Bedeutung
Moving at a high speed on foot.
Kultureller Hintergrund
Football is the most popular sport in Armenia. Commentators frequently use 'արագ վազել' to describe the pace of the game, especially when discussing national stars like Henrikh Mkhitaryan. In Armenian villages, children are often told to 'արագ վազել' to fetch water or deliver messages to neighbors, reflecting a culture of communal help and physical activity. The 'Yerevan Marathon' is a growing event where thousands of people 'արագ վազում են' through the streets of the capital, promoting a healthy lifestyle. In Armenian fairy tales, heroes often have magical horses or can 'արագ վազել' across seven mountains to save a princess.
Adverb First
Always try to put 'Արագ' before 'վազել' to sound more natural to native speakers.
Not for Cars
Remember that 'վազել' is for legs. Use 'քշել' or 'գնալ' for vehicles.
Bedeutung
Moving at a high speed on foot.
Adverb First
Always try to put 'Արագ' before 'վազել' to sound more natural to native speakers.
Not for Cars
Remember that 'վազել' is for legs. Use 'քշել' or 'գնալ' for vehicles.
Intensify with 'Շատ'
Add 'շատ' (very) before 'արագ' to emphasize extreme speed.
Teste dich selbst
Fill in the correct form of the verb 'վազել'.
Ես ամեն օր այգում արագ ______:
The sentence indicates a daily habit ('ամեն օր'), so the present tense is required.
Which word means 'fast' in Armenian?
Նա _______ վազում է:
'Արագ' is the adverb for speed. 'Դանդաղ' is slow, 'շուտ' is early, and 'այսօր' is today.
Match the phrase to the situation.
You are late for a meeting and need to hurry.
When late, you need to run fast to save time.
Complete the dialogue.
A: Ինչո՞ւ ես շնչակտուր լինում: B: Որովհետև ես շատ _______:
Being out of breath (շնչակտուր) is a logical result of running fast.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Arag vs Shut
Aufgabensammlung
4 AufgabenԵս ամեն օր այգում արագ ______:
The sentence indicates a daily habit ('ամեն օր'), so the present tense is required.
Նա _______ վազում է:
'Արագ' is the adverb for speed. 'Դանդաղ' is slow, 'շուտ' is early, and 'այսօր' is today.
You are late for a meeting and need to hurry.
When late, you need to run fast to save time.
A: Ինչո՞ւ ես շնչակտուր լինում: B: Որովհետև ես շատ _______:
Being out of breath (շնչակտուր) is a logical result of running fast.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYes, it is perfectly appropriate for any running event, including marathons.
It can be both, but in this phrase, it functions as an adverb modifying the verb 'վազել'.
You say 'Ես արագ վազեցի' (Es arag vazetsi).
The opposite is 'դանդաղ վազել' (to run slowly) or 'դանդաղ քայլել' (to walk slowly).
While 'վազել' was used for water historically, today we usually say 'արագ հոսել' (to flow fast).
It depends on the context. It's fine with friends or children, but might be rude to a stranger unless there's an emergency.
No, 'արագ' is an adverb and never changes form. Only the verb 'վազել' changes.
Repeating the word adds emphasis and a sense of repetitive, hurried action.
Only if you are literally talking about running. If you mean 'working fast,' use 'արագ աշխատել'.
Yes, it is a voiced velar stop, exactly like the 'g' in 'goat'.
Verwandte Redewendungen
Շտապել
similarTo hurry
Սլանալ
specialized formTo dart or zoom
Դանդաղ քայլել
contrastTo walk slowly
Արագություն հավաքել
builds onTo gain speed
