A1 Idiom Neutral

手が離せない

te ga hanasenai

To be busy

Jetzt üben

Bedeutung

To be unable to stop what one is doing, indicating being occupied.

🌍

Kultureller Hintergrund

Politeness is key. This phrase is a 'cushion' to soften a 'no'. It is often used to signal that you are focused on high-priority work.

💡

Use with 'Ima'

Always add 'Ima' (now) to make it clear you are only busy for a moment.

Bedeutung

To be unable to stop what one is doing, indicating being occupied.

💡

Use with 'Ima'

Always add 'Ima' (now) to make it clear you are only busy for a moment.

Teste dich selbst

Complete the sentence.

今、料理中で____。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 手が離せません

Since you are cooking, you are busy.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank A1

今、料理中で____。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 手が離せません

Since you are cooking, you are busy.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, it is polite enough for professional settings.

Verwandte Redewendungen

🔄

忙しい

synonym

Busy

🔗

手が空く

contrast

To become free

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!