Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun #9,000 am häufigsten 9 Min. Lesezeit

घोंसला

ghonsla
Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps घोंसला in 30 Sekunden
Erklärung घोंसला in your Level:
At the A1 level, you just need to know that 'घोंसला' (ghonsla) means a bird's house. You can use it in very simple sentences. For example, 'यह घोंसला है' (This is a nest). You should recognize it as a masculine word. At this stage, don't worry too much about the complex grammar; just focus on identifying the object. Imagine a small bird carrying a piece of straw—that bird is making a 'ghonsla'. It is a concrete noun that you might see in a picture book. You should also learn the basic plural: one 'ghonsla', two 'ghonsle'. Remember that birds live in a 'ghonsla' just like you live in a 'ghar' (house). It is one of the first nature-related words students learn because it is easy to visualize. Practice saying the word aloud, making sure to include the 'n' sound in the middle. If you can say 'bird's house' in Hindi, you are doing great!
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the A2 level, you should be able to describe the nest and use basic verbs with it. You know that 'घोंसला' is masculine, so you say 'बड़ा घोंसला' (big nest) or 'सुंदर घोंसला' (beautiful nest). You should also be able to use the verb 'बनाना' (to make). For example, 'चिड़िया घोंसला बनाती है' (The bird makes a nest). You are now learning about the oblique case, so you should understand that 'in the nest' is 'घोंसले में'. This is a big step! You can also describe where the nest is, such as 'पेड़ पर' (on the tree). At this level, you might use 'ghonsla' to talk about nature or hobbies like birdwatching. You can also start using simple adjectives like 'मजबूत' (strong) or 'पुराना' (old) to describe it. Understanding the difference between 'ghonsla' (the object) and 'ghar' (the concept of home) becomes more important now. You can also form simple questions: 'घोंसला कहाँ है?' (Where is the nest?).
At the B1 level, you can use 'घोंसला' in more complex narratives and understand its metaphorical meanings. You should be comfortable with all plural and oblique forms (घोंसला, घोंसले, घोंसलों). You can describe the materials used, like 'तिनके' (straw) or 'मिट्टी' (mud). You might hear this word in stories where a nest is a symbol of a family's hard work. You can use it to talk about environmental issues, such as 'पेड़ कटने से घोंसले नष्ट हो रहे हैं' (Nests are being destroyed because trees are being cut). You also start to encounter synonyms like 'बसेरा' in songs or movies and understand that while it's similar to 'ghonsla', it has a slightly different feel. You can use the word to describe personal efforts, like 'मैंने अपना घोंसला खुद बनाया है' (I have made my own nest/home myself), showing a bit of poetic flair. Your sentences are now longer and include conjunctions like 'क्योंकि' (because) or 'इसलिए' (therefore).
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B2 level, you use 'घोंसला' with nuance and can appreciate its use in literature and news. You understand the cultural significance of not disturbing a nest. You can discuss the architectural complexity of different bird species' nests using technical vocabulary. You might use the word in debates about urban development and its impact on wildlife. You are familiar with the poetic synonym 'नीड़' and can understand why a poet would choose 'नीड़' over 'घोंसला' to evoke a sense of longing or peace. You can also use the word in idiomatic expressions, perhaps comparing a messy situation to a bird's nest. Your grammar is precise, and you never miss the oblique case or the correct gender agreement. You can also understand the word in the context of insects and other animals. You are capable of writing a short essay about the life cycle of a bird, using 'ghonsla' as a central theme.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C1 level, 'घोंसला' is a word you can manipulate for stylistic effect. You understand its deep etymological roots and its placement within the broader Hindi-Urdu vocabulary. You can analyze literary texts, such as the works of Premchand or modern poets, where 'ghonsla' might represent the fragility of the human condition or the struggle of the working class to create a space of their own. You can use the word in highly formal contexts or in sophisticated metaphors. You might discuss the 'nesting' habits of humans in a psychological sense using this term. You are also aware of the Urdu equivalent 'आशियाना' (aashiyana) and can switch between these terms to suit the 'tahzeeb' (culture/etiquette) of your conversation. Your use of the word is no longer just about birds; it's about the philosophy of 'home' and 'belonging'. You can explain the subtle differences between 'need', 'basera', 'ghonsla', and 'aashiyana' to a lower-level learner with ease.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, your mastery of 'घोंसला' is native-like. You can use it in puns, wordplay, and complex allegories. You understand the most obscure references to this word in ancient texts or regional dialects. You can participate in high-level academic discussions about ornithology in Hindi or write literary criticism on poems that feature the 'ghonsla' as a central motif. You have an intuitive grasp of the rhythm and sound of the word, knowing exactly when its 'gh' and 'n' sounds provide the right phonetic texture to a sentence. You can discuss the evolution of the word from its Prakrit or Sanskrit ancestors. For you, 'घोंसला' is not just a vocabulary item; it is a versatile tool that you can use to express the most delicate of human emotions—security, parenthood, loss, and the eternal cycle of nature. You might even use it to describe the structure of a complex data network or a social structure in a metaphorical, high-level discourse.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

घोंसला in 30 Sekunden

  • Means 'nest' (bird's home).
  • Masculine noun (Pulling).
  • Plural: घोंसले (ghonsle).
  • Oblique: घोंसले (singular), घोंसलों (plural).

