Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 adjective #4,500 am häufigsten 8 Min. Lesezeit

ऊर्जावान

urjaavan
Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps ऊर्जावान in 30 Sekunden
Erklärung ऊर्जावान in your Level:
At the A1 level, you are just starting to learn how to describe people and things. The word 'ऊर्जावान' (ūrjāvān) might seem a bit long, but it is very useful. Think of it as the Hindi version of 'energetic'. At this level, you can use it in simple sentences like 'I am energetic' or 'He is energetic'. It is an adjective that helps you give more detail than just saying 'good' or 'happy'. You can use it to describe your friends, your pets, or how you feel after a good sleep. Since it doesn't change for boys or girls, it's a safe and easy word to use. You might hear it in basic classroom settings or when someone is praising a hardworking student. Focus on the pronunciation: oor-jaa-vaan. It is a positive word that will make your Hindi sound more descriptive and natural even in the beginning stages of your learning journey.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
As an A2 learner, you are building your ability to talk about daily routines and personal traits. 'ऊर्जावान' is a key vocabulary item for describing personalities. You can now use it to compare people, such as saying 'My brother is more energetic than me'. You will also encounter it in descriptions of lifestyle—for example, how eating healthy food makes you 'ऊर्जावान'. At this level, you should start noticing the word in short stories or simple news clips. It helps you move beyond basic adjectives like 'active' (sakriya) to something that sounds a bit more sophisticated. You can use it in your writing to describe characters in a story or to talk about your favorite sports star. It’s also a great word to use when you are giving a small presentation about yourself or your family, as it adds a positive quality to your descriptions.
At the B1 level, you are expected to handle more complex topics and express opinions. 'ऊर्जावान' becomes a tool for describing abstract concepts like the 'atmosphere' of a place or the 'performance' of a team. You can use it to explain why you like a certain city (because it has an energetic vibe) or why a particular teacher is effective (because they are energetic in class). You will start to see this word in newspapers and magazines, especially in articles about health, leadership, and youth. You should also be able to use it with adverbs of degree, like 'extremely' (atyant) or 'unusually' (asamanya roop se). This is the level where you distinguish 'ऊर्जावान' from its synonyms like 'phurtila' (agile) or 'utsahi' (enthusiastic) based on the specific context of the sentence.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
By the B2 level, you should be comfortable using 'ऊर्जावान' in professional and academic contexts. You might use it in a formal debate to describe a dynamic policy or in a business meeting to describe a project's momentum. You will understand its nuances in literature, where an author might use 'ऊर्जावान' to contrast a character's internal spirit with their external circumstances. At this stage, you are also aware of the word's etymology from 'Urja' (energy) and can relate it to other words in the same family. You can use it to talk about social movements or historical figures who were known for their tireless energy. Your usage should be precise, and you should be able to explain the difference between being 'energetic' (ऊर्जावान) and being 'restless' or 'hyperactive' in a nuanced way.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C1 level, your use of 'ऊर्जावान' should reflect a deep understanding of Hindi's stylistic variations. You can use the word in sophisticated essays on philosophy, art, or sociology. For example, you might discuss the 'energetic' brushstrokes in a painting or the 'energetic' rhythm of a piece of classical music. You will recognize the word in high-level literature and poetry, where it might be used metaphorically to describe the sun, the wind, or the spirit of a nation. You can also use it to critique speeches or performances, analyzing how the 'ऊर्जावान' delivery influenced the audience's perception. At this level, you are also familiar with the more formal or archaic synonyms and can choose 'ऊर्जावान' specifically for its modern, yet grounded, Sanskrit-derived resonance.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, you possess a near-native command of the word 'ऊर्जावान'. You can use it in any context, from a casual joke to a doctoral thesis. You understand how the word interacts with complex grammatical structures and can use it in intricate rhetorical devices. You might use it to describe the 'vitality' of a language itself or the 'dynamic' nature of a complex scientific system. You are aware of its subtle connotations in various regional dialects of Hindi and how it might be perceived differently in a political rally versus a spiritual discourse. Your usage is effortless, and you can play with the word's meaning in creative writing, perhaps personifying 'energy' itself as an 'ऊर्जावान' entity. You can also engage in deep discussions about the cultural weight of the word 'Urja' in Indian philosophy and how it shapes the modern understanding of being 'ऊर्जावान'.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

ऊर्जावान in 30 Sekunden

  • ऊर्जावान (ūrjāvān) means energetic or full of vitality, derived from 'Urja' (energy).
  • It is a gender-neutral adjective that does not change its form in Hindi.
  • Commonly used to describe people, performances, atmospheres, and healthy lifestyles.
  • It is a positive, formal to neutral word suitable for both speech and writing.

The Hindi word ऊर्जावान (ūrjāvān) is a powerful adjective used to describe a person, an environment, or even a performance that is brimming with energy, vitality, and life. Derived from the Sanskrit root 'ऊर्जा' (Urja), which translates to 'energy' or 'power', and the suffix 'वान' (vān), which signifies 'possessing' or 'endowed with', the word literally means 'one who possesses energy'. In the context of modern Hindi, it is the standard term for 'energetic'. Unlike the word 'सक्रिय' (sakriya), which means 'active' in a functional sense, 'ऊर्जावान' implies a deeper, more inherent quality of being spirited and vibrant. It is often used in professional evaluations, descriptions of children, and motivational speeches to highlight a positive and dynamic persona.

