B2 Connective Endings 15 min read Leicht

Beobachtung von Veränderungen & Ergebnissen (-더니)

Nutze -더니, um Veränderungen oder Ergebnisse zu beschreiben, die du bei anderen oder in der Umgebung beobachtet hast: «-더니» ist dein Tool für Ursache und Wirkung.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -더니 to connect a past observation to a subsequent result or change in state.

  • Use it when you personally witnessed an action or state in the past.
  • The second clause must be a result or a new development following that observation.
  • The subject of the first clause is usually someone other than the speaker.
Observation (Past) + 더니 + Result (New State)

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul, beobachtest deine koreanischen Freunde und merkst plötzlich: „Mensch, die haben den ganzen Morgen nur Kaffee getrunken, und jetzt sind sie total aufgekratzt.“ Genau für diesen Moment, in dem du eine Beobachtung aus der Vergangenheit mit einem gegenwärtigen Ergebnis verknüpfst, brauchst du im Koreanischen die Konstruktion -더니. Auf Deutsch würden wir das oft mit „...und dann/daher...“ oder „...aber jetzt...“ ausdrücken. Im Koreanischen ist -더니 eine essenzielle Verbindungsendung auf B2-Niveau, die deine Sprache deutlich natürlicher und präziser macht.
Warum ist das für uns Deutsche so wichtig? Weil wir im Deutschen oft dazu neigen, Kausalzusammenhänge mit Konjunktionen wie „weil“, „da“ oder „deshalb“ zu erzwingen. Das Koreanische ist hier jedoch feiner: -더니 impliziert, dass du als Sprecher eine direkte, persönliche Beobachtung gemacht hast.
Es ist kein abstraktes „weil“, sondern ein „Ich habe gesehen, wie X passierte, und als direkte Folge davon passiert jetzt Y“. Es ist eine Art „erinnerndes Beobachten“. Wenn du sagst: 그 친구는 공부를 열심히 하더니 좋은 성적을 받았어요 (Er hat fleißig gelernt und [ich habe beobachtet, dass] er deshalb gute Noten bekommen hat), dann schwingt deine eigene Erfahrung als Zeuge des Prozesses mit.
Im Deutschen haben wir keine direkte grammatikalische Entsprechung für dieses „beobachtende Vergangenheits-Präsens-Verhältnis“. Wir benutzen meist einfache Satzverknüpfungen, verlieren dabei aber die Nuance des „Ich-habe-es-mit-eigenen-Augen-gesehen“. Diese Lücke füllt -더니 perfekt aus.
Es ist ein mächtiges Werkzeug, um Geschichten zu erzählen oder Situationen zu kommentieren, ohne wie ein trockenes Geschichtsbuch zu klingen.
### How This Grammar Works
Das Herzstück von -더니 ist der sogenannte „Retrospektiv-Marker“ -더-. Du kennst vielleicht schon die Endung -더라, mit der man etwas ausdrückt, an das man sich erinnert. -더니 ist die konjunktive Variante davon.
Es verbindet zwei Klauseln: Die erste Klausel ist die Beobachtung der Vergangenheit (oder eines vergangenen Zustands), und die zweite Klausel ist das daraus resultierende Ereignis oder die Veränderung in der Gegenwart.
Vergleichen wir das mit der deutschen Grammatik. Wenn wir sagen: „Er hat viel trainiert, deshalb ist er jetzt fit“, benutzen wir eine kausale Satzverknüpfung mit „deshalb“. Das Koreanische hingegen nutzt hier eine funktionale Struktur, die auf der zeitlichen Abfolge und der Beobachterperspektive basiert.