The Hindi word घोंसला (ghonsla) is the primary term for a bird's nest. While its literal meaning refers to the physical structure built by avian species or certain insects like wasps to house their eggs and young, its usage in Hindi culture often extends into the realms of security, fragility, and the concept of 'home' in its most primal form.

Literal Definition
A structure made of twigs, grass, mud, or other materials where a bird lives and lays eggs.
Metaphorical Use
It often represents a small, cozy, or makeshift home, particularly one built with great effort from scratch.

In daily conversation, you will hear this word most frequently when discussing nature or children's stories. In India, the sight of a Baya (weaver bird) nest is iconic, and people often use the word घोंसला to describe these intricate architectural marvels of nature. Unlike the English word 'nest' which can sometimes be a verb (to nest), घोंसला is strictly a noun in Hindi; to describe the action of nesting, one must use the verb 'बनाना' (to make) or 'बसना' (to settle).

चिड़िया ने पेड़ पर एक सुंदर घोंसला बनाया है। (The bird has made a beautiful nest on the tree.)

Beyond the avian world, the word can be used for insects like wasps (ततैया का घोंसला). Interestingly, while 'home' is usually 'घर' (ghar), a poet might refer to a humble abode as a घोंसला to emphasize its vulnerability to the elements or its organic, hand-built nature. It evokes a sense of protection and the maternal instinct of providing for the next generation.

तूफान में बेचारी चिड़िया का घोंसला गिर गया। (In the storm, the poor bird's nest fell down.)

In literature and Bollywood songs, घोंसला is often contrasted with the 'sky' (आसमान). The nest represents the safety of the known and the earth, while the sky represents freedom and ambition. A common trope is the bird leaving the nest to explore the world, a metaphor for children growing up and leaving their parents' house.

Synonym Note
While 'घोंसला' is the common word, the Sanskritized 'नीड़' (need) is heavily used in high-register Hindi poetry.

Culturally, disturbing a bird's nest is often considered bad luck or a minor sin in many Indian households, reinforcing the word's association with sacred domesticity. When you use this word, you aren't just talking about sticks and mud; you are talking about the very core of survival and family in the natural world.

Using घोंसला (ghonsla) correctly requires an understanding of its gender and how it interacts with Hindi postpositions. It is a masculine noun. This means adjectives and verbs associated with it must take the masculine form. For example, 'big nest' is 'बड़ा घोंसला' (bada ghonsla), not 'बड़ी घोंसला'.

Grammar Rule: Pluralization
As a masculine noun ending in '-aa', the plural form changes to '-e'. One nest = घोंसला (ghonsla). Many nests = घोंसले (ghonsle).

इस पेड़ पर कई घोंसले हैं। (There are many nests on this tree.)

When followed by a postposition like 'में' (in), 'पर' (on), or 'से' (from), the word shifts into the oblique case. The singular 'घोंसला' becomes 'घोंसले' and the plural 'घोंसले' becomes 'घोंसलों'. This is a common point of confusion for learners who might think 'घोंसले' is always plural.

चिड़िया घोंसले में सो रही है। (The bird is sleeping in the nest.)

Common verbs used with घोंसला include:

  • बनाना (banaana): To build/make. 'पक्षी घोंसला बना रहे हैं' (Birds are building a nest).
  • ढूँढना (dhundhna): To search for. 'चिड़िया अपना घोंसला ढूँढ रही है' (The bird is looking for its nest).
  • छोड़ना (chhodna): To leave. 'बच्चे घोंसला छोड़ चुके हैं' (The chicks have left the nest).

तिनका-तिनका जोड़कर पक्षी अपना घोंसला बुनते हैं। (Birds weave their nests by joining straw by straw.)

In more advanced usage, you can use the word in compound sentences to describe home-making. For example, 'अपना घोंसला सजाना' (to decorate one's nest) can be used for a new couple setting up their first apartment. This idiomatic usage adds a layer of warmth and personification to the inanimate object or animal habitat.

Oblique Plural Example
हवा से घोंसलों को नुकसान पहुँचा। (The nests were damaged by the wind.)

Finally, remember that 'ghonsla' is a concrete noun. While it has metaphorical potential, it is primarily used for the physical object. If you want to talk about the abstract concept of 'home' as a place of origin, 'vatan' (homeland) or 'ghar' (home) is usually more appropriate, unless you specifically want to evoke the image of a small, self-built shelter.

The word घोंसला (ghonsla) permeates several layers of Hindi life, from the scientific to the poetic. If you are in India, especially in rural or suburban areas with greenery, you will hear this word frequently in everyday observations about the environment.

In Nature Documentaries
Hindi-dubbed channels like Discovery or National Geographic use 'घोंसला' constantly when describing avian life cycles. You'll hear phrases like 'प्रजनन काल में पक्षी घोंसला बनाते हैं' (Birds build nests during the breeding season).

In Indian schools, the word is a staple of the primary curriculum. Children learn about different types of nests built by Indian birds like the Baya (Weaver bird), Darzin (Tailor bird), and Kathphodwa (Woodpecker). Therefore, any educational context involving biology or environmental science will feature this word heavily.