Etymological Root
The term stems from the Sanskrit word 'Ūrjā', which in Vedic texts refers to strength, sap, or nourishment. The suffix '-vān' is a possessive suffix used in Sanskrit and Hindi to turn nouns into adjectives, similar to '-ful' or '-ous' in English.

वह अपनी टीम का सबसे ऊर्जावान सदस्य है। (He is the most energetic member of his team.)

When you use this word, you are commenting on someone's internal drive. It is a highly positive attribute. In the corporate world, an 'ऊर्जावान' leader is one who inspires others through their tireless work ethic. In a social setting, an 'ऊर्जावान' host is someone who keeps the party alive with their enthusiasm. It is important to distinguish this from physical restlessness; while a restless person might be moving a lot, an energetic person is moving with purpose and positive intent.

Furthermore, the word can be applied to inanimate concepts like a 'performance' or a 'speech'. An 'ऊर्जावान भाषण' (energetic speech) suggests a delivery that was passionate and moved the audience. This versatility makes it a staple in both literary Hindi and daily conversation among educated speakers. It transcends age; a toddler can be ऊर्जावान just as much as a ninety-year-old yoga practitioner can be described with the same term to emphasize their longevity and spirit.

Social Nuance
In Indian culture, being 'ऊर्जावान' is often linked to 'Prana' or life-force. It isn't just about caffeine-induced energy; it's about a holistic sense of wellness and mental alertness.

सुबह की सैर के बाद मैं बहुत ऊर्जावान महसूस करता हूँ। (I feel very energetic after a morning walk.)

Using ऊर्जावान correctly requires understanding its role as a qualitative adjective. Since it ends in a consonant (n), it does not change its form based on the gender or number of the noun it describes in standard Hindi. This makes it relatively easy for English speakers to integrate into their vocabulary. Whether you are describing a boy (ladka), a girl (ladki), or a group of people (log), the word remains 'ऊर्जावान'.

Grammar Rule
Adjectives ending in consonants (like -vān) are generally 'unmarked', meaning they do not change for gender or number. Example: ऊर्जावान लड़का (Energetic boy) and ऊर्जावान लड़की (Energetic girl).

हमें अपनी कंपनी के लिए ऊर्जावान युवाओं की ज़रूरत है। (We need energetic youth for our company.)

In a sentence, it usually precedes the noun it modifies or follows the subject with a helping verb. For instance, 'वह ऊर्जावान है' (He/She is energetic). To intensify the meaning, you can add adverbs like 'बहुत' (very) or 'अत्यंत' (extremely). 'वह बहुत ऊर्जावान है' (He/She is very energetic). When describing an action, you might pair it with 'महसूस करना' (to feel). 'मैं आज ऊर्जावान महसूस कर रहा हूँ' (I am feeling energetic today).

It is also frequently used in compound sentences to provide contrast. For example: 'हालाँकि वह बूढ़ा है, लेकिन वह बहुत ऊर्जावान है' (Although he is old, he is very energetic). This highlights the word's function in describing a state of being that might be unexpected. In professional writing, such as a resume or a cover letter, you can use it to describe your personality: 'मैं एक ऊर्जावान और मेहनती व्यक्ति हूँ' (I am an energetic and hardworking person).

Placement
Attribute position: ऊर्जावान खिलाड़ी (Energetic player). Predicative position: खिलाड़ी ऊर्जावान है (The player is energetic).

उनकी ऊर्जावान मुस्कान ने सबका दिल जीत लिया। (Her energetic smile won everyone's heart.)

You will encounter ऊर्जावान in a variety of settings, ranging from formal media to everyday compliments. In news broadcasts, sports commentators often use it to describe athletes who are showing great stamina and spirit on the field. A commentator might say, 'मैदान पर भारतीय खिलाड़ी आज बहुत ऊर्जावान नज़र आ रहे हैं' (The Indian players look very energetic on the field today). This usage emphasizes the physical prowess and the high-tempo nature of their play.

Context: Sports Commentary
Used to describe high intensity, fast movement, and relentless spirit during a match.

विराट कोहली एक बहुत ही ऊर्जावान कप्तान हैं। (Virat Kohli is a very energetic captain.)

In the corporate environment, it is a favorite in performance reviews and job descriptions. Recruiters look for 'ऊर्जावान' candidates because it implies a proactive attitude. You will hear it in motivational seminars and TED-style talks in Hindi, where speakers encourage the audience to lead an 'ऊर्जावान जीवन' (energetic life). It is also common in health and wellness contexts, such as advertisements for health drinks, vitamins, or yoga classes, where the promise is to make you feel more 'ऊर्जावान' throughout the day.

Socially, parents use it to describe their children, sometimes with a hint of exhaustion: 'मेरा बच्चा इतना ऊर्जावान है कि मैं थक जाती हूँ' (My child is so energetic that I get tired). It is also used to describe a lively atmosphere at a festival or a wedding. If the music is loud and everyone is dancing with vigor, the 'माहौल' (atmosphere) is said to be 'ऊर्जावान'.