Es ist ein bisschen wie das deutsche „Ich sah, wie er X tat, und nun ist Y der Fall“.
Ein wichtiger Punkt für uns Deutsche: Wir lieben logische Kausalität (Kausalsätze). Koreaner lieben die Abfolge von Ereignissen (Sequenzialität). -더니 ist genau diese Brücke. Es funktioniert wie ein „Film-Schnitt“:
  1. 1Kamera auf die Vergangenheit (Beobachtung).
  2. 2Schnitt auf die Gegenwart (Ergebnis).
Es gibt drei Haupt-Logiken hinter dieser Struktur:
  • Kausalität: Die Beobachtung ist der Grund für das, was man jetzt sieht (비가 오더니 길이 미끄러워요 - Es hat geregnet, und jetzt ist die Straße rutschig).
  • Kontrast: Der Zustand hat sich verändert (어제는 춥더니 오늘은 따뜻해요 - Gestern war es kalt, aber heute ist es warm).
  • Sequenz: Eine Handlung folgt direkt auf die andere (친구가 문을 열더니 들어왔어요 - Mein Freund öffnete die Tür und kam herein).
Im Deutschen würden wir oft sagen: „Gestern war es kalt, heute ist es warm.“ Der Kontrast ist implizit. Im Koreanischen macht -더니 den Kontrast explizit durch die Verbindung der beiden Zustände. Das ist extrem logisch, wenn man es einmal verinnerlicht hat!
### Formation Pattern
Die Bildung ist erfreulich geradlinig, da -더니 direkt an den Verbstamm angehängt wird. Hier ist eine Übersicht für dich:
| Wortart | Stamm-Endung | Formel | Beispiel | Ergebnis |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Verb | Vokal | Stamm + -더니 | 가다 | 가더니 |
| Verb | Konsonant | Stamm + -더니 | 먹다 | 먹더니 |
| Adjektiv | Vokal | Stamm + -더니 | 예쁘다 | 예쁘더니 |
| Adjektiv | Konsonant | Stamm + -더니 | 춥다 | 춥더니 |
| Nomen | Vokal | Nomen + -더니 | 의사 | 의사더니 |
| Nomen | Konsonant | Nomen + -이더니 | 학생 | 학생이더니 |
Die Besonderheit bei Nomen ist das 이다 (sein). Bei einem Konsonanten wie 학생 (Student) wird 이 eingefügt, um den Übergang zu erleichtern (학생이더니). Bei Vokalen wie 의사 (Arzt) reicht -더니 aus.
Ein wichtiger Hinweis für uns Deutsche, die wir bei unregelmäßigen Verben oft ins Stolpern geraten: ㄷ-Irregularitäten (wie 듣다 - hören) bleiben bei -더니 regelmäßig, da das ㄷ vor dem ㄷ von -더니 nicht in ein ㄹ umgewandelt wird. Das heißt: 듣더니 ist absolut korrekt. Das ist eine Erleichterung, oder?
Auch ㅂ-Irregularitäten (wie 덥다 - heiß sein) bleiben stabil: 덥더니. Es ist also eine sehr konsistente Struktur.
### When To Use It
Du solltest -더니 immer dann einsetzen, wenn du eine Geschichte erzählst oder eine aktuelle Beobachtung mit einer vergangenen verknüpfst. Hier sind die Situationen, in denen du glänzen kannst:
  1. 1Ergebnisse kommentieren: Wenn du im Büro beobachtest, wie ein Kollege stundenlang an einer Präsentation arbeitet (열심히 준비하다) und jetzt erfolgreich ist (성공하다). Du sagst: 김 대리님이 밤새 준비하더니 결국 성공했네요! (Herr Kim hat die ganze Nacht vorbereitet, und jetzt ist er erfolgreich!). Das klingt sehr natürlich.
  2. 2Zustandsänderungen beschreiben: Das Wetter ist das klassische Beispiel. 날씨가 흐리더니 비가 오기 시작했어요 (Das Wetter war bewölkt, und dann fing es an zu regnen). Hier beschreibst du den Umschwung eines Zustands.
  3. 3Verhalten beobachten: Wenn du jemanden beim Handeln beobachtest. 아이가 사탕을 먹더니 바로 잠이 들었어요 (Das Kind aß die Süßigkeit und schlief sofort ein). Hier ist die Beobachtung der Abfolge entscheidend.