क्या आपने कभी पेड़ की कोटर में पक्षी का घोंसला देखा है? (Have you ever seen a bird's nest in the hollow of a tree?)

Literature and Folklore: The Panchatantra and Jataka tales, which are foundational to Indian childhood, are filled with talking birds that build nests. In these stories, the घोंसला is often a place of safety that is threatened by a villainous snake or a monkey, teaching lessons about foresight and hard work.

News and Media: During the monsoon season, news reports often mention 'घोंसले' being destroyed by heavy rains or falling trees. It is also used in urban news when birds build nests in unusual places like air conditioners or balconies, often leading to human-interest stories about city dwellers co-existing with nature.

एसी के पीछे चिड़िया ने अपना घोंसला बना लिया है। (The bird has made its nest behind the AC.)

If you are a fan of Hindi poetry (Kavita) or Gazals, you might encounter the more formal synonym नीड़ (need). However, in contemporary spoken Hindi and popular media, घोंसला remains the undisputed standard. Even in casual settings, if someone sees a messy room, they might jokingly say, 'यह कमरा है या चिड़िया का घोंसला?' (Is this a room or a bird's nest?), implying it looks like a pile of disorganized sticks.

Common Contexts
Gardening, hiking, wildlife photography, elementary education, and architectural metaphors.

For English speakers learning Hindi, घोंसला (ghonsla) presents a few specific challenges, primarily related to phonetics and grammatical agreement.

1. The Nasalization (Anunasika)
The most frequent mistake is ignoring the 'n' sound. Many learners say 'ghosla' (rhyming with 'most-la'). However, it should be 'ghon-sla'. The nasal sound is essential for proper pronunciation. If you skip it, it sounds unnatural to native ears.

Incorrect: घोसला (Ghosla)
Correct: घोंसला (Ghonsla)

2. Gender Confusion: In Hindi, nouns ending in '-aa' are usually masculine, but because 'nest' feels like a soft, delicate concept, some learners mistakenly treat it as feminine. This leads to incorrect verb endings. Remember, it is always masculine. You 'make' it (बनाया - banaya), you don't 'make' it in the feminine form (बनाई - banayi).

Incorrect: चिड़िया ने सुंदर घोंसली बनाई।
Correct: चिड़िया ने सुंदर घोंसला बनाया।

3. Oblique Case Errors: As mentioned before, when you say 'in the nest', the word must change to 'घोंसले में' (ghonsle mein). Beginners often forget this and say 'घोंसला में' (ghonsla mein). This is a grammatical error that marks you as a novice. Always remember: Postposition = Oblique Change.

4. Pluralization of the Oblique
If you are talking about multiple nests and use a postposition, it becomes 'घोंसलों में' (ghonslon mein). Beginners often use 'घोंसले में' for plural, which is incorrect.

5. Using it as a Verb: In English, we can say 'The birds are nesting.' In Hindi, you cannot say 'पक्षी घोंसल रहे हैं'. You must use a verb phrase like 'घोंसला बना रहे हैं' (are making a nest) or 'बसेरा कर रहे हैं' (are making a dwelling).

Incorrect: पक्षी घोंसल रहे हैं।
Correct: पक्षी घोंसला बना रहे हैं।

Finally, be careful with the aspirated 'gh' sound. It is not a simple 'g' as in 'goat'. It is a deep, breathy 'gh' sound from the throat. Practice saying 'gh' with a puff of air to ensure you are being understood clearly.

While घोंसला (ghonsla) is the most common word for a nest, Hindi offers several alternatives depending on the context and the level of formality you wish to achieve.

1. नीड़ (Need)
Register: High/Poetic. This is a Sanskrit-derived word. You will find it in classic Hindi literature and poetry. It carries a more emotional, romanticized weight than 'ghonsla'. For example, the famous poem 'Need ka Nirman Phir Phir' by Harivansh Rai Bachchan uses this word to symbolize rebuilding life after destruction.
2. बसेरा (Basera)
Register: Neutral/Common. This word refers more to a 'dwelling' or a 'roosting place'. While a nest is a physical structure, 'basera' is the act or place of staying. It is often used for birds settling down for the night. 'पंछियों का बसेरा' means 'the dwelling of birds'.

शाम होते ही पक्षी अपने बसेरे की ओर लौटते हैं। (As evening falls, birds return to their roosts.)

3. घर (Ghar): Simple and direct, 'ghar' means 'home'. While not specific to birds, a child might say 'चिड़िया का घर' (bird's home) instead of 'घोंसला'. It is grammatically correct but less precise.

4. कोटर (Kotar): This refers specifically to a 'hollow' in a tree trunk where birds like owls or woodpeckers live. It is a type of nest, but the word is more specific to the location.

Comparison Table
  • घोंसला: Standard, physical nest.
  • नीड़: Literary, emotional, 'the nest of the heart'.
  • बसेरा: Roost, shelter, temporary stay.
  • आशियाना (Aashiyana): Urdu-origin, very poetic, often used for a dream home.

उसने अपना छोटा सा आशियाना खुद बनाया है। (He built his own little nest/abode himself.)

