~ (으)면
The Korean conjunction ~(으)면 (eu)myeon attaches to verb and adjective stems to express a condition or a temporal relationship, meaning 'if' or 'when'. For example, if you want to say 'if you study', you would say '공부하면' (gongbuhameyon), combining '공부하다' (gongbuhada - to study) with ~면. If the stem ends in a consonant, you use ~으면; if it ends in a vowel, you use ~면. This versatile ending is crucial for forming complex sentences and expressing hypothetical situations or general truths in Korean.
~ (으)면 is a versatile grammatical particle in Korean, functioning similarly to "if" or "when" in English. While typically introduced at the A1 level for basic conditional statements, its nuances become more apparent at C1.
At an advanced level, you'll encounter ~(으)면 in more complex sentence structures, often combined with other grammatical forms to express various shades of meaning, such as hypothetical situations, repeated actions, or even slight regret depending on the surrounding context.
For instance, it can be used to set up a general condition that leads to a certain outcome, or to indicate that an action or state occurs immediately upon the completion of another.
Understanding these subtle distinctions and how ~(으)면 interacts with different verb endings and adverbs is crucial for achieving native-like fluency and comprehending sophisticated Korean texts.
~ (으)면 in 30 Sekunden
- Connects verb/adjective stems
- Used for 'if' or 'when'
- Indicates a condition or time
In Korean, expressing conditions like “if” or “when” is essential for constructing more complex sentences. One of the most common and versatile ways to do this is by using the grammatical particle ~(으)면. This lesson will break down what ~(으)면 means, how to use it correctly, and provide plenty of examples to help you master this important part of Korean grammar.
At its core, ~(으)면 connects two clauses, indicating that the action or state in the first clause is a condition for the action or state in the second clause. Think of it like saying “if X happens, then Y will happen” or “when X happens, Y happens.”
§ What Does ~(으)면 Mean and When Do People Use It?
- DEFINITION
- ~(으)면 is a Korean grammatical particle attached to a verb stem or adjective stem to form a conditional or temporal clause. It translates to “if” or “when” in English. It introduces a condition, a supposition, or a general truth.
People use ~(으)면 in a wide variety of situations. Let's look at the main scenarios:
- Conditional Statements: This is the most straightforward use. You use it to express a condition that, if met, will lead to a certain outcome. For example, “If it rains, I will stay home.”
- Temporal Statements (When): While there are other ways to say “when,” ~(으)면 can also indicate a general or repeated temporal condition. For example, “When I go home, I eat dinner.” It implies a regular occurrence.
- Assumptions/Hypotheticals: You can use it to talk about something that might happen or a hypothetical situation. For instance, “If I were rich, I would travel the world.”
- Giving Instructions/Advice: It's often used when giving directions or offering advice, linking a condition to an action. “If you turn left, you'll see the store.”
Let's dive into some examples to see ~(으)면 in action:
비가 오면 집에 있을 거예요. (If it rains, I will stay home.)
Here, '오다' (to come/rain) ends in a vowel '오', so we attach ~면 directly.
책을 읽으면 재미있어요. (If you read a book, it's fun. / When you read a book, it's fun.)
The verb stem '읽다' (to read) ends in a consonant 'ㄺ', so we add ~으면.
배고프면 밥을 먹어요. (If you're hungry, eat food. / When you're hungry, eat food.)
'배고프다' (to be hungry) has a stem ending in a vowel 'ㅡ', so we use ~면.
Understanding when to use ~면 versus ~으면 is crucial for correct conjugation:
- Verb/Adjective stem ends in a vowel: Add ~면
- Verb/Adjective stem ends in a consonant (except 'ㄹ'): Add ~으면
- Verb/Adjective stem ends in 'ㄹ': The 'ㄹ' is dropped, and then ~면 is added. For example, '살다' (to live) becomes '살' + ~면 → '사면'.
Pay attention to the nuance. While both “if” and “when” can sometimes be interchangeable, ~(으)면 often implies a more general or habitual condition for “when,” rather than a specific point in time (for which you might use ~ (으)ㄹ 때). However, in many conditional contexts, “if” is the perfect translation.
Mastering ~(으)면 will significantly improve your ability to construct more fluid and natural-sounding Korean sentences. Keep practicing with different verbs and adjectives, and you'll get the hang of it quickly!
Alright, let's talk about the super useful Korean conjunction, ~ (으)면. You're going to hear this all the time, everywhere you go in Korea. It means "if" or "when," and it's essential for connecting ideas and making conditional statements. Think of it as your go-to for saying things like "if I go," "when you study," or "if it rains."
- How to use it
- It's pretty straightforward. If the verb stem ends in a consonant, you add ~으면. If it ends in a vowel or 'ㄹ' (which counts as a special case for this rule), you add ~면. Easy, right?
§ At Work: Professional Conversations
In a work setting, you'll hear ~ (으)면 constantly. It's used for making plans, setting conditions, and discussing potential outcomes. It's how you say, "if we do this, then that will happen."
이번 프로젝트를 성공하면, 보너스를 받을 거예요. (If we succeed in this project, we will get a bonus.)
Here, 성공하면 (seonggonghamyeon) comes from 성공하다 (seonggonghada), meaning "to succeed." Since 하다 ends in a vowel, you attach ~면.
보고서를 다 쓰면, 저한테 알려주세요. (When you finish writing the report, please let me know.)
Here, 쓰면 (sseumyeon) comes from 쓰다 (sseuda), meaning "to write." Again, a vowel ending, so ~면 is used.
§ At School: Studying and Planning
In a school setting, students and teachers use ~ (으)면 for discussing study plans, hypothetical situations, and instructions.
시험 공부를 열심히 하면, 좋은 점수를 받을 수 있을 거예요. (If you study hard for the exam, you'll be able to get good grades.)
열심히 하면 (yeolsimhi hamyeon) comes from 열심히 하다 (yeolsimhi hada), meaning "to study hard." Vowel ending, so ~면.
질문이 있으면, 언제든지 저에게 물어보세요. (If you have any questions, please ask me anytime.)
있으면 (isseumyeon) comes from 있다 (itda), meaning "to have" or "to exist." Since it ends in a consonant (ㅆ), you attach ~으면.
§ In the News: Reporting Conditions and Possibilities
News reports often use ~ (으)면 to explain potential scenarios, government policies, or economic forecasts. It's a way to present cause-and-effect relationships.
경제가 좋아지면, 실업률이 낮아질 것입니다. (If the economy improves, the unemployment rate will decrease.)
좋아지면 (joajimyeon) comes from 좋아지다 (joajida), meaning "to get better" or "to improve." Vowel ending, so ~면.
새로운 법안이 통과되면, 많은 변화가 있을 것으로 예상됩니다. (If the new bill passes, many changes are expected.)
통과되면 (tonggwadoemyeon) comes from 통과되다 (tonggwadoeda), meaning "to pass" (referring to a bill, law, etc.). Vowel ending, so ~면.
§ Everyday Examples and Practice
Beyond specific contexts, ~ (으)면 is everywhere in daily conversations. Here are a few more quick hits:
- 비가 오면, 집에 있을 거예요. (If it rains, I'll stay home.)
- 배고프면, 뭐 좀 먹을까요? (If you're hungry, shall we eat something?)
