paternité
The state of being a father; fatherhood.
Paternité refers to the state and role of being a father.
Wort in 30 Sekunden
- State of being a father.
- Includes responsibilities and rights.
- Used in family and legal contexts.
Summary
Paternité refers to the state and role of being a father.
- State of being a father.
- Includes responsibilities and rights.
- Used in family and legal contexts.
Understand fatherhood role
Think of 'paternité' as the specific role and status of being a dad.
Distinguish from parentalité
Remember 'paternité' is about the father only, while 'parentalité' includes both parents.
Societal expectations of fathers
The concept of 'paternité' can carry different societal expectations across cultures.
Beispiele
4 von 4Il assume pleinement sa paternité.
He fully embraces his fatherhood.
La reconnaissance de paternité a été établie par un test ADN.
Paternity was established by a DNA test.
Sa paternité lui apporte beaucoup de joie.
His fatherhood brings him a lot of joy.
Les droits et devoirs liés à la paternité sont définis par la loi.
The rights and duties linked to fatherhood are defined by law.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'paternité' as related to 'pater', the Latin word for father. This connection can help you remember it means fatherhood.
Overview
La paternité, en français, est le terme qui décrit la condition d'être un père. C'est un concept qui va au-delà de la simple filiation biologique ; il englobe le rôle social, émotionnel et éducatif qu'un père joue dans la vie de son enfant. Ce terme est utilisé dans divers contextes, qu'ils soient personnels, légaux ou sociaux.
Le mot 'paternité' est principalement utilisé pour parler de la relation père-enfant. Il peut être employé pour décrire le fait d'avoir des enfants, les devoirs qui en découlent, ou encore les droits légaux d'un père. On le trouve souvent dans des discussions sur la famille, l'éducation ou les questions juridiques liées à la filiation.
On rencontre le terme 'paternité' dans des contextes familiaux, comme lors de la naissance d'un enfant ou lors de discussions sur l'autorité parentale. Il est également fréquent dans le domaine juridique, notamment dans les affaires de divorce ou de reconnaissance de paternité. Dans un sens plus large, il peut aussi être utilisé pour parler de la responsabilité d'un homme en tant que père.
Le mot le plus proche est 'maternité', qui désigne l'état d'être une mère. D'autres termes comme 'parentalité' englobent à la fois la paternité et la maternité, c'est-à-dire le rôle des deux parents. 'Filiation' se réfère plus spécifiquement au lien de parenté, qu'il soit biologique ou légal, tandis que 'paternité' met l'accent sur le rôle et la fonction du père.
Nutzungshinweise
The word 'paternité' is a noun and is generally used in formal or neutral contexts, especially when discussing legal matters or the responsibilities associated with being a father. It can also be used in personal contexts to describe the experience of fatherhood.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'paternité' with 'parentalité'. Remember that 'paternité' is specific to the father, while 'parentalité' encompasses both parents. Avoid using 'paternité' when referring to the mother's role.
Merkhilfe
Think of 'paternité' as related to 'pater', the Latin word for father. This connection can help you remember it means fatherhood.
Wortherkunft
The word 'paternité' comes from the Latin 'paternitas', meaning 'fatherhood' or 'the condition of being a father'. It is derived from 'pater', meaning 'father'.
Kultureller Kontext
In many cultures, 'paternité' implies not only biological connection but also the responsibility for providing, protecting, and guiding children. The societal expectations around fatherhood can vary significantly.
Beispiele
Il assume pleinement sa paternité.
everydayHe fully embraces his fatherhood.
La reconnaissance de paternité a été établie par un test ADN.
legalPaternity was established by a DNA test.
Sa paternité lui apporte beaucoup de joie.
personalHis fatherhood brings him a lot of joy.
Les droits et devoirs liés à la paternité sont définis par la loi.
academicThe rights and duties linked to fatherhood are defined by law.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
assumer sa paternité
to assume one's fatherhood
reconnaître sa paternité
to acknowledge one's paternity
les joies de la paternité
the joys of fatherhood
Wird oft verwechselt mit
Paternité specifically refers to the state of being a father, while parentalité refers to the role and responsibilities of both parents (father and mother).
Filiation is the legal or biological link between a parent and child, whereas paternité emphasizes the active role and status of being a father.
Grammatikmuster
Understand fatherhood role
Think of 'paternité' as the specific role and status of being a dad.
Distinguish from parentalité
Remember 'paternité' is about the father only, while 'parentalité' includes both parents.
Societal expectations of fathers
The concept of 'paternité' can carry different societal expectations across cultures.
Teste dich selbst
Complétez la phrase avec le mot correct : paternité.
Il a découvert sa ______ biologique après plusieurs années.
Le mot 'paternité' est utilisé ici pour parler de la relation biologique avec le père.
Choisissez la meilleure définition pour 'paternité'.
Qu'est-ce que la paternité ?
La paternité décrit spécifiquement la condition et le rôle d'un père.
Construisez une phrase logique avec les mots suivants : paternité, responsabilités, père.
Ordonnez les mots pour former une phrase correcte : responsabilités / paternité / ses / père / il / assume / ses.
Cette option utilise correctement 'paternité' et 'père' dans une phrase cohérente.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 FragenLa filiation concerne le lien de parenté, le fait d'être le père ou la mère d'un enfant. La paternité, elle, se concentre davantage sur le rôle, les devoirs et les droits associés à cette relation.
Oui, la paternité peut aussi s'appliquer à un père adoptif. Le terme désigne la fonction paternelle, indépendamment de la filiation biologique.
Le mot 'paternité' est utilisé dans les procédures de reconnaissance de paternité, les affaires de divorce concernant la garde des enfants, et plus généralement dans tout ce qui touche aux droits et devoirs du père.
Non, 'paternité' se réfère spécifiquement au rôle du père. 'Parentalité' est un terme plus large qui inclut le rôle du père et de la mère ensemble.
Verwandtes Vokabular
Mehr family Wörter
abandonner
A2To give up (something); to leave (a person or thing) without intending to return.
accompagner
A2To go somewhere with someone as a companion.
accouchement
A2Childbirth/delivery; the act of giving birth.
à charge
B2Dependent (referring to a family member financially supported).
à deux
A2As a pair, two people; together as two.
ado
A2teenager (short for adolescent)
adolescence
A2Adolescence; the transitional period from childhood to adulthood.
adolescente
A2A young person who is developing from a child into an adult (female).
à domicile
A2at home
adoptant
B2A person who adopts a child; adopter.