When choosing between these, consider your audience. In a science class, use 'घोंसला'. When writing a romantic card, 'आशियाना' or 'नीड़' would be much more evocative. If you are talking about birds coming home at sunset, 'बसेरा' is the most natural fit.

How Formal Is It?

Wusstest du?

The word 'ghonsla' is often used in Hindi riddles (Paheliyan). A famous one asks: 'What is made of straw but has no doors or windows?' The answer is 'Ghonsla'!

Aussprachehilfe

UK /ˈɡʱoːn.slɑː/
US /ˈɡoʊn.slə/
The primary stress is on the first syllable 'Ghon'.
Reimt sich auf
हौसला (Hausla - courage) खौसला (Khausla - rarely used) तौसला (Tausla)
Häufige Fehler
  • Saying 'Ghosla' without the nasal 'n'.
  • Pronouncing 'gh' as a simple 'g' (like 'go').
  • Making the 'a' at the end too short.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to read, though the nasal dot (bindu) requires attention.

Schreiben 3/5

The combination of 'gho' and nasal 'n' can be tricky for beginners.

Sprechen 3/5

Aspirated 'gh' and nasalization are the main challenges.

Hören 2/5

Clearly distinguishable in most contexts.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

चिड़िया (Bird) पेड़ (Tree) घर (Home) बनाना (To make) अंडा (Egg)

Als Nächstes lernen

नीड़ (Poetic nest) बसेरा (Roost) तिनका (Straw) शाखा (Branch) उड़ना (To fly)

Fortgeschritten

पारिस्थितिकी (Ecology) संरक्षण (Conservation) वास्तुकला (Architecture) प्रवास (Migration) प्रजनन (Breeding)

Wichtige Grammatik

Masculine Noun Pluralization

घोंसला (Singular) -> घोंसले (Plural)

Oblique Case with Postpositions

घोंसला + में = घोंसले में

Agreement with Adjectives

बड़ा घोंसला (Correct), बड़ी घोंसला (Incorrect)

Agreement with Verbs (Past Tense)

घोंसला गिर गया (Correct), घोंसला गिर गई (Incorrect)

Possessive 'Ka' Agreement

चिड़िया का घोंसला (Ghonsla is masculine, so 'ka')

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

यह एक छोटा घोंसला है।

This is a small nest.

'Chhota' (small) agrees with the masculine 'ghonsla'.

2

चिड़िया घोंसले में है।

The bird is in the nest.

'Ghonsle' is the oblique form of 'ghonsla' due to 'mein'.

3

वहाँ एक घोंसला है।

There is a nest there.

Simple existential sentence.

4

घोंसला पेड़ पर है।

The nest is on the tree.

'Par' (on) is the postposition.

5

यह किसका घोंसला है?

Whose nest is this?

'Kiska' is the masculine possessive pronoun.

6

घोंसला गिर गया।

The nest fell down.

'Gaya' is the masculine past tense of 'jaana'.

7

मुझे घोंसला दिखाओ।

Show me the nest.

Imperative sentence.

8

एक घोंसला, दो घोंसले।

One nest, two nests.

Demonstrates singular vs plural.

1

चिड़िया ने घोंसला बनाया।

The bird made a nest.

'Ne' construction; the verb 'banaya' agrees with 'ghonsla'.

2

घोंसले में तीन अंडे हैं।

There are three eggs in the nest.

'Ghonsle' is oblique; 'ande' (eggs) is plural.

3

यह घोंसला बहुत मजबूत है।

This nest is very strong.

'Mazboot' (strong) is an adjective.

4

घोंसले को मत छुओ।

Don't touch the nest.

'Ko' is the object marker, making 'ghonsla' oblique.

5

पक्षी घोंसले से उड़ गया।

The bird flew from the nest.

'Se' (from) indicates the point of origin.

6

उसने पेड़ पर घोंसला देखा।

He/She saw a nest on the tree.

Past tense with 'ne'.

7

घोंसला घास से बना है।

The nest is made of grass.

'Bana hai' (is made) describes the state.

8

क्या यह चिड़िया का घोंसला है?

Is this a bird's nest?

Genitive 'ka' agrees with 'ghonsla'.

1

तिनका-तिनका जोड़कर पक्षी अपना घोंसला बनाते हैं।

Birds build their nests by joining straw by straw.

'Tinka-tinka' indicates repetitive, gradual action.

2

तूफान की वजह से घोंसला टूट गया।

The nest broke because of the storm.

'Ki vajah se' means 'because of'.

3

हमें पक्षियों के घोंसलों की रक्षा करनी चाहिए।

We should protect the birds' nests.

'Ghonslon' is the oblique plural.

4

चिड़िया अपने बच्चों के लिए घोंसला सजा रही है।

The bird is decorating the nest for its chicks.

'Saja rahi hai' is present continuous.

5

यह घोंसला पुराने पेड़ की शाखा पर है।

This nest is on the branch of an old tree.

Compound noun phrase 'purane ped ki shakha'.

6

घोंसले के अंदर बहुत गर्मी है।

It is very warm inside the nest.

'Ke andar' (inside) is a compound postposition.