- 시간이 있으면, 커피 한 잔 할까요? (If you have time, shall we have a cup of coffee?)
- 피곤하면, 쉬세요. (If you're tired, rest.)
Keep practicing, and you'll be using ~ (으)면 naturally in no time. It's a cornerstone of Korean conversation!
§ Understanding the Basics of ~(으)면
The Korean conjunction ~(으)면 is super useful. It means 'if' or 'when,' and you’ll hear it all the time. But even common words can trip you up. Let’s look at how to use it right and avoid some common mistakes.
§ Mistake 1: Confusing ~(으)면 with ~거나 or ~든지
Many learners mix up ~(으)면 with ~거나 (or) or ~든지 (whether... or...). While all can introduce options, their functions are different. ~(으)면 is strictly for conditions or temporal clauses. ~거나 is for listing choices, and ~든지 is for 'no matter what' or 'whether... or...' situations.
- DEFINITION
- ~(으)면: If, when (conditional or temporal clause)
비가 오면 집에 있을 거예요. (If it rains, I will stay home.)
- DEFINITION
- ~거나: or (listing choices)
밥을 먹거나 잠을 잘 거예요. (I will eat or sleep.)
- DEFINITION
- ~든지: whether... or..., no matter what
무엇을 하든지 최선을 다하세요. (No matter what you do, do your best.)
As you can see, you can't swap them around. Use ~(으)면 only when you're talking about a condition that has to be met for something else to happen, or when one event happens after another. Don't use it to list alternatives.
§ Mistake 2: Incorrectly attaching ~(으)면 to adjectives and verbs
The good news is that attaching ~(으)면 is pretty straightforward. If the verb or adjective stem ends in a vowel or 'ㄹ' (like 가다 -> 가면, 만들다 -> 만들면), you add ~면. If it ends in a consonant (like 먹다 -> 먹으면), you add ~으면. The common mistake isn't usually with the rule itself, but with accidentally adding it to an already conjugated form or missing the 'ㄹ' rule.
- **Verb/Adjective stem ends in a vowel or 'ㄹ':** add ~면
- **Verb/Adjective stem ends in a consonant (not 'ㄹ'):** add ~으면
공부하면 성적이 좋아요. (If you study, your grades will be good.)
책을 읽으면 재미있어요. (If you read a book, it's interesting.)
§ Mistake 3: Overusing ~(으)면 for future hypothetical situations
While ~(으)면 can be used for future conditions, sometimes other expressions sound more natural, especially when you are making a suggestion or a strong assumption about the future. For simple future conditions, ~(으)면 is fine. However, if you want to express a stronger 'if' or a hypothetical situation that might not happen, other grammar points like ~았/었으면 or ~다면 might be more appropriate. At the A1 level, stick to the basics, but be aware that more nuanced options exist for later. For now, remember ~(으)면 works for both general conditions and future conditions.
내일 날씨가 좋으면 소풍 갈 거예요. (If the weather is good tomorrow, I will go on a picnic.)
This is perfectly fine. The key is not to overthink it at the A1 level. Just ensure you're connecting a clear condition to a clear outcome.
§ Mistake 4: Not recognizing its temporal use
~(으)면 doesn't just mean 'if.' It can also mean 'when,' especially when talking about a recurring or regular event. This temporal use is often overlooked by beginners who focus only on the conditional aspect.
학교가 끝나면 집에 가요. (When school finishes, I go home.)
Here, 'when' is a better translation than 'if.' It describes a usual routine. If school ends, then you go home. It's not a hypothetical 'if,' but a 'when' in terms of sequence of events.
§ How to avoid these mistakes
The best way to get good at using ~(으)면 is to practice. Don't be afraid to make mistakes. Here’s what you can do:
- **Listen actively:** Pay attention to how native speakers use ~(으)면 in different contexts.
- **Practice forming sentences:** Create your own sentences using both the conditional 'if' and temporal 'when' meanings.
- **Get feedback:** If you have a teacher or a language exchange partner, ask them to correct your usage.
Mastering ~(으)면 will significantly boost your ability to express complex ideas in Korean. Keep it simple, keep practicing, and you'll get it right.
§ Similar Korean Conditional Endings
You've learned about ~(으)면, which means 'if' or 'when'. This is a super important conjunction in Korean. But, Korean has other ways to express similar ideas. It's crucial to understand the nuances so you can pick the right one. Let's compare ~(으)면 with some alternatives you'll encounter.
§ ~(으)면 vs. ~아/어서
Both ~(으)면 and ~아/어서 can indicate a sequence of events, but they have different primary functions. ~(으)면 is a conditional or temporal clause, focusing on 'if' or 'when'. ~아/어서 primarily indicates cause or reason, meaning 'because' or 'so'. It can also show a sequence of actions where the first action directly leads to the second.
- Key Difference
- ~(으)면: Focuses on a condition or a general time.
~아/어서: Focuses on cause/reason or a necessary sequence where the first action enables the second.
비가 오면 집에 갈 거예요. (If/When it rains, I will go home.)
비가 와서 집에 갔어요. (Because it rained, I went home.)
In the first example, going home is conditional on it raining. In the second, raining is the reason for going home. You cannot use ~아/어서 with commands, suggestions, or future tense in the second clause if it's indicating a reason, unlike ~(으)면.
§ ~(으)면 vs. ~다면
~다면 (or ~라고 하면) is another conditional ending, often used for hypothetical situations or when reporting a condition. It often carries a stronger sense of supposition or a more indirect condition compared to ~(으)면.
- Key Difference
- ~(으)면: General condition, often more direct and likely.
~다면: Hypothetical condition, often less direct, or reporting someone else's condition/statement.
시간이 있으면 도와줄게요. (If I have time, I will help you.)
만약 내가 부자라면, 세계 여행을 할 텐데. (If I were rich, I would travel the world.)
The second example with ~라면 (a form of ~다면) clearly shows a hypothetical situation, something that is not currently true. While you could use ~(으)면 for hypothetical situations, ~다면 often emphasizes the hypothetical nature more strongly.
§ ~(으)면 vs. ~거든
~거든 is another conditional ending that shares similarities with ~(으)면, but it often implies a more direct instruction, suggestion, or a statement of fact that the speaker expects the listener to already know or realize. It's often used when the speaker is giving advice or a warning.
- Key Difference
- ~(으)면: General condition, neutral.
~거든: Implies a more direct instruction, suggestion, or shared understanding; often used for advice or warning, or when the speaker is expecting a certain outcome.
궁금한 게 있으면 물어보세요. (If you have questions, please ask.)
배가 고프거든 밥 먹어. (If you're hungry, eat rice. - Implies a more direct instruction/suggestion, like 'you should eat if you're hungry.')
While both can be translated as 'if', ~거든 feels a bit stronger or more proactive, suggesting a direct consequence or action based on the condition. It's often used in more informal settings or when giving a piece of advice.
§ When to use ~(으)면
You should use ~(으)면 when you want to express a general condition or a general time. It's the most versatile and common conditional ending. Use it for:
- General 'if' statements.
- 'When' something happens (repeatedly or generally).
- Commands or suggestions based on a condition.
- Hypothetical situations (though ~다면 can emphasize the hypothetical nature more).
