B1 Idiom Neutral

後ろ髪を引かれる

ushirogami o hikareru

Feel reluctant to leave

Bedeutung

To feel a lingering attachment or reluctance when departing.

🌍

Kultureller Hintergrund

Reflects the importance of 'en' (connections) and the difficulty of breaking them.

💡

Use with 'omoi'

Always pair it with 'omoi' for natural sounding sentences.

Bedeutung

To feel a lingering attachment or reluctance when departing.

💡

Use with 'omoi'

Always pair it with 'omoi' for natural sounding sentences.

Teste dich selbst

Fill in the missing word.

____を引かれる思いだ。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: {後ろ髪|うしろがみ}

The idiom specifically uses 'ushirogami'.

🎉 Ergebnis: /1

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the missing word. Fill Blank B1

____を引かれる思いだ。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: {後ろ髪|うしろがみ}

The idiom specifically uses 'ushirogami'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, it is very common when leaving a loved one.

Verwandte Redewendungen

🔄

{未練|みれん}がある

synonym

To have lingering attachment.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!