7

पक्षी ने अपना घोंसला सुरक्षित जगह पर बनाया।

The bird made its nest in a safe place.

'Surakshit' (safe) is a high-level adjective.

8

बया पक्षी का घोंसला बहुत जटिल होता है।

The weaver bird's nest is very complex.

'Jatil' (complex) describes the structure.

1

शहरीकरण के कारण पक्षियों को घोंसला बनाने की जगह नहीं मिल रही।

Due to urbanization, birds are not finding places to build nests.

'Ke kaaran' is a formal way to say 'due to'.

2

कौआ अक्सर दूसरे पक्षियों के घोंसले से अंडे चुरा लेता है।

The crow often steals eggs from other birds' nests.

'Chura leta hai' is a compound verb.

3

घोंसले की बुनावट देखकर वैज्ञानिक हैरान रह गए।

Scientists were amazed to see the weaving of the nest.

'Bunavat' (weaving/texture) is an abstract noun.

4

माँ अपने बच्चों के लिए एक सुरक्षित घोंसला चाहती है।

The mother wants a safe nest (home) for her children.

Metaphorical usage of 'ghonsla'.

5

विनाशकारी बाढ़ ने हजारों घोंसलों को तबाह कर दिया।

The devastating flood destroyed thousands of nests.

'Tabah kar diya' is a strong verb phrase.

6

पक्षी का घोंसला उसकी मेहनत और धैर्य का प्रतीक है।

A bird's nest is a symbol of its hard work and patience.

'Prateek' (symbol) is used for abstract concepts.

7

घोंसले से गिरना नन्हे पक्षी के लिए खतरनाक हो सकता है।

Falling from the nest can be dangerous for the little bird.

Gerundial use of 'girna' (falling).

8

कवि ने अपने घर को एक 'छोटा सा घोंसला' कहा है।

The poet has called his home a 'little nest'.

Quotation and literary comparison.

1

नीड़ का निर्माण फिर-फिर, नेह का आह्वान फिर-फिर।

The rebuilding of the nest again and again, the call of love again and again.

Famous line by Harivansh Rai Bachchan using 'Need'.

2

घोंसला मात्र तिनकों का ढेर नहीं, बल्कि एक जीवंत आश्रय है।

A nest is not just a pile of straws, but a living shelter.

'Matra... balki' (Not only... but also) structure.

3

पारिस्थितिक तंत्र में हर घोंसले की अपनी एक अहमियत होती है।

In the ecosystem, every nest has its own importance.

'Paaristhitik tantra' (ecosystem) is technical vocabulary.

4

घोंसले की नाजुकता ही उसकी सबसे बड़ी सुंदरता है।

The fragility of the nest is its greatest beauty.

'Najukta' (fragility) is an abstract feminine noun.

5

मानव सभ्यता ने भी प्रकृति के घोंसलों से बहुत कुछ सीखा है।

Human civilization has also learned a lot from nature's nests.

'Sabhyata' (civilization) is a high-level term.

6

अंडे से चूजा निकलने तक घोंसला ही उसका संपूर्ण संसार होता है।

Until the chick hatches, the nest is its entire world.

'Sampoorna sansar' (entire world) is a sophisticated phrase.

7

घोंसले का परित्याग करना पक्षी के जीवन का एक अनिवार्य चरण है।

Abandoning the nest is a mandatory stage in a bird's life.

'Parityag' (abandonment) and 'anivarya' (mandatory) are formal.

8

साहित्य में घोंसला अक्सर सुरक्षा और बंधन के बीच के द्वंद्व को दर्शाता है।

In literature, the nest often represents the conflict between security and bondage.

'Dvandva' (conflict/duality) is a philosophical term.

1

घोंसले की बुनावट में निहित गणितीय सटीकता विस्मयकारी है।

The mathematical precision inherent in the weaving of the nest is awe-inspiring.

'Nihit' (inherent) and 'vismaykari' (awe-inspiring) are C2 level.

2

क्या घोंसला केवल एक भौतिक संरचना है या एक जैविक अनिवार्यता?

Is the nest merely a physical structure or a biological necessity?

Philosophical inquiry using 'keval' and 'ya'.

3

शून्य से घोंसले का सृजन करना प्रकृति की अदम्य जिजीविषा का प्रमाण है।

Creating a nest from nothing is proof of nature's indomitable will to live.

'Srijan' (creation) and 'jijivisha' (will to live) are highly advanced.

4

घोंसले के टूटने और फिर बनने की प्रक्रिया शाश्वत पुनरावृत्ति का हिस्सा है।

The process of the nest breaking and being rebuilt is part of eternal recurrence.

'Shashvat punravritti' (eternal recurrence) is a Nietzschean concept.

5

आधुनिक वास्तुकला में 'घोंसला' एक प्रेरणा और एक चुनौती दोनों है।

In modern architecture, the 'nest' is both an inspiration and a challenge.

'Vaastukala' (architecture) and 'prerna' (inspiration).

6

घोंसले की सूक्ष्म संरचना में छिपे रहस्यों को डिकोड करना अभी भी जारी है।

Decoding the secrets hidden in the micro-structure of the nest is still ongoing.

