Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 adjective #3,000 am häufigsten 10 Min. Lesezeit

धनी

Rich, wealthy.

dhani Top 3,000

At the A1 level, learners are introduced to 'धनी' (Dhani) as a basic adjective to describe people. At this stage, you only need to know that it means 'rich' or 'wealthy' and is used to describe someone who has a lot of money. You will mostly see it in very simple sentences like 'He is rich' (वह धनी है). Because A1 learners are just starting to understand Hindi sentence structure, 'Dhani' is a great word to practice because it doesn't change its ending based on gender (unlike 'bada/badi' or 'chhota/chhoti'). This makes it a 'safe' adjective for beginners. You should focus on recognizing the word when you hear it and using it to describe people in your basic vocabulary. It is often paired with its opposite, 'Gareeb' (poor), though 'Nirdhan' is its formal opposite. At A1, just think of 'Dhani' as the formal version of 'rich'. You might see it in picture books or basic flashcards. The goal is to build a foundation where you can distinguish between someone having 'Dhan' (money) and being 'Dhani' (wealthy).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the A2 level, you begin to use 'धनी' in more descriptive sentences and understand its role in basic comparisons. You will learn to say things like 'My uncle is a wealthy businessman' (मेरे चाचा एक धनी व्यापारी हैं). You are also introduced to the idea that 'Dhani' can describe things other than just people, such as a 'rich country' (धनी देश). You will start to notice the difference between 'Dhani' and 'Amir' (the more common word for rich). At A2, you should be able to use 'Dhani' in the past tense ('He was rich' - वह धनी था) and in the future tense ('He will become rich' - वह धनी बनेगा). You will also start using intensifiers like 'bahut' (very) to say 'bahut dhani' (very rich). This level is about expanding the context from just a single person to families, businesses, and simple social observations. You might also encounter the word in simple stories or news headlines about wealth. Understanding that 'Dhani' remains constant regardless of the gender of the subject is a key grammatical milestone at this stage.

At the B1 level, you transition from using 'धनी' as a simple descriptor to using it in more complex social and economic contexts. You will begin to understand the nuances of why a writer might choose 'Dhani' over 'Amir'. For example, in a formal letter or a school essay, 'Dhani' is more appropriate. You will also learn compound expressions like 'mann ka dhani' (rich at heart), which introduces the metaphorical use of the word. You should be able to participate in discussions about wealth inequality using terms like 'dhani varg' (the wealthy class). Your grammar will include more complex structures, such as using 'Dhani' in conditional sentences ('If I were rich...' - अगर मैं धनी होता...). You will also start to recognize the word in more varied media, such as newspaper articles about the economy or formal speeches. At B1, you are expected to understand that 'Dhani' carries a certain weight and formality that 'Amir' lacks. You will also start to see how 'Dhani' is used to describe natural resources or cultural heritage, moving beyond just personal bank accounts.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B2 level, you have a firm grasp of 'धनी' and can use it with precision in formal writing and debate. You understand the etymological connection to Sanskrit and how this influences the 'register' of the word. You can use 'Dhani' to discuss abstract concepts such as 'shabd-dhani' (rich in vocabulary) or 'sanskruti se dhani' (culturally rich). You will be able to analyze texts where 'Dhani' is used to create a specific tone—perhaps one of respect or one of social critique. You will also be familiar with synonyms like 'Daulatmand', 'Sampann', and 'Samriddh', and you will know exactly when to use 'Dhani' instead of them. For instance, you'll know that 'Dhani' is the best choice for a formal biography of a philanthropist. In terms of grammar, you will use 'Dhani' comfortably in passive constructions and complex relative clauses. You can also handle the word in fast-paced listening environments, such as news broadcasts or academic lectures, where the speaker might use it to describe the 'wealthy elite' of a nation.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C1 level, your use of 'धनी' is nuanced and stylistically appropriate. You can use the word to express subtle shades of meaning, such as the irony of being 'financially rich but spiritually poor'. You are comfortable with classical Hindi literature where 'Dhani' appears in poetry and high-prose. You understand the historical evolution of the word and its place in the 'Shuddh Hindi' movement. You can engage in deep philosophical discussions about what it means to be 'Dhani' in a modern versus a traditional sense. Your writing will use 'Dhani' to create a sophisticated tone, and you will be able to distinguish between 'Dhani' as a simple adjective and its use in complex Sanskrit-derived compounds. You will also be aware of the regional variations in how the word is perceived across the Hindi-speaking belt. At this stage, you don't just know the word; you feel its cultural and historical resonance every time you use it. You can use it in legal, academic, and literary contexts with total confidence.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, you possess a native-like or scholarly command of 'धनी'. You can use the word in its most archaic or most modern senses with ease. You might use it in a scholarly paper on Sanskrit linguistics or in a high-level political analysis of class dynamics in South Asia. You are aware of the word's presence in various dialects of Hindi and how it might be replaced by local terms, yet you maintain 'Dhani' as your standard for formal communication. You can appreciate and use 'Dhani' in wordplay, puns, and high-level rhetoric. Your understanding includes the word's appearance in ancient texts like the Vedas or Puranas (in its root forms) and its journey into modern standard Hindi. You can use the word to evoke specific emotions or to signal a specific ideological stance in a debate. For you, 'Dhani' is not just a word for 'rich'; it is a versatile linguistic tool that connects the modern Hindi speaker to thousands of years of South Asian history and thought.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