Mastering ~(으)면 is a solid foundation. As you get more comfortable, you'll naturally start to pick up the subtle differences with other conditional endings. Don't stress too much about them right now, but be aware that they exist. Keep practicing with ~(으)면, and you'll be speaking more fluently in no time!
Aussprachehilfe
- Beginners sometimes confuse this with other conditional endings like ~아/어야 (must/should do X to do Y), but ~(으)면 is a more general 'if/when'.
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Use -(으)면 to express a condition or assumption. If the verb stem ends in a consonant, use -으면. If the verb stem ends in a vowel or 'ㄹ' consonant, use -면.
만약 비가 오면, 우리는 집에 있을 거예요. (If it rains, we will stay home.)
When the main clause is an imperative or a propositive, use -(으)면. For example, if you want someone to do something (imperative), or if you are suggesting to do something together (propositive).
배고프면 밥 먹으러 가자. (If you are hungry, let's go eat.)
You can use -(으)면 with past tense markers (았/었/했) to express a condition that was met in the past or a hypothetical past condition. This is usually followed by a consequence in the past or a past regret.
그때 알았으면 좋았을 텐데. (It would have been good if I had known then.)
When -(으)면 is used with '하다' to form '하면', it can mean 'if you do' or 'if it is'. It's a very common construction.
열심히 공부하면 시험에 합격할 수 있어요. (If you study hard, you can pass the exam.)
When expressing a general truth or something that happens regularly, -(으)면 can also be used to mean 'when' or 'whenever'. In these cases, it implies a recurring condition.
봄이 오면 꽃이 펴요. (When spring comes, flowers bloom.)
Beispiele nach Niveau
시간 있으면 영화 볼까요?
If we have time, shall we watch a movie?
Used with verbs and adjectives. If the verb stem ends in a vowel or 'ㄹ', use '~면'. If it ends in a consonant (other than 'ㄹ'), use '~으면'.
비가 오면 집에 있을 거예요.
If it rains, I will stay at home.
Used to express a condition or a hypothetical situation.
배고프면 밥 먹으세요.
If you're hungry, eat rice (a meal).
Often used in imperative sentences to give advice or instructions based on a condition.
한국에 가면 김치찌개 먹어 보세요.
When you go to Korea, try eating kimchi stew.
Can also indicate a temporal clause, meaning 'when' or 'if/when something happens'.
열심히 공부하면 좋은 성적을 받을 수 있어요.
If you study hard, you can get good grades.
Connects two clauses, where the first clause is the condition for the second clause.
피곤하면 쉬세요.
If you're tired, rest.
A common way to give polite suggestions or commands.
날씨가 좋으면 산책 갈 거예요.
If the weather is good, I will go for a walk.
The tense is usually expressed in the main clause, not the conditional clause.
돈이 없으면 못 사요.
If I don't have money, I can't buy it.
Can be used with '있다' (to have) and '없다' (to not have).
만약 당신이 그의 제안을 받아들인다면, 우리 회사에 큰 이득이 될 것입니다.
If you accept his proposal, it will be a great benefit to our company.
이 프로젝트를 성공적으로 완수한다면, 다음번에는 더 중요한 역할을 맡게 될 거예요.
If you successfully complete this project, you will take on a more important role next time.
당신이 지속적으로 노력한다면, 분명히 목표를 달성할 수 있을 겁니다.
If you continue to make an effort, you will surely be able to achieve your goal.
만약 예상치 못한 변수가 발생한다면, 즉시 대응 계획을 수립해야 합니다.
If an unexpected variable occurs, you must immediately establish a response plan.
이 보고서에 오류가 있다면, 전체적인 계획에 차질이 생길 수 있습니다.
If there is an error in this report, it could cause a setback in the overall plan.
만약 투자가 원활하게 이루어진다면, 기업의 가치가 크게 상승할 것입니다.
If investment is made smoothly, the value of the company will greatly increase.
그가 갑작스럽게 사임한다면, 후임자 선정에 상당한 어려움이 따를 것입니다.
If he suddenly resigns, there will be considerable difficulty in selecting a successor.
만약 우리가 이 기회를 놓친다면, 다시는 오지 않을 수도 있습니다.
If we miss this opportunity, it may never come again.
Wird oft verwechselt mit
This word (meaning 'if' or 'in case') is an adverb that often *accompanies* ~(으)면 to emphasize the hypothetical nature of the condition. It doesn't replace ~(으)면 but reinforces it. Example: 만약 비가 오면... (If it happens that it rains...)
Similar to 만약, 만일 also means 'if' or 'in case' and functions as an adverb to strengthen the hypothetical meaning of a conditional clause, often with ~(으)면 or ~다면. Example: 만일 거짓말이라면... (If it were a lie...)
This adverb means 'by any chance' or 'perhaps'. While it can introduce a question about a possibility, it doesn't form a conditional clause itself like ~(으)면. It expresses uncertainty or a polite inquiry. Example: 혹시 시간 있으세요? (Do you perhaps have time?)
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"비가 오면, 나는 집에 있을 거예요."
If it rains, I will stay home.
비가 오면, 나는 집에 있을 거예요. (If it rains, I will stay home.)
neutral"시간이 있으면, 같이 영화 볼까요?"
If you have time, shall we watch a movie together?
시간이 있으면, 같이 영화 볼까요? (If you have time, shall we watch a movie together?)
neutral"배고프면, 밥 먹자."
If you're hungry, let's eat.
배고프면, 밥 먹자. (If you're hungry, let's eat.)
informal"피곤하면, 쉬세요."
If you're tired, please rest.
피곤하면, 쉬세요. (If you're tired, please rest.)
neutral"궁금하면, 물어보세요."
If you're curious, please ask.
궁금하면, 물어보세요. (If you're curious, please ask.)
neutral"이 책을 읽으면, 많이 배울 수 있을 거예요."
If you read this book, you will be able to learn a lot.
이 책을 읽으면, 많이 배울 수 있을 거예요. (If you read this book, you will be able to learn a lot.)
neutral"춥다면, 코트를 입으세요."
If it's cold, wear a coat.
춥다면, 코트를 입으세요. (If it's cold, wear a coat.)
neutral"내일 날씨가 좋으면, 산책 갈까요?"
If the weather is good tomorrow, shall we go for a walk?
내일 날씨가 좋으면, 산책 갈까요? (If the weather is good tomorrow, shall we go for a walk?)
neutral"일찍 자면, 일찍 일어날 수 있어요."
If you sleep early, you can wake up early.
일찍 자면, 일찍 일어날 수 있어요. (If you sleep early, you can wake up early.)
neutral"도움이 필요하면, 저에게 말해주세요."
If you need help, please tell me.
도움이 필요하면, 저에게 말해주세요. (If you need help, please tell me.)
neutralLeicht verwechselbar
Many English speakers find this difficult because it covers both 'if' and 'when' meanings, and the usage can feel subtle at first. The choice between 'if' and 'when' in English depends on whether the condition is hypothetical or a definite occurrence, but in Korean, this distinction is often made clear by context or other grammatical elements.
It's a versatile conjunction. Use it for conditions that *might* happen (if), or for things that *regularly* happen or *will* happen (when). The tense of the main clause often clarifies the meaning. For hypothetical 'if' situations, the main clause might use future tense or expressions of possibility. For 'when' situations, it describes what happens regularly or what will happen once the condition is met.
