승낙하다
To say yes to a request or an offer.
Explanation at your level:
You can use this word when you say 'yes' to a big request. It is like saying 'I agree' in a very polite way. Use it when you are talking to a teacher or a boss.
When someone asks for your permission, you can use 승낙하다. It means you are giving them the 'okay' to do something important. It is a formal way to say yes.
Use 승낙하다 when you want to show you have considered a request and officially agreed to it. It is perfect for professional emails or formal meetings where 'yes' is too simple.
This verb is essential for formal correspondence. It implies a level of authority or responsibility. You would use it when discussing contracts, proposals, or official permissions in a business context.
In advanced contexts, 승낙하다 can be used to describe the act of accepting a responsibility or a mandate. It carries nuances of deliberation and formal commitment, distinguishing it from casual agreement.
At the C2 level, you recognize the etymological weight of 승낙하다. It is often used in legal, literary, or high-level administrative discourse to signify the finalization of an agreement. It reflects a sophisticated command of register.
Wort in 30 Sekunden
- Means to approve or consent.
- Used in formal or professional contexts.
- Rooted in Sino-Korean characters.
- Pairs with requests and proposals.
The word 승낙하다 is a powerful verb in Korean that means to approve, consent, or grant permission. Think of it as the ultimate 'green light' in a conversation.
When you use 승낙하다, you aren't just saying 'okay'; you are formally agreeing to a request or a demand. It carries a sense of weight, often used in business or official settings where a decision needs to be recorded or acknowledged.
Imagine your boss asks if you can work on a weekend project. If you say 'yes' in a way that confirms you are officially taking on the task, you are 승낙하다-ing that request. It’s a bridge between a question and an action.
Like many formal Korean verbs, 승낙하다 is rooted in Hanja (Chinese characters). The first character, 승 (承), means to receive or accept, while 낙 (諾) means to promise or agree.
Historically, this word was used in imperial or high-level bureaucratic contexts. It wasn't just for casual chats; it was for official decrees or accepting a mandate from a superior. Over centuries, it has evolved into a standard term for any formal agreement.
The character 諾 itself is quite interesting, as it combines the radical for 'speech' with a character meaning 'to follow.' Thus, the literal historical sense is 'to speak in agreement with what is proposed.' It’s a beautiful example of how ancient language structures still shape our modern social interactions.
You will mostly hear 승낙하다 in formal settings. It is not typically used when asking a friend to grab coffee; for that, you would use simpler words like '좋아' (okay) or '그래' (sure).
Common collocations include 요청을 승낙하다 (to approve a request) or 제안을 승낙하다 (to consent to a proposal). It pairs well with nouns that represent formal intentions or plans.
When you are in a business meeting, using this verb shows that you are professional and clear about your decisions. It is a high-register word, so keep it for situations where you want to sound respectful, decisive, and official.
While 승낙하다 is a direct verb, it appears in several fixed expressions. 1. 승낙을 얻다 (to gain consent) - used when you finally get the 'go-ahead'. 2. 흔쾌히 승낙하다 (to agree readily/happily) - used when you accept something with a smile. 3. 승낙을 거부하다 (to refuse consent) - the direct opposite. 4. 승낙의 표시 (a sign of approval) - a gesture or word showing agreement. 5. 묵시적 승낙 (tacit consent) - agreeing without saying a word, just by behavior.
Grammatically, 승낙하다 follows the standard -하다 verb conjugation rules. In the past tense, it becomes 승낙했다, and in the present polite form, it is 승낙합니다.
Pronunciation-wise, be careful with the double consonant 'ng' sounds. It is pronounced /seung-nak-ha-da/. The 'k' sound in 'nak' should be crisp. It rhymes loosely with words ending in '-ak' like '탁' (tak) or '막' (mak).
Since it is a transitive verb, it usually takes an object marked by the particle -을/를. For example, '부모님의 승낙을 받았다' (I received my parents' consent). Keep this structure in mind to sound natural!
Fun Fact
The character '諾' is used in many formal contexts across East Asia.
Pronunciation Guide
Korean phonology.
Korean phonology.
Common Errors
- Mispronouncing 'ng' as 'n'
- Dropping the 'k' sound
- Stressing the wrong syllable
Rhymes With
Difficulty Rating
Formal vocabulary
Requires formal tone
Formal register
Standard speed
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Fortgeschritten
Grammar to Know
Object Particle
제안을 승낙하다
Honorifics
승낙하셨다
Past Tense
승낙했다
Examples by Level
선생님이 승낙했습니다.
Teacher approved.
Past tense.
승낙해 주세요.
Please approve.
Request form.
그는 승낙했다.
He approved.
Simple past.
승낙을 받았다.
Got approval.
Noun form.
모두 승낙했다.
Everyone approved.
Plural subject.
승낙은 어렵다.
Approval is hard.
Noun usage.
빨리 승낙해라.
Approve quickly.
Imperative.
승낙할 수 있다.
Can approve.
Potential form.
부모님이 여행을 승낙하셨다.
제안을 승낙하기로 했다.
그는 결국 승낙했다.
승낙을 얻는 것이 중요하다.
회사에서 승낙을 받았다.
그녀는 승낙의 뜻을 보였다.
승낙할지 고민 중이다.
승낙이 필요합니다.
상사의 승낙 없이는 불가능하다.
그는 흔쾌히 승낙했다.
정부의 승낙을 기다리고 있다.
결혼을 승낙받기 위해 노력했다.
이번 프로젝트를 승낙해 주셔서 감사합니다.
그의 요청을 승낙했다.
승낙할 수 없는 조건이다.
모두의 승낙이 필요합니다.
그는 제안을 신중히 검토한 후 승낙했다.
공식적인 승낙 절차를 밟아야 한다.