Context: Wellness
Common in marketing for products that claim to boost stamina, vitality, and mental focus.

त्योहार का माहौल बहुत ऊर्जावान था। (The festival atmosphere was very energetic.)

One common mistake learners make is confusing ऊर्जावान with 'ऊर्जा' (energy) itself. Remember that 'ऊर्जा' is a noun, while 'ऊर्जावान' is the adjective. You cannot say 'वह बहुत ऊर्जा है' (He is very energy); you must say 'वह बहुत ऊर्जावान है' (He is very energetic) or 'उसमें बहुत ऊर्जा है' (He has a lot of energy). This distinction between the state of having a quality and the quality itself is crucial in Hindi grammar.

Noun vs. Adjective
Incorrect: वह ऊर्जावान है (as a noun). Correct: वह ऊर्जावान है (as an adjective describing a person). Incorrect: मुझे ऊर्जावान चाहिए. Correct: मुझे ऊर्जा चाहिए (I need energy).

गलत: वह ऊर्जा लड़का है। सही: वह ऊर्जावान लड़का है। (Incorrect: He is energy boy. Correct: He is an energetic boy.)

Another mistake is overusing 'ऊर्जावान' in very casual, slang-heavy conversations where words like 'जोशीला' (spirited) or even English 'energetic' might be more common. While 'ऊर्जावान' is perfectly correct, it carries a slightly formal or 'pure Hindi' (Shuddh Hindi) weight. Using it with friends might sound a bit like you are reading from a textbook, though it is never considered 'wrong'.

Learners also sometimes try to feminize the word into 'ऊर्जावानी' or 'ऊर्जावानि'. As discussed earlier, Hindi adjectives ending in consonants typically do not change for gender. 'वह लड़की ऊर्जावान है' is the correct form. Avoid the instinct to add an 'i' sound at the end just because the subject is female. Lastly, don't confuse it with 'शक्तिशाली' (shaktishali), which means 'powerful' in terms of physical strength or political power. 'ऊर्जावान' is about the flow of energy and spirit, not necessarily the ability to lift heavy weights or command armies.

Gender Neutrality
Unlike adjectives like 'अच्छा' (achha) which becomes 'अच्छी' (achhi), 'ऊर्जावान' remains the same for all genders. This is a common pitfall for those used to the 'a/i' gender endings.

While ऊर्जावान is a comprehensive term, Hindi offers several synonyms that carry slightly different shades of meaning. Understanding these can help you choose the precise word for the situation. For instance, if you want to emphasize a person's enthusiasm and passion, उत्साही (utsāhī) is a better choice. It comes from 'utsāh' (enthusiasm) and describes someone who is eager and excited about what they are doing.

ऊर्जावान vs. उत्साही
ऊर्जावान (Energetic) refers to the presence of energy/vitality. उत्साही (Enthusiastic) refers to the mental state of being excited or eager.

वह नया प्रोजेक्ट शुरू करने के लिए बहुत उत्साही है। (He is very enthusiastic to start the new project.)

Another common alternative is फुर्तीला (phurtīlā). This word specifically focuses on physical agility and quickness. You would use 'फुर्तीला' to describe a fast runner, a nimble dancer, or a cat. While an 'ऊर्जावान' person has a lot of energy, a 'फुर्तीला' person is specifically quick and agile in their movements. Then there is सक्रिय (sakriya), which means 'active'. This is more functional; a 'सक्रिय सदस्य' (active member) is someone who participates regularly, regardless of their energy level.

For a more poetic or intense description, you might use तेजस्वी (tejasvī). This word implies a radiant energy, often associated with brilliance, intellect, or spiritual aura. It is much more formal and elevated than 'ऊर्जावान'. On the more casual side, people often say 'जोशीला' (joshīlā), which means 'full of zeal' or 'passionate', often used in the context of a speech or a performance that has a lot of 'josh' (zeal/heat).

Summary of Alternatives
फुर्तीला: Physical agility. उत्साही: Mental enthusiasm. सक्रिय: Functional activity. तेजस्वी: Radiant/Intellectual energy. जोशीला: Zealous/Passionate.

How Formal Is It?

Wusstest du?

The root 'Urj' in Sanskrit is also related to the concept of nourishment and light. In ancient texts, it was often used to describe the vitality of gods and nature.

Aussprachehilfe

UK /uːr.dʒɑː.vɑːn/
US /ʊər.dʒɑ.vɑn/
Primary stress is on the first syllable 'ūr' and secondary stress on 'vān'.
Reimt sich auf
बलवान (balvān - strong) धनवान (dhanvān - wealthy) भाग्यवान (bhāgyavān - lucky) विद्वान (vidvān - scholar) दयावान (dayāvān - merciful) गुणवान (guṇvān - virtuous) रूपवान (rūpvān - handsome) कोचवान (kochvān - coachman)
Häufige Fehler
  • Pronouncing 'vān' as 'van' (like the vehicle). It should be a long 'aa' sound.
  • Missing the 'r' sound or making it too heavy. It is a subtle conjunct with 'j'.
  • Shortening the initial 'u' sound.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to read once the conjunct 'rj' is understood.