비가 오<b>면</b> 집에 있을 거예요. (If it rains, I will stay home.) / 숙제 다 하<b>면</b>, 게임 해도 돼요. (When you finish your homework, you can play games.)
This is often confused with ~ (으)면 because both can indicate a preceding situation. However, ~(으)니까 emphasizes the reason or cause for the following action or state, often implying a direct, immediate consequence or a subjective judgment.
Use ~(으)니까 to state a reason or cause, especially when the main clause is a command, a suggestion, or an expression of the speaker's personal feeling. It explains *why* something is the way it is or *why* an action should be taken. It’s stronger than 'because' and often implies the speaker's personal experience or discovery.
비가 오<b>니까</b> 집에 가요. (Because it's raining, let's go home.) / 피곤하<b>니까</b> 좀 쉬세요. (Because you're tired, please rest a bit.)
This form, meaning 'if one intends to/wants to', shares 'if' with ~ (으)면 but adds the nuance of intention or desire. Learners might initially overuse ~ (으)면 in situations where a strong intention is implied.
This is a specialized conditional focusing on the *intention* or *goal* of the subject. It means 'if (one) wants to do X...' or 'in order to do X...'. The main clause will typically contain advice, a suggestion, or a necessary action to achieve that intention.
한국어를 잘 하<b>려면</b> 매일 공부해야 해요. (If you want to speak Korean well, you must study every day.) / 서울에 가<b>려면</b> 지하철을 타세요. (If you want to go to Seoul, take the subway.)
This also translates to 'when' in English, leading to confusion with ~ (으)면 when the latter is used in a temporal sense. The key difference lies in whether the event is a condition or a specific time point/period.
Use ~ 때 to indicate a specific period or point in time when something happens or happened. It's about 'at the time of X' or 'during X'. It doesn't imply a condition; it simply sets the time frame for an action or state.
어렸을 <b>때</b> 한국에 살았어요. (I lived in Korea when I was young.) / 밥 먹을 <b>때</b> 조용히 하세요. (Be quiet when you eat.)
This is another conditional, specifically for hypothetical or imagined situations. It adds a stronger 'if' than ~ (으)면, making it confusing to discern when to use the more direct conditional.
Use ~다면 for strongly hypothetical, counterfactual, or imagined conditions. It's often used when the speaker is expressing a supposition or a condition that is unlikely to be true, or to state a general truth or principle. It carries a sense of 'if it were the case that...' or 'supposing that...'.
돈이 많<b>다면</b> 세계 여행을 할 거예요. (If I had a lot of money, I would travel the world.) / 그가 온<b>다면</b> 저에게 말해 주세요. (If he were to come, please tell me.)
Satzmuster
V + 으면 / 면
비가 오면 집에 있을 거예요. (If it rains, I will stay home.)
Adj + 으면 / 면
날씨가 좋으면 산책 갈까요? (If the weather is good, shall we go for a walk?)
N + 이면 / 면
학생이면 할인을 받을 수 있어요. (If you are a student, you can get a discount.)
V + 으면 / 면 안 되다 (cannot, must not)
시끄러우면 안 돼요. (You shouldn't be noisy.)
V + 으면 / 면 좋겠다 (I wish, it would be good if)
시간이 있으면 좋겠어요. (I wish I had time.)
V + 으면 / 면 …ㄹ / 을 수 있다 (if... can)
열심히 공부하면 시험에 합격할 수 있어요. (If you study hard, you can pass the exam.)
V + 으면 / 면 … (result)
문을 열면 바람이 들어와요. (When you open the door, wind comes in.)
Adj + 으면 / 면 … (result)
배고프면 밥을 먹어요. (If you are hungry, eat rice.)
Wortfamilie
Substantive
So verwendest du es
The '~ (으)면' conjunction attaches to the end of a verb or adjective stem to create a conditional clause, meaning 'if' or 'when'. 1. For stems ending in a vowel or 'ㄹ' (l), use '~면'. * Example: 가다 (to go) → 가면 (if/when you go) * Example: 만들다 (to make) → 만들면 (if/when you make) 2. For stems ending in a consonant (not 'ㄹ'), use '~으면'. * Example: 먹다 (to eat) → 먹으면 (if/when you eat) * Example: 좋다 (to be good) → 좋으면 (if/when it's good) This conjunction can indicate both a hypothetical condition (if) or a general temporal condition (when something happens regularly or inevitably). The choice often depends on context.
1. Incorrectly choosing between '~면' and '~으면': Remember the rule based on the final sound of the verb or adjective stem. Forgetting to add '으' after a consonant can lead to awkward-sounding Korean. * Incorrect: 책을 읽면 재미있어요. (If I read a book, it's interesting.) * Correct: 책을 읽으면 재미있어요. (If I read a book, it's interesting.) 2. Confusing '~면' with other conditional expressions: While '~면' is a basic conditional, other expressions like '만약 ~다면' (if... then) or '~(으)려면' (if one intends to...) exist and have slightly different nuances. Stick with '~면' for general 'if/when' conditions. 3. Attaching '~면' to nouns directly: '~면' attaches to verb or adjective stems. To use it with nouns, you need to use the '이다' (to be) verb form. * Incorrect: 학생면 공부해요. (If student, study.) * Correct: 학생이면 공부해요. (If you are a student, study.)
Tipps
Basic use of ~(으)면
The conjunction ~(으)면 is attached to a verb or adjective stem to express a condition or time. It means 'if' or 'when'.
Choosing between ~면 and ~으면
Use ~면 if the stem ends in a vowel or ㄹ (l/r). Use ~으면 if the stem ends in a consonant (excluding ㄹ).
Example with a vowel-ending stem
가다 (to go) + ~면 becomes 가면 (If/when you go).
Example with a consonant-ending stem
먹다 (to eat) + ~으면 becomes 먹으면 (If/when you eat).
Example with ㄹ-ending stem
살다 (to live) + ~면 becomes 살면 (If/when you live). The ㄹ is treated like a vowel for this rule.
Conditional meaning
It often implies 'if this happens, then that will happen'. For example, 비가 오면 집에 있을 거예요. (If it rains, I will stay home.)
Temporal meaning
It can also mean 'when' something happens, often referring to a regular or certain occurrence. For example, 아침에 일어나면 커피를 마셔요. (When I wake up in the morning, I drink coffee.)
Use with polite endings
You can attach polite endings like ~아요/어요 or ~ㅂ니다/습니다 to the clause that follows the ~(으)면 clause. For example, 밥을 먹으면 행복해요. (If I eat, I am happy.)
Don't confuse with ~고
~(으)면 shows a condition or consequence. ~고 simply lists actions in sequence. '밥 먹으면 영화 봐요' (If I eat, I watch a movie) vs. '밥 먹고 영화 봐요' (I eat and then watch a movie).
Slight nuance with ~으면
Sometimes, when talking about something that hasn't happened yet but is expected, ~(으)면 can imply 'if/when' in a future sense. For example, 한국에 가면 김치를 많이 먹을 거예요. (If/when I go to Korea, I will eat a lot of kimchi.)
Einprägen
Eselsbrücke
Think of '~ (으)면' sounding a bit like 'yum' or 'YUMMY'. If something is yummy, THEN you'll eat it. It helps connect the sound to the 'if/then' condition.