'Sookshma sanrachna' (micro-structure) is scientific.

7

प्रवास के दौरान पक्षी अपने पुराने घोंसलों की यादें साथ रखते हैं या नहीं?

During migration, do birds carry memories of their old nests or not?

Speculative sentence with 'ya nahi'.

8

घोंसला अस्तित्व की वह धुरी है जिसके चारों ओर नवजीवन का संचार होता है।

The nest is that axis of existence around which new life is transmitted.

'Dhuri' (axis) and 'sanchar' (transmission/flow) are very formal.

Häufige Kollokationen

घोंसला बनाना
घोंसला छोड़ना
तिनकों का घोंसला
पुराना घोंसला
घोंसले से गिरना
घोंसला सजाना
सुरक्षित घोंसला
घोंसले की तलाश
जटिल घोंसला
घोंसलों का शहर

Häufige Phrasen

अपना घोंसला बनाना

— To establish one's own home or life.

शादी के बाद उन्होंने अपना घोंसला बनाया।

घोंसला उजड़ना

— To have one's home or family life destroyed.

बाढ़ में उसका घोंसला उजड़ गया।

तिनका-तिनका जोड़ना

— To build something (like a nest or savings) very slowly and painstakingly.

उसने तिनका-तिनका जोड़कर घर बनाया।

घोंसले का पंछी

— Someone who is very attached to home; a homebody.

वह तो घोंसले का पंछी है, बाहर नहीं जाता।

खाली घोंसला

— Empty nest (when children grow up and leave).

बच्चों के जाने के बाद घर खाली घोंसला बन गया।

घोंसले की गर्मी

— The warmth and security of home.

उसे घोंसले की गर्मी की याद आई।

घोंसले से उड़ान

— Taking the first step into the world.

आज उसकी घोंसले से पहली उड़ान है।

कच्चा घोंसला

— A weak or temporary home.

यह तो तिनकों का कच्चा घोंसला है।

घोंसले की रक्षा

— Protecting one's home and family.

वह अपने घोंसले की रक्षा के लिए लड़ा।

नया घोंसला

— A new home or beginning.

चलो एक नया घोंसला बसाते हैं।

Wird oft verwechselt mit

घोंसला vs घोंघा (Ghongha)

Means 'snail'. Sounds similar but starts with the same 'gh' sound.

घोंसला vs घूँसा (Ghunsa)

Means 'punch' (with a fist). Very different meaning but similar 'gh' and 'n' elements.

घोंसला vs घोषणा (Ghoshna)

Means 'announcement'. Also starts with 'gho'.

Redewendungen & Ausdrücke

"तिनका-तिनका जोड़कर घोंसला बनाना"

— To build a life or fortune with small, consistent efforts.

मेरे पिता ने तिनका-तिनका जोड़कर यह घोंसला (घर) बनाया है।

Common
"घोंसला उजड़ जाना"

— To lose everything, especially one's home or family stability.

युद्ध में कितने ही परिवारों के घोंसले उजड़ गए।

Emotional
"चिड़िया का घोंसला होना"

— To be a very messy or tangled place (like hair or a room).

तुम्हारे बाल हैं या चिड़िया का घोंसला?

Informal/Joking
"नीड़ का पंछी"

— A person who loves their home and doesn't like to travel.

वह तो नीड़ का पंछी है, उसे घर पर रहना पसंद है।

Literary
"घोंसले में दुबकना"

— To hide in the safety of one's home due to fear.

डर के मारे वह अपने घोंसले में दुबक गया।

Metaphorical
"घोंसले से बाहर निकलना"

— To step out of one's comfort zone.

अब तुम्हें अपने घोंसले से बाहर निकलना होगा।

Common
"खाली घोंसला सिंड्रोम"

— Empty Nest Syndrome (translated concept).

वह खाली घोंसला सिंड्रोम से जूझ रही है।

Psychological/Modern
"घोंसले की फिक्र"

— Worrying about one's family and home security.

हर किसी को अपने घोंसले की फिक्र होती है।

Neutral
"तिनका तिनका बिखरना"

— When a home or plan falls apart completely.

उसका घोंसला तिनका-तिनका होकर बिखर गया।

Poetic
"घोंसले का मोह"

— Attachment to home.

घोंसले का मोह छोड़ो और आसमान की ओर देखो।

Philosophical

Leicht verwechselbar

घोंसला vs घोंघा

Similar initial sound 'ghon'.

'Ghonsla' is a nest; 'Ghongha' is a snail. One is in a tree, the other on the ground.

घोंघा धीरे चलता है, पर पक्षी घोंसले में रहता है।

घोंसला vs घूँसा

Nasal 'n' and 'gh' sound.

'Ghunsa' is a physical punch; 'Ghonsla' is a home.

लड़ाई में उसने घूँसा मारा, लेकिन चिड़िया ने घोंसला बनाया।

घोंसला vs कोशला

Phonetic similarity in ending.

'Koshla' is not a standard Hindi word, but 'Kosh' means cell/store.

N/A

घोंसला vs हौसला

Rhymes perfectly.

'Hausla' means courage; 'Ghonsla' is a nest.