Schreiben 3/5

Requires practice with the 'r' half-letter (reph) on top of 'ja'.

Sprechen 2/5

Simple pronunciation with long vowels.

Hören 2/5

Distinctive sound, easy to identify.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

ऊर्जा (Urja) बहुत (Bahut) है (Hai) व्यक्ति (Vyakti) बच्चा (Baccha)

Als Nächstes lernen

उत्साही (Utsahi) फुर्तीला (Phurtila) आलसी (Alasi) शक्ति (Shakti) सक्रिय (Sakriya)

Fortgeschritten

ऊर्जस्विता (Urjasvita) तेजस्वी (Tejasvi) गतिशील (Gatishil) प्राणवान (Pranvan)

Wichtige Grammatik

Unmarked Adjectives

ऊर्जावान remains the same for masculine and feminine nouns.

Suffix -van

Used to denote possession, e.g., Dhanvan (Wealthy), Balvan (Strong).

Reph (r) usage

The 'r' in Urja is written as a hook above 'ja'.

Adverbial formation

Adding 'se' or 'dhang se' to make it an adverb.

Intensifiers

Using 'bahut' or 'atyant' before 'ūrjāvān'.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

वह एक ऊर्जावान लड़का है।

He is an energetic boy.

Simple adjective-noun placement.

2

मैं आज ऊर्जावान हूँ।

I am energetic today.

Subject + Adjective + Verb.

3

मेरा कुत्ता बहुत ऊर्जावान है।

My dog is very energetic.

Use of 'bahut' (very) as an intensifier.

4

क्या आप ऊर्जावान महसूस कर रहे हैं?

Are you feeling energetic?

Interrogative sentence structure.

5

ऊर्जावान बच्चे खेल रहे हैं।

Energetic children are playing.

Plural noun with the same adjective form.

6

वह एक ऊर्जावान लड़की है।

She is an energetic girl.

Shows gender neutrality of the adjective.

7

फल खाने से हम ऊर्जावान बनते हैं।

We become energetic by eating fruits.

Cause and effect relationship.

8

यह संगीत बहुत ऊर्जावान है।

This music is very energetic.

Applying the adjective to an inanimate object.

1

एक ऊर्जावान व्यक्ति हमेशा खुश रहता है।

An energetic person always stays happy.

General statement using 'hamesha' (always).

2

सुबह की सैर आपको ऊर्जावान बनाती है।

Morning walks make you energetic.

Transitive use of 'banana' (to make).

3

वह अपनी माँ की तरह ऊर्जावान है।

He is energetic like his mother.

Comparison using 'ki tarah' (like).

4

मुझे ऊर्जावान लोग पसंद हैं।

I like energetic people.

Direct object with 'pasand' (like).

5

खेलने के बाद बच्चे कम ऊर्जावान थे।

After playing, the children were less energetic.

Past tense with 'the' and 'kam' (less).

6

वह एक ऊर्जावान छात्रा है।

She is an energetic student.

Descriptive adjective for a female student.

7

योगा करने से शरीर ऊर्जावान रहता है।

The body stays energetic by doing yoga.

Use of 'rehna' (to stay/remain).

8

क्या वह हमेशा इतनी ऊर्जावान रहती है?

Does she always stay this energetic?

Feminine auxiliary verb 'rehti' with neutral adjective.

1

उनकी ऊर्जावान आवाज़ ने सबको जगा दिया।

His/Her energetic voice woke everyone up.

Describing an abstract quality (voice).

2

हमें एक ऊर्जावान टीम की ज़रूरत है।

We need an energetic team.

Professional context.

3

शहर का माहौल बहुत ऊर्जावान और जीवंत था।

The city's atmosphere was very energetic and lively.

Pairing with 'jeevant' (lively).

4

वह बुढ़ापे में भी बहुत ऊर्जावान हैं।

He is very energetic even in old age.

Contrast using 'bhi' (even/also).

5

एक ऊर्जावान नेता समाज को बदल सकता है।

An energetic leader can change society.

Modal verb 'sakta hai' (can).

6

फिल्म का नृत्य बहुत ऊर्जावान था।

The dance in the film was very energetic.

Describing a performance.

7

वह अपनी ऊर्जावान शैली के लिए जाने जाते हैं।

He is known for his energetic style.

Passive construction 'jaane jaate hain'.

8

सफलता के लिए ऊर्जावान होना ज़रूरी है।

It is necessary to be energetic for success.

Gerund-like use of 'hona' (to be).

1

उसकी ऊर्जावान उपस्थिति ने सभा में जान डाल दी।

Her energetic presence breathed life into the meeting.

Idiomatic use of 'jaan daal dena'.

2

एक ऊर्जावान अर्थव्यवस्था के लिए निवेश ज़रूरी है।

Investment is necessary for an energetic economy.

Applying to a macro-concept (economy).

3

वह एक ऊर्जावान वक्ता हैं जो श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर देते हैं।

He is an energetic speaker who mesmerizes the audience.

Relative clause 'jo' (who).

