B1 Idiom خنثی

後ろ髪を引かれる

ushirogami o hikareru

Feel reluctant to leave

تمرین کن

معنی

To feel a lingering attachment or reluctance when departing.

🌍

زمینه فرهنگی

Reflects the importance of 'en' (connections) and the difficulty of breaking them.

💡

Use with 'omoi'

Always pair it with 'omoi' for natural sounding sentences.

معنی

To feel a lingering attachment or reluctance when departing.

💡

Use with 'omoi'

Always pair it with 'omoi' for natural sounding sentences.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

____を引かれる思いだ。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {後ろ髪|うしろがみ}

The idiom specifically uses 'ushirogami'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی B1

____を引かれる思いだ。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {後ろ髪|うしろがみ}

The idiom specifically uses 'ushirogami'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is very common when leaving a loved one.

عبارات مرتبط

🔄

{未練|みれん}がある

synonym

To have lingering attachment.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!