Wichtig: Benutze es nicht, wenn du über deine eigenen Handlungen in einem neutralen Kontext sprichst. Wenn du sagst: „Ich habe gelernt, deshalb bin ich müde“, benutzt man im Koreanischen eher 공부했더니. -더니 ist für die Außenbeobachtung reserviert.
Stell es dir wie eine Kamera vor, die auf eine andere Person gerichtet ist.
### Common Mistakes
Da wir Deutsche dazu neigen, grammatikalische Regeln sehr starr anzuwenden, hier die drei häufigsten Fallen:
  1. 1Das Subjekt-Problem (Ich-Form): Deutsche Lernende neigen dazu, -더니 auch für sich selbst zu verwenden: 내가 어제 공부했더니 피곤해요. Das klingt für Koreaner extrem seltsam, weil es so wirkt, als würdest du dich selbst von außen beobachten. Für die Ich-Form bei Kausalität benutzt du -(었/았)더니. Merke dir: -더니 = Beobachtung von jemand anderem. -(었/았)더니 = Eigene Erfahrung/Reflektion.
  1. 1Verwechslung mit -(으)니까: Wir Deutsche lieben „weil“. 비가 오니까 우산을 가져가세요 (Weil es regnet, nimm einen Regenschirm). Das ist ein Kausalsatz. -더니 ist KEIN Kausalsatz im klassischen Sinne. Es ist eine Abfolge mit Beobachtung. Wenn du nur einen Grund angeben willst, nimm -(으)니까. Wenn du eine Geschichte erzählst, wie sich etwas entwickelt hat, nimm -더니.
  1. 1Zeitformen-Verwirrung: Manche versuchen, 했더니 mit 했더니 zu verwechseln. -더니 trägt das „Vergangene“ schon in sich. Du musst nicht noch einmal ein 했 (Vergangenheitsform) davor setzen, außer du möchtest explizit das Resultat einer abgeschlossenen Handlung betonen (was dann wieder zu -(었/았)더니 führt). Bleib bei der einfachen Form, wenn du den Prozess beschreibst.
### Contrast With Similar Patterns
Um den Unterschied zu verstehen, schauen wir uns die Tabelle an:
| Struktur | Bedeutung | Fokus |
| :--- | :--- | :--- |
| -더니 | Beobachtete Abfolge/Ergebnis | Beobachtung des Anderen |
| -(었/았)더니 | Eigene Erfahrung/Resultat | Eigene Reflexion |
| -어서/아서 | Grund/Ursache (logisch) | Direkte Kausalität |
Der Hauptunterschied liegt im Fokus. -어서 ist rein logisch („Ich bin müde, weil ich gearbeitet habe“). -더니 ist narrativ („Ich habe gesehen, dass er gearbeitet hat, und jetzt ist er müde“).
Als Deutscher musst du lernen, diese logische Strenge („Ich-Form vs. Er-Form“) zu akzeptieren. Das Koreanische ist hier viel präziser als das Deutsche, das einfach „weil“ für alles nutzt.
### Quick FAQ
Kann ich -더니 auch bei Wetterphänomenen benutzen?
Ja, absolut! Das Wetter ist kein „Mensch“, aber es ist ein Objekt der Beobachtung. 비가 오더니 그쳤어요 (Es regnete, und dann hörte es auf) ist ein perfektes Beispiel.
Warum klingt es komisch, wenn ich -더니 für mich selbst benutze?
Weil -더니 eine Distanz zwischen Sprecher und Handlung erfordert. Wenn du über dich selbst sprichst, bist du nicht distanziert, sondern involviert. Dafür ist die Endung -(었/았)더니 da, die deine eigene Vergangenheit mit der Gegenwart verknüpft.
Ist -더니 formell oder informell?
Es ist neutral. Du kannst es in formellen Situationen (mit -더니요 oder in gehobener Schriftsprache) sowie in informellen Gesprächen mit Freunden verwenden. Es ist ein sehr vielseitiges Werkzeug für dein B2-Niveau.
Kann ich mehrere Handlungen mit -더니 verknüpfen?
In der Regel verbindet man zwei Klauseln. Wenn du eine ganze Kette von Beobachtungen hast, ist es besser, sie in einzelne Sätze zu unterteilen, um den Fluss nicht zu stören.