4

रंगों का यह संयोजन बहुत ऊर्जावान लग रहा है।

This combination of colors looks very energetic.

Describing visual aesthetics.

5

परियोजना को एक ऊर्जावान प्रबंधक की तलाश है।

The project is looking for an energetic manager.

Use of 'ki talaash' (search for).

6

उनकी ऊर्जावान जीवनशैली कई लोगों के लिए प्रेरणा है।

Their energetic lifestyle is an inspiration for many.

Compound noun 'jeevanshailee' (lifestyle).

7

वह हर काम को एक ऊर्जावान दृष्टिकोण से देखते हैं।

He looks at every task from an energetic perspective.

Abstract noun 'drishtikon' (perspective).

8

ऊर्जावान बने रहने के लिए सही आहार और व्यायाम अनिवार्य है।

Proper diet and exercise are mandatory to remain energetic.

Infinitive phrase 'bane rehne ke liye'.

1

लेखक की ऊर्जावान गद्य शैली पाठकों को अंत तक बांधे रखती है।

The author's energetic prose style keeps readers engaged until the end.

Describing literary style (gadya shaili).

2

स्वतंत्रता सेनानियों के ऊर्जावान नारों ने पूरे देश को झकझोर दिया।

The energetic slogans of the freedom fighters shook the entire nation.

Plural possessive and historical context.

3

यह नाटक मानव आत्मा की ऊर्जावान प्रकृति का चित्रण करता है।

This play depicts the energetic nature of the human spirit.

Philosophical subject matter.

4

उनकी ऊर्जावान आलोचना ने नीति निर्माताओं को सोचने पर मजबूर कर दिया।

Their energetic criticism forced policymakers to think.

Describing an intellectual action (criticism).

5

नदी का ऊर्जावान प्रवाह पहाड़ों को चीरते हुए आगे बढ़ता है।

The energetic flow of the river moves forward, carving through mountains.

Metaphorical use for nature.

6

वह अपनी ऊर्जावान तर्कों से किसी को भी परास्त कर सकते हैं।

He can defeat anyone with his energetic arguments.

Instrumental case 'tarkon se'.

7

कविता में ऊर्जावान बिंबों का प्रयोग किया गया है।

Energetic imagery has been used in the poem.

Literary term 'bimb' (imagery).

8

समाज के ऊर्जावान वर्ग को राष्ट्र निर्माण में योगदान देना चाहिए।

The energetic section of society should contribute to nation-building.

Social group 'varg' (class/section).

1

ब्रह्मांड की ऊर्जावान शक्तियों का रहस्य अभी भी अनसुलझा है।

The mystery of the energetic forces of the universe is still unsolved.

Scientific/Cosmological context.

2

उनका ऊर्जावान व्यक्तित्व उनके दार्शनिक विचारों का ही प्रतिबिंब है।

His energetic personality is a reflection of his philosophical thoughts.

Complex psychological link.

3

वैश्वीकरण ने वैश्विक बाज़ारों में एक ऊर्जावान अस्थिरता पैदा कर दी है।

Globalization has created an energetic instability in global markets.

Nuanced economic description.

4

संस्कृति एक ऊर्जावान संस्था है जो समय के साथ विकसित होती रहती है।

Culture is an energetic entity that keeps evolving with time.

Abstract definition of culture.

5

उनकी ऊर्जावान लेखनी ने समाज की कुरीतियों पर कड़ा प्रहार किया।

His energetic pen (writing) struck a hard blow against social evils.

Metonymy 'lekhni' for writing style.

6

संगीत की ऊर्जावान तरंगें मस्तिष्क के तंत्रिका तंत्र को उत्तेजित करती हैं।

Energetic waves of music stimulate the brain's nervous system.

Scientific/Biological terminology.

7

राजनीतिक परिदृश्य में ऊर्जावान परिवर्तन की आवश्यकता है।

There is a need for energetic change in the political landscape.

Describing systemic change.

8

आध्यात्मिक अभ्यास से साधक एक ऊर्जावान चेतना का अनुभव करता है।

Through spiritual practice, the seeker experiences an energetic consciousness.

Spiritual/Metaphysical context.

Synonyme

फुर्तीला (phurtīlā) उत्साही (utsāhī) सक्रिय (sakriya) जोशीला (joshīlā) तेजस्वी (tejasvī) शक्तिशाली (shaktishālī) जीवंत (jeevant) प्रफुल्लित (praphullit)

Gegenteile

आलसी (ālasī) सुस्त (sust) थका हुआ (thakā huā) निष्क्रिय (nishkriya)

Häufige Kollokationen

ऊर्जावान व्यक्तित्व
ऊर्जावान युवा
ऊर्जावान प्रदर्शन
ऊर्जावान महसूस करना
ऊर्जावान भाषण
ऊर्जावान टीम
ऊर्जावान माहौल
ऊर्जावान मुस्कान
ऊर्जावान संगीत
ऊर्जावान जीवनशैली

Häufige Phrasen

ऊर्जावान बने रहें

— Stay energetic. Often used as a parting wish or health advice.

स्वस्थ खाएं और ऊर्जावान बने रहें।

बेहद ऊर्जावान

— Extremely energetic. Used for emphasis.

