हेतु
For, on account of; serving as a reason or purpose.
Hetu signifies the underlying reason or purpose for an action.
Wort in 30 Sekunden
- Used to indicate reason or purpose.
- Commonly found in formal or written contexts.
- Often interchangeable with 'ke liye' (for).
Summary
Hetu signifies the underlying reason or purpose for an action.
- Used to indicate reason or purpose.
- Commonly found in formal or written contexts.
- Often interchangeable with 'ke liye' (for).
Use in formal writing
Always prefer 'hetu' over 'ke liye' when writing formal letters or official applications to sound more professional.
Avoid overuse in casual talk
Using 'hetu' in very casual conversations with friends might sound unnatural or overly dramatic.
Religious and philosophical usage
You will frequently encounter this word in Sanskrit-influenced Hindi, especially in religious texts discussing the purpose of life.
Beispiele
4 von 4अध्ययन हेतु पुस्तकें आवश्यक हैं।
Books are necessary for study.
अवकाश हेतु प्रार्थना पत्र।
Application for leave.
सबके कल्याण हेतु कार्य करें।
Work for the welfare of all.
इस शोध हेतु डेटा जुटाया गया है।
Data has been collected for this research.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Hetu' as 'He-to' (He wants to do it for a purpose). It connects an action to its goal.
अवलोकन
'हेतु' एक तत्सम शब्द है जिसका प्रयोग हिंदी में 'कारण' (Reason) या 'उद्देश्य' (Purpose) व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह शब्द अक्सर औपचारिक लेखन, साहित्य और धार्मिक ग्रंथों में अधिक प्रचलित है, लेकिन इसका प्रयोग बोलचाल की हिंदी में भी स्पष्टता के लिए किया जाता है।
प्रयोग के तरीके
'हेतु' का प्रयोग संज्ञा या सर्वनाम के बाद किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'अध्ययन हेतु' का अर्थ है 'अध्ययन के लिए'। यह शब्द वाक्य में संबंधवाचक की तरह कार्य करता है, जो क्रिया और उसके उद्देश्य को जोड़ता है।
सामान्य संदर्भ
इसका प्रयोग प्रार्थना पत्रों, कानूनी दस्तावेजों और दार्शनिक चर्चाओं में बहुत होता है। उदाहरण स्वरूप, किसी को छुट्टी के लिए आवेदन लिखते समय 'अवकाश हेतु प्रार्थना पत्र' लिखना एक मानक तरीका है। इसके अलावा, आध्यात्मिक चर्चाओं में 'मोक्ष हेतु' जैसे वाक्यांशों का प्रयोग किया जाता है।
समान शब्दों से तुलना
'के लिए' (For) सबसे सामान्य शब्द है जो अनौपचारिक है। 'कारण' (Reason) का प्रयोग तब होता है जब हम किसी बात के पीछे की वजह बता रहे हों। 'हेतु' इन दोनों के बीच का एक औपचारिक शब्द है, जो अधिक गंभीरता और उद्देश्यपूर्ण भाव को दर्शाता है।
Nutzungshinweise
Hetu is essentially a formal register word. It is highly preferred in written Hindi, specifically in administrative and academic settings. In casual speech, native speakers almost always default to 'ke liye'.
Häufige Fehler
Learners often try to use 'hetu' as a noun meaning 'reason', but it functions as a postposition. Another mistake is using it after adjectives, whereas it should follow a noun or a verb in its infinitive form.
Merkhilfe
Think of 'Hetu' as 'He-to' (He wants to do it for a purpose). It connects an action to its goal.
Wortherkunft
The word 'hetu' is derived directly from Sanskrit, where it means cause, motive, or reason. It has remained largely unchanged in its transition into modern Hindi.
Kultureller Kontext
The word carries a weight of seriousness and is often used in traditional or spiritual contexts. It reflects the influence of Sanskrit on the formal vocabulary of Hindi.
Beispiele
अध्ययन हेतु पुस्तकें आवश्यक हैं।
everydayBooks are necessary for study.
अवकाश हेतु प्रार्थना पत्र।
formalApplication for leave.
सबके कल्याण हेतु कार्य करें।
formalWork for the welfare of all.
इस शोध हेतु डेटा जुटाया गया है।
academicData has been collected for this research.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
किस हेतु
for what purpose
इस हेतु
for this purpose
लोक कल्याण हेतु
for public welfare
Wird oft verwechselt mit
Karan means 'reason' itself, while Hetu is a preposition meaning 'for the sake of' or 'for'.
Grammatikmuster
Use in formal writing
Always prefer 'hetu' over 'ke liye' when writing formal letters or official applications to sound more professional.
Avoid overuse in casual talk
Using 'hetu' in very casual conversations with friends might sound unnatural or overly dramatic.
Religious and philosophical usage
You will frequently encounter this word in Sanskrit-influenced Hindi, especially in religious texts discussing the purpose of life.
Teste dich selbst
सही शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरें।
स्वास्थ्य ___ व्यायाम आवश्यक है।
यहाँ व्यायाम का उद्देश्य स्वास्थ्य है, इसलिए 'हेतु' सही है।
Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenव्याकरण की दृष्टि से दोनों का अर्थ समान है, लेकिन 'के लिए' बहुत सामान्य है, जबकि 'हेतु' अधिक औपचारिक और साहित्यिक है।
हाँ, आप कर सकते हैं, लेकिन यह आपकी भाषा को थोड़ा अधिक गंभीर या औपचारिक बना देगा।
हाँ, 'हेतु' आमतौर पर किसी संज्ञा या क्रियावाचक संज्ञा के बाद ही प्रयुक्त होता है।
नहीं, 'हेतु' स्वयं एक अव्यय या संबंधसूचक शब्द है, इसलिए इसका रूप नहीं बदलता।
Ähnliche Regeln
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
आभार व्यक्त करना
B1To express gratitude or thankfulness.
आचरण करना
C1To conduct oneself; behave in a particular way.
आगे
A1Forward; ahead.
आगे बढ़ना
A2To move forward or progress.
आगामी
B1Happening in the near future; upcoming or next.
आह्वान करना
B1To call, to summon, to request someone's presence.
आजमाना
A2To make an attempt or effort to do something; to test.
आज रात
A2The night of the present day; tonight.
आक्रमण करना
B2To begin military operations against a country or group.
आखिरी
A2Last, final.