Conjugation of -더니

Verb Type Stem Form
Action Verb
먹다
먹더니
Action Verb
가다
가더니
Descriptive Verb
예쁘다
예쁘더니
Descriptive Verb
춥다
춥더니
Past Verb
먹었다
먹었더니
Negative
안 먹다
안 먹더니

Meanings

This connective ending is used to report a past observation and link it to a subsequent result or a change in state that occurred after that observation.

1

Observation-Result

Connecting a past observation to a later result.

“아이가 울더니 잠이 들었어요.”

“공부를 열심히 하더니 성적이 올랐어요.”

2

Contrastive Observation

Contrasting a past state with a current, different state.

“그 친구는 예전에는 조용하더니 요즘은 아주 활발해요.”

“어제는 춥더니 오늘은 덥네요.”

Reference Table

Reference table for Beobachtung von Veränderungen & Ergebnissen (-더니)
Anwendungstyp Koreanisches Beispiel Nuance Typischer Kontext
Kontrast
어제는 춥더니 오늘은 덥네요.
Vergangenheit vs. Gegenwart
Wetter & Temperatur
Kausalität
공부를 열심히 하더니 합격했어요.
Beobachtung -> Resultat
Erfolg oder Misserfolg
Abfolge
전화를 받더니 갑자기 나가버렸어요.
Handlung A -> Handlung B
Plötzliche Verhaltensänderung
Zustandsänderung
어릴 때는 작더니 이제는 커요.
Langfristiges Wachstum
Physische Erscheinung
Necken
안 먹는다더니 혼자 다 먹었네?
Widerspruch
Social Media & Freunde
Nomen-Verbindung
가수이더니 이제 배우가 됐네요.
Identitätswechsel
Karriere & Rollen

Formalitätsspektrum

Formell
그는 공부하더니 합격했습니다.

그는 공부하더니 합격했습니다. (Academic success)

Neutral
그는 공부하더니 합격했어요.

그는 공부하더니 합격했어요. (Academic success)

Informell
걔 공부하더니 합격했어.

걔 공부하더니 합격했어. (Academic success)

Umgangssprache
걔 공부하더니 붙었네.

걔 공부하더니 붙었네. (Academic success)

Verwendung von -더니 (Beobachtungs-Linker)

-더니

Kontrast (대조)

  • 어제는 춥더니 오늘은 덥다 Gestern war es kalt, heute heiß.

Resultat (결과)

  • 열심히 공부하더니 합격했다 Sie haben fleißig gelernt und bestanden.

Abfolge (순차)

  • 전화를 받더니 나갔다 Sie gingen ran und verschwanden dann.

-더니 vs. -었더니

-더니 (Andere)
철수가 먹더니 (Ich sah) Chulsoo essen...
Subjekt: 2./3. Person Sprecher ist Beobachter
-었더니 (Ich)
내가 먹었더니 (Ich) aß und stellte fest...
Subjekt: 1. Person Sprecher ist Hauptfigur

Wann benutze ich -더니?

1

Hast DU die Handlung ausgeführt?

YES
Nutze -었더니
NO
Weiter
2

Hast du es beobachtet/miterlebt?

YES
Nutze -더니
NO ↓

Typische Verben mit -더니

🌡️

Zustandsänderung

  • • 춥다 (Kalt)
  • • 덥다 (Heiß)
  • • 흐리다 (Wolkig)
🏃

Alltagsaktionen

  • • 공부하다 (Lernen)
  • • 운동하다 (Sport)
  • • 먹다 (Essen)
⚡

Plötzliche Wechsel

  • • 울다 (Weinen)
  • • 웃다 (Lachen)
  • • 나가다 (Rausgehen)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

아기가 울더니 잤어요.

The baby cried, then slept.

1

어제는 춥더니 오늘은 따뜻해요.

It was cold yesterday, but today it is warm.

2

그가 공부하더니 합격했어요.

He studied, and then he passed.

3

비가 오더니 그쳤어요.

It rained, then it stopped.

4

친구가 먹더니 맛있다고 했어요.

My friend ate it and said it was delicious.

1

그는 운동을 하더니 건강해졌어요.

He exercised, and then he became healthy.

2

가게가 비싸더니 결국 문을 닫았네요.

The shop was expensive, and eventually, it closed.

3

그녀는 연습하더니 실력이 늘었어요.

She practiced, and her skills improved.

4

어제는 조용하더니 오늘은 시끄럽네요.

It was quiet yesterday, but today it is noisy.

1

그는 그렇게 열심히 하더니 결국 성공했군요.

He worked so hard, and in the end, he succeeded.

2

어제는 날씨가 흐리더니 오늘은 화창하네요.

The weather was cloudy yesterday, but today it is sunny.

3

그 식당은 손님이 없더니 요즘은 줄을 서요.

That restaurant had no customers, but these days there is a line.

4

그 아이는 책을 읽더니 생각이 깊어졌어요.

That child read books, and their thinking became deeper.

1

그는 평소에 말이 없더니 오늘은 웬일로 말을 많이 하네요.

He is usually quiet, but today for some reason he is talking a lot.

2

그 정책은 처음에는 반대가 많더니 지금은 환영받고 있어요.

That policy had much opposition at first, but now it is welcomed.

3

그는 오랫동안 고민하더니 결국 결정을 내렸습니다.

He agonized for a long time, and finally made a decision.

4

그 지역은 개발이 안 되더니 갑자기 땅값이 올랐어요.

That area wasn't developed, but suddenly land prices rose.

1

그는 그토록 오만하더니 결국 몰락하고 말았군요.

He was so arrogant, and in the end, he met his downfall.

2

그는 줄곧 침묵을 지키더니 마침내 입을 열었습니다.

He kept silent all along, and finally opened his mouth.

3

그는 예전에는 냉소적이더니 이제는 꽤 낙관적인 사람이 되었네요.

He used to be cynical, but now he has become quite an optimistic person.

4

그는 그토록 갈망하더니 마침내 꿈을 이루었습니다.

He longed for it so much, and finally achieved his dream.

Leicht verwechselbar

Observing Changes & Results (-더니) vs. -어서

Both indicate sequence/cause.

Häufige Fehler

✗

내가 먹더니 배가 불렀다.

✓

내가 먹었더니 배가 불렀다.

Don't use -더니 for your own actions.
✗

내일 비가 오더니...

✓

어제 비가 오더니...

It must be a past observation.
✗

그는 공부하더니 시험을 본다.

✓

그는 공부하더니 시험에 합격했다.

The second clause must be a result.
✗

그가 오더니 내가 나갔다.

✓

그가 오더니 나는 나갔다.

Subject consistency is key.

Satzmuster

___하더니 ___했어요.

Real World Usage

Texting common

걔 어제 술 마시더니 오늘 아프대.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
⚠️

Die 'Ich'-Sperre

Benutze -더니 niemals für deine eigenen Handlungen. Wenn du sagen willst 'Ich habe gelernt und dann bestanden', brauchst du -었더니. Merk dir: «친구가 공부하더니» ist super, aber bei dir selbst heißt es «내가 공부했더니».
🎯

Freunde necken

Kombiniere es mit Zitaten wie '-ㄴ다더니', um Freunde aufzuziehen, die ihre Versprechen nicht halten. Wenn jemand sagt, er macht Diät, aber gerade Pizza isst: «살 뺀다더니 또 먹어?»
💬

Subjektive Beobachtung

Diese Grammatik ist in Korea sehr beliebt, weil sie betont, dass DU Zeuge warst. Es verleiht deiner Story Glaubwürdigkeit, weil du es mit eigenen Augen gesehen hast: «철수가 운동하더니 건강해졌어요.»

Smart Tips

Use -더니 to show you witnessed the change.

날씨가 변했다. → 날씨가 변하더니 따뜻해졌다.

Aussprache

deo-ni

Linking

The 'ㄴ' sound is pronounced clearly.

Falling

그는 공부하더니↘

Reporting a fact.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of '더니' as 'The-knee' (the knee). You saw someone fall on their knee (observation), and then they started crying (result).

Visuelle Assoziation

Imagine a split screen: Left side shows a person doing something in the past. Right side shows the result of that action. The word '더니' is the bridge connecting the two screens.

Rhyme

I saw it happen, then it changed, -더니 is the word that's arranged.

Story

My friend was lazy. I observed him sleeping all day. Then, he failed the exam. I say: '그는 자더니 시험에 떨어졌어요.'

Word Web

관찰결과변화과거회상연결

Herausforderung

Observe a friend or the weather for 5 minutes and write 3 sentences using -더니.

Kulturelle Hinweise

Used frequently in gossip or when sharing observations about others.

Derived from the retrospective marker -더- and the connective -니.

Gesprächseinstiege

“

어제 날씨가 어땠어요?

Tagebuch-Impulse

Describe a change in your friend.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Form des Verbs/Adjektivs aus.

아침에는 (춥다)___ 오후에는 날씨가 따뜻해졌어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 춥더니
Da der Sprecher eine Wetteränderung beschreibt, die er von morgens bis nachmittags beobachtet hat, passt '춥더니' am besten.
Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt?

Wähle den Satz, der die Subjekt-Regel für -더니 richtig anwendet.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 민수가 밥을 많이 먹더니 배가 부르대요.
-더니 wird für Beobachtungen anderer (Minsu) genutzt, nicht für 'ich' oder 'mich'.
Finde und korrigiere den Fehler im Satz.

동생이 사탕을 많이 먹었더니 충치가 생겼어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 동생이 사탕을 많이 먹더니 충치가 생겼어요.
Obwohl '먹어서' okay wäre, ist '먹더니' die beste Wahl, um zu zeigen, dass du das Naschen beobachtet hast. '먹었더니' wäre eher für dich selbst.

Score: /3

Ubungsaufgaben

1 exercises
Fill in the blank.

그는 연습을 ___ 실력이 늘었다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하더니
Observation-result sequence.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

매일 / 운동을 / 몸이 / 제니가 / 하더니 / 좋아졌어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 제니가 매일 운동을 하더니 몸이 좋아졌어요.
Übersetze den Satz ins Koreanische mit -더니. Übersetzung

Er war still und fing dann plötzlich an zu tanzen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 조용하더니 갑자기 춤을 추기 시작했어요.
Verbinde die beobachtete Handlung mit dem logischen Resultat. Match Pairs

Ordne die Paare zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A-2, B-3, C-1
Welcher Satz verbindet die Beobachtung mit Überraschung? Multiple Choice

Welcher Satz klingt am natürlichsten?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한국어를 공부하더니 한국 드라마를 다 이해해요.
Fülle die Lücke mit der Nomen-Form aus. Lückentext

그 아이가 작년에는 (초등학생)___ 이제 중학생이네요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 초등학생이더니
Korrigiere die Zeitform. Error Correction

어제는 날씨가 좋더니만 오늘은 비가 오겠어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제는 날씨가 좋더니 오늘은 비가 오네요.
Übersetze: Du hast erst Pizza gegessen, aber jetzt isst du Hähnchen? Übersetzung

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 피자를 먹더니 이제는 치킨을 먹네?
Vervollständige den Satz. Lückentext

그 사람이 (유명하다)___ 갑자기 활동을 중단했어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 유명하더니
Wähle den Satz für eine langfristige Veränderung. Multiple Choice

Welcher Satz beschreibt Wachstum am besten?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나무가 쑥쑥 자라더니 벌써 열매가 맺혔어요.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

커피를 / 마시더니 / 세 잔이나 / 잠을 / 친구가 / 못 자요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 친구가 커피를 세 잔이나 마시더니 잠을 못 자요.

Score: /10

FAQ (1)

No, use -았/었더니.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Japanese moderate

〜たら

Observation vs. Condition.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Koreanischer Verbinder: Ich sah es geschehen (더니)
Next
Rückblick auf Beobachtungen (-던데)

Learn These First

A1 Requires

Gegenwart: Der höfliche 'Yo'-Stil (아/어/여요)

Overview Ist dir schon mal aufgefallen, dass fast jeder Satz in K-Drama-Gesprächen mit diesem charakteristischen `yo`-La...

Verwandte Videos

Koreanische Grammatik: -더니 vs -었더니 einfach erklärt YouTube

Koreanische Grammatik: -더니 vs -었더니 einfach erklärt

Koreanisch mit Rina

Related Grammar Rules

B1

Wegen einer Handlung (Ausrede): -느라고

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Berliner U-Bahn, bist tief in dein Buch vertieft und verpasst deshalb deine...
B1

Etwas tun gehen (러/으러)

Overview Warum hast du gerade vierzig Minuten in einer überfüllten U-Bahn verbracht? Warum stehst du zwei Stunden lang S...
A2

Etwas tun gehen (-(으)러 가다/오다)

### Overview Stell dir vor, du bist in Berlin und willst unbedingt ein Eis essen. Du sagst: „Ich gehe in die Eisdiele,...
B1

Koreanische Resultat-Grammatik: Damit & Bis (-도록)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Bibliothek und versuchst, dich auf deine Prüfung vorzubereiten. Du möchtest...
B1

Koreanische Grammatik: Selbst wenn / Obwohl (아/어/여도)

Bist du schon mal bis 3 Uhr morgens auf TikTok hängen geblieben, obwohl du um 8 Uhr eine wichtige Vorlesung hattest? Das...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!