धनी in 30 Sekunden

Dhani is a formal Hindi adjective meaning 'rich' or 'wealthy', derived from the Sanskrit word for money, 'Dhan'.
Unlike many Hindi adjectives, it is invariable, meaning it stays the same regardless of the gender of the noun.
It can describe material wealth (money) or metaphorical wealth (richness in spirit, voice, or natural resources).
It is the preferred term in formal, academic, and journalistic contexts compared to the more casual 'Amir'.

The Hindi word धनी (Dhani) is a foundational adjective used to describe someone who possesses a great deal of wealth, money, or resources. Rooted in the Sanskrit word 'Dhan' (wealth/money), it carries a sense of abundance that can be both material and metaphorical. While many learners first encounter the word 'Amir' (अमीर) for 'rich', which is of Persian origin, 'Dhani' is its more formal, indigenous counterpart often found in literature, formal speeches, and specific cultural contexts. Understanding 'Dhani' requires looking beyond just the bank balance; it often implies a state of being endowed with something valuable. In modern Hindi, it is used to describe wealthy individuals, but it is also frequently used in compound expressions to denote someone who is 'rich' in a particular quality, such as 'rich in voice' (sur-dhani) or 'rich in character'.

Material Wealth: This is the primary usage. It refers to a person who has significant financial assets. For example, a business tycoon or a landlord would be described as धनी.
Metaphorical Richness: It is used to describe someone who possesses an abundance of a non-material trait, like 'mann ka dhani' (someone who has a large heart or noble thoughts).
Formal Contexts: In news reports, legal documents, or formal literature, 'Dhani' is preferred over 'Amir' because of its Sanskrit roots and perceived linguistic purity.

वह शहर का सबसे धनी व्यक्ति माना जाता है। (He is considered the wealthiest person in the city.)

When you use 'Dhani', you are often making a statement about someone's status. Unlike some other words for rich that might carry a slightly negative or arrogant connotation, 'Dhani' is relatively neutral to positive. It suggests a settled, established wealth. In Indian culture, wealth is often associated with the goddess Lakshmi, and being 'Dhani' is sometimes seen as a sign of her blessing. However, the word is also used in social critiques to highlight the gap between the rich (धनी) and the poor (निर्धन). Using this word correctly involves understanding that it doesn't just mean 'having money' but also 'possessing abundance'.

वह व्यक्ति केवल पैसों से ही नहीं, बल्कि गुणों से भी धनी है। (That person is rich not only in money but also in virtues.)

In a historical context, 'Dhani' was used to describe kings and merchants who controlled vast resources. Today, it applies to entrepreneurs and professionals. It is an adjective that does not change its form based on gender in standard usage (unlike 'kala' becoming 'kali'), making it easier for learners to use. Whether you are talking about a wealthy woman (धनी महिला) or a wealthy man (धनी पुरुष), the word remains धनी. This consistency is a relief for A2 learners who are still grappling with Hindi's complex gender-agreement rules. By mastering 'Dhani', you unlock a more literary and respectful way to talk about prosperity.

Antonym Contrast: The direct antonym is 'Nirdhan' (निर्धन - without wealth), which mirrors the structure of 'Dhani'. This pair is common in academic and formal settings.

भारत एक धनी विरासत वाला देश है। (India is a country with a rich heritage.)

Using धनी (Dhani) correctly involves placing it before the noun it modifies or using it as a predicate adjective. Because it is an 'i-ending' adjective derived from a noun, it remains stable in most sentences. In this section, we will explore its grammatical positioning and how it interacts with different parts of speech to convey various levels of wealth and abundance. Whether you are describing a person, a nation, or a culture, 'Dhani' provides a versatile tool for expression.

Attributive Usage: Placing 'Dhani' directly before a noun: 'धनी किसान' (Rich farmer). Here, it functions as a simple descriptor of the subject's economic status.
Predicative Usage: Using it after a verb: 'वह परिवार बहुत धनी है' (That family is very wealthy). This is the most common way to state someone's status.

