経済的に

経済は大切です。

The economy is important.

Using the noun 'Keizai' (economy) with the topic marker 'wa'.

日本は経済的に強いですか？

Is Japan economically strong?

A simple question using the adverb to modify 'tsuyoi' (strong).

経済の本を読みます。

I read a book about the economy.

Using 'Keizai' as a noun modifier with 'no'.

経済的に自立したいです。

I want to be financially independent.

Using 'tai' (want to) with the verb 'jiritsu suru'.

今は経済的に大変です。

It's financially tough right now.

Modifying the adjective 'taihen' (tough/difficult).

経済的に余裕があります。

I have financial leeway.

The phrase 'yoyuu ga aru' means to have room or leeway.

彼は経済的に成功しました。

He succeeded economically.

Modifying the verb 'seikou suru' (to succeed).

経済的に困っています。

I am in financial trouble.

Using 'te-iru' form to show a continuing state of trouble.

将来、経済的に自立することが目標です。

My goal is to become financially independent in the future.

Using 'koto' to turn the verb phrase into a noun.

この国は経済的に発展しています。

This country is developing economically.

Modifying 'hatten shite iru' (is developing).

経済的に苦しいので、旅行に行けません。

I can't go on a trip because it's financially tight.

Using 'node' to explain a reason.

彼は経済的に恵まれています。

He is financially blessed (wealthy).

The verb 'megumareru' means to be blessed with something.

経済的に合理的な選択をしましょう。

Let's make an economically rational choice.

Using 'mashou' for a suggestion.

その会社は経済的に不安定です。

That company is financially unstable.

Modifying 'fuantei' (unstable).

経済的に見て、この家は安いです。

Looking at it economically, this house is cheap.

The phrase 'mite' (looking at) adds perspective.

彼女は経済的に両親を助けています。

She is helping her parents financially.

Modifying 'tasukete iru' (is helping).

経済的に自立するためには、まず仕事を探すべきだ。

To become financially independent, you should first look for a job.

Using 'tame ni' (in order to) and 'beki' (should).

このプロジェクトは経済的に大きなメリットがある。

This project has significant economic benefits.

Modifying 'ookina meritto' (big benefit).

経済的に困窮している家庭への支援が必要です。

Support for families who are financially destitute is necessary.

Using 'konkyuu' (destitution), a more formal B1 word.

物価が上がると、経済的に生活が厳しくなる。

When prices rise, life becomes financially difficult.

Using the conditional 'to' (when/if).

経済的に豊かになっても、幸せとは限らない。

Even if you become wealthy, it doesn't necessarily mean you're happy.

Using 'tomo kagiranai' (not necessarily).

彼は経済的に非常に成功したが、健康を害した。

He was very successful financially, but he ruined his health.

Using 'hijou ni' (extremely) for emphasis.

経済的に見て、今の時期に家を買うのは得策ではない。

Economically speaking, buying a house at this time is not a good move.

Using 'tokusaku' (a good plan/move).

奨学金のおかげで、経済的に助かりました。

Thanks to the scholarship, I was helped financially.

Using 'okage de' (thanks to).

政府は経済的に打撃を受けた企業を救済する方針だ。

The government plans to bail out companies that have taken an economic hit.

Using 'dageki' (blow/hit) and 'kyuusai' (relief/bailout).

経済的に不平等な社会は、不安定になりやすい。

Societies that are economically unequal tend to become unstable.

Using 'yasui' (easy to/tend to).

その国は経済的に孤立している。

That country is economically isolated.

Using 'koritsu' (isolation).

経済的に合理的な判断を下すことが求められている。

Making economically rational judgments is required.

Passive form 'motomerarete iru' (is required).

彼女の活動は、経済的に持続可能なモデルに基づいている。

Her activities are based on an economically sustainable model.

Using 'jizoku kanou' (sustainable).

経済的に困窮した人々へのセーフティネットを強化すべきだ。

The safety net for people in financial distress should be strengthened.

Using 'kyouka' (strengthen).

この地域は経済的に観光業に依存している。

This region is economically dependent on tourism.

Using 'izon' (dependence).

経済的に見て、この投資はリスクが高すぎる。

From an economic perspective, this investment is too risky.

Using 'risuku' (risk).

経済的に困窮する層が増加しており、社会問題となっている。

The number of people in financial distress is increasing, becoming a social issue.

Formal verb 'zouka' (increase).

経済的に自立した女性の増加が、消費パターンを変えている。

The increase in financially independent women is changing consumption patterns.

Using 'shouhi patan' (consumption pattern).

その政策は経済的に見て、長期的には逆効果になる可能性がある。

From an economic standpoint, that policy may have the opposite effect in the long run.

Using 'gyaku-kouka' (opposite effect).

経済的に困窮しているからといって、犯罪が正当化されるわけではない。

Just because someone is in financial distress doesn't mean crime is justified.

Using 'kara to itte... wake dewa nai' (just because... doesn't mean).

経済的に繁栄している都市ほど、格差が顕著になる傾向がある。

Prosperous cities tend to have more pronounced inequality.

Using 'kencho' (pronounced/noticeable).

経済的に優位に立つために、企業は技術革新を急いでいる。

To gain an economic advantage, companies are rushing technological innovation.

Using 'yuui' (advantage/superiority).

経済的に困窮した結果、教育の機会を奪われる子供たちがいる。

As a result of financial distress, some children are deprived of educational opportunities.

Using 'ubawareru' (to be deprived of).

経済的に見て、この合併は双方にとって有益である。

Economically speaking, this merger is beneficial for both parties.

Using 'yuueki' (beneficial).

経済的に困窮した国家が、他国からの介入を招くのは歴史の常である。

It is a historical constant that economically distressed nations invite intervention from others.

Using 'rekishi no tsune' (a historical constant).

経済的に見て、この事象はマクロ経済学的な視点から分析されるべきだ。

Economically, this phenomenon should be analyzed from a macroeconomic perspective.

Using 'makuro keizaigaku-teki' (macroeconomic).

経済的に困窮した状況下での、人間の心理的変化を考察する。

We will examine the psychological changes in humans under conditions of financial distress.

Using 'joukyou-ka' (under the circumstances).

経済的に自立することは、個人の尊厳を守るための最低条件である。

Financial independence is the minimum condition for protecting an individual's dignity.

Using 'songen' (dignity).

経済的に見て、この資源の枯渇は世界経済に壊滅的な打撃を与えるだろう。

Economically, the depletion of this resource will deal a devastating blow to the global economy.

Using 'kaimetsu-teki' (devastating/catastrophic).

経済的に優位な立場を利用して、不当な要求を突きつける。

To use an economically superior position to make unfair demands.

Using 'tsukitsukeru' (to thrust/demand forcefully).

経済的に見て、この法案の可決は市場に混乱を招く恐れがある。

Economically, the passing of this bill risks causing chaos in the market.

Using 'osore ga aru' (there is a fear/risk that).

経済的に困窮した地域を再生させるためには、抜本的な改革が必要だ。

Drastic reforms are needed to revitalize economically distressed areas.

Using 'bappon-teki' (drastic/radical).