परवाह करना

You use it like any other karna verb. You usually need the postposition ki before it. For example, meri parwah means 'care for me'. It is very flexible in grammar. You can use it in past, present, or future. It sounds natural in almost any sentence structure.

Use it when talking to your partner. Use it when checking on a sick friend. It works great when you want to look responsible. Tell your boss you care about the project. Tell your mom you care about her health. It shows you are a thoughtful person. It is perfect for those 'we need to talk' moments too.

Do not use it for physical maintenance. You don't parwah karna your car's engine. For that, use khayal rakhna (to take care of). Also, avoid it in strictly legal documents. It is a bit too 'feely' for a contract. If you are just 'interested' in a hobby, this is too strong. Don't say you parwah for stamp collecting.

In Indian culture, caring is often shown through actions. However, saying you care is becoming more common now. Traditionally, people might say 'don't worry' instead. But parwah carries a poetic, slightly romantic weight. It is a staple in Bollywood songs. It often appears in the context of 'who cares what the world thinks?'

The most famous variation is the negative: mujhe parwah nahi. This means 'I don't care' or 'I don't give a damn'. It can be very sassy or very cold. Another version is befikra, which means someone who is carefree. You might also hear parwah hai, simply meaning 'I do care'. It is a small phrase with a big impact.