क्या आप किसी धनी व्यापारी को जानते हैं? (Do you know any wealthy businessman?)

A key aspect of using 'Dhani' is understanding its relationship with the noun 'Dhan' (wealth). While 'Dhan' is the thing you have, 'Dhani' is the person who has it. This suffix '-i' is a common way in Hindi to turn a noun into an adjective describing a person with that quality (e.g., 'lobh'/greed -> 'lobhi'/greedy). When using 'Dhani' in a sentence, you can intensify it with adverbs like 'bahut' (very) or 'atyant' (extremely). In more complex sentences, 'Dhani' can be used to compare two people's status using 'se' (than): 'राम, श्याम से अधिक धनी है' (Ram is wealthier than Shyam).

वे लोग पुराने ज़माने से ही धनी रहे हैं। (Those people have been wealthy since old times.)

In literary Hindi, you might see 'Dhani' used to describe the land or nature. For example, 'dhanya-dhanya' (blessed) is related to the same root. A sentence like 'यह धरती खनिजों से धनी है' (This land is rich in minerals) shows how the word moves from personal wealth to natural resources. This versatility is what makes 'Dhani' a higher-level vocabulary choice than 'Amir'. It allows for a broader range of subjects. When writing, try to use 'Dhani' when the context is serious, respectful, or refers to a state of abundance that is not just about liquid cash.

Compound Phrases: 'वाणी का धनी' (Rich in speech/Eloquent) - This describes someone who speaks very well and persuasively.

वह अपनी मेहनत के कारण आज धनी बन गया है। (He has become wealthy today because of his hard work.)

In everyday life in India, you will encounter धनी (Dhani) in several specific environments. While 'Amir' dominates Bollywood songs and street slang, 'Dhani' is the king of the newsroom, the classroom, and the boardroom. If you turn on a Hindi news channel like Aaj Tak or NDTV India and they are discussing the 'Forbes Rich List', they will almost certainly use the phrase 'Dhani vyakti' or 'Dhani logon ki soochi' (list of wealthy people). It provides a level of journalistic distance and professionalism.

News & Media: Reports on economic inequality, tax policies, and billionaire profiles heavily utilize 'Dhani'. It is the standard term for 'the wealthy' as a social class.
Literature & Textbooks: From school history books describing the 'rich heritage' of India to classical novels by Premchand, 'Dhani' is the preferred descriptor for prosperity.

समाचार के अनुसार, भारत में धनी और निर्धन के बीच की खाई बढ़ रही है। (According to the news, the gap between the rich and the poor in India is increasing.)

You will also hear 'Dhani' in religious or spiritual discourses. Preachers and gurus often talk about being 'rich in spirit' or 'rich in devotion'. In these contexts, 'Amir' would sound too worldly or materialistic, whereas 'Dhani' fits the spiritual vocabulary perfectly. For instance, 'Bhakti-dhani' (rich in devotion) is a term used to praise a saint. Furthermore, in formal debates (Vaad-Vivadh) in schools and colleges, students are taught to use 'Dhani' to score higher on 'shuddh Hindi' (pure Hindi) usage. If you are attending a formal wedding or a high-society event, the introductions might use 'Dhani' to describe a family's legacy.

यह क्षेत्र प्राकृतिक संसाधनों में बहुत धनी है। (This region is very rich in natural resources.)

In rural India, the term 'Dhani' is sometimes used with a sense of awe or respect for the local 'Zamindar' (landlord) or a person who owns many cattle. While city dwellers might use 'Rich' (the English word) or 'Amir', the traditional heartland still vibrates with the word 'Dhani'. It evokes an image of granaries full of grain and chests full of gold. For a learner, hearing 'Dhani' in a conversation is a signal that the speaker is either speaking formally or is discussing a type of wealth that goes beyond just the immediate possession of cash. It’s about a state of sustained abundance.

Cultural Idioms: Phrases like 'Mann ka dhani' are heard in daily life to praise someone's character, even if they aren't financially wealthy.

While धनी (Dhani) is a straightforward adjective, English speakers often stumble on its nuances and grammatical behavior. The most common mistake is confusing the noun 'Dhan' (wealth) with the adjective 'Dhani' (wealthy). For example, saying 'He has dhani' (उसके पास धनी है) is incorrect; it should be 'He is dhani' (वह धनी है) or 'He has dhan' (उसके पास धन है). This is a classic noun-adjective confusion that plagues many beginner and intermediate learners of Hindi.

Noun vs. Adjective: Mistake: 'Mere paas dhani hai.' (I have wealthy.) Correction: 'Mere paas dhan hai' or 'Main dhani hoon'.
Gender Agreement Overthinking: Learners often try to change 'Dhani' to 'Dhana' for men or 'Dhani' for women. Remember, 'Dhani' is invariable. It stays 'Dhani' for everyone and everything.