부모님의 승낙을 얻는 것은 큰 과제였다.
그의 승낙은 예상 밖이었다.
계약서에 승낙의 서명을 했다.
승낙을 미루는 것은 좋지 않다.
그는 승낙의 대가로 무엇을 요구했나?
승낙 여부를 내일까지 알려주세요.
그는 자신의 운명을 승낙하는 태도를 보였다.
국회의 승낙 없이 법안은 통과될 수 없다.
그녀의 승낙은 협상의 전환점이 되었다.
묵시적 승낙으로 간주될 위험이 있다.
승낙의 의미를 다시 한번 되새겨 보았다.
그는 무거운 마음으로 승낙의 뜻을 전했다.
승낙을 얻어내기 위한 치열한 설득 과정.
그의 승낙은 사실상 항복과 다름없었다.
역사적으로 그 조약은 왕의 승낙을 거쳐야 했다.
그는 고통스러운 운명을 승낙하며 눈을 감았다.
승낙의 미학은 때로 거절보다 더 큰 용기를 요한다.
그녀의 승낙은 단순한 동의를 넘어선 헌신이었다.
관습법상 승낙의 범위는 매우 넓게 해석된다.
그는 승낙의 대가로 자신의 자유를 포기했다.
승낙의 정당성을 입증하는 것은 어려운 일이다.
그의 승낙은 시대의 요구에 부응하는 결정이었다.
Häufige Kollokationen
Idioms & Expressions
"승낙을 얻어내다"
To successfully get approval.
결국 승낙을 얻어냈다.
neutral"흔쾌히 승낙하다"
To agree happily.
그는 흔쾌히 승낙했다.
neutral"승낙의 표시를 하다"
To show agreement.
그는 고개를 끄덕여 승낙의 표시를 했다.
neutral"승낙을 거부하다"
To refuse to agree.
그는 제안을 승낙하기를 거부했다.
formal"묵시적 승낙"
Tacit approval.
그것은 묵시적 승낙으로 볼 수 있다.
formal"승낙을 기다리다"
To wait for approval.
우리는 승낙을 기다리는 중이다.
neutralEasily Confused
Both mean permission.
허락 is general, 승낙 is formal agreement.
허락 (parental), 승낙 (contractual).
Both mean agreement.
동의 is opinion, 승낙 is request-based.
동의 (I agree with you), 승낙 (I approve your request).
Sounds similar.
수락 is accepting an offer/gift.
선물을 수락했다.
Both mean agreement.
찬성 is for voting/opinions.
법안에 찬성한다.
Sentence Patterns
Subject + Object + 을/를 + 승낙하다
그는 제안을 승낙했다.
Subject + 에게 + 승낙을 + 구하다
그에게 승낙을 구했다.
Subject + 의 + 승낙을 + 받다
부모님의 승낙을 받았다.
흔쾌히 + 승낙하다
그는 흔쾌히 승낙했다.
공식적으로 + 승낙하다
정부는 공식적으로 승낙했다.
Wortfamilie
Nouns
Verbs
Verwandt
How to Use It
7
Formality Scale
Häufige Fehler
It sounds too stiff for friends.
Nuance difference.
승낙 is for requests.
Needs -을/를.
It sounds robotic if used too much.
Tips
When to use
Use for formal requests.
Verb pattern
Needs an object.
Tone
Keep it professional.
Hanja
Learn the characters.
Double consonant
Focus on 'ng'.
Avoid casual use
Don't use with friends.
History
Rooted in ancient bureaucracy.
Collocations
Learn with '요청'.
Flow
Practice the rhythm.
Context
Business meetings.
Memorize It
Mnemonic
Think of '승' (rising) and '낙' (promise). A rising promise!
Visual Association
A boss nodding at a document.
Word Web
Herausforderung
Try using this word in a formal email today.
Wortherkunft
Sino-Korean
Original meaning: To receive and promise.
Kultureller Kontext
None.
Direct equivalent to 'consent' or 'approve'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At Work
- 제안을 승낙하다
- 승낙을 받다
- 승낙 여부
At School
- 선생님의 승낙
- 승낙을 구하다
Travel
- 승낙이 필요하다
Legal
- 묵시적 승낙
- 공식 승낙
Conversation Starters
"상사에게 승낙을 받은 적이 있나요?"
"어떤 제안을 흔쾌히 승낙하시겠어요?"
"승낙을 구하는 것이 어렵나요?"
"부모님의 승낙을 받는 것은 중요할까요?"
"승낙 여부를 결정할 때 무엇을 고려하나요?"
Journal Prompts
내가 최근에 승낙했던 가장 중요한 일은 무엇인가요?
누군가에게 승낙을 구해야 했던 상황을 적어보세요.
승낙과 동의의 차이는 무엇이라고 생각하나요?
승낙을 거절당했을 때의 기분을 묘사해보세요.
Häufig gestellte Fragen
8 FragenNo, it's too formal.
Similar, but 승낙 is for requests.
승낙.
Yes, in professional contexts.
Yes, 승낙하지 않다.
Yes, in formal settings.
Yes, that's a primary use.
No, it's phonetic.
Teste dich selbst
그는 나의 제안을 ___.
Context requires a verb of agreement.
What does 승낙하다 mean?
Definition check.
Is 승낙하다 a casual word?
It is formal.
Word
Bedeutung
Vocabulary matching.
Subject-Object-Verb order.
Ergebnis: /5
Summary
승낙하다 is the formal way to say 'yes' to a request or proposal.
- Means to approve or consent.
- Used in formal or professional contexts.
- Rooted in Sino-Korean characters.
- Pairs with requests and proposals.
When to use
Use for formal requests.
Verb pattern
Needs an object.
Tone
Keep it professional.
Hanja
Learn the characters.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr family Wörter
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.