B2 Expression Neutral

किसी से नज़रें चुराना

kisi se nazrein churana

To avoid eye contact

Bedeutung

To deliberately look away from someone, often due to shyness or guilt.

🌍

Kultureller Hintergrund

Eye contact is a sign of respect. Avoiding it can be seen as a sign of guilt or extreme shyness. In professional settings, it is expected to maintain eye contact to show confidence. In very traditional settings, women might lower their gaze as a sign of modesty, which is different from 'stealing' a gaze.

🎯

Focus on the verb

Remember that 'चुराना' is the active part. If you change the tense of 'चुराना', you change the whole sentence.

💬

Context is key

Always check if the person is shy or guilty. The phrase works for both!

Bedeutung

To deliberately look away from someone, often due to shyness or guilt.

🎯

Focus on the verb

Remember that 'चुराना' is the active part. If you change the tense of 'चुराना', you change the whole sentence.

💬

Context is key

Always check if the person is shy or guilty. The phrase works for both!

Teste dich selbst

Complete the sentence.

वह सच छिपाने के लिए मुझसे ______ रहा है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: नज़रें चुरा

The phrase is 'नज़रें चुराना' (to avoid eye contact).

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank B1

वह सच छिपाने के लिए मुझसे ______ रहा है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: नज़रें चुरा

The phrase is 'नज़रें चुराना' (to avoid eye contact).

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

2 Fragen

No, it is specifically for human social interaction.

It can be, if you are accusing someone of lying.

Verwandte Redewendungen

🔗

नज़रें मिलाना

contrast

To make eye contact

🔗

नज़रें झुकाना

similar

To lower one's eyes

🔄

आँखें चुराना

synonym

To steal eyes

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!