Incorrect: वह एक धनी महिला है और उसका भाई भी धना है।
Correct: वह एक धनी महिला है और उसका भाई भी धनी है।

Another subtle mistake is using 'Dhani' in extremely casual or slang-heavy conversations where it might sound 'too heavy' or 'too textbook'. If you are hanging out with friends and talking about a celebrity's expensive car, using 'Dhani' might make you sound like you're reading from a 19th-century novel. In those cases, 'Amir' or even the English word 'Rich' is more natural. Conversely, using 'Amir' in a formal Hindi essay about poverty alleviation would be considered a lack of vocabulary range. Choosing the wrong register is a common pitfall for B1 and B2 learners.

उसका परिवार बहुत धनी है। (Correct predicative use. No need for gender changes.)

Finally, some learners confuse 'Dhani' with 'Dhany' (blessed). While they are etymologically cousins, 'Dhani' is strictly about wealth/abundance, while 'Dhany' is about being fortunate or blessed by God. If you want to say 'I am rich because of my family', use 'Dhani'. If you want to say 'I am blessed to have this family', use 'Dhanya'. Mixing these up can change the tone of your sentence from financial to spiritual in a way you might not intend. Always remember: Dhani = Wealthy/Rich.

Spelling Errors: Confusion with 'Dhani' (धनी) vs 'Dhani' (धानी - a shade of light green). The vowel length on the 'Dha' matters! धनी is rich, धानी is a color.

Hindi has a rich tapestry of words to describe wealth, each with its own 'flavor' and origin. Understanding the difference between धनी (Dhani) and its synonyms will elevate your Hindi from basic to proficient. The most common alternative is 'Amir', but there are several others that specify the *type* of wealth or the *social status* of the person.

अमीर (Amir): Of Arabic/Persian origin. This is the most common word for 'rich' in spoken Hindi and Bollywood. It is neutral and can be used in almost any casual context.
Comparison: Dhani is more formal/Sanskritized; Amir is more common/Urdu-influenced.
दौलतमंद (Daulatmand): Literally 'possessing Daulat' (wealth). This sounds quite grand and is often used to describe old money or vast fortunes.
Comparison: Dhani is simpler; Daulatmand sounds more 'heavy' and impressive.
संपन्न (Sampann): Meaning 'prosperous' or 'well-to-do'. This word suggests a comfortable, successful life, often including family and health, not just cash.
Comparison: Dhani is specifically about abundance; Sampann is about being 'complete' or 'prosperous'.
समृद्ध (Samriddh): Meaning 'affluent' or 'flourishing'. This is frequently used for nations, economies, or cultures.
Comparison: You might call a person 'Dhani', but you would call a civilization 'Samriddh'.

वह एक संपन्न परिवार से है। (He is from a well-to-do/prosperous family.)

When choosing between these words, consider your audience. If you are writing a story about a king, 'Dhani' or 'Daulatmand' works best. If you are talking about a friend who just got a high-paying job, 'Amir' is perfect. If you are describing a country's economic growth, 'Samriddh' is the professional choice. 'Dhani' remains the most versatile 'middle-ground' word that is respectful and clear. It bridges the gap between the very casual and the very academic.

प्राचीन काल में मगध एक समृद्ध राज्य था। (In ancient times, Magadha was a flourishing/affluent kingdom.)

How Formal Is It?

Formell

"भारत एक धनी सांस्कृतिक विरासत का स्वामी है।"

Neutral

"वह शहर का सबसे धनी व्यक्ति है।"

Informell

"वह तो बहुत धनी हो गया है यार!"

Child friendly

"एक धनी राजा था जिसके पास बहुत सोना था।"

Umgangssprache

"पार्टी दे भाई, तू तो धनी है!"

Wusstest du?

In ancient Sanskrit, 'Dhana' also referred to the 'prize' in a competition or booty won in war. So, a 'Dhani' was originally someone who won the prize!

Aussprachehilfe

UK /ˈd̪ʱə.ni/

US /ˈdə.ni/

Primary stress is on the first syllable 'Dha'.

Reimt sich auf

मनी (Mani - Jewel) शनि (Shani - Saturn) बनी (Bani - Made) खनी (Khani - Mine) घनी (Ghani - Dense) जनी (Jani - Born/Produced) तनी (Tani - Stretched) फनी (Phani - Snake/Hooded)

Häufige Fehler

Pronouncing 'dh' as a hard English 'd'. It should be dental (tongue against teeth) and aspirated.
Shortening the final 'i' sound to 'ih' instead of a long 'ee'.
Confusing the spelling with 'Dhani' (light green), which has a long 'aa' sound in the first syllable.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to recognize in texts due to its common root.