वह बच्चा बेहद ऊर्जावान है।

ऊर्जावान नेतृत्व

— Energetic leadership. Used in business or politics.

कंपनी को ऊर्जावान नेतृत्व की ज़रूरत है।

ऊर्जावान शुरुआत

— An energetic start. Used for projects or days.

दिन की ऊर्जावान शुरुआत करें।

ऊर्जावान प्रभाव

— Energetic impact. Used to describe how someone changes a room.

उसका ऊर्जावान प्रभाव साफ़ दिख रहा था।

ऊर्जावान दृष्टिकोण

— Energetic perspective. A proactive way of looking at things.

आपका ऊर्जावान दृष्टिकोण सराहनीय है।

ऊर्जावान आवाज़

— Energetic voice. Used for singers or speakers.

उसकी आवाज़ बहुत ऊर्जावान है।

ऊर्जावान कदम

— Energetic steps. Can be literal or metaphorical (actions).

उसने सफलता की ओर ऊर्जावान कदम बढ़ाए।

ऊर्जावान विचार

— Energetic ideas. Dynamic or fresh concepts.

हमें कुछ ऊर्जावान विचारों की तलाश है।

ऊर्जावान ढंग से

— In an energetic manner. Adverbial use.

उसने अपना काम ऊर्जावान ढंग से किया।

Wird oft verwechselt mit

ऊर्जावान vs ऊर्जा (Urja)

Urja is the noun 'energy', while Urjavan is the adjective 'energetic'.

ऊर्जावान vs शक्तिशाली (Shaktishali)

Shaktishali means 'powerful' (strength), while Urjavan is about 'vitality'.

ऊर्जावान vs सक्रिय (Sakriya)

Sakriya is 'active' (functional), while Urjavan is 'energetic' (spirited).

Redewendungen & Ausdrücke

"जान डाल देना"

— To put life into something. Often used with 'energetic' performances.

उसके ऊर्जावान नृत्य ने महफिल में जान डाल दी।

Colloquial
"खून दौड़ना"

— To have blood racing. Implies being very energetic or excited.

जीत की खबर सुनकर उसके शरीर में ऊर्जावान खून दौड़ने लगा।

Metaphorical
"हवा में उड़ना"

— To fly in the air. Used for someone so energetic they seem weightless.

वह आज इतना ऊर्जावान है जैसे हवा में उड़ रहा हो।

Informal
"बिजली की तरह"

— Like lightning. Used for very fast and energetic movements.

वह मैदान पर ऊर्जावान बिजली की तरह दौड़ता है।

Descriptive
"आग लगाना"

— To set on fire. Used for an energetic performance that excites everyone.

गायक ने अपने ऊर्जावान गीतों से मंच पर आग लगा दी।

Slang/Common
"पंख लग जाना"

— To get wings. Implies sudden energy and speed.

खुशी के मारे उसके ऊर्जावान कदमों को पंख लग गए।

Poetic
"लोहे के चने चबाना"

— To chew iron chickpeas. Implies doing something very difficult with great energy.

इस ऊर्जावान टीम के सामने टिकना लोहे के चने चबाने जैसा है।

Traditional
"मैदान मारना"

— To win the field. Often achieved by an energetic person.

अपनी ऊर्जावान मेहनत से उसने मैदान मार लिया।

Common
"सितारा चमकना"

— One's star shining. Often happens to energetic and hardworking people.

उस ऊर्जावान युवा का सितारा जल्द ही चमकेगा।

Optimistic
"चार चाँद लगाना"

— To add four moons. To enhance something significantly with energy.

उसकी ऊर्जावान उपस्थिति ने पार्टी में चार चाँद लगा दिए।

Formal/Common

Leicht verwechselbar

ऊर्जावान vs फुर्तीला

Both relate to energy.

Phurtila is about physical speed and agility; Urjavan is about general vitality.

बिल्ली फुर्तीली है, लेकिन बच्चा ऊर्जावान है।

ऊर्जावान vs उत्साही

Both are positive traits.

Utsahi is about mental excitement; Urjavan is about the energy itself.

वह उत्साही है क्योंकि वह ऊर्जावान है।

ऊर्जावान vs जोशीला

Both imply high energy.

Joshila often implies a temporary state of passion or zeal.

उसने एक जोशीला भाषण दिया।

ऊर्जावान vs तेजस्वी

Both describe a strong persona.

Tejasvi implies brilliance or radiance, often intellectual.

ऋषि तेजस्वी थे।

ऊर्जावान vs बलवान

Both end in -van.

Balvan is physically strong (muscular); Urjavan is energetic.

पहलवान बलवान है।

Satzmuster

A1

वह [Subject] ऊर्जावान है।

वह लड़का ऊर्जावान है।

A2

[Subject] बहुत ऊर्जावान है।

मेरी बहन बहुत ऊर्जावान है।

B1

[Subject] [Adverb] ऊर्जावान महसूस कर रहा हूँ।

मैं आज अत्यंत ऊर्जावान महसूस कर रहा हूँ।

B1

एक ऊर्जावान [Noun] [Verb]...

एक ऊर्जावान खिलाड़ी हमेशा जीतता है।

B2

उनकी [Noun] ऊर्जावान है।

उनकी आवाज़ ऊर्जावान है।

B2

[Activity] से [Subject] ऊर्जावान बनते हैं।

व्यायाम से हम ऊर्जावान बनते हैं।

C1

[Abstract Noun] ऊर्जावान था/थी।

फिल्म का संगीत ऊर्जावान था।

C2

[Subject] अपनी ऊर्जावान [Quality] के लिए प्रसिद्ध है।

वह अपनी ऊर्जावान शैली के लिए प्रसिद्ध है।

Wortfamilie

Substantive

ऊर्जा (ūrjā - energy)
ऊर्जस्विता (ūrjasvitā - energeticness/vitality)

Verben

ऊर्जा देना (ūrjā denā - to give energy)
ऊर्जित करना (ūrjit karnā - to energize)

Adjektive

ऊर्जावान (ūrjāvān - energetic)
ऊर्जित (ūrjit - energized)
ऊर्जस्वित (ūrjasvit - full of energy)

Verwandt

शक्ति (shakti)
बल (bal)
उत्साह (utsāh)
प्राण (prāṇ)
स्फूर्ति (sphūrti)
Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Common in media, health, and professional contexts.

Häufige Fehler
  • ऊर्जावानी (Urjavani) for females. → ऊर्जावान (Urjavan)

    The adjective does not change for gender. 'Urjavani' is incorrect.

  • वह ऊर्जा है। (He is energy.) → वह ऊर्जावान है। (He is energetic.)

    You must use the adjective form to describe a person, not the noun.

  • ऊर्जावान लड़काएँ (Urjavan Ladkaen) → ऊर्जावान लड़के (Urjavan Ladke)

    The adjective remains 'Urjavan' while the noun 'Ladke' changes for plural.

  • Using 'Urjavan' for 'Powerful' (Political). → शक्तिशाली (Shaktishali)

    While an energetic leader is 'Urjavan', a politically powerful one is 'Shaktishali'.

  • Misplacing the 'r' sound. → ऊर्जावान (Urjavan)

    The 'r' comes before the 'j', written as a reph on top of 'ja'.

Tipps

Gender Stability

Remember that adjectives ending in consonants like 'n' don't change for gender. This simplifies your sentence construction significantly.

Root Word

Learning the root 'Urja' helps you understand related words like 'Urjit' (energized). This is a great way to expand your vocabulary efficiently.

Tone

Since 'Urjavan' is a positive word, use an enthusiastic tone when speaking to match the meaning of the word.

Professional Use

Use 'Urjavan' in your Hindi resume or interviews to describe yourself as a dynamic and proactive candidate.

Spelling

Pay attention to the 'reph' (the little hook) over the 'ja'. It represents the 'r' sound in 'Urja'.

Compliments

Calling someone 'Urjavan' is a very high compliment in Indian culture, suggesting they have a great life-spirit.

Media

You will often hear this word in Bollywood interviews when actors describe their co-stars' energy on set.

Precision

Use 'Phurtila' for physical speed and 'Urjavan' for overall energy. Knowing the difference makes you sound like a pro.

Suffix Pattern

Group 'Urjavan' with 'Dhanvan' and 'Balvan' to remember the '-van' (possessor) suffix pattern.

Daily Routine

Try to identify one thing in your daily routine that makes you feel 'Urjavan' and say it out loud in Hindi.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Urja' as 'Urge' (a drive/energy) and 'Van' as a 'Van' (vehicle). An 'Urja-Van' is a vehicle carrying a lot of energy!

Visuelle Assoziation

Imagine a bright glowing battery inside a person, making them move quickly and smile brightly.

Word Web

Energy Vitality Active Spirit Vigor Enthusiasm Urja Van

Herausforderung

Try to describe three people you know using the word 'ऊर्जावान' in a sentence today.

Wortherkunft

Derived from the Sanskrit word 'Ūrjā' (ऊर्जा) meaning strength, vigor, or energy. The suffix '-vān' (वान्) is a possessive marker.

Ursprüngliche Bedeutung: Endowed with strength or vitality.

Indo-Aryan (Sanskrit root).

Kultureller Kontext

Always positive; no negative connotations.

Directly equivalent to 'energetic' but carries a slightly more formal weight, similar to 'vibrant' or 'vital'.

Often used in Indian media to describe actors like Ranveer Singh. Commonly found in Hindi translations of motivational books like 'The Power of Positive Thinking'. Used in sports commentary for high-energy cricketers.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Work/Office

  • ऊर्जावान टीम
  • ऊर्जावान माहौल
  • ऊर्जावान नेतृत्व
  • ऊर्जावान कर्मचारी

Sports

  • ऊर्जावान खिलाड़ी
  • ऊर्जावान खेल
  • ऊर्जावान दौड़
  • ऊर्जावान कप्तान

Health/Fitness

  • ऊर्जावान महसूस करना
  • ऊर्जावान जीवनशैली
  • ऊर्जावान शरीर
  • ऊर्जावान सुबह

Family/Children

  • ऊर्जावान बच्चा
  • ऊर्जावान बेटा/बेटी
  • ऊर्जावान स्वभाव
  • ऊर्जावान खेलकूद

Art/Media

  • ऊर्जावान प्रदर्शन
  • ऊर्जावान संगीत
  • ऊर्जावान नृत्य
  • ऊर्जावान आवाज़

Gesprächseinstiege

"आप सुबह इतने ऊर्जावान कैसे रहते हैं?"

