When discussing '대리점,' it's helpful to understand its nuances. While it broadly translates to 'agency' or 'dealership,' it specifically refers to an independently operated business that sells products or services on behalf of another, larger company. Think of it as an authorized representative. For instance, a phone service provider might have many '대리점' across different cities. These aren't branches directly owned by the main company, but rather separate businesses operating under a contract to sell that company's offerings. Therefore, while you might hear it used generally, its core meaning implies a distinct, authorized third-party vendor rather than an internal company office.
Teste dich selbst 24 Fragen
Write a short sentence in Korean using '대리점' to say 'My friend works at an agency.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 친구는 대리점에서 일해요.
Write a simple sentence in Korean asking 'Is this an agency?' using '대리점'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이것은 대리점입니까?
Translate the following English sentence into Korean using '대리점': 'I want to go to the agency.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 대리점에 가고 싶어요.
무엇을 파는 대리점입니까? (What kind of agency is this?)
Read this passage:
여기는 작은 대리점입니다. 많은 사람들이 이곳에서 핸드폰을 삽니다.
무엇을 파는 대리점입니까? (What kind of agency is this?)
The passage states '많은 사람들이 이곳에서 핸드폰을 삽니다' (Many people buy cell phones here), indicating it sells cell phones.
The passage states '많은 사람들이 이곳에서 핸드폰을 삽니다' (Many people buy cell phones here), indicating it sells cell phones.
수잔 씨는 어디에서 일합니까? (Where does Susan work?)
Read this passage:
수잔 씨는 대리점에서 일합니다. 그녀는 매일 아침 9시에 출근합니다.
수잔 씨는 어디에서 일합니까? (Where does Susan work?)
The first sentence clearly states '수잔 씨는 대리점에서 일합니다' (Susan works at an agency).
The first sentence clearly states '수잔 씨는 대리점에서 일합니다' (Susan works at an agency).
이 대리점은 어디에 있습니까? (Where is this agency located?)
Read this passage:
이 대리점은 서울에 있습니다. 매우 유명합니다.
이 대리점은 어디에 있습니까? (Where is this agency located?)
The passage says '이 대리점은 서울에 있습니다' (This agency is in Seoul).
The passage says '이 대리점은 서울에 있습니다' (This agency is in Seoul).
This sentence means 'This is a dealership.'
This sentence means 'Where is the dealership?'
This sentence means 'He works at a dealership.'
저는 이 제품을 _______ 에서 샀어요.
이 문장은 제품을 어디에서 샀는지 묻고 있습니다. '대리점'은 제품을 파는 곳이므로 정답입니다. (I bought this product at a representative office.)
그 회사는 전국에 많은 _______ 을 가지고 있습니다.
회사가 전국에 가지고 있는 것이므로 '대리점'이 적절합니다. (That company has many representative offices nationwide.)
새 휴대폰을 사려면 _______ 에 가야 해요.
휴대폰을 사는 곳이므로 '대리점'이 맞습니다. (If I want to buy a new cell phone, I have to go to a representative office.)
저희 회사의 _______ 은 서울에 있습니다.
회사의 지점이나 사무실을 나타내므로 '대리점'이 올바른 선택입니다. (Our company's representative office is in Seoul.)
_______ 에서 제품에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.
제품 정보를 얻는 곳은 '대리점'입니다. (You can get detailed information about the product at the representative office.)
이 자동차 _______ 에서는 다양한 모델을 볼 수 있어요.
자동차 모델을 볼 수 있는 곳은 '대리점'입니다. (You can see various models at this car dealership.)
Imagine you need to buy a specific brand of electronics, but the main store is too far. You remember there's a place closer to you that sells products from various brands. What kind of store is this, and how would you ask for directions to it in Korean?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그것은 대리점입니다. 대리점이 어디에 있어요?
You are a customer service representative. A customer asks you for the nearest official sales point for your company's products. How would you explain what a '대리점' is and tell them you will find the closest one?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대리점은 저희 회사의 제품을 판매하는 공식 판매점입니다. 가장 가까운 대리점을 찾아드리겠습니다.
You are writing an email to a friend. You want to tell them that you found a '대리점' for your favorite phone brand, and it's much more convenient than going to the main store. Write a sentence explaining this in Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 좋아하는 핸드폰 브랜드 대리점을 찾았는데, 본점보다 훨씬 편리해요.
이 글에 따르면, '대리점'의 장점은 무엇입이까?
Read this passage:
서울에 있는 저희 대리점은 다양한 가전제품을 취급합니다. 본점과 동일한 품질의 서비스를 제공하며, 언제든지 방문하여 상담받으실 수 있습니다. 특히, 최신 모델을 가장 먼저 만나볼 수 있는 장점이 있습니다.
이 글에 따르면, '대리점'의 장점은 무엇입이까?
지문에서 '최신 모델을 가장 먼저 만나볼 수 있는 장점이 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '최신 모델을 가장 먼저 만나볼 수 있는 장점이 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
화자는 왜 휴대폰 대리점에 갔습니까?
Read this passage:
저는 어제 휴대폰 대리점에 갔습니다. 제 휴대폰이 고장 나서 수리해야 했기 때문입니다. 그곳 직원분들이 아주 친절하게 상담해주시고, 빠르게 수리를 도와주셨습니다. 덕분에 새 휴대폰을 사는 대신 고쳐서 사용할 수 있게 되었습니다.
화자는 왜 휴대폰 대리점에 갔습니까?
지문에서 '제 휴대폰이 고장 나서 수리해야 했기 때문입니다'라고 나와 있습니다.
지문에서 '제 휴대폰이 고장 나서 수리해야 했기 때문입니다'라고 나와 있습니다.
김민수 씨가 대리점에서 한 행동이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
김민수 씨는 새로운 자동차를 사고 싶어서 여러 자동차 대리점을 방문했습니다. 각 대리점에서 다른 모델들을 보고 시승도 해보았습니다. 그는 자신에게 가장 적합한 자동차를 찾기 위해 신중하게 고민했습니다. 마지막으로 한 대리점에서 마음에 드는 차를 계약했습니다.
김민수 씨가 대리점에서 한 행동이 아닌 것은 무엇입니까?
지문에는 김민수 씨가 직접 자동차를 만들었다는 내용은 없습니다.
지문에는 김민수 씨가 직접 자동차를 만들었다는 내용은 없습니다.
/ 24 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr business Wörter
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