Schreiben 2/5

Simple spelling with common characters.

Sprechen 3/5

Requires correct aspiration of the 'dh' sound.

Hören 2/5

Clearly distinguishable in speech.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

धन (Dhan) है (Hai) व्यक्ति (Vyakti) लोग (Log) अमीर (Amir)

Als Nächstes lernen

निर्धन (Nirdhan) समृद्ध (Samriddh) संपन्न (Sampann) व्यापारी (Vyapari) विरासत (Virasat)

Fortgeschritten

धनाढ्य (Dhanadhya) ऐश्वर्य (Aishwarya) वैभव (Vaibhav) लक्ष्मीवान (Lakshmivan) कुबेर (Kuber)

Wichtige Grammatik

Invariable Adjectives

धनी doesn't change for gender: धनी लड़का, धनी लड़की।

Suffix '-i' for Possession

Dhan (wealth) + i = Dhani (possessor of wealth).

Adverbial Modification

Use 'bahut' before 'dhani' to intensify: बहुत धनी।

Comparative Degree

Use 'se' for comparison: वह मुझसे अधिक धनी है।

Superlative Degree

Use 'sabse' for superlative: वह सबसे धनी है।

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

वह आदमी धनी है।

That man is rich.

Simple subject + adjective + verb.

क्या तुम धनी हो?

Are you rich?

Interrogative sentence structure.

मेरा दोस्त धनी नहीं है।

My friend is not rich.

Negative sentence with 'nahin'.

धनी लोग यहाँ रहते हैं।

Rich people live here.

Adjective 'dhani' modifying the plural noun 'log'.

वह एक धनी औरत है।

She is a rich woman.

'Dhani' does not change for the feminine noun 'aurat'.

यह धनी परिवार है।

This is a wealthy family.

Adjective modifying a collective noun 'parivar'.

वह धनी होना चाहता है।

He wants to be rich.

Use of 'hona' (to be) with 'chahata hai' (wants).

राम बहुत धनी है।

Ram is very rich.

Use of 'bahut' as an intensifier.

मेरे शहर में बहुत धनी व्यापारी रहते हैं।

Many wealthy merchants live in my city.

Plural noun 'vyapari' modified by 'dhani'.

वह धनी तो है, पर खुश नहीं है।

He is rich, but he is not happy.

Contrastive sentence using 'par' (but).

क्या धनी होना अच्छी बात है?

Is being rich a good thing?

Gerundive use of 'dhani hona' as a subject.

उसका घर किसी धनी महल जैसा है।

His house is like a wealthy palace.

Comparison using 'jaisa' (like).

वे लोग पहले धनी थे, अब गरीब हैं।

Those people were rich before, now they are poor.

Past tense 'the' vs present 'hain'.

एक धनी व्यक्ति ने अस्पताल बनवाया।

A wealthy person built a hospital.

Ergative case 'ne' with the subject.

धनी देशों को मदद करनी चाहिए।

Rich countries should help.

Use of 'chahiye' (should).

वह अपनी मेहनत से धनी बना।

He became rich through his hard work.

Instrumental case 'se' (by/through).

वह केवल धन से ही नहीं, बल्कि मन से भी धनी है।

He is rich not only in wealth, but also at heart.

Correlative conjunction 'na keval... balki'.

भारत एक धनी सांस्कृतिक विरासत वाला देश है।

India is a country with a rich cultural heritage.

Compound adjective phrase.

धनी और गरीब के बीच का अंतर बढ़ रहा है।

The gap between the rich and the poor is increasing.

Abstract nouns derived from adjectives.

अगर मैं धनी होता, तो सबकी मदद करता।

If I were rich, I would help everyone.

Conditional mood (irrealis).

उसने एक धनी परिवार में शादी की।

He/She married into a wealthy family.

Locative case 'mein' (in).

वह अपनी वाणी का धनी है और सबको प्रभावित करता है।

He is eloquent (rich in speech) and impresses everyone.

Idiomatic use of 'vani ka dhani'.

समाज में धनी लोगों की बहुत इज्जत होती है।

Rich people have a lot of respect in society.

Passive-like construction with 'hoti hai'.

यह क्षेत्र खनिजों के मामले में बहुत धनी है।

This region is very rich in terms of minerals.

Use of 'ke maamle mein' (in the matter of).

धनी वर्ग को अधिक कर देना चाहिए।

The wealthy class should pay more tax.

Use of 'varg' (class) to denote a social group.

उसकी कविताओं में धनी कल्पनाशीलता दिखाई देती है।

Rich imagination is visible in his poems.

