A1 noun Neutral 2 Min. Lesezeit

figlia

/ˈfiʎ.ʎa/

'Figlia' is the standard Italian term for daughter, requiring careful attention to article usage with possessives.

Wort in 30 Sekunden

  • Female offspring in relation to her parents
  • No article used with singular possessives (e.g., mia figlia)
  • Essential A1 vocabulary for describing family members

Panoramica

Il sostantivo 'figlia' è una delle prime parole che si apprendono nello studio dell'italiano, poiché fa parte del vocabolario nucleare della famiglia. Indica la discendente di sesso femminile di una coppia o di un singolo genitore. 2) Modelli di utilizzo: Una delle regole grammaticali più importanti legate a questa parola riguarda l'uso degli aggettivi possessivi. In italiano, con i nomi di parentela al singolare (come figlia, figlio, madre, padre), non si usa l'articolo determinativo davanti al possessivo. Ad esempio, si dice 'mia figlia' e non 'la mia figlia'. Tuttavia, l'articolo è obbligatorio se il nome è al plurale ('le mie figlie'), se è alterato da un suffisso come il diminutivo ('la mia figliola'), se è accompagnato da un aggettivo ('la mia brava figlia') o se si usa il possessivo 'loro' ('la loro figlia'). 3) Contesti comuni: Oltre al contesto familiare biologico, 'figlia' può essere usato in senso figurato per indicare un legame spirituale o di appartenenza a un'istituzione (es. 'figlia della Chiesa') o per descrivere qualcuno che è il prodotto del proprio tempo o ambiente ('figlia del suo tempo'). 4) Confronto con parole simili: È importante distinguere 'figlia' da 'ragazza'. Mentre 'ragazza' si riferisce genericamente a una giovane donna indipendentemente dai legami di parentela, 'figlia' definisce sempre una relazione con i genitori. Rispetto a 'figliastra', 'figlia' implica solitamente un legame di sangue o un'adozione legale piena, mentre 'figliastra' specifica che la relazione è acquisita tramite il matrimonio di un genitore.

Beispiele

1

Mia figlia ha dieci anni.

everyday

My daughter is ten years old.

2

Le chiedo di accompagnare sua figlia all'ingresso.

formal

I ask you to accompany your daughter to the entrance.

3

Com'è cresciuta la tua figlia maggiore!

informal

How your eldest daughter has grown!

4

La figlia primogenita eredita il titolo nobiliare.

academic

The first-born daughter inherits the noble title.

Häufige Kollokationen

figlia unica only daughter
figlia maggiore eldest daughter
figlia minore youngest daughter
figlia d'arte daughter of artists/professionals in the same field

Häufige Phrasen

Ogni figlia è buona a sua madre

Every daughter is good to her mother (Proverb)

Figlia dei fiori

Flower child (Hippie)

Wird oft verwechselt mit

figlia vs ragazza

'Ragazza' means girl or young woman in general, while 'figlia' specifically denotes the relationship to a parent.

figlia vs figliastra

'Figliastra' is a stepdaughter, specifically the daughter of one's spouse from a previous relationship.

Grammatikmuster

[Possessivo] + figlia (senza articolo) figlia di + [Nome] le + [Possessivo] + figlie (con articolo)

How to Use It

Nutzungshinweise

In Italian, 'figlia' is neutral and used in all levels of formality. The main distinction is grammatical rather than social, focusing on the correct use of articles with possessive adjectives. In very formal or bureaucratic writing, 'prole femminile' might be used, but 'figlia' remains the standard.


Häufige Fehler

The most frequent error for English speakers is saying 'la mia figlia' instead of 'mia figlia'. Another mistake is using 'figlia' to address any young girl; in Italian, you would use 'ragazzina' or 'bambina' if there is no parental link.

Tips

💡

Drop the article for close family

Remember that singular family members like 'figlia' don't take an article with possessives: 'mia figlia', 'tua figlia', 'sua figlia'.

⚠️

Loro is always the exception

The possessive 'loro' (their) always requires an article, even with family: 'la loro figlia'.

🌍

Family importance in Italy

Family terms are central to Italian culture, and 'figlia' is often used in affectionate diminutives like 'figliola' or 'figlietta'.

Wortherkunft

Derived from the Latin 'filia', which is the feminine form of 'filius' (son), originally meaning 'suckling' from the Indo-European root meaning 'to suckle'.

Kultureller Kontext

In Italy, the concept of 'figlia' carries strong emotional and social weight due to the traditional importance of family ties. Expressions like 'figlia d'arte' show how career paths are often seen as family legacies.

Merkhilfe

Think of the English word 'filial' (relating to a son or daughter). Both 'filial' and 'figlia' come from the same Latin root 'filia'.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Si dice 'mia figlia'. Con i nomi di parentela singolari non si usa l'articolo, tranne quando si usa 'loro' o se il nome è al plurale.

Il plurale è 'figlie'. Ricorda che al plurale l'articolo è necessario: 'le mie figlie'.

Significa che una persona non ha fratelli o sorelle; è l'unica discendente dei suoi genitori.

Sì, il termine indica il legame di parentela, quindi una donna resta 'figlia' dei suoi genitori a qualsiasi età.

Teste dich selbst

fill blank

___ figlia studia medicina a Roma.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: a

Con i nomi di parentela singolari come 'figlia', si usa il possessivo senza l'articolo.

multiple choice

Le ___ di Maria sono molto simpatiche.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

'Figlie' è il plurale femminile di 'figlia'.

sentence building

unica / è / Maria / figlia / una

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

La struttura corretta è Soggetto + Verbo + Articolo/Aggettivo + Nome.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!