entusiasmo
When you are really happy and excited about something, you have entusiasmo.
It’s that strong, joyful feeling you get when something great happens or when you're looking forward to something fun.
Think of it as being very eager and full of positive energy!
When we talk about 'entusiasmo' in Italian, we're referring to a strong feeling of excitement and passion. It's that vibrant energy you feel when you're genuinely interested in something or looking forward to an event.
It's more than just being 'happy'; it implies an active and eager engagement. Think of it as a readiness to participate wholeheartedly, fueled by joy and anticipation.
For example, you might have 'entusiasmo' for a new project at work or for an upcoming trip. It’s a positive and contagious emotion that often motivates action.
Understanding 'entusiasmo' at a B1 level means you can recognize and express this feeling in various contexts, from personal experiences to more general discussions.
entusiasmo in 30 Sekunden
- B1
- excitement
- passion
Wusstest du?
The word 'enthusiasm' has a fascinating journey from ancient religious fervor to its modern meaning of eager enjoyment. It literally meant 'being possessed by a god' or 'inspired by a god' in Greek, suggesting a divine, almost manic energy.
Schwierigkeitsgrad
short and common
straightforward spelling
easy pronunciation
clear sound
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Ho molto entusiasmo per imparare l'italiano.
I have a lot of enthusiasm for learning Italian.
Il suo entusiasmo è contagioso.
His/her enthusiasm is contagious.
Mostra entusiasmo per il nuovo progetto.
He/she shows enthusiasm for the new project.
Con entusiasmo, ha accettato l'invito.
With enthusiasm, he/she accepted the invitation.
Senza entusiasmo, è difficile iniziare.
Without enthusiasm, it's difficult to start.
Il loro entusiasmo è grande.
Their enthusiasm is great.
Parla con entusiasmo della sua vacanza.
He/she speaks with enthusiasm about his/her vacation.
L'entusiasmo dei bambini è bello.
The children's enthusiasm is beautiful.
L'entusiasmo della folla era palpabile mentre la band saliva sul palco.
The enthusiasm of the crowd was palpable as the band went on stage.
Here, 'della folla' means 'of the crowd', indicating possession.
Nonostante le difficoltà iniziali, ha mantenuto un entusiasmo incrollabile per il progetto.
Despite the initial difficulties, he maintained unwavering enthusiasm for the project.
'Incrollabile' means 'unwavering' and describes 'entusiasmo'.
Il suo entusiasmo per l'apprendimento è contagioso e ispira gli altri studenti.
Her enthusiasm for learning is contagious and inspires other students.
'Per l'apprendimento' means 'for learning'.
Mostrava un entusiasmo giovanile per ogni nuova avventura che gli si presentava.
He showed youthful enthusiasm for every new adventure that came his way.
'Giovanile' means 'youthful' and modifies 'entusiasmo'.
Il successo della squadra ha acceso un nuovo entusiasmo tra i tifosi.
The team's success ignited new enthusiasm among the fans.
'Ha acceso' means 'ignited', referring to past action.
Con grande entusiasmo, ha accettato la sfida di organizzare l'evento.
With great enthusiasm, he accepted the challenge of organizing the event.
'Con grande entusiasmo' means 'with great enthusiasm'.
Era impossibile non essere travolti dal suo genuino entusiasmo per la vita.
It was impossible not to be swept away by his genuine enthusiasm for life.
'Genuino' means 'genuine' and describes 'entusiasmo'.
L'entusiasmo dei partecipanti ha trasformato una semplice riunione in un vivace dibattito.
The enthusiasm of the participants transformed a simple meeting into a lively debate.
'Dei partecipanti' means 'of the participants'.
So verwendest du es
Entusiasmo is a masculine noun in Italian, even though it ends with an 'o'. It's commonly used to express strong positive feelings towards an activity, idea, or person. You'll often see it paired with prepositions like 'per' (for) or 'di' (of/for) when indicating the object of enthusiasm.
A common mistake is to try and use an adjective that directly translates to 'enthusiastic' in the same way you would in English. While 'entusiasta' exists, you'll often hear phrases like 'essere pieno di entusiasmo' (to be full of enthusiasm) or 'mostrare entusiasmo' (to show enthusiasm) rather than just 'essere entusiasta' when emphasizing the feeling itself. Also, remember its gender: it's 'l'entusiasmo', not 'la entusiasmo'.
Wortherkunft
Ancient Greek
Ursprüngliche Bedeutung: divine inspiration, possession by a god
Indo-EuropeanKultureller Kontext
In Italy, 'entusiasmo' is often associated with passion and zest for life. Italians are known for their passionate expression, and 'entusiasmo' can be seen in their lively conversations, their love for food, and their celebratory events. It's a highly valued quality, reflecting a vibrant and engaged approach to life.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThe Italian word for 'enthusiasm' is entusiasmo.
Entusiasmo is a masculine noun. You'd say 'l'entusiasmo' (the enthusiasm).
Entusiasmo is considered a B1 level word, meaning it's good for intermediate learners.
You can use it like this: 'Mostra molto entusiasmo per il suo nuovo lavoro.' (He shows a lot of enthusiasm for his new job.)
Yes, a common phrase is 'con entusiasmo' which means 'with enthusiasm'. For example: 'Ha accettato la sfida con entusiasmo.' (He accepted the challenge with enthusiasm.)
While both relate to strong feelings, entusiasmo is more about a sustained eager interest or passion, whereas 'eccitazione' is more about a sudden, often temporary, excitement or thrill.
Not typically. Entusiasmo almost always carries a positive connotation of strong interest or enjoyment.
The plural of entusiasmo is 'entusiasmi'. For example: 'Ha tanti entusiasmi nella vita.' (He has many passions/enthusiasms in life.)
Yes, entusiasmo is a fairly common word and useful to know for everyday conversations.
It's pronounced 'en-too-SYAHZ-moh'. The stress is on the 'siah' part.
Teste dich selbst 60 Fragen
Il bambino ha mostrato molto ___ quando ha ricevuto il giocattolo.
The child showed a lot of enthusiasm when he received the toy.
Con grande ___, hanno iniziato a imparare l'italiano.
With great enthusiasm, they started to learn Italian.
Il suo ___ per il viaggio era evidente.
His enthusiasm for the trip was evident.
Ho sempre ___ per le nuove sfide.
I always have enthusiasm for new challenges.
L'insegnante ha notato l'___ degli studenti durante la lezione.
The teacher noticed the students' enthusiasm during the lesson.
Mostrava un grande ___ per il suo nuovo lavoro.
He showed great enthusiasm for his new job.
Choose the word that means 'enthusiasm'.
'Entusiasmo' means 'enthusiasm'. 'Felicità' means 'happiness', 'tristezza' means 'sadness', and 'paura' means 'fear'.
Which sentence uses 'entusiasmo' correctly?
You have 'entusiasmo' (enthusiasm) for learning, not hunger, sleepiness, or cold.
What is the opposite of 'entusiasmo'?
The opposite of 'entusiasmo' (enthusiasm) is 'indifferenza' (indifference). 'Gioia' (joy), 'allegria' (cheerfulness), and 'passione' (passion) are similar in meaning.
If you have 'entusiasmo' for something, you are excited about it.
'Entusiasmo' means intense and eager enjoyment or interest, so being excited is correct.
You can show 'entusiasmo' for a boring book.
If a book is boring, you would not typically show 'entusiasmo' for it.
Having 'entusiasmo' for your hobby means you don't like it very much.
Having 'entusiasmo' for your hobby means you have a lot of enjoyment and interest in it.
I have a lot of enthusiasm for the party.
His enthusiasm is contagious.
Without enthusiasm, it's difficult to learn.
Read this aloud:
Parliamo con entusiasmo.
Focus: en-tu-SIA-smo
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mostra il tuo entusiasmo!
Focus: MO-stra
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ho entusiasmo per la vita.
Focus: VEE-ta
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Il mio amico ha un grande ___ per la musica italiana.
The sentence talks about an intense interest in Italian music, so 'entusiasmo' is the correct word.
Con tanto ___, ha imparato l'italiano velocemente.
Learning a language quickly often requires a lot of 'entusiasmo' or eager interest.
Nonostante le difficoltà, ha sempre molto ___.
Even with difficulties, having 'entusiasmo' means you maintain a positive and eager attitude.
Il loro ___ per il viaggio era evidente.
When people are clearly excited about a trip, they show 'entusiasmo'.
Ha iniziato il nuovo progetto con grande ___.
Starting a new project with a positive and eager attitude means starting it with 'entusiasmo'.
Manca di ___ per gli sport.
If someone doesn't have an eager interest in sports, they lack 'entusiasmo' for them.
Quale parola descrive meglio l'atteggiamento di una persona piena di entusiasmo?
L'entusiasmo è una forma di felicità e gioia intensa.
Se qualcuno ha 'molto entusiasmo' per un nuovo lavoro, cosa significa?
Avere entusiasmo per qualcosa significa essere motivati e felici di farlo.
Completa la frase: 'Il suo ______ per il viaggio era evidente, non vedeva l'ora di partire.'
L'entusiasmo si manifesta quando non si vede l'ora di fare qualcosa.
Una persona con molto entusiasmo è spesso disinteressata alle attività.
Al contrario, una persona con entusiasmo è molto interessata e coinvolta nelle attività.
L'entusiasmo è un sentimento positivo che può aiutare a superare le difficoltà.
Sì, l'entusiasmo fornisce energia e motivazione per affrontare e superare gli ostacoli.
Se un progetto fallisce, è normale che l'entusiasmo per esso aumenti.
Generalmente, se un progetto fallisce, l'entusiasmo può diminuire, non aumentare.
Her enthusiasm for music was contagious.
Despite the difficulties, he maintained his enthusiasm.
There was a lot of enthusiasm for the new project.
Read this aloud:
Mostra il tuo entusiasmo quando parli dei tuoi hobby.
Focus: entu-SI-as-mo
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Parla con entusiasmo della tua vacanza preferita.
Focus: va-CAN-za pre-fe-RI-ta
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Esprimi il tuo entusiasmo per imparare l'italiano.
Focus: im-pa-RA-re l'i-ta-LIA-no
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Il suo arrivo ha portato un'ondata di ___ in tutta la squadra.
The sentence speaks of a wave of positive feeling for the team, 'entusiasmo' (enthusiasm) fits best.
Nonostante le difficoltà, il suo ___ per il progetto non è mai diminuito.
The phrase 'non è mai diminuito' (never diminished) implies a continuous positive feeling, making 'entusiasmo' the correct choice.
L'insegnante ha notato il grande ___ degli studenti per l'argomento trattato.
The teacher noticed a strong positive reaction from the students for the topic, so 'entusiasmo' (enthusiasm) is the best fit.
Con grande ___, hanno iniziato a pianificare la loro prossima avventura.
Planning an adventure suggests excitement, thus 'entusiasmo' (enthusiasm) is the appropriate word.
Il pubblico ha accolto la band con un ___ scrosciante.
A roaring reception for a band implies a strong positive feeling, making 'entusiasmo' (enthusiasm) the correct answer.
Era palpabile l'___ nella sala mentre aspettavano i risultati.
If there was a palpable feeling of 'entusiasmo' (excitement), it suggests eager anticipation for the results.
Her enthusiasm for music is contagious.
Despite the difficulties, he maintained his enthusiasm.
There was a lot of enthusiasm for the new project.
Read this aloud:
Parla del tuo entusiasmo per un hobby.
Focus: entusiasmo
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descrivi un momento in cui hai sentito un grande entusiasmo.
Focus: entusiasmo
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Come dimostri il tuo entusiasmo per le nuove idee?
Focus: entusiasmo
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Il suo ____ per la nuova avventura era palpabile.
The sentence describes a strong positive feeling for a new adventure, so 'entusiasmo' is the correct fit.
Nonostante gli ostacoli, ha mantenuto un incredibile ____ per raggiungere i suoi obiettivi.
The context implies perseverance and a positive attitude despite difficulties, making 'entusiasmo' the appropriate choice.
La squadra ha giocato con grande ____, e questo ha contagiato anche i tifosi.
The sentence suggests an energetic and positive performance from the team that influenced the fans, so 'entusiasmo' is correct.
Era evidente il suo ____ nel presentare il nuovo progetto, nonostante le critiche iniziali.
The phrase indicates a strong positive feeling about presenting the project, even with initial criticism. 'Entusiasmo' fits this context.
Il coro si esibiva con un tale ____ che il pubblico non poteva fare a meno di applaudire.
The sentence describes a performance that captivated the audience, implying a vibrant and energetic delivery. 'Entusiasmo' is the best fit.
Nonostante la stanchezza, il suo ____ per la scoperta era inarrestabile.
The sentence indicates an unyielding positive drive towards a discovery, despite fatigue. 'Entusiasmo' is the most suitable word.
Quale tra le seguenti frasi esprime meglio un senso di "entusiasmo"?
La frase 'Ho una grande passione per l'arte e non vedo l'ora di iniziare' esprime chiaramente un forte interesse e attesa, che sono caratteristiche dell'entusiasmo.
In quale contesto l'"entusiasmo" sarebbe più appropriato?
L'entusiasmo è un'emozione forte e positiva, spesso associata a reazioni vivaci e apprezzamento, come quelle di un pubblico di fronte a un'esibizione eccezionale.
Quale sinonimo si avvicina di più al significato di "entusiasmo" in un contesto di lavoro creativo?
In un contesto di lavoro creativo, la devozione implica un impegno profondo e un'ardente passione, molto simile all'entusiasmo.
Mostrare "entusiasmo" in una situazione formale è sempre considerato appropriato e professionale.
Sebbene l'entusiasmo sia una qualità positiva, in alcune situazioni formali o accademiche un approccio più sobrio e distaccato potrebbe essere considerato più appropriato e professionale, a seconda del contesto specifico.
Una persona che dimostra grande "entusiasmo" per un progetto è solitamente meno propensa a perseverare di fronte alle difficoltà.
Al contrario, l'entusiasmo spesso alimenta la motivazione e la resilienza, rendendo le persone più propense a perseverare e superare gli ostacoli in un progetto.
L'"entusiasmo" può essere un fattore chiave per influenzare positivamente un team o un gruppo.
L'entusiasmo è contagioso e può ispirare e motivare gli altri, diventando un fattore chiave per influenzare positivamente un team o un gruppo, migliorando la collaborazione e la produttività.
/ 60 correct
Perfect score!
Summary
Entusiasmo is the Italian word for enthusiasm, indicating strong excitement or passion for something.
- B1
- excitement
- passion
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr emotions Wörter
accorgersi
B1To notice or realize something.
acredine
C1Bitterness or sharpness of temper or manner.
aggressivo
B2Aggressive, hostile, or forceful.
agognato
C1Longed for or ardently desired.
allegro
A2cheerful or happy
amare
A1To love
ambivalente
C1having mixed feelings or contradictory ideas about something
ambivalenza
C1the state of having mixed feelings or contradictory ideas.
ambizione
B1A strong desire to do or achieve something.
ammettere
B1To confess to be true or the case.