Metaphorical use for abstract qualities.

प्राचीन काल में यह नगर व्यापार के कारण धनी हुआ।

In ancient times, this city became wealthy due to trade.

Historical narrative context.

धनी होने का अर्थ केवल पैसा होना नहीं है।

Being rich does not only mean having money.

Infinitive 'hona' as a gerund subject.

वह अपने सिद्धांतों का धनी है और कभी समझौता नहीं करता।

He is rich in his principles and never compromises.

Idiomatic use for integrity.

इस धनी देश में भी कई लोग भूखे सो रहे हैं।

Even in this rich country, many people are going to bed hungry.

Use of 'bhi' (even) for emphasis.

उसकी आवाज़ में एक धनी गहराई है।

There is a rich depth in his/her voice.

Describing sensory qualities.

धनी और निर्धन के बीच का संवाद आवश्यक है।

Dialogue between the rich and the poor is necessary.

Formal vocabulary (Nirdhan).

वह अपनी समृद्ध परंपराओं का धनी उत्तराधिकारी है।

He is the wealthy heir to his rich traditions.

Complex noun phrase with multiple adjectives.

साहित्य के क्षेत्र में वह एक धनी व्यक्तित्व माने जाते हैं।

In the field of literature, he is considered a rich personality.

Honorific plural 'maane jaate hain'.

धनी लोगों की विलासिता अक्सर निर्धनों के शोषण पर आधारित होती है।

The luxury of the wealthy is often based on the exploitation of the poor.

Sociopolitical academic language.

प्रकृति के धनी भंडार को हमें सहेज कर रखना होगा।

We must preserve the rich bounty of nature.

Metaphorical use for environmental conservation.

उनकी भाषा इतनी धनी है कि हर शब्द एक चित्र बनाता है।

Their language is so rich that every word paints a picture.

Describing linguistic prowess.

धनी होने के बावजूद, उनमें जरा भी अहंकार नहीं है।

Despite being rich, there is not even a bit of arrogance in him.

Concessive clause 'ke baavajood'.

यह ग्रंथ भारतीय दर्शन का एक धनी स्रोत है।

This text is a rich source of Indian philosophy.

Academic description of a source.

धनी जीवन जीने का मतलब विलासिता नहीं, बल्कि संतुष्टि है।

Living a rich life doesn't mean luxury, but satisfaction.

Philosophical definitions.

वह अपनी वैचारिक प्रखरता और बौद्धिक संपदा के धनी हैं।

He is rich in his ideological sharpness and intellectual property.

Highly formal and abstract vocabulary.

धनी और दरिद्र का यह द्वंद्व शाश्वत प्रतीत होता है।

This conflict between the rich and the destitute seems eternal.

Literary and philosophical register.

इस कृति की धनी बुनावट पाठक को मंत्रमुग्ध कर देती है।

The rich texture of this work mesmerizes the reader.

Linguistic criticism/analysis.

वे परंपराओं के धनी संवाहक हैं जो लुप्त हो रही हैं।

They are the rich carriers of traditions that are disappearing.

Complex metaphorical role.

धनी होना एक सामाजिक दायित्व भी है, जिसे कई लोग भूल जाते हैं।

Being wealthy is also a social responsibility, which many forget.

Ethical/Political discourse.

उनकी कला में रंगों का धनी संयोजन देखने को मिलता है।

A rich combination of colors is seen in their art.

Artistic critique.

धनी राष्ट्रों का नैतिक पतन अक्सर उनकी भौतिक समृद्धि के पीछे छिपा होता है।

The moral decline of rich nations is often hidden behind their material prosperity.

High-level sociological critique.

वह अपने अनुभवों के धनी संसार में खोया रहता है।

He remains lost in the rich world of his experiences.

Poetic/Literary description.

Häufige Kollokationen

धनी व्यक्ति

धनी परिवार

धनी देश

धनी विरासत

मन का धनी

वाणी का धनी

धनी वर्ग

धनी किसान

संसाधनों से धनी

धनी व्यापारी

Häufige Phrasen

धनी होना

धनी बनाना

धनी-मानी

धनी लोग

धनी समाज

धनी इलाका

धनी विरासत

धनी संस्कृति

धनी स्रोत

धनी किसान

Wird oft verwechselt mit

धनी vs धन (Dhan)

Dhan is the noun (wealth); Dhani is the adjective (wealthy).

धनी vs धानी (Dhaani)

Dhaani is a light green color; Dhani is wealthy. Note the vowel length.

धनी vs दानी (Daani)

Daani means a donor/giver; Dhani means rich. Similar sound, different meaning.

Redewendungen & Ausdrücke

"मन का धनी"

Someone who is generous, kind, or has noble thoughts.

