B2 Connective Endings 15 min read Mittel

Rückblick auf Beobachtungen (-던데)

Nutze «-던데», um eine persönliche 'Augenzeugen-Beobachtung' zu teilen, die als Hintergrund für deinen nächsten Gedanken oder eine Frage dient. Deine Tools dafür sind «-던데» für die Situation und «-던데요» für das höfliche Satzende.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -던데 to share a past observation or experience as background for your current statement.

  • Use it to recall a specific past event: '어제 가보니까 좋던데' (I went yesterday and it was good).
  • Use it to provide context for a question: '그 식당 맛있던데, 가봤어?' (That restaurant was tasty, have you been?).
  • Use it to express surprise or contrast: '비가 오던데 우산 가져왔어?' (It was raining, did you bring an umbrella?).
Verb/Adjective stem + 던데

Overview

### Overview
Das koreanische Suffix -던데 (donde) ist ein faszinierendes Werkzeug für B2-Lernende, das den Übergang von einer rein faktischen Sprache zu einer nuancierten, kontextreichen Kommunikation markiert. Wenn du versuchst, dich auf Koreanisch auszudrücken, merkst du vielleicht, dass einfache Zeitformen wie das Präteritum (-았다/었다) oft zu trocken wirken. Im Deutschen nutzen wir für solche Zwecke oft Modalpartikeln oder komplexe Nebensatzstrukturen.
Denk an den Unterschied zwischen „Ich habe gesehen, dass der Laden zu war“ und „Der Laden war gestern zu (und deshalb sollten wir heute vielleicht nicht hingehen)“. Genau diesen „Hintergrund-Effekt“ fängt -던데 ein.
Im Deutschen haben wir kein direktes Äquivalent für ein einzelnes Suffix, das sowohl die Erinnerung (-더) als auch den Kontextbezug (-(으)ㄴ데) ausdrückt. Wir behelfen uns mit Sätzen wie „Ich habe übrigens gesehen, dass...“ oder „Mir ist aufgefallen, dass...“. -던데 ist eine Verbindung aus dem retrospektiven Suffix -더 (das besagt: „Ich habe es selbst beobachtet/erlebt“) und der Konjunktion -(으)ㄴ데 (die den Hintergrund liefert).
Es ist der perfekte Weg, um Informationen, die du in der Vergangenheit gesammelt hast, als Basis für eine aktuelle Schlussfolgerung, eine Frage oder eine höfliche Einwendung zu nutzen. Für uns Deutsche, die wir Präzision lieben, ist das ein Segen: Man kann endlich ausdrücken, dass die eigene Beobachtung nur ein Teil eines größeren Gesprächszusammenhangs ist. Es macht deine Sprache „weicher“ und weniger konfrontativ, was in der koreanischen Kultur essenziell für ein harmonisches Miteinander ist.
### How This Grammar Works
Um -던데 zu verstehen, müssen wir es in seine zwei Bestandteile zerlegen. Das ist wie bei einem deutschen Trennbaren Verb: Man muss beide Teile kennen, um die Bedeutung zu verstehen.
  1. 1Das retrospektive Suffix -더-: Dies ist der „Erinnerungs-Modus“. Es signalisiert, dass du etwas direkt erfahren hast. Stell dir vor, du kommst aus dem Büro und sagst: „Es hat geregnet.“ Wenn du sagst 비가 왔다, ist das eine rein faktische Information. Wenn du sagst 비가 오더라, bedeutet das: „Ich habe es selbst gesehen/gespürt, es war ein Erlebnis.“ Es ist ein Rückblick auf eine kontinuierliche Beobachtung.