घोंसला बनाने के लिए पक्षी को हौसला चाहिए।

घोंसला vs घोलना

Similar 'gho' start.

'Gholna' is a verb meaning 'to dissolve/mix'.

चीनी को पानी में घोलना आसान है।

Satzmuster

A1

यह [Adjective] घोंसला है।

यह छोटा घोंसला है।

A1

घोंसला [Postposition] है।

घोंसला पेड़ पर है।

A2

[Subject] घोंसला बना रहा है।

पक्षी घोंसला बना रहा है।

A2

घोंसले में [Noun] हैं।

घोंसले में अंडे हैं।

B1

[Subject] ने घोंसला [Verb-Past] ।

उसने घोंसला देखा।

B1

[Adverb] घोंसला [Verb] ।

धीरे-धीरे घोंसला बना।

B2

[Noun] के कारण घोंसला [Verb] ।

तूफान के कारण घोंसला गिरा।

C1

[Abstract Concept] घोंसले के समान है।

सुरक्षा घोंसले के समान है।

Wortfamilie

Substantive

घोंसला (Nest)
घोंसले (Nests)
घोंसलेबाज़ी (Nesting behavior - rare)

Verben

घोंसला बनाना (To build a nest)
बसेरा करना (To roost/nest)

Adjektive

घोंसलेदार (Nest-like/containing nests)

Verwandt

पक्षी (Bird)
अंडा (Egg)
तिनका (Straw)
पेड़ (Tree)
बसेरा (Dwelling)
Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Common in nature, education, and metaphorical speech.

Häufige Fehler
  • चिड़िया घोंसला बना रही थी। (Using feminine verb for ghonsla) → चिड़िया घोंसला बना रहा था। (Wait, the bird is feminine, but the action is on the nest) -> Actually: चिड़िया ने घोंसला बनाया।

    The verb 'banaya' agrees with the object 'ghonsla' (masculine) in the past tense with 'ne'. In present tense, 'Chidiya (fem) ghonsla bana rahi hai' is correct because the verb agrees with the subject.

  • घोसला (Ghosla) → घोंसला (Ghonsla)

    Missing the nasal 'n' (bindu) is a very common spelling and pronunciation error.

  • बड़ी घोंसला (Badi ghonsla) → बड़ा घोंसला (Bada ghonsla)

    'Ghonsla' is masculine, so the adjective must be 'bada', not 'badi'.

  • घोंसला में (Ghonsla mein) → घोंसले में (Ghonsle mein)

    You must use the oblique form when a postposition like 'mein' follows the noun.

  • पक्षी घोंसल रहे हैं। → पक्षी घोंसला बना रहे हैं।

    'Ghonsla' is a noun, not a verb. You cannot use it as an action without a supporting verb like 'banana'.

Tipps

Master the 'Gh'

The 'gh' sound is aspirated. Imagine sighing while saying 'g'. This breathiness is key to being understood.

Watch the Oblique

Whenever you use 'mein', 'par', or 'se', change 'ghonsla' to 'ghonsle'. It's a small change that makes a big difference in fluency.

Poetic Flair

If you are writing a poem or a song, try using 'नीड़' (need) instead of 'ghonsla' to sound more sophisticated.

The Baya Bird

Google 'Baya bird nest' to see the most iconic type of 'ghonsla' in India. It will help you associate the word with a visual.

Nasalization

Listen to native speakers say 'ghonsla'. The nasalization is like the 'n' in the French word 'bon'. Practice it daily.

The Bindu

Don't forget the dot! Without the bindu, the word is misspelled and the pronunciation changes.

Metaphorical Use

Use 'ghonsla' to describe a cozy reading nook or a small apartment to add warmth to your Hindi.

Gone-Slow

Remember: The bird has *Gone* to work *Slowly* on its *Ghonsla*.

Daily Object

If you see a bird's nest outside, point to it and say 'वह घोंसला है' to reinforce the word in your memory.

Ghar vs Ghonsla

Remember 'Ghar' is for humans, 'Ghonsla' is for birds. Using 'ghonsla' for humans is always a metaphor.

Einprägen

Eselsbrücke

'Ghon' sounds like 'Gone' and 'Sla' sounds like 'Slow'. The bird is *Gone* to pick up straw *Slowly* to build a *Ghonsla*.

Visuelle Assoziation

Imagine a 'G' shaped twig being woven into a 'S' shape to make a nest. GH-ON-SLA.

Word Web

Bird Home Straw Eggs Tree Safety Building Fragile

Herausforderung

Try to describe three different things you would find inside a 'ghonsla' using only Hindi words (e.g., anda, tinka, rui).

Wortherkunft

Derived from the Sanskrit word 'ghoṣala' or related to 'ghoṣa' (an enclosure for cattle, a station of herdsmen).

Ursprüngliche Bedeutung: A small enclosure or a resting place.

Indo-Aryan

Kultureller Kontext

Never use 'ghonsla' to describe someone's actual house in a formal setting, as it might imply the house is small or flimsy, unless you are being poetic.

In English, 'nest' is often used as a verb (nesting), but in Hindi, you always use the noun 'ghonsla' with a supporting verb.