वह गरीब है पर मन का धनी है।

Informal/Commendatory

"वाणी का धनी"

Someone who is very eloquent or persuasive in speech.

वकील को वाणी का धनी होना चाहिए।

Formal/Praising

"जुबान का धनी"

Someone who keeps their promises.

वह अपनी जुबान का धनी है, जो कहता है वो करता है।

Informal

"कुल का धनी"

Someone from a noble or wealthy lineage.

वह अपने कुल का धनी है।

Literary

"गुणों का धनी"

Someone possessing many virtues/talents.

वह विद्यार्थी गुणों का धनी है।

Formal

"अनुभव का धनी"

Someone with a wealth of experience.

हमारे दादाजी अनुभव के धनी हैं।

Neutral

"कल्पना का धनी"

Someone with a rich imagination.

कवि अक्सर कल्पना के धनी होते हैं।

Literary

"साधनों का धनी"

Someone who has all the necessary resources.

वह साधनों का धनी है, उसे कोई कमी नहीं।

Formal

"धनी-धोरी"

A protector or master (often used for God or a powerful leader).

अनाथों का धनी-धोरी भगवान है।

Traditional/Spiritual

"धनी की धौंस"

The arrogance or bullying behavior of the rich.

गरीबों पर धनी की धौंस नहीं चलेगी।

Informal/Critical

Leicht verwechselbar

धनी vs अमीर (Amir)

Both mean rich.

Amir is common/Urdu; Dhani is formal/Sanskrit.

Amir is for movies; Dhani is for news.

धनी vs धनवान (Dhanvan)

Direct synonyms.

Dhanvan is slightly more formal/archaic than Dhani.

Both are interchangeable in most formal contexts.

धनी vs संपन्न (Sampann)

Related to wealth.

Sampann implies being well-to-do or prosperous in all aspects of life.

A happy, healthy family is 'sampann'.

धनी vs समृद्ध (Samriddh)

Related to wealth.

Used for groups or nations rather than individuals.

A 'samriddh' nation.

धनी vs धनी (Dhani)

Sounding like 'Dhany'.

Dhany means blessed; Dhani means wealthy.

Dhanyavad (thanks) vs Dhani (rich).

Satzmuster

Subject + धनी + है।

वह धनी है।

Subject + एक + धनी + Noun + है।

वह एक धनी किसान है।

Subject + [Noun] + से धनी है।

यह देश तेल से धनी है।

Subject + [Quality] + का धनी है।

वह अपनी वाणी का धनी है।

धनी होने के बावजूद, [Clause]।

धनी होने के बावजूद, वह सादा जीवन जीता है।

[Abstract Noun] + की धनी [Noun]।

विचारों की धनी यह पुस्तक पठनीय है।

न केवल धन से, बल्कि [Noun] से भी धनी।

वह न केवल धन से, बल्कि मन से भी धनी है।

क्या आप + धनी + बनना चाहते हैं?

क्या आप धनी बनना चाहते हैं?

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

High in formal contexts; Medium in daily speech.

Häufige Fehler

Using 'Dhani' as a noun. → Using 'Dhan' as the noun.
You can't say 'I have dhani'. You say 'I have dhan' or 'I am dhani'.
Changing 'Dhani' to 'Dhaniyan' for plural. → Keeping it as 'Dhani'.
The adjective form does not change for plural nouns. 'Dhani log' is correct.
Pronouncing it like 'Donnie'. → Pronouncing it with a dental 'dh'.
The 'dh' must be dental and aspirated, not the English 'd'.
Confusing 'Dhani' with 'Dhanyavad'. → Knowing they are different.
Dhanyavad means thank you; Dhani means rich. They are not interchangeable.
Using 'Amir' in a formal Hindi speech about history. → Using 'Dhani' or 'Samriddh'.
'Amir' can sound too modern or casual for historical or academic topics.

Tipps

Invariable Nature

Remember that 'Dhani' does not change its ending. This makes it easier to use than adjectives like 'Accha' or 'Bada'.

Register Choice

Use 'Dhani' in your writing to sound more sophisticated and 'Amir' when chatting with friends.

Metaphorical Wealth

Don't just use 'Dhani' for money. Use it for 'experience', 'voice', or 'character' to sound like a pro.

Watch the 'Dha'

Ensure you don't add an extra 'a' sound (Dhaani) unless you are talking about the color green.

Aspiration

The 'h' in 'dh' is important. Practice saying it with a small puff of air from your throat.

Religious Context

You will often hear 'Dhani' in bhajans (devotional songs) to describe God as the 'possessor of all wealth'.

Politeness

Calling someone 'Dhani' is generally more respectful than calling them 'Amir' in formal introductions.

Root Word

Learning 'Dhan' (wealth) helps you understand many other words like 'Dhanvan', 'Dhanrashi', and 'Dhanteras'.

The Rich-Poor Gap

Use the pair 'Dhani aur Nirdhan' when discussing social issues in Hindi.

Interchangeability

While 'Amir' and 'Dhani' are synonyms, 'Dhani' is almost always better for describing inanimate things like 'culture' or 'nature'.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Dhani' as 'Dhan' (Money) + 'i' (Me). If I have 'Dhan', I am 'Dhani'.

Visuelle Assoziation

Imagine a person standing in a rain of gold coins (Dhan), and they are smiling because they are Dhani.

Word Web

Money Gold Rich Wealthy Prosperous Abundant Businessman Success

Herausforderung

Try to use 'Dhani' in three different ways today: once for a person, once for a country, and once for a quality like 'voice' or 'heart'.

Wortherkunft

Derived from the Sanskrit word 'Dhana' (धन), which means wealth, property, or prize. The suffix '-i' (इन्) is added to denote possession, effectively meaning 'one who possesses wealth'.

Ursprüngliche Bedeutung: Possessor of wealth or treasure.

Indo-Aryan (Sanskrit -> Prakrit -> Hindi).

Kultureller Kontext

Be careful not to sound elitist when using the word. In social justice contexts, 'Dhani' is often used to critique class privilege.

In English, we say 'rich' or 'wealthy'. 'Dhani' maps perfectly to 'wealthy' in terms of formality.

Mukesh Ambani is often called a 'Dhani vyapari'. Premchand's stories often contrast 'Dhani' landlords with 'Gareeb' peasants. The phrase 'Mann ka Dhani' is a common compliment in Indian households.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Business

धनी व्यापारी
धनी निवेशक
धनी घराना
धनी कंपनी

Geography

धनी देश
संसाधनों से धनी
धनी क्षेत्र
धनी मिट्टी

Culture

धनी विरासत
धनी परंपरा
धनी इतिहास
धनी साहित्य

Character

मन का धनी
वाणी का धनी
गुणों का धनी
अनुभव का धनी

News/Economy

धनी वर्ग
धनी और निर्धन
धनी लोगों की सूची
धनी राष्ट्र

Gesprächseinstiege

"क्या आपको लगता है कि धनी होना ही सफलता है?"

"आपके देश का सबसे धनी व्यक्ति कौन है?"

"क्या धनी लोग हमेशा खुश रहते हैं?"

"अगर आप अचानक धनी हो जाएं, तो सबसे पहले क्या करेंगे?"

"क्या धनी देशों को गरीब देशों की मदद करनी चाहिए?"

Tagebuch-Impulse

मेरे अनुसार 'मन का धनी' होने का मतलब है...

अगर मैं धनी होता, तो मैं समाज में ये बदलाव लाता...

क्या धन और खुशी का आपस में संबंध है? अपने विचार लिखें।

अपने जीवन के किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में लिखें जो अनुभवों का धनी हो।

धनी और निर्धन के बीच की बढ़ती खाई को कैसे कम किया जा सकता है?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Yes, 'Dhani' is an invariable adjective in Hindi. You use it for men, women, and plural groups without changing its form. For example: 'धनी आदमी' and 'धनी औरत' are both correct.

'Amir' is of Persian origin and is very common in spoken Hindi and movies. 'Dhani' is of Sanskrit origin and is more formal, often used in news, literature, and academic writing.

No, that is incorrect. You should say 'मेरे पास धन है' (I have wealth) or 'मैं धनी हूँ' (I am wealthy). 'Dhani' is an adjective, not a noun.

To say 'wealthiest', you use 'सबसे धनी' (Sabse dhani). For example: 'वह दुनिया का सबसे धनी व्यक्ति है' (He is the wealthiest person in the world).

While 'Dhani' itself is not a very common surname, related names like 'Dhan' or titles associated with wealth are common. However, 'Dhani' is sometimes used as a first name.

It is an idiom meaning 'rich at heart'. It describes someone who is generous, kind, and has a noble character, regardless of their financial status.

The 'dh' is a voiced aspirated dental stop. Place your tongue against your upper teeth and release air as you say the sound. It's like the 'th' in 'this' but with a puff of air.

Yes, it is frequently used to describe wealthy investors, large corporations, or rich market sectors in business news and reports.

No, 'Dhani' (धनी) means rich. 'Dhaani' (धानी) with a long 'aa' sound refers to a light, bright green color, similar to the color of young rice crops.

The formal opposite is 'निर्धन' (Nirdhan). The most common everyday opposite is 'गरीब' (Gareeb).

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen