, or full, and is highly useful when traveling in French-speaking regions.
- You will frequently encounter this word on signs at hotels, restaurants, or train stations, where it indicates that the establishment or service is fully booked.
- Grammatically, it is a regular adjective that changes to complète in the feminine form, and takes an 's' for plural forms like complets or complètes.
- Beyond physical capacity, it can also describe abstract concepts such as a complete success, a complete silence, or a complete document with all required parts.
Feminine Agreement
Always remember to add the grave accent and the 'e' for the feminine form: complète. This is a common spelling mistake for learners.
Silent T
In the masculine form 'complet', the final 't' is strictly silent. Do not pronounce it like the English word 'complete'.
Bakery Vocabulary
When at a boulangerie, ask for 'une baguette complète' if you want whole wheat. It's a great way to practice the feminine form.
Train Travel
If the SNCF app says 'complet', do not try to board the train without a ticket. It means every single seat is reserved.
Beispiel
Le spectacle est déjà complet, il n'y a plus de places.
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr general Wörter
à cause de
A2Eine Präpositionalphrase, die verwendet wird, um die Ursache eines Ereignisses einzuführen, meist in einem negativen oder neutralen Kontext. Sie bedeutet 'wegen'.
à côté
A2Neben; in der Nähe von.
à côté de
A2Next to, beside.
À droite
A2Nach rechts oder auf der rechten Seite. Zum Beispiel: 'Biegen Sie an der Ecke nach rechts ab'.
À gauche
A2To the left; on the left side.
à la
A2Die Kombination aus der Präposition 'à' und dem weiblichen Artikel 'la', was 'zu der' oder 'an der' bedeutet.
à laquelle
B2To which; at which (feminine singular).
à mesure que
B2In dem Maße, wie; während.
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.