평정
평정 means staying calm and steady, even when things get stressful.
Explanation at your level:
평정 means you are calm. You are not angry or scared. You feel good inside. It is like when you sit in a quiet room and feel peaceful. You are happy and steady.
When you have 평정, you stay calm even when things are hard. If you have a big test, you don't cry. You stay quiet and think clearly. It is a good way to be.
The word 평정 describes a state of emotional balance. It is useful when talking about sports or school. If a player stays focused during a game, they have '평정'. It means you are in control of your feelings.
In professional life, 평정 is highly regarded. It implies the ability to handle stress without losing focus. It is often used in collocations like 'maintaining composure' or 'regaining one's balance' after a setback.
평정 (equanimity) reflects a sophisticated level of emotional intelligence. It suggests a stoic approach to life's challenges. Using this word shows you understand the nuance between simple 'calmness' and the deeper, cultivated state of mental stability.
Etymologically, 평정 bridges the gap between external order and internal peace. In literary contexts, it describes a character's profound inner stillness despite external turmoil. It is a nuanced term used to describe those who possess a steady, unshakeable temperament.
Wort in 30 Sekunden
- 평정 means emotional composure.
- It is a formal noun.
- Commonly used with '유지하다'.
- It helps in stressful situations.
Hey there! Let's talk about 평정. It is a wonderful word that describes that cool, collected feeling you get when you are totally in control of your emotions.
Think of it as your internal stability. When the world around you is chaotic, having '평정' means you are like the eye of the storm—perfectly still and calm.
It is not just about being quiet; it is about having a composed mind. Whether you are taking a big test or dealing with a difficult situation, keeping your '평정' helps you make better decisions.
The word 평정 is rooted in Sino-Korean characters (Hanja). '평' (平) means flat, level, or calm, while '정' (定) means to settle or fix.
Historically, this concept was highly valued in Confucian philosophy. A leader who could maintain '평정' was seen as someone who could bring order to the state.
Over centuries, the word evolved from describing the pacification of a region to describing the internal calmness of a person's heart. It is a beautiful example of how a word for external order became a word for internal peace.
You will mostly hear this word in formal or literary contexts. It is very common to say '평정을 유지하다' (to maintain one's composure).
In a professional setting, it is a compliment to say someone has '평정심' (the heart of calmness). It is slightly more formal than just saying 'calm'.
Use it when you want to emphasize that someone is not easily shaken by stress. It sounds very sophisticated and shows you have a good grasp of emotional vocabulary.
1. 평정을 찾다: To regain one's composure after a shock. Example: 'He took a deep breath to find his 평정.'
2. 평정을 잃다: To lose one's cool. Example: 'Don't let the pressure make you lose your 평정.'
3. 평정심을 지키다: To keep a calm heart. Example: 'She is known for always keeping her 평정심.'
4. 평정의 상태: A state of calm. Example: 'He entered a state of total 평정.'
5. 평정을 되찾다: To get back to a peaceful state. Example: 'After the argument, she finally regained her 평정.'
As a noun, 평정 is abstract and uncountable. You don't say 'two 평정'. It is usually paired with verbs like '유지하다' (maintain) or '찾다' (find).
Pronunciation-wise, emphasize the first syllable slightly. It sounds like 'pyeong' (rhymes with 'young' but with a 'p' sound) and 'jeong' (like 'jong' with an 'e').
It is a standard noun, so it doesn't change based on gender or number. It is a very stable word, just like its meaning!
Fun Fact
It was used in ancient times to describe pacifying a rebellion.
Pronunciation Guide
Sounds like 'pyeong' + 'jeong'.
Similar to British pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing 'pyeong' as 'pyung'.
- Hardening the 'j' sound too much.
- Dropping the final 'ng' sound.
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Needs context
Formal usage
Clear sound
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Fortgeschritten
Grammar to Know
Noun + 을/를
평정을 유지하다
Verb + 지키다
평정심을 지키다
Past Tense
평정을 잃었다
Examples by Level
나는 평정을 유지한다.
I maintain calm.
Subject + Object + Verb.
평정은 좋다.
Calm is good.
Simple sentence.
그는 평정을 찾았다.
He found calm.
Past tense.
평정을 원해요.
I want calm.
Verb usage.
평정이 필요해.
Need calm.
Informal.
평정은 평화다.
Calm is peace.
Definition.
평정을 지키자.
Let's keep calm.
Suggestion.
평정을 배우다.
Learn calm.
Infinitive.
평정을 유지하는 것이 중요하다.
그는 평정을 잃지 않았다.
평정을 찾으려고 노력했다.
그녀의 평정은 놀랍다.
평정을 되찾았다.
평정 속에서 생각했다.
평정을 배우는 중이다.
평정은 큰 힘이다.
위기 상황에서 평정을 유지하는 것은 쉽지 않다.
그는 평정을 잃고 화를 냈다.
명상을 통해 평정을 찾았다.
그녀는 평정심을 잃지 않았다.
평정을 되찾기 위해 산책했다.
그의 평정은 모두를 안심시켰다.
평정을 유지하는 법을 배웠다.
평정은 성공의 열쇠다.
어려운 상황에서도 평정을 유지하는 것이 그의 장점이다.
그는 당황하지 않고 평정을 되찾았다.
그녀의 평정은 팀에게 안정감을 주었다.
평정을 잃지 않는 것이 진정한 실력이다.
그는 평정심을 유지하며 문제를 해결했다.
평정을 유지하기 위해 심호흡을 했다.
그녀는 평정을 가장한 채 침묵했다.
평정을 되찾는 데 시간이 걸렸다.
그는 폭풍 같은 비난 속에서도 놀라운 평정을 유지했다.
평정을 잃지 않는 태도는 리더에게 필수적이다.
그는 자신의 평정을 무너뜨리지 않으려 애썼다.
평정을 되찾은 그는 다시 논리적으로 말했다.
그녀의 내면에는 흔들리지 않는 평정이 자리 잡고 있었다.
평정을 유지하는 것은 감정 조절의 정점이다.
그는 평정을 가장하여 상황을 관망했다.
평정을 잃은 모습은 그에게 어울리지 않았다.
그의 평정은 마치 고요한 심해와 같았다.
그는 평정을 수양의 도구로 삼았다.
평정을 되찾는 과정은 일종의 자아 성찰이었다.
그녀는 평정을 유지함으로써 상대를 제압했다.
평정을 잃는 것은 곧 자신을 잃는 것과 같다.
그의 평정은 오랜 세월의 지혜에서 비롯되었다.
평정을 지키는 것은 고도의 정신적 훈련이다.
그는 평정을 통해 세상의 소란을 잠재웠다.
Häufige Kollokationen
Idioms & Expressions
"평정을 잃다"
To lose one's temper or composure.
그는 사소한 일에 평정을 잃었다.
neutral"평정을 찾다"
To become calm again.
심호흡을 하고 평정을 찾았다.
neutral"평정심을 유지하다"
To keep a calm heart.
위기에도 평정심을 유지하다.
neutral"평정을 되찾다"
To regain composure.
잠시 후 평정을 되찾았다.
neutral"평정의 극치"
The ultimate state of calm.
그의 평정은 극치에 달했다.
literary"평정을 가장하다"
To pretend to be calm.
속으로는 떨면서 평정을 가장했다.
neutralEasily Confused
Both start with '평'.
Peace vs. Composure.
평화로운 세상 vs. 평정을 유지함.
Similar meaning.
Peaceful state vs. Composed state.
평안한 밤 vs. 평정을 찾음.
Both relate to calm.
Coldness vs. Stability.
냉정한 태도 vs. 평정을 유지함.
Very similar.
Composure vs. Stability.
침착하게 행동함 vs. 평정을 유지함.
Sentence Patterns
Subject + 평정을 + 유지하다
그는 평정을 유지했다.
Subject + 평정을 + 잃다
그는 평정을 잃었다.
Subject + 평정을 + 찾다
그는 평정을 찾았다.
Subject + 평정을 + 되찾다
그는 평정을 되찾았다.
Subject + 평정심을 + 지키다
그는 평정심을 지켰다.
Wortfamilie
Nouns
Verbs
Adjectives
Verwandt
How to Use It
7
Formality Scale
Häufige Fehler
평정 is a noun, not a verb.
평화 is for global/situational peace.
평정 is for emotional/mental state.
Literal meaning is flat, but usage is emotional.
Spelling check.
Tips
Memory Palace
Imagine a flat (평) surface (정) in your mind.
Native Usage
Use it to describe someone who doesn't panic.
Cultural Insight
Associated with Confucian virtues.
Grammar Shortcut
Always pair with '유지하다'.
Say It Right
Focus on the 'ng' sound.
Don't Make This Mistake
Don't use it as a verb.
Did You Know?
It has historical roots in war.
Study Smart
Learn it with '평정심'.
Daily Practice
Say it when you feel calm.
Context Tip
Use in professional settings.
Memorize It
Mnemonic
Pyeong (Flat) + Jeong (Fix) = A flat, fixed mind.
Visual Association
A calm lake that is flat and fixed.
Word Web
Herausforderung
Try to stay in a state of 평정 for 5 minutes.
Wortherkunft
Sino-Korean (Hanja)
Original meaning: 平 (Level/Flat) + 定 (Fix/Settle)
Kultureller Kontext
None, very neutral.
Equates to 'composure' or 'equanimity'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 평정을 유지하세요.
- 평정을 잃지 마세요.
In sports
- 평정심을 지켜라.
- 평정을 되찾았다.
In exams
- 평정을 유지하는 것이 중요해.
In daily life
- 평정을 찾으려고 노력 중이야.
Conversation Starters
"어떻게 평정을 유지하세요?"
"평정을 잃은 적이 있나요?"
"평정을 찾는 방법이 무엇인가요?"
"그는 정말 평정심이 대단해요."
"평정을 되찾는 데 얼마나 걸렸나요?"
Journal Prompts
오늘 평정을 유지했던 순간을 적어보세요.
평정을 잃었을 때 어떻게 대처하나요?
나만의 평정 찾는 법을 소개해주세요.
평정을 유지하는 것이 왜 중요할까요?
Häufig gestellte Fragen
8 FragenNo, 평정 is personal calm, 평화 is global peace.
Yes, but usually it refers to a mental state.
평정.
No, it is a noun.
당황 or 흥분.
Yes, in formal writing.
Only if you mean 'pacified a region'.
Use it in sentences about staying calm.
Teste dich selbst
그는 ___을 유지했다.
Maintain calm.
평정의 뜻은?
Emotional stability.
평정은 화가 났을 때 쓰는 말이다.
It means calm.
Word
Bedeutung
Common collocations.
Subject-Object-Verb.
Ergebnis: /5
Summary
평정 is the state of mind where you stay calm and steady under pressure.
- 평정 means emotional composure.
- It is a formal noun.
- Commonly used with '유지하다'.
- It helps in stressful situations.
Memory Palace
Imagine a flat (평) surface (정) in your mind.
Native Usage
Use it to describe someone who doesn't panic.
Cultural Insight
Associated with Confucian virtues.
Grammar Shortcut
Always pair with '유지하다'.
Beispiel
그는 힘든 상황에서도 평정을 유지했다.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr emotions Wörter
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.