Ja/Nein-Fragen mit 吗 (ma)
Ja/Nein-Frage zu machen.
Grammar Rule in 30 Seconds
Add '吗' to the end of any statement to turn it into a yes/no question instantly.
- Place '吗' at the very end of a complete statement: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
- Do not change the word order of the original sentence: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
- The particle '吗' is neutral in tone and does not carry a specific meaning other than questioning.
Overview
吗 ma. Es ist das sprachliche Äquivalent zum Hochziehen der Augenbrauen am Satzende. Es macht aus jedem Fakt sofort eine Ja/Nein-Frage.How This Grammar Works
吗 ma als ein gesprochenes Fragezeichen vor. Es hat für sich genommen keine Bedeutung. Sein einziger Job ist das Signal: „Ich erwarte ein Ja oder Nein als Antwort auf das, was ich gerade gesagt habe.“- Es steht für eine neutrale Frage.
- Es drückt kein Erstaunen oder Zweifel aus (dafür gibt es andere Partikel).
- Es wird strikt für Fragen verwendet, bei denen die Antwort entweder „Ja/Richtig“ oder „Nein/Falsch“ ist.
Formation Pattern
吗 ma ganz am Ende hinzu.
吗 ma
Aussage + 吗 ma + ?
When To Use It
吗 ma immer dann, wenn du eine einfache Bestätigung oder Verneinung brauchst. Es ist dein Werkzeug für den Alltag.- Sozial: 你喜欢咖啡吗? (Magst du Kaffee?)
- Tech: WiFi好用吗? (Ist das WLAN gut?)
- Einkaufen: 可以刷卡吗? (Kann ich mit Karte zahlen?)
- Dating: 你有男朋友吗? (Hast du einen Freund?)
吗.Common Mistakes
吗 nicht, wenn der Satz bereits ein Fragewort wie „was“ (什么), „wer“ (谁) oder „wo“ (哪儿) enthält.- Falsch: 你是谁吗? (Bist du wer *ma*?)
- Richtig: 你是谁? (Wer bist du?)
- Falsch: 是你是学生吗? (Ist du bist Schüler?)
- Richtig: 你是学生吗? (Du bist Schüler *ma*?)
Contrast With Similar Patterns
吗 vs. V-not-V Fragen (是不是)吗(Ma): Neutral, höflich, Standard. „Bist du Schüler?"V-not-V(是不是): Etwas direkter, manchmal etwas drängender. „Bist du Schüler oder nicht?"
- 你想去吗? (Willst du gehen? - sanft/Standard)
- 你想不想去? (Willst du gehen [oder nicht]? - direkt)
Quick FAQ
吗 in der Vergangenheit nutzen?吗-Frage?吗 formell oder informell?Basic Sentence Transformation
| Statement | Question | Meaning |
|---|---|---|
|
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng}
|
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
|
Are you a student?
|
|
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng}
|
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng} {吗|ma}?
|
Is he busy?
|
|
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ}
|
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ} {吗|ma}?
|
Is this an apple?
|
|
{你|nǐ} {要|yào} {水|shuǐ}
|
{你|nǐ} {要|yào} {水|shuǐ} {吗|ma}?
|
Do you want water?
|
|
{她|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào}
|
{她|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào} {吗|ma}?
|
Is she going to school?
|
|
{这|zhè} {很|hěn} {贵|guì}
|
{这|zhè} {很|hěn} {贵|guì} {吗|ma}?
|
Is this expensive?
|
Meanings
The particle '吗' is used at the end of a declarative sentence to transform it into a yes/no question.
Yes/No Question
Used to confirm or deny a fact.
“{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?”
“{他|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào} {吗|ma}?”
Reference Table
| Satztyp | Chinesisch | Pinyin | Deutsch |
|---|---|---|---|
|
Aussage
|
你是美国人。
|
Nǐ shì Měiguórén.
|
Du bist Amerikaner.
|
|
Frage
|
你是美国人**吗**?
|
Nǐ shì Měiguórén **ma**?
|
Bist du Amerikaner?
|
|
Aussage
|
他喜欢吃辣。
|
Tā xǐhuan chī là.
|
Er isst gerne scharf.
|
|
Frage
|
他喜欢吃辣**吗**?
|
Tā xǐhuan chī là **ma**?
|
Isst er gerne scharf?
|
Formalitätsspektrum
{您|nín} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
{去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
Beispiele nach Niveau
{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
How are you?
{这|zhè} {是|shì} {书|shū} {吗|ma}?
Is this a book?
{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?
Are you hungry?
{他|tā} {去|qù} {吗|ma}?
Is he going?
{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān} {吗|ma}?
Do you have time?
{这|zhè} {家|jiā} {饭店|fàndiàn} {好|hǎo} {吗|ma}?
Is this restaurant good?
{你|nǐ} {想|xiǎng} {喝|hē} {咖啡|kāfēi} {吗|ma}?
Do you want to drink coffee?
{你|nǐ} {认识|rènshi} {他|tā} {吗|ma}?
Do you know him?
{你|nǐ} {看|kàn} {过|guò} {这|zhè} {部|bù} {电影|diànyǐng} {吗|ma}?
Have you seen this movie?
{你|nǐ} {确定|quèdìng} {这|zhè} {是|shì} {对|duì} {的|de} {吗|ma}?
Are you sure this is correct?
{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {一|yī} {下|xià} {吗|ma}?
Can you help me for a moment?
{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?
Are you free tomorrow?
{你|nǐ} {觉得|juéde} {这|zhè} {个|gè} {方案|fāng'àn} {可行|kěxíng} {吗|ma}?
Do you think this plan is feasible?
{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {个|gè} {话题|huàtí} {感|gǎn} {兴趣|xìngqù} {吗|ma}?
Are you interested in this topic?
{你|nǐ} {能|néng} {解释|jiěshì} {一|yī} {下|xià} {原因|yuányīn} {吗|ma}?
Can you explain the reason?
{你|nǐ} {考虑|kǎolǜ} {过|guò} {搬|bān} {到|dào} {北京|běijīng} {吗|ma}?
Have you considered moving to Beijing?
{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {意识|yìshi} {到|dào} {这|zhè} {个|gè} {风险|fēngxiǎn} {吗|ma}?
Are you aware of this risk?
{你|nǐ} {能|néng} {保证|bǎozhèng} {这|zhè} {是|shì} {事实|shìshí} {吗|ma}?
Can you guarantee this is a fact?
{你|nǐ} {赞同|zàntóng} {这|zhè} {种|zhǒng} {观点|guāndiǎn} {吗|ma}?
Do you agree with this viewpoint?
{你|nǐ} {有|yǒu} {什么|shénme} {更|gèng} {好|hǎo} {的|de} {建议|jiànyì} {吗|ma}?
Do you have any better suggestions?
{你|nǐ} {难道|nándào} {不|bù} {觉得|juéde} {这|zhè} {很|hěn} {荒谬|huāngmiù} {吗|ma}?
Don't you think this is absurd?
{你|nǐ} {能|néng} {否|fǒu} {详述|xiángshù} {其|qí} {逻辑|luójí} {吗|ma}?
Can you elaborate on its logic?
{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {种|zhǒng} {文化|wénhuà} {现象|xiànxiàng} {有|yǒu} {何|hé} {看法|kànfǎ} {吗|ma}?
What is your opinion on this cultural phenomenon?
{你|nǐ} {能|néng} {否|fǒu} {预见|yùjiàn} {其|qí} {潜在|qiánzài} {的|de} {影响|yǐngxiǎng} {吗|ma}?
Can you foresee its potential impact?
Leicht verwechselbar
Both ask yes/no questions.
Both are used in questions.
Both can be used at the end of a sentence.
Häufige Fehler
{你|nǐ} {什么|shénme} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {什么|shénme} {时候|shíhou} {去|qù}?
{吗|ma} {你|nǐ} {好|hǎo}?
{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
{你|nǐ} {是|shì} {吗|ma} {学生|xuéshēng}?
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma} {不|bù} {去|qù}?
{你|nǐ} {去|qù} {不|bù} {去|qù}?
{他|tā} {为什么|wèishénme} {来|lái} {吗|ma}?
{他|tā} {为什么|wèishénme} {来|lái}?
{你|nǐ} {哪里|nǎlǐ} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {去|qù} {哪里|nǎlǐ}?
{这|zhè} {是|shì} {谁|shéi} {的|de} {书|shū} {吗|ma}?
{这|zhè} {是|shì} {谁|shéi} {的|de} {书|shū}?
{你|nǐ} {怎么|zěnme} {知道|zhīdào} {吗|ma}?
{你|nǐ} {怎么|zěnme} {知道|zhīdào} {的|de}?
{你|nǐ} {多大|duōdà} {吗|ma}?
{你|nǐ} {多大|duōdà}?
{你|nǐ} {哪|nǎ} {个|gè} {要|yào} {吗|ma}?
{你|nǐ} {要|yào} {哪|nǎ} {个|gè}?
{你|nǐ} {何|hé} {时|shí} {走|zǒu} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {时|shí} {走|zǒu}?
{你|nǐ} {何|hé} {以|yǐ} {见|jiàn} {此|cǐ} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {以|yǐ} {见|jiàn} {此|cǐ}?
{你|nǐ} {何|hé} {处|chù} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {处|chù} {去|qù}?