Visuelle Assoziation
Imagine a fork and knife. IF you have a fork and knife, THEN you can eat yummy food. The '면' part can visually remind you of noodles on a fork, a common yummy food. IF there are noodles, THEN you'll eat them.
Word Web
Herausforderung
Try to say what you will do IF a certain situation happens today. For example: '만약 [오늘의 상황]으면, [내가 할 일] 거예요.' (e.g., '만약 비가 오면, 책을 읽을 거예요.' - If it rains, I will read a book.)
Teste dich selbst 108 Fragen
Choose the correct ending: 비가 오다 (to rain) + ~ (으)면.
When a verb stem ends in a vowel, you add ~면. '오다' ends in a vowel, so it becomes '오면'.
Which sentence correctly uses ~ (으)면?
The correct form for '피곤하다' (to be tired) + ~ (으)면 is '피곤하면' because '하다' verbs drop '다' and add '면'.
How do you say 'If you eat, you will be full'?
When a verb stem ends in a consonant, you add ~으면. '먹다' ends in a consonant, so it becomes '먹으면'.
You use ~으면 when the verb stem ends in a vowel.
False. You use ~면 when the verb stem ends in a vowel, and ~으면 when it ends in a consonant.
In '내일 비가 오면, 집에 있을 거예요' (If it rains tomorrow, I will be home), '오면' means 'if it rains'.
True. ~ (으)면 is used here to express a conditional clause, meaning 'if' or 'when'.
'공부하면 잘 할 수 있어요' (If you study, you can do well) is a correct use of ~ (으)면.
True. '공부하다' (to study) combines with ~면 to form '공부하면', correctly expressing a condition.
Listen for 'if there is time'.
Listen for 'if hungry'.
Listen for 'if it rains'.
Read this aloud:
피곤하면 쉬세요.
Focus: 쉬세요 (shwi-se-yo)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
궁금하면 물어보세요.
Focus: 물어보세요 (mu-reo-bo-se-yo)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시간이 있으면 전화할게요.
Focus: 전화할게요 (jeon-hwa-hal-ge-yo)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
저는 배고프___, 밥을 먹을 거예요.
The verb stem '고프다' ends in a vowel, so '으면' is used. It means 'If I'm hungry'.
비가 오___, 우리는 집에 있을 거예요.
The verb stem '오다' ends in a vowel, so '면' is used. It means 'If it rains'.
시간이 없___, 내일 만납시다.
The verb stem '없다' ends in a consonant, so '으면' is used. It means 'If there's no time'.
피곤하___, 좀 쉬세요.
The adjective stem '피곤하다' ends in a vowel, so '면' is used. It means 'If you're tired'.
책을 다 읽___, 저에게 주세요.
The verb stem '읽다' ends in a consonant, so '으면' is used. It means 'When you finish reading the book'.
도와줄 수 있___, 도와주세요.
The verb stem '있다' ends in a consonant, so '으면' is used. It means 'If you can help'.
If you have time, shall we watch a movie?
If you are hungry, let's go eat.
If you are tired, please rest.
Read this aloud:
만약 비가 오면 우리는 안에 있을 거예요.
Focus: 오면 (o-myeon)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
주말에 시간이 있으면 산책하고 싶어요.
Focus: 있으면 (it-sseu-myeon)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
졸리면 커피 마실까요?
Focus: 졸리면 (jol-li-myeon)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the correct sentence using ~ (으)면:
This sentence correctly uses ~ (으)면 to express a conditional future action in a polite and natural way. '~ 거예요' is a common ending for expressing future plans or predictions.
Which sentence correctly expresses 'If I go to Korea, I want to eat kimchi?'
~(으)면 is the correct conjunction for 'if' or 'when' in a conditional clause. The other options use different grammatical structures with different meanings.
Choose the most natural way to say 'If you study hard, your grades will improve.'
~(으)면 connects the condition (studying hard) to the result (grades improving). '해서' means 'because' or 'so', '하지만' means 'but', and '하거나' means 'or'.
You can use ~ (으)면 to talk about something that happens regularly or generally.
~(으)면 can be used for general truths or habitual actions, like '봄이 오면 꽃이 핀다' (When spring comes, flowers bloom).
The sentence '배고프면 밥을 먹었다' (If I was hungry, I ate) is grammatically correct and natural.
~(으)면 can be used with past tense to describe a past condition and its result. This sentence is grammatically sound.
You can only use ~ (으)면 with verbs, not adjectives.
~(으)면 can be used with both verbs and adjectives. For example, '날씨가 좋으면 산책해요' (If the weather is good, I take a walk), where '좋다' is an adjective.
The speaker is suggesting an activity if there's time.
This sentence talks about plans in case of rain.
The speaker is giving a recommendation for a trip to Korea.
Read this aloud:
배고프면 밥 먹으러 가자.
Focus: 배고프면
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
궁금한 것이 있으면 언제든지 물어보세요.
Focus: 궁금한 것이 있으면
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
날씨가 좋으면 산책하러 나갈 거예요.
Focus: 날씨가 좋으면
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'If it rains, I will stay home.' The conditional clause '비가 오면' (if it rains) comes first, followed by the main clause '집에 있을 거예요' (I will stay home).
This sentence means 'If I'm hungry, I eat bread.' The conditional clause '배가 고프면' (if I'm hungry) precedes the main clause '빵을 먹어요' (I eat bread).
This sentence means 'If we have time, shall we watch a movie?' The conditional clause '시간이 있으면' (if we have time) comes before the question '영화 볼까요?' (shall we watch a movie?).
다음 중 '만약 내일 비가 오면'과 가장 유사한 의미를 가진 문장은 무엇인가요?
'~면'은 'if' 또는 'when'의 의미로, 주어진 문장에서는 '내일 비가 올 때'와 같은 조건적 의미로 사용될 수 있습니다.
친구가 집에 오면, 우리는 저녁을 같이 먹을 거예요. 이 문장에서 '~면'은 어떤 의미로 사용되었나요?
'친구가 집에 오면'은 친구가 집에 오는 것을 전제로 저녁을 같이 먹는다는 조건적 상황을 나타냅니다.
돈이 많으면 행복할까요? 이 문장에서 '~면'의 의미와 가장 잘 어울리는 영어 표현은 무엇인가요?
'돈이 많으면'은 돈이 많은 것을 가정하여 행복 여부를 묻는 조건적인 상황을 나타냅니다.
'배가 고프면 밥을 먹어요'는 '배가 고파서 밥을 먹어요'와 같은 의미를 갖는다.
'배가 고프면 밥을 먹어요'는 배고픈 '경우'에 밥을 먹는다는 조건이나 일반적인 사실을 나타내지만, '배가 고파서 밥을 먹어요'는 배고픔이 밥을 먹는 '이유'가 됨을 명확히 합니다. 두 문장은 의미가 다릅니다.
'시험에 합격하면 여행을 갈 거예요'는 시험에 합격하는 것이 여행을 가는 조건임을 의미한다.
'~면'은 조건을 나타내는 연결어미로, 시험 합격이 여행을 가는 선행 조건임을 명확히 보여줍니다.
'졸리면 커피를 마시세요'에서 '졸리면'은 '졸릴 때'로 바꿔 쓸 수 있다.
'~면'은 조건뿐만 아니라 일반적인 시간적 상황('~할 때')을 나타낼 때도 사용됩니다. 따라서 '졸릴 때'로 바꾸어 쓸 수 있습니다.
What will we do if it rains tomorrow?
What should you definitely try in Korea?
What is good to do when you're tired?
Read this aloud:
배고프면 식당에 가자.
Focus: 배고프면
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시간이 있으면 영화를 볼까요?
Focus: 있으면
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
문제가 생기면 저에게 알려주세요.
Focus: 생기면
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a weekend trip. Write three sentences describing what you will do if the weather is good, using '~(으)면'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
날씨가 좋으면 친구들과 등산을 갈 거예요. 바비큐 파티를 할 거예요. 영화를 볼 거예요.
Write three sentences about what you do when you are stressed, using '~(으)면'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
스트레스를 받으면 좋아하는 음악을 들어요. 산책을 해요. 친구랑 이야기를 해요.
Write three sentences about what you do if you have free time this evening, using '~(으)면'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 저녁에 시간이 있으면 책을 읽을 거예요. 운동을 할 거예요. 가족과 저녁을 먹을 거예요.
이번 주말에 비가 오지 않으면 무엇을 할 계획인가요?
Read this passage:
이번 주말에 비가 오면 우리는 영화를 보러 갈 거예요. 하지만 비가 안 오면 공원에서 피크닉을 할 계획이에요. 날씨가 좋으면 자전거도 탈 수 있어요.
이번 주말에 비가 오지 않으면 무엇을 할 계획인가요?
지문에 '비가 안 오면 공원에서 피크닉을 할 계획이에요'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '비가 안 오면 공원에서 피크닉을 할 계획이에요'라고 명시되어 있습니다.
오늘 배가 고프면 이 사람은 무엇을 먹을 것인가요?
Read this passage:
저는 보통 배가 고프면 빵을 먹어요. 하지만 오늘은 과일이 더 먹고 싶어서 과일을 먹을 거예요. 몸이 안 좋으면 따뜻한 차를 마셔요.
오늘 배가 고프면 이 사람은 무엇을 먹을 것인가요?
지문에 '하지만 오늘은 과일이 더 먹고 싶어서 과일을 먹을 거예요'라고 되어 있습니다.
지문에 '하지만 오늘은 과일이 더 먹고 싶어서 과일을 먹을 거예요'라고 되어 있습니다.
여행할 때 이 사람은 무엇을 경험하고 싶어 하나요?
Read this passage:
여행을 가면 새로운 문화를 경험하고 싶어요. 만약 시간이 충분하면 역사적인 장소들을 방문할 거예요. 혼자 여행하면 자유롭게 계획을 세울 수 있어요.
여행할 때 이 사람은 무엇을 경험하고 싶어 하나요?
지문에 '여행을 가면 새로운 문화를 경험하고 싶어요'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '여행을 가면 새로운 문화를 경험하고 싶어요'라고 명시되어 있습니다.
저는 피곤하___ 집에 갈 거예요. (I'll go home if I'm tired.)
Use '으면' after a consonant-ending verb stem, like '피곤하-'.
시간이 있___, 영화를 보러 갑시다. (If we have time, let's go watch a movie.)
Use '으면' after a consonant-ending verb stem, like '있-'.
비가 오___, 우리는 집에 머물 거예요. (If it rains, we will stay home.)
Use '면' after a vowel-ending verb stem, like '오-'.
배고프___, 저녁을 먹읍시다. (If you're hungry, let's eat dinner.)
Use '면' after a vowel-ending verb stem, like '배고프-'.
내일 날씨가 좋___ 우리는 소풍을 갈 거예요. (If the weather is good tomorrow, we will go on a picnic.)
Use '으면' after a consonant-ending verb stem, like '좋-'.
돈이 많___, 세계 여행을 할 수 있을 텐데. (If I had a lot of money, I could travel the world.)
Use '으면' after a consonant-ending verb stem, like '많-'.
다음 문장 중 '~ (으)면'을 사용한 올바른 조건문을 고르세요.
'~ (으)면'은 조건이나 가정을 나타낼 때 사용합니다. '날씨가 좋으면'은 '만약 날씨가 좋다면'이라는 조건을 의미합니다.
친구가 늦게 ______________ 우리는 그냥 갈 거야.
문맥상 친구가 늦게 오는 것이 조건이므로 '~ (으)면'을 사용하여 '오면'이 적절합니다.
다음 중 시간적인 의미로 '~ (으)면'을 사용한 문장은?
'집에 도착하면'은 '집에 도착하는 그 시점에'라는 시간적인 의미를 가집니다. 나머지 보기는 조건의 의미입니다.
'비가 오면 우산을 가져가세요.'에서 '~ (으)면'은 조건을 나타낸다.
이 문장에서 비가 오는 것이 우산을 가져가는 조건이 됩니다.
'그 책을 읽으면 많은 것을 배울 수 있습니다.'에서 '~ (으)면'은 시간적인 의미로 사용되었다.
이 문장에서 '읽으면'은 '읽는다면'이라는 조건의 의미로 사용되었습니다.
'시험에 합격하면 여행을 갈 거야.'는 계획을 나타내는 조건문이다.
시험에 합격하는 것을 조건으로 여행 계획을 세우는 문장입니다.
What will we do if it rains tomorrow?
What is essential for the project's success?
What does the speaker want to do when they meet her again?
Read this aloud:
한국어를 유창하게 말하고 싶으면, 매일 꾸준히 연습해야 합니다.
Focus: 유창하게, 꾸준히, 연습해야 합니다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
문제가 발생하면, 즉시 저에게 알려주세요. 함께 해결책을 찾아봅시다.
Focus: 문제가 발생하면, 즉시, 해결책을 찾아봅시다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
여행을 떠나기 전에 여권을 확인하면, 공항에서 혼란을 피할 수 있습니다.
Focus: 여행을 떠나기 전에, 여권을 확인하면, 혼란을 피할 수 있습니다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a plan you have for the upcoming weekend, using '~(으)면' at least twice to describe conditional actions or scenarios. For example, '날씨가 좋으면…' (If the weather is good...).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 주말에 날씨가 좋으면 친구들과 한강에 갈 거예요. 만약 비가 오면 집에서 영화를 보거나 책을 읽을 거예요. 그리고 시간이 되면 맛있는 음식을 만들어 먹을 생각이에요.
Imagine you are giving advice to a friend who is starting a new job in Korea. Write 3-4 sentences using '~(으)면' to suggest things they should do or consider in various situations at work.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 직장에서 처음에는 모든 것이 낯설고 어려울 수 있어요. 모르는 것이 있으면 주저하지 말고 동료들에게 물어보세요. 혹시 실수를 하더라도 너무 걱정하지 않으면 돼요. 그리고 한국 직장 문화에 적응하려면 시간이 좀 필요할 거예요.
Describe a personal challenge you've faced or are currently facing. In 3-4 sentences, explain what you would do or what would happen if certain conditions were met using '~(으)면'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
요즘 새로운 프로젝트를 맡아서 일이 너무 많아요. 만약 마감 기한을 맞추지 못하면 팀 전체에 문제가 생길 수 있어요. 그래서 밤샘 작업을 해야 한다면 기꺼이 할 생각이에요. 이 프로젝트를 성공적으로 끝내면 정말 뿌듯할 것 같아요.