"क्या आपको लगता है कि ऊर्जावान होना सफलता के लिए ज़रूरी है?"

"आज आप बहुत ऊर्जावान महसूस कर रहे हैं, क्या राज है?"

"एक ऊर्जावान टीम बनाने के लिए क्या करना चाहिए?"

"क्या बच्चों का ऊर्जावान होना माता-पिता के लिए चुनौतीपूर्ण है?"

Tagebuch-Impulse

आज आपने कब सबसे अधिक ऊर्जावान महसूस किया और क्यों?

अपने जीवन के एक ऐसे ऊर्जावान व्यक्ति के बारे में लिखें जिसने आपको प्रेरित किया हो।

क्या आप एक ऊर्जावान जीवनशैली जीना चाहते हैं? इसके लिए आप क्या बदलाव करेंगे?

एक ऊर्जावान कार्यस्थल आपके लिए कैसा दिखेगा? विस्तार से बताएं।

क्या ऊर्जावान होना केवल शारीरिक है या मानसिक भी? अपने विचार साझा करें।

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

No, ऊर्जावान is a gender-neutral adjective in Hindi. You can use it for both males and females without changing its form. For example, 'ऊर्जावान लड़का' and 'ऊर्जावान लड़की' are both correct.

ऊर्जा is a noun meaning 'energy'. ऊर्जावान is an adjective meaning 'energetic'. You have 'ऊर्जा' (energy), but you are 'ऊर्जावान' (energetic).

Yes, you can use it to describe things like music, a performance, an atmosphere, or even a color combination that feels full of life and energy.

It is neutral to formal. It is perfectly fine to use in daily conversation, but it also sounds professional and polite in a business or academic setting.

The most common opposites are 'आलसी' (lazy), 'सुस्त' (sluggish), or 'थका हुआ' (tired).

You can say 'मैं ऊर्जावान महसूस कर रहा हूँ' (masculine) or 'मैं ऊर्जावान महसूस कर रही हूँ' (feminine).

Culturally, yes. While 'Urja' is the literal word for energy, the state of being 'Urjavan' is often associated with having good 'Prana' or life-force.

It is pronounced as 'oor-jaa-vaan'. Make sure to stress the first and last syllables and keep the 'aa' sounds long.

Yes, it is often used as a compliment for elderly people who remain active and spirited despite their age.

The suffix is '-van', which means 'possessing' or 'having'. It is used in many Hindi adjectives like 'Dhanvan' (Wealthy).

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen

Teste dich selbst 200 Fragen

writing

Write a sentence using 'ऊर्जावान' to describe your friend.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'I feel energetic after exercise.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe an energetic child in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a short note on an energetic leader.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'We need an energetic team for this project.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

How would you describe an energetic city?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'ऊर्जावान' and 'सफलता'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'Her energetic performance mesmerized the audience.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'ऊर्जावान' in a formal business context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe the atmosphere of a festival using 'ऊर्जावान'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The river's energetic flow carved the mountains.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about an energetic lifestyle.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe a dynamic speaker in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'Globalization has brought energetic changes.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'ऊर्जावान' to describe a painting.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write about the importance of being energetic in sports.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'He is known for his energetic style.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'ऊर्जावान' and 'मुस्कान'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe an energetic morning.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The energetic slogans shook the nation.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Pronounce: ऊर्जावान

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'I am energetic' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'He is a very energetic boy'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Stay energetic' as a wish.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Ask 'Are you feeling energetic today?'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'We need an energetic team'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The atmosphere is energetic'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Her voice is energetic'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'I like energetic people'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'He is energetic even at 80'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'This music is very energetic'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Yoga keeps you energetic'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'He has an energetic personality'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'It was an energetic performance'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Energetic youth are the future'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'I want to be energetic'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Start the day energetically'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'He is a dynamic and energetic leader'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The river flow is energetic'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'Energetic ideas change the world'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write the word: (Audio: ऊर्जावान)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'वह बहुत ऊर्जावान है।' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify 'ऊर्जावान' in the sentence: 'कल का मैच बहुत ऊर्जावान था।' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'ऊर्जावान बने रहें!' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'हमें ऊर्जावान युवाओं की आवश्यकता है।' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'उसका व्यक्तित्व ऊर्जावान है।' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'संगीत ऊर्जावान था।' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'वह ऊर्जावान महसूस कर रही है।' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'ऊर्जावान मुस्कान' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'एक ऊर्जावान शुरुआत' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'ऊर्जावान प्रदर्शन' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'ऊर्जावान माहौल' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'ऊर्जावान नेतृत्व' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'ऊर्जावान जीवनशैली' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and translate: 'ऊर्जावान आवाज़' (Audio)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

/ 200 correct

Perfect score!

Registriere dich kostenlos zum Üben

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!