  1. 1Die Konjunktion -(으)ㄴ데: Das kennst du sicher schon aus dem Alltag. Es ist der „Hintergrund-Geber“. Man benutzt es, um eine Situation zu beschreiben, bevor man zum Punkt kommt. „Das Wetter ist schön, [Hintergrund], wollen wir spazieren gehen?“
Zusammen ergeben sie -던데: „Ich habe X beobachtet (und das ist der Kontext für das, was ich jetzt sage).“ Im Deutschen entspricht das oft einer Einleitung mit „Übrigens...“ oder einer Begründung, die man mit „da ich gesehen habe, dass...“ einleitet. Ein klassischer Fehler wäre, -던데 einfach als „Vergangenheit“ zu übersetzen. Es ist keine Zeitform, sondern eine *Perspektive*.
Du holst eine Beobachtung aus deinem Gedächtnis in das aktuelle Gespräch. Das ist extrem logisch: Du präsentierst erst das „Beweismaterial“ (deine Beobachtung) und dann die Schlussfolgerung. Es ist ein sehr „deutsches“ Prinzip der Argumentation, verpackt in eine koreanische Struktur.
### Formation Pattern
Die Bildung ist, wie bei vielen koreanischen Endungen, abhängig davon, ob du ein Verb oder ein Adjektiv verwendest. Hier ist die Übersicht:
| Wortart | Regel | Beispiel (Grundform) | Form mit -던데 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Verb (laufend) | Stamm + -던데 | 가다 (gehen) | 가던데 |
| Verb (abgeschlossen) | Stamm + -았던/었던데 | 먹다 (essen) | 먹었던데 |
| Adjektiv | Stamm + -던데 | 춥다 (kalt) | 춥던데 |
| Nomen (Vokal) | Nomen + -던데 | 가수 (Sänger) | 가수던데 |
| Nomen (Konsonant) | Nomen + -이던데 | 학생 (Schüler) | 학생이던데 |
  • Beispiel 1: 어제 그 식당에 사람이 많던데... (Gestern waren viele Leute in dem Restaurant... [Implikation: Wir sollten reservieren]).
  • Beispiel 2: 친구가 한국어를 잘하던데! (Mein Freund sprach [habe ich beobachtet] gut Koreanisch!).
  • Beispiel 3: 선생님이 친절하시던데. (Der Lehrer war [habe ich erlebt] sehr freundlich.)
### When To Use It
Du solltest -던데 immer dann verwenden, wenn du eine Brücke zwischen deiner persönlichen Erfahrung und der aktuellen Situation schlagen willst. Hier sind drei Szenarien:
  1. 1Kontext für eine Frage liefern: Wenn du jemanden fragst, warum er etwas nicht getan hat, basierend auf deiner Beobachtung. „Ich habe gesehen, dass der Laden zu war, warum bist du hingegangen?“ -> 가게 문이 닫혔던데, 왜 갔어요? Das klingt viel natürlicher als zwei getrennte Sätze.
  1. 1Sanfte Einwendung: Wenn jemand etwas behauptet, das deiner Erfahrung widerspricht. „Man sagt, das Essen dort sei gut, aber als ich da war, fand ich es nicht so toll.“ -> 맛있다고 하던데, 제가 먹었을 때는 별로던데요. Das 별로던데요 ist hier der Schlüssel – du präsentierst deine Erfahrung als eine „Beobachtung“ und nicht als unumstößliche Wahrheit. Das bewahrt das Gesicht des Gegenübers.
  1. 1Überraschung: Wenn du etwas wahrnimmst, das du nicht erwartet hast. 어? 여기 이렇게 조용하던데, 왜 오늘은 시끄러워요? (Oh, es war doch sonst immer so ruhig hier, warum ist es heute so laut?). Hier nutzt du -던데 als Ausdruck deiner Erinnerung, die im Kontrast zur Gegenwart steht.
### Common Mistakes
Als deutsche Lerner neigen wir dazu, unsere eigene Logik in die koreanische Sprache zu projizieren. Hier sind drei typische Fallen:
  1. 1Beobachtung der eigenen Handlung: Viele Deutschsprachige sagen 내가 어제 밥을 먹던데... (Ich habe beobachtet, wie ich gegessen habe). Das ist im Koreanischen falsch, weil -던데 eine gewisse Distanz zum Beobachteten voraussetzt. Man beobachtet sich nicht selbst beim Essen. Wenn du von dir selbst sprichst, nutze einfach die normale Vergangenheit 먹었는데.
  1. 1Verwechslung mit -(으)ㄴ데: Der Unterschied ist subtil, aber wichtig. -(으)ㄴ데 ist neutraler Kontext. 던데 hat den spezifischen „Erinnerungs-Stempel“. Wenn du nur eine Information gibst, ohne dass es eine „Erinnerung“ ist, ist -던데 deplatziert. Beispiel: „Das Wetter ist schön, gehen wir raus?“ -> Hier ist 날씨가 좋은데 korrekt, nicht 날씨가 좋던데 (es sei denn, du beziehst dich auf einen Zeitraum, in dem du das Wetter beobachtet hast).
  1. 1Falsche Zeitform bei Adjektiven: Deutsche neigen dazu, alles in die Vergangenheit zu setzen, auch wenn das Adjektiv einen Zustand beschreibt, der noch gilt. Wenn du sagst 그 식당이 비싸던데, meinst du: „Ich habe die Erfahrung gemacht, dass es teuer war.“ Wenn du aber sagen willst, dass es *immer noch* teuer ist, solltest du vorsichtig sein. -던데 betont den Rückblick. Wenn du nur eine allgemeine Eigenschaft beschreiben willst, bleib bei den Standardformen.
### Contrast With Similar Patterns
Es gibt Verwirrung bei ähnlichen Strukturen. Schau dir diese Tabelle an:
| Struktur | Bedeutung | Fokus |
| :--- | :--- | :--- |
| -던데 | „Ich habe beobachtet, dass...“ | Persönliche Erinnerung |
| -(으)ㄴ데 | „..., aber/und“ | Neutraler Hintergrund |
| -았/었더라 | „Ich erinnere mich, dass...“ | Nur Rückblick, kein Kontext |
Der Hauptunterschied: -던데 ist eine *Verbindung* (Connective Ending), während -더라 ein *Satzende* (Sentence Ending) ist. Wenn du also nur eine Beobachtung in den Raum stellen willst, ohne eine Frage oder eine Anschlussbemerkung, ist -더라 besser. Wenn du aber ein Gespräch führen willst, das auf deiner Beobachtung aufbaut, ist -던데 dein bester Freund.
### Quick FAQ
1. Kann ich -던데 auch im formellen Geschäftskontext benutzen?
Ja, aber sei vorsichtig mit der Höflichkeitsform. Benutze immer -던데요 für eine höfliche, aber bestimmte Aussage. Im sehr förmlichen 하십시오-Stil ist es eher unüblich, da man dort meist direkter oder mit anderen Konjunktionen spricht.
2. Warum klingt -던데 manchmal so, als würde ich widersprechen?
Weil du deine persönliche Erfahrung gegen eine allgemeine Aussage stellst. Wenn jemand sagt „Es ist billig“ und du sagst „Ich fand es teuer“ (비싸던데), dann *ist* das ein Widerspruch. Koreaner nutzen -던데 oft, um diesen Widerspruch sanfter zu verpacken, als würde man sagen: „Das ist meine Erfahrung, vielleicht irre ich mich ja.“
3. Ist -던데 dasselbe wie das deutsche „Ich dachte, dass...“?
Nicht ganz. „Ich dachte, dass...“ impliziert oft eine falsche Annahme. -던데 ist neutraler. Es ist eher: „Ich habe X beobachtet, was ist damit?“ Es ist weniger eine Korrektur deiner Gedanken als vielmehr eine Einladung zum Dialog.

Conjugation of -던데

Base Stem Ending Result
가다
가
던데
가던데
먹다
먹
던데
먹던데
예쁘다
예쁘
던데
예쁘던데
좋다
좋
던데
좋던데
바쁘다
바쁘
던데
바쁘던데
춥다
춥
던데
춥던데

Meanings

The -던데 ending is used to recall a past experience or observation and present it as background information for a subsequent statement, question, or suggestion.

1

Recollection

Recalling a past state or event.

“어제 날씨가 춥던데.”

“그 사람 오늘 바쁘던데.”

2

Contextual Background

Providing context for a question or suggestion.

“오늘 날씨가 좋던데 산책 갈까?”

“그 책 재미있던데 읽어봐.”

3

Surprise/Discovery

Expressing surprise at a past observation.

“어머, 벌써 꽃이 피었던데!”

“그 친구 한국말을 정말 잘하던데!”

Reference Table

Reference table for Rückblick auf Beobachtungen (-던데)
Kategorie Form Beispiel Bedeutung
Verb (Präsens-Rückblick)
Stamm + 던데
가던데
Ich sah, wie (sie) gingen...
Verb (Vergangenheits-Rückblick)
Stamm + 었/았/였던데
갔던데
Ich sah, dass (sie) schon weg waren...
Adjektiv
Stamm + 던데
춥던데
Ich habe gespürt, dass es kalt war...
Nomen (Konsonant)
Nomen + 이던데
학생이던데
Ich sah, dass es ein Student war...
Nomen (Vokal)
Nomen + 던데
의사던데
Ich sah, dass es ein Arzt war...
Höfliches Satzende
...던데요
맛있던데요
(Ich fand), es war lecker.

Formalitätsspektrum

Formell
음식이 맛있던데요.

음식이 맛있던데요. (Restaurant review)

Neutral
음식이 맛있던데.

음식이 맛있던데. (Restaurant review)

Informell
음식 맛있던데.

음식 맛있던데. (Restaurant review)

Umgangssprache
음식 쩔던데.

음식 쩔던데. (Restaurant review)

Die Augenzeugen-Endung (-던데)

-던데

Beobachtungen

  • 비가 오던데 Ich sah, dass es regnete
  • 사람이 많던데 Ich sah viele Leute

Gefühle

  • 춥던데 Ich spürte Kälte
  • 어렵던데 Ich empfand es als schwer

-던데 vs. -는데

-던데 (Rückblick)
맛있던데 Ich erinnere mich: Es war lecker (Augenzeuge)
-는데 (Allgemein)
맛있는데 Es ist lecker, aber/und... (Fakt)

Kann ich -던데 benutzen?

1

Hast du es persönlich gesehen oder gefühlt?

YES
Nächste Frage
NO
Nutze -다던데 (Hörensagen)
2

Ist es deine eigene absichtliche Handlung (z.B. 'Ich habe gelernt')?

YES
Nutze -는데
NO ↓

Bildung nach Kategorie

🏃

Verben

  • • 가던데
  • • 먹던데
  • • 하던데
✨

Adjektive

  • • 예쁘던데
  • • 멀던데
  • • 좋던데
🏷️

Nomen

  • • 선생님이던데
  • • 친구던데
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

어제 날씨가 좋던데.

The weather was nice yesterday (I remember).

2

그 식당 맛있던데.

That restaurant was tasty.

3

그 친구가 친절하던데.

That friend was kind.

4

어제 사람이 많던데.

There were many people yesterday.

1

그 영화 재미있던데, 볼래?

That movie was fun, want to watch it?

2

오늘 바쁘던데, 나중에 할까?

You seemed busy today, shall we do it later?

3

그 옷 예쁘던데, 샀어?

That dress was pretty, did you buy it?

4

어제 비가 오던데, 우산 있어?

It was raining yesterday, do you have an umbrella?

1

그 가게 문 닫았던데, 다른 데 가자.

That shop was closed, let's go somewhere else.

2

그 친구 한국말을 정말 잘하던데!

That friend spoke Korean really well!

3

생각보다 가격이 싸던데, 하나 사자.

It was cheaper than I thought, let's buy one.

4

어제 그 사람 화가 났던데, 무슨 일이야?

He seemed angry yesterday, what happened?

1

어제 회의 때 보니까 다들 열심히 하던데.

I saw everyone working hard during the meeting yesterday.

2

그 프로젝트가 어렵던데, 도와줄까?

That project seemed difficult, shall I help?

3

어제 그곳에 가보니까 분위기가 좋던데.

I went there yesterday and the atmosphere was nice.

4

그 소문이 사실이던데, 알고 있었어?

That rumor was true, did you know?

1

그의 주장이 일리가 있던데, 다시 생각해 봐.

His argument had a point, think about it again.

2

어제 발표를 들어보니 준비를 많이 했던데.

Listening to the presentation, it seemed they prepared a lot.

3

그 시스템이 효율적이던데, 도입해 봅시다.

That system was efficient, let's introduce it.

4

어제 그를 만났는데 표정이 안 좋던데.

I met him yesterday and his expression wasn't good.

1

그의 논리가 치밀하던데, 반박하기 어렵겠어.

His logic was meticulous, it would be hard to refute.

2

어제 현장을 가보니 상황이 심각하던데.

I visited the site yesterday and the situation was serious.

3

그 정책이 효과가 있던데, 지속해야 해.

That policy was effective, we must continue it.

4

어제 그가 말하길 그곳이 꽤 멀던데.

He said yesterday that place was quite far.

Leicht verwechselbar

Recalling Past Observations (-던데) vs. -는데 vs -던데

Both provide background.

Häufige Fehler

✗

어제 가던데.

✓

어제 갔는데.

Using -던데 for a simple statement without context.
✗

내일 날씨가 좋던데.

✓

내일 날씨가 좋을 것 같던데.

Using -던데 for future events.
✗

그 사람이 예쁘던데(heard from others).

✓

그 사람이 예쁘다던데.

Using -던데 for hearsay instead of -다던데.
✗

그것을 했었던데.

✓

그것을 했었는데.

Overusing -던데 where simple -는데 is more natural.

Satzmuster

그거 ___던데, 어땠어?

Real World Usage

Texting very common

오늘 날씨 좋던데 산책 갈래?

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Der 'Auskling-Effekt'

Einen Satz mit «...던데요» zu beenden, ist ein super Weg, um höflich eine andere Meinung zu äußern, ohne aggressiv zu wirken. Es schwingt ein 'Also, meiner Erfahrung nach war es so...' mit: «맛있던데요» (Also, ich fand es lecker).
⚠️

Sei kein Geist

Benutze «-던데» niemals für Dinge, die du nicht selbst erlebt hast. Wenn du sagst «서울이 예쁘던데» (Seoul war schön), aber noch nie dort warst, werden Koreaner verwirrt sein, wie du dich daran 'erinnern' kannst.
💬

Augenzeugen-Bonus

Diese Grammatik gibt dir in Gesprächen echtes 'Street Cred'. Es zeigt, dass du nicht nur nachplapperst, was du gehört hast, sondern selbst dabei warst. Besonders im Job ist das wichtig: «제니 씨는 아까 사무실에 있던데...» (Ich habe Jenny vorhin im Büro gesehen...).

Smart Tips

Use -던데 to justify your suggestion.

식당 가자. → 그 식당 맛있던데, 가자.

Aussprache

던-데↗

Intonation

Rising intonation at the end makes it a question or a soft suggestion.

Questioning

맛있던데↗?

Asking for confirmation of a past observation.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of '던데' as 'Done-day' — you are talking about something that was 'done' or observed on a past day.

Visuelle Assoziation

Imagine a film projector in your head. When you say -던데, you are clicking the 'play' button on a memory reel from a past day.

Rhyme

Past day, memory play, use -던데 to have your say.

Story

I walked into a cafe. I remembered the coffee was good (맛있던데). I told my friend, 'The coffee was good, let's order it.' She agreed. We had a great time.

Word Web

기억경험관찰과거배경회상

Herausforderung

Write 3 sentences about things you observed yesterday using -던데.

Kulturelle Hinweise

Koreans value shared experience. Using -던데 shows you were paying attention to the environment.

Derived from the retrospective suffix -더- and the connective -ㄴ데.

Gesprächseinstiege

“

어제 그 영화 봤어? 어땠어?

Tagebuch-Impulse

Describe a place you visited yesterday using -던데.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Form von '춥다' (kalt sein), um zu zeigen, dass du die Kälte vorhin selbst gespürt hast.

아까 밖이 꽤 _____, 코트 입고 나가세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 춥던데
'춥던데' drückt aus, dass du die Kälte vorhin persönlich wahrgenommen hast und dies nun als Grund für deinen Rat nutzt.
Welcher Satz benutzt '-던데' korrekt für eine Beobachtung? Multiple Choice

Wähle den natürlichsten Satz:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 친구가 밥을 먹던데 맛있어 보였어요.
'-던데' wird für die Beobachtung anderer oder eigener Zustände genutzt, nicht für eigene absichtliche Handlungen wie Essen.
Finde und korrigiere den Fehler. Nutze '-던데' nur für direkte Beobachtungen. Error Correction

Find and fix the mistake:

뉴스에서 들었는데 내일 날씨가 좋던데요. (Ich habe es in den Nachrichten gehört...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 뉴스에서 들었는데 내일 날씨가 좋다던데요.
Wenn du es aus einer Quelle gehört hast, musst du die Zitierform '-다던데' nutzen. '-던데' ist für das, was du mit eigenen Augen/Sinnen gesehen hast.

Score: /3

Ubungsaufgaben

1 exercises
Fill in the blank.

어제 그 식당 음식이 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 맛있던데
It's a past observation.

Score: /1

Practice Bank

5 exercises
Ordne die Wörter: 'Ich habe gesehen, dass der Kaffee teuer war, also habe ich ihn nicht gekauft.' Sentence Reorder

비싸던데 / 커피가 / 안 / 그래서 / 샀어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 커피가 비싸던데 그래서 안 샀어요
Übersetze ins Koreanische: 'Ich habe ihn vorhin in der Bibliothek lernen sehen.' Übersetzung

Translate: 'I saw him studying in the library earlier.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 아까 도서관에서 공부하던데.
Fülle die Lücke: 'Ich habe gesehen, dass sie ein Student waren...' Lückentext

그 사람은 아직 _____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 학생이던데
Verbinde das Verb mit seiner '-던데'-Form. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오다:오던데, 먹다:먹던데, 크다:크던데, 공부하다:공부하던데
Welches ist eine höfliche Antwort? Multiple Choice

Antwort auf 'Ist der Kuchen gut?'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 네, 맛있던데요.

Score: /5

FAQ (1)

No, it is strictly for past observations.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

Recordaba que...

Korean uses a specific suffix for recollection.

French moderate

Je me souviens que...

Korean embeds it in the verb ending.

German moderate

Ich erinnere mich, dass...

Korean is more concise.

Japanese high

〜ていたのに

Korean -던데 is more versatile.

Arabic low

أتذكر أن...

Korean is a suffix.

Chinese low

记得...

Korean is a grammatical ending.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Beobachtung von Veränderungen & Ergebnissen (-더니)
Next
Über Gewohnheiten sprechen (-곤 하다)

Learn These First

B1 Builds On

Koreanische Vergangenheits-Habitual: 'früher getan' (~던)

### Overview Wenn du Koreanisch lernst, triffst du irgendwann auf den Punkt, an dem du nicht mehr nur sagen möchtest: „...

Verwandte Videos

Koreanische Grammatik: -던데 vs -더라고(요) YouTube

Koreanische Grammatik: -던데 vs -더라고(요)

Koreanisch mit Jin

Related Grammar Rules

B1

Wegen einer Handlung (Ausrede): -느라고

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Berliner U-Bahn, bist tief in dein Buch vertieft und verpasst deshalb deine...
B1

Etwas tun gehen (러/으러)

Overview Warum hast du gerade vierzig Minuten in einer überfüllten U-Bahn verbracht? Warum stehst du zwei Stunden lang S...
A2

Etwas tun gehen (-(으)러 가다/오다)

### Overview Stell dir vor, du bist in Berlin und willst unbedingt ein Eis essen. Du sagst: „Ich gehe in die Eisdiele,...
B1

Koreanische Resultat-Grammatik: Damit & Bis (-도록)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Bibliothek und versuchst, dich auf deine Prüfung vorzubereiten. Du möchtest...
B2

Beobachtung von Veränderungen & Ergebnissen (-더니)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul, beobachtest deine koreanischen Freunde und merkst plötzlic...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!