위 글의 내용으로 보아, 한국에서 운전을 하기 위해 가장 먼저 해야 할 일은 무엇입니까?
Read this passage:
한국에서 운전을 하려면 국제 운전면허증이 필요합니다. 만약 국제 운전면허증이 없으면 한국에서 운전할 수 없습니다. 따라서 한국에 오기 전에 미리 준비하는 것이 좋습니다. 또한, 한국의 교통 법규를 잘 모르면 사고의 위험이 있으니 주의해야 합니다.
위 글의 내용으로 보아, 한국에서 운전을 하기 위해 가장 먼저 해야 할 일은 무엇입니까?
지문에서 '한국에서 운전을 하려면 국제 운전면허증이 필요합니다. 만약 국제 운전면허증이 없으면 한국에서 운전할 수 없습니다. 따라서 한국에 오기 전에 미리 준비하는 것이 좋습니다.'라고 명시되어 있으므로, 가장 먼저 해야 할 일은 국제 운전면허증을 준비하는 것입니다.
지문에서 '한국에서 운전을 하려면 국제 운전면허증이 필요합니다. 만약 국제 운전면허증이 없으면 한국에서 운전할 수 없습니다. 따라서 한국에 오기 전에 미리 준비하는 것이 좋습니다.'라고 명시되어 있으므로, 가장 먼저 해야 할 일은 국제 운전면허증을 준비하는 것입니다.
이 글에서 말하는 성공적인 대인 관계를 위한 핵심적인 요소는 무엇입니까?
Read this passage:
성공적인 대인 관계를 위해서는 상대방의 입장을 이해하는 것이 중요합니다. 만약 상대방의 입장에서 생각하면 갈등을 줄이고 더 좋은 관계를 유지할 수 있습니다. 하지만 자신의 생각만 고집하면 오해가 생길 수 있습니다. 따라서 상대방의 말을 주의 깊게 듣고 공감하려는 노력이 필요합니다.
이 글에서 말하는 성공적인 대인 관계를 위한 핵심적인 요소는 무엇입니까?
지문에서 '성공적인 대인 관계를 위해서는 상대방의 입장을 이해하는 것이 중요합니다. 만약 상대방의 입장에서 생각하면 갈등을 줄이고 더 좋은 관계를 유지할 수 있습니다.'라고 언급하고 있어, 상대방의 입장을 이해하는 노력이 핵심 요소임을 알 수 있습니다.
지문에서 '성공적인 대인 관계를 위해서는 상대방의 입장을 이해하는 것이 중요합니다. 만약 상대방의 입장에서 생각하면 갈등을 줄이고 더 좋은 관계를 유지할 수 있습니다.'라고 언급하고 있어, 상대방의 입장을 이해하는 노력이 핵심 요소임을 알 수 있습니다.
미래 사회의 변화에 효과적으로 대처하기 위해 가장 강조되는 능력은 무엇입니까?
Read this passage:
미래 사회는 인공지능과 로봇 기술의 발달로 많은 변화를 겪을 것입니다. 만약 이러한 기술 발전에 적응하지 못하면 경쟁에서 뒤처질 수 있습니다. 따라서 끊임없이 배우고 새로운 기술을 습득하는 것이 중요합니다. 특히 창의적 사고와 문제 해결 능력을 키우면 어떤 변화에도 유연하게 대처할 수 있을 것입니다.
미래 사회의 변화에 효과적으로 대처하기 위해 가장 강조되는 능력은 무엇입니까?
지문에서 '특히 창의적 사고와 문제 해결 능력을 키우면 어떤 변화에도 유연하게 대처할 수 있을 것입니다.'라고 명시되어 있어, 이 능력이 미래 사회 변화 대처에 가장 중요함을 알 수 있습니다.
지문에서 '특히 창의적 사고와 문제 해결 능력을 키우면 어떤 변화에도 유연하게 대처할 수 있을 것입니다.'라고 명시되어 있어, 이 능력이 미래 사회 변화 대처에 가장 중요함을 알 수 있습니다.
This sentence describes a person who, upon realizing their mistake, immediately apologizes and tries to find a solution. The '~ (으)면' (깨달으면) indicates the condition or time when this action occurs.
This sentence means 'No matter how difficult a problem you face, if you deal with it calmly, you will be able to find a clue to the solution.' The '~ (으)면' (대처하면) expresses the condition for finding a solution.
This sentence conveys that 'When discussing socially sensitive issues, an attitude of listening to the other person's opinion is necessary.' The '~ (으)면' (논의할 때면) indicates the specific situation or time when this attitude is needed.
저는 피곤해서 일찍 집에 ___ 잠을 잤어요.
The '-(으)면' ending is used to express a condition or a temporal relationship. Here, '오면' means 'when I came/if I come,' indicating a sequence of actions.
날씨가 좋___ 우리는 소풍을 갈 거예요.
The '-(으)면' ending introduces a conditional clause. '좋으면' means 'if the weather is good.'
바쁘___ 나중에 전화해 주세요.
Here, '바쁘면' means 'if you are busy,' creating a conditional request.
시간이 되___ 같이 영화 보러 가요.
The '-(으)면' ending in '되면' means 'if you have time' or 'when you have time,' inviting someone to do something together.
이 약을 먹___ 나아질 거예요.
'먹으면' means 'if you take this medicine,' indicating a conditional outcome.
열심히 공부하___ 좋은 성적을 받을 수 있어요.
'공부하면' means 'if you study hard,' explaining the condition for getting good grades.
다음 중 '~으면'의 쓰임이 적절하지 않은 문장은?
'~으면'은 조건이나 시간을 나타내는 연결 어미로, '웃으면'은 자연스러운 연결이 아닙니다. '웃으니' 또는 '웃자'와 같이 사용해야 합니다.
빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오. '이 문제를 해결 ____, 우리는 더 큰 성장을 이룰 수 있을 것이다.'
'~하면'은 조건을 나타내어 이 문제를 해결하는 경우에 성장을 이룰 수 있다는 의미를 전달합니다. '한다면'은 문법적으로는 가능하나, 일상적인 대화나 글쓰기에서는 '하면'이 더 자연스럽습니다. '할수록'은 정도를 나타내고, '하더라도'는 양보를 나타내어 문맥에 맞지 않습니다.
다음 대화에서 어색한 부분을 찾아 바르게 고치시오. A: "피곤하면 쉬세요." B: "네, 그러면 안 돼요."
B의 '네, 그러면 안 돼요.'는 '쉬면 안 된다'는 부정적인 의미가 되어 A의 제안에 대한 긍정적인 응답으로 부적절합니다. '네, 그럴게요.'는 제안을 받아들이겠다는 긍정적인 의미입니다.
'비가 오면 우산을 쓰세요.'는 비가 오는 상황에서 우산을 사용하라는 조건부 명령이다.
'~면'은 조건을 나타내는 연결 어미이므로, 비가 오는 상황이라는 조건 하에 우산을 쓰라는 명령이 됩니다.
'그는 약속하면 반드시 지키는 사람이다.'에서 '~하면'은 시간의 경과를 나타낸다.
이 문장에서 '~하면'은 '약속을 하는 경우'라는 조건을 나타냅니다. 시간의 경과보다는 조건에 더 가깝습니다.
'네가 오면 나는 갈게.'에서 두 가지 행동의 선후 관계를 나타내는 데 사용될 수 있다.
'~면'은 시간적인 선후 관계를 나타낼 수도 있습니다. 즉, 네가 오는 것이 먼저 이루어지고, 그 다음에 내가 가겠다는 의미가 됩니다.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a hypothetical situation where you would need to use a sophisticated negotiation strategy. Include at least two instances of the '~(으)면' grammar point, demonstrating complex conditional clauses.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
만약 우리가 이 계약을 성사시키려면, 상대방의 숨겨진 의도를 파악하는 것이 중요합니다. 그들의 요구 사항을 정확히 이해하면, 우리는 더 유리한 제안을 할 수 있을 것입니다. 만약 그들이 예상치 못한 조건을 내세운다면, 즉시 대안을 마련해야 합니다. 그렇지 않으면, 협상이 결렬될 위험이 있습니다.
Describe a future challenge your country might face and how it could be overcome. Incorporate the '~(으)면' grammar point to express complex conditional scenarios and their potential outcomes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
만약 우리 나라가 인구 고령화 문제에 효과적으로 대응하지 못하면, 장기적인 경제 성장률이 둔화될 수 있습니다. 만약 정부가 지금부터 적극적인 출산 장려 정책과 이민 정책을 동시에 추진하면, 이러한 위기를 극복할 수 있을 것입니다. 또한, 노년층의 경제 활동 참여를 독려한다면, 사회 전반의 활력을 유지하는 데 도움이 될 것입니다. 그렇지 않으면, 사회적 부담이 가중될 것입니다.
Imagine you are giving advice to a friend who is about to embark on a challenging long-term project. Use '~(으)면' to formulate advice that covers different contingencies and their implications.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
만약 네가 이 프로젝트를 성공적으로 마치려면, 초기 계획을 철저히 세우는 것이 중요해. 예상치 못한 문제가 발생하면, 당황하지 말고 침착하게 대처해야 해. 만약 도움이 필요하면, 언제든지 나에게 연락해. 혼자서 모든 것을 해결하려고 하면, 오히려 더 큰 어려움에 부딪힐 수 있어. 꾸준히 노력하면, 분명 좋은 결과를 얻을 거야.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 강조하는 바는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 기후 변화가 인류의 미래에 미칠 영향은 상상 이상이라고 한다. 만약 우리가 현재의 소비 패턴을 유지한다면, 지구의 생태계는 회복 불가능한 손상을 입을 것이다. 탄소 배출량을 줄이기 위한 국제적인 협력이 이루어지지 않으면, 극심한 기상 이변이 더욱 빈번하게 발생할 것이며, 이는 식량 안보에도 심각한 위협이 될 것이다. 이러한 문제들을 해결하려면, 개인의 노력뿐만 아니라 정부와 기업의 책임감 있는 행동이 필수적이다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 강조하는 바는 무엇입니까?
글 전체에서 현재의 소비 패턴 유지 시 지구 생태계 손상과 탄소 배출량 감소를 위한 노력을 언급하며, 이러한 문제 해결을 위한 개인의 노력을 강조하고 있습니다.
글 전체에서 현재의 소비 패턴 유지 시 지구 생태계 손상과 탄소 배출량 감소를 위한 노력을 언급하며, 이러한 문제 해결을 위한 개인의 노력을 강조하고 있습니다.
위 글에서 '~(으)면'을 사용하여 언급된 인공지능 기술의 긍정적인 측면은 무엇입니까?
Read this passage:
인공지능 기술의 발전은 사회 전반에 걸쳐 혁신적인 변화를 가져올 것으로 예상된다. 만약 우리가 이 기술을 윤리적이고 책임감 있게 개발하면, 인간의 삶의 질을 향상시키는 데 크게 기여할 수 있을 것이다. 그러나 만약 인공지능이 통제 불능 상태가 되면, 예측 불가능한 위험에 직면할 수도 있다. 따라서 기술 개발과 동시에 사회적 합의와 규제 마련이 시급하다. 그렇지 않으면, 긍정적인 측면보다 부정적인 측면이 부각될 수 있다.
위 글에서 '~(으)면'을 사용하여 언급된 인공지능 기술의 긍정적인 측면은 무엇입니까?
글에서 '만약 우리가 이 기술을 윤리적이고 책임감 있게 개발하면, 인간의 삶의 질을 향상시키는 데 크게 기여할 수 있을 것이다'라고 명시하고 있습니다.
글에서 '만약 우리가 이 기술을 윤리적이고 책임감 있게 개발하면, 인간의 삶의 질을 향상시키는 데 크게 기여할 수 있을 것이다'라고 명시하고 있습니다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
경제 불황기에 기업이 생존하려면, 단순히 비용을 절감하는 것을 넘어 새로운 성장 동력을 찾아야 한다. 만약 기존 시장에서 경쟁력을 잃으면, 과감한 사업 재편을 고려해야 할 것이다. 또한, 만약 고객의 요구가 변화하면, 제품과 서비스 개발에 적극적으로 반영해야 한다. 위기를 기회로 삼는다면, 장기적인 관점에서 더욱 견고한 기업으로 거듭날 수 있을 것이다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
글에서 '단순히 비용을 절감하는 것을 넘어 새로운 성장 동력을 찾아야 한다'고 명시하여 비용 절감만으로는 불충분함을 강조하고 있습니다.
글에서 '단순히 비용을 절감하는 것을 넘어 새로운 성장 동력을 찾아야 한다'고 명시하여 비용 절감만으로는 불충분함을 강조하고 있습니다.
/ 108 correct
Perfect score!
Summary
Use ~ (으)면 to express 'if' or 'when' a specific condition or time applies to an action or state.
- Connects verb/adjective stems
- Used for 'if' or 'when'
- Indicates a condition or time
Basic use of ~(으)면
The conjunction ~(으)면 is attached to a verb or adjective stem to express a condition or time. It means 'if' or 'when'.
Choosing between ~면 and ~으면
Use ~면 if the stem ends in a vowel or ㄹ (l/r). Use ~으면 if the stem ends in a consonant (excluding ㄹ).
Example with a vowel-ending stem
가다 (to go) + ~면 becomes 가면 (If/when you go).
Example with a consonant-ending stem
먹다 (to eat) + ~으면 becomes 먹으면 (If/when you eat).
Beispiel
내일 날씨가 좋으면 소풍을 갈 거예요.
Verwandte Inhalte
Mehr communication Wörter
~대해서
A2About; a particle indicating the subject of discussion.
~ 에 대해
A2About; concerning; regarding.
~쯤
A2About; approximately (quantity, time)
동의
B1The act of agreeing with someone's opinion or a proposal. A core functional word for IELTS Writing Task 2 'agree or disagree' questions.
모호성
B2The quality of being open to more than one interpretation; inexactness or lack of clarity.
그리고
A1And/and then
공지
A2A formal announcement or notification.
답하다
A1To answer
대답하다
A1To answer
대답
A1Answer; Reply (response to a question)
