जोड़ा
Pair; couple; matching set.
The Hindi word 'जोड़ा' signifies a pair or couple, used for matching items or related individuals.
Wort in 30 Sekunden
- Two related or matching items, people, or things.
- Represents a pair, couple, or matching set.
- Used for both concrete and abstract concepts.
Summary
The Hindi word 'जोड़ा' signifies a pair or couple, used for matching items or related individuals.
- Two related or matching items, people, or things.
- Represents a pair, couple, or matching set.
- Used for both concrete and abstract concepts.
Think of 'Pair' or 'Couple'
When you encounter 'जोड़ा', think of the English words 'pair' or 'couple' to grasp its core meaning.
Avoid Singular for Multiple Pairs
Remember to use the plural form 'जोड़े' when referring to more than one pair.
Cultural Significance of Pairs
In many cultures, including Indian culture, pairs (like bride and groom, or husband and wife) hold significant social and ritualistic importance.
Beispiele
4 von 4मुझे जूतों का एक नया जोड़ा खरीदना है।
I need to buy a new pair of shoes.
दूल्हा-दुल्हन का जोड़ा मंच पर आसीन हुआ।
The bride and groom couple took their seats on the stage.
अरे, ये तो चिड़ियों का जोड़ा है!
Hey, this is a pair of birds!
शोध में पाया गया कि समान विचारधारा वाले व्यक्तियों का जोड़ा बेहतर समाधान निकालता है।
Research found that a pair of like-minded individuals finds better solutions.
Wortfamilie
Merkhilfe
Imagine a 'Jodi' (a famous Bollywood pair) holding hands, forming a 'जोड़ा'. Or picture two identical shoes, making a 'जोड़ा'.
अवलोकन
'जोड़ा' (jōṛā) हिंदी भाषा का एक बहुउपयोगी संज्ञा शब्द है जिसका मुख्य अर्थ 'दो समान या संबंधित वस्तुओं, व्यक्तियों या चीजों का समूह' है। यह शब्द विभिन्न संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, जैसे कि वस्तुओं के मिलान वाले सेट, व्यक्तियों के युगल, या किसी प्रकार के संबंध को दर्शाने के लिए। इसका प्रयोग दैनिक जीवन से लेकर औपचारिक स्थितियों तक में होता है।
प्रयोग के पैटर्न
'जोड़ा' शब्द का प्रयोग अक्सर गिनती के साथ या विशेषणों के साथ किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'एक जोड़ा', 'दो जोड़े'। यह शब्द किसी वस्तु के 'जोड़े' (जैसे जूते, मोज़े) या व्यक्तियों के 'जोड़े' (जैसे दूल्हा-दुल्हन, पति-पत्नी) के लिए इस्तेमाल हो सकता है। कभी-कभी इसका प्रयोग अमूर्त अवधारणाओं के लिए भी किया जाता है, जैसे 'विचारों का जोड़ा'।
सामान्य संदर्भ: 'जोड़ा' शब्द का प्रयोग निम्नलिखित सामान्य संदर्भों में होता है:
- वस्तुएँ: जूतों का जोड़ा, मोज़ों का जोड़ा, दस्तानों का जोड़ा।
- लोग: वर-वधू का जोड़ा, पति-पत्नी का जोड़ा, बच्चों का जोड़ा।
- जानवर: घोड़ों का जोड़ा, बैलों का जोड़ा।
- अन्य: चिड़ियों का जोड़ा, विचारों का जोड़ा।
समान शब्दों से तुलना
'जोड़ा' का अर्थ 'युगल' (yugal) के समान है, खासकर जब व्यक्तियों के संदर्भ में बात की जा रही हो। 'जोड़ी' (jōṛī) भी एक समानार्थक शब्द है, जो अक्सर नृत्य या संगीत में साथ प्रदर्शन करने वाले लोगों के लिए प्रयोग होता है, लेकिन यह वस्तुओं के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। 'समूह' (samūh) एक अधिक सामान्य शब्द है जो दो से अधिक चीज़ों के लिए भी प्रयोग हो सकता है, जबकि 'जोड़ा' विशेष रूप से दो की संख्या को इंगित करता है।
Nutzungshinweise
The word 'जोड़ा' is very common in everyday Hindi. It's generally neutral in terms of formality, but its specific context can lend it a more formal or informal feel. When referring to people, especially married couples, it can carry a more traditional connotation.
Häufige Fehler
A common mistake is using the singular 'जोड़ा' when referring to multiple pairs; the correct plural form is 'जोड़े'. Also, ensure the context fits the meaning of 'pair' or 'couple' rather than a larger group.
Merkhilfe
Imagine a 'Jodi' (a famous Bollywood pair) holding hands, forming a 'जोड़ा'. Or picture two identical shoes, making a 'जोड़ा'.
Wortherkunft
The word 'जोड़ा' likely originates from the Sanskrit root 'यु' (yu) meaning 'to join' or 'to unite', evolving through Prakrit forms. It signifies the concept of being joined or coupled together.
Kultureller Kontext
In Indian culture, the concept of a 'जोड़ा' (couple) is fundamental, especially in marriage. The union of a bride and groom is a significant event, and the 'जोड़ा' symbolizes harmony and partnership.
Beispiele
मुझे जूतों का एक नया जोड़ा खरीदना है।
everydayI need to buy a new pair of shoes.
दूल्हा-दुल्हन का जोड़ा मंच पर आसीन हुआ।
formalThe bride and groom couple took their seats on the stage.
अरे, ये तो चिड़ियों का जोड़ा है!
informalHey, this is a pair of birds!
शोध में पाया गया कि समान विचारधारा वाले व्यक्तियों का जोड़ा बेहतर समाधान निकालता है।
academicResearch found that a pair of like-minded individuals finds better solutions.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
एक जोड़ा
A pair
दो जोड़े
Two pairs
वर-वधू का जोड़ा
Bride and groom couple
Wird oft verwechselt mit
'जोड़ी' often implies a partnership or a pair performing together, especially in arts or sports. While it can sometimes be used interchangeably with 'जोड़ा' for people, 'जोड़ा' is more general for matching sets of items or individuals.
'युगल' specifically refers to a couple, usually of people, often in a romantic or marital context. It's a more formal term than 'जोड़ा' when referring to people.
Grammatikmuster
Think of 'Pair' or 'Couple'
When you encounter 'जोड़ा', think of the English words 'pair' or 'couple' to grasp its core meaning.
Avoid Singular for Multiple Pairs
Remember to use the plural form 'जोड़े' when referring to more than one pair.
Cultural Significance of Pairs
In many cultures, including Indian culture, pairs (like bride and groom, or husband and wife) hold significant social and ritualistic importance.
Teste dich selbst
नीचे दिए गए वाक्य में सही शब्द भरें:
मैंने बाज़ार से जूतों का एक ______ खरीदा।
'जूतों का एक' के साथ 'जोड़ा' सबसे उपयुक्त है क्योंकि यह दो जूतों के मिलान वाले सेट को दर्शाता है।
सही विकल्प चुनें:
निम्नलिखित में से कौन सा 'जोड़ा' का एक सामान्य प्रयोग नहीं है?
जबकि दो किताबें एक साथ हो सकती हैं, 'किताबों का जोड़ा' एक सामान्य मुहावरा नहीं है, जैसे जूतों या मोज़ों के लिए होता है।
दिए गए शब्दों से एक सार्थक वाक्य बनाएँ:
शब्द: 'मेरे', 'पास', 'दो', 'जोड़े', 'जूते', 'हैं'
यह वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है और 'जोड़े' (plural of जोड़ा) का सही प्रयोग दर्शाता है।
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenनहीं, 'जोड़ा' शब्द का प्रयोग मनुष्यों के अलावा वस्तुओं, जानवरों और यहाँ तक कि अमूर्त अवधारणाओं के लिए भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, जूतों का जोड़ा या विचारों का जोड़ा।
'जोड़ा' आमतौर पर वस्तुओं या व्यक्तियों के एक मिलान वाले सेट को संदर्भित करता है। 'जोड़ी' का प्रयोग अक्सर उन लोगों के लिए किया जाता है जो एक साथ काम करते हैं या प्रदर्शन करते हैं, जैसे कि नृत्य या संगीत में, लेकिन यह वस्तुओं के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।
हाँ, 'जोड़ा' का बहुवचन 'जोड़े' होता है। उदाहरण के लिए, 'मेरे पास जूतों के दो जोड़े हैं।'
सीधे तौर पर 'जोड़ा' का कोई एक विपरीतार्थक शब्द नहीं है। यदि हम दो के समूह की बात कर रहे हैं, तो अकेले व्यक्ति या वस्तु को इसके विपरीत माना जा सकता है, लेकिन यह एक औपचारिक विपरीतार्थक शब्द नहीं है।
Verwandtes Vokabular
Mehr family Wörter
आबाद
B1Inhabited, prosperous; populated and flourishing.
आँचल
B1Corner of a sari (symbol of mother's protection).
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2Courtyard; an unroofed area that is completely or mostly enclosed by the walls of a house.
आंगन
A2An open, uncovered area, often paved, adjacent to a house; a courtyard.
आग्रह करना
B1To request; to insist; to ask earnestly or formally.
आज्ञा
B1An instruction or command; permission.
आज्ञा का पालन करना
B1To obey orders or commands.
आज्ञाकारी
B1Complying with commands or requests; obedient.
आज्ञकारी
B1Obedient; complying or willing to comply with an order or request.