Poem: 'Need ka Nirman Phir Phir' by Harivansh Rai Bachchan. Song: 'Chhota sa ghar hai, yeh ek ghonsla' (metaphorical use).

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Nature Walk

  • देखो, वह घोंसला है।
  • यह किस पक्षी का घोंसला है?
  • घोंसले को मत छुओ।
  • क्या इसमें अंडे हैं?

Storytelling

  • एक चिड़िया का घोंसला था।
  • तूफान ने घोंसला तोड़ दिया।
  • चिड़िया ने फिर से घोंसला बनाया।
  • घोंसले में नन्हे बच्चे थे।

Home Decor (Metaphor)

  • हमारा छोटा सा घोंसला।
  • मैंने अपना घोंसला सजाया है।
  • नया घर, नया घोंसला।
  • प्यारा सा घोंसला।

Science Class

  • घोंसले के प्रकार।
  • घोंसला बनाने की सामग्री।
  • घोंसला क्यों जरूरी है?
  • विभिन्न पक्षियों के घोंसले।

Cleaning/Organization

  • तुम्हारा बिस्तर घोंसला लग रहा है।
  • बालों का घोंसला।
  • इस घोंसले को साफ करो।
  • सब कुछ बिखरा हुआ है।

Gesprächseinstiege

"क्या आपने कभी किसी पक्षी को घोंसला बनाते देखा है?"

"आपके घर के पास कितने घोंसले हैं?"

"बया पक्षी का घोंसला इतना सुंदर क्यों होता है?"

"अगर आपका घर एक घोंसला होता, तो वह कैसा दिखता?"

"क्या हमें पेड़ों से घोंसले हटाने चाहिए?"

Tagebuch-Impulse

आज मैंने एक पेड़ पर एक घोंसला देखा...

घोंसला और घर में क्या अंतर है?

एक चिड़िया की मेहनत के बारे में लिखें जो घोंसला बना रही है।

मेरे सपनों का छोटा सा घोंसला।

प्रकृति हमें घोंसलों से क्या सिखाती है?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

It is a masculine noun. You should use masculine adjectives like 'bada' (big) and 'sundar' (beautiful) with it. For example, 'बड़ा घोंसला' (big nest).

The plural is 'घोंसले' (ghonsle). For example, 'दो घोंसले' (two nests).

You say 'घोंसले में' (ghonsle mein). The word 'ghonsla' changes to 'ghonsle' because of the postposition 'mein'.

Yes, but usually in a poetic or metaphorical way. It implies the house is small, cozy, or humble. Informally, it can also mean a messy room.

'Ghonsla' is the common, everyday word. 'Need' (नीड़) is a poetic, more formal Sanskrit-derived synonym used in literature.

Yes, the term can be used for nests of insects like wasps (ततैया का घोंसला).

No, it is a nasal sound. You should pronounce it, making the 'o' sound nasalized.

'चिड़िया घोंसला बना रही है' (Chidiya ghonsla bana rahi hai).

It is often translated or referred to as 'खाली घोंसला' (khaali ghonsla), symbolizing a home after children have moved out.

Common materials include 'तिनके' (tinke - straws), 'घास' (ghaas - grass), and 'मिट्टी' (mitti - mud).

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen

Teste dich selbst 180 Fragen

writing

Write a sentence in Hindi: 'The bird is in the nest.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence in Hindi: 'I saw a big nest on the tree.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence in Hindi: 'Birds build nests with straw.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'This is my little nest (home).'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe a nest in three Hindi adjectives.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Pronounce the word 'घोंसला' clearly.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'A big nest' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'In the nests' (plural) in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe what a bird does with a nest in one sentence.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Ask 'Where is the nest?' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and identify: 'Ghonsle mein anda hai.' What is in the nest?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and identify: 'Chidiya ghonsla bana rahi hai.' What is the bird doing?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and identify: 'Ped par panch ghonsle hain.' How many nests are on the tree?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and identify: 'Purana ghonsla gir gaya.' What happened to the old nest?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and identify: 'Yeh tinka-tinka jod kar bana hai.' What is it made of?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'There are many eggs in the nests.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The bird left the nest.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a short poem line with 'ghonsla'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'I am looking for a nest' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'This nest is old' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Ghonsle se bacha niche gira.' What fell down?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Kya yeh chidiya ka ghonsla hai?' What is the question?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write: 'Don't destroy the nest.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Three nests' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify the number: 'Ped par char ghonsle hain.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The nest is made of mud.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Beautiful nest' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Ghonsle ke andar garmi hai.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'Whose nest is this?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The nest fell' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Kiske ghonsle mein?'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'I see two nests.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Nest in the tree' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Naya ghonsla.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write: 'The nest is beautiful.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'My nest' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Chidiya ne ghonsla banaya.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The nest is on the high branch.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'One egg in the nest' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Ghonsla bahut bada hai.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'Birds build nests in summer.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Safe nest' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Tinka-tinka jodkar.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'I found a nest.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The nest is broken' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Ghonsle ki raksha karo.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The bird is sitting on the nest.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Small bird, big nest' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify: 'Ghonsla kahan hai?'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

/ 180 correct

Perfect score!

Registriere dich kostenlos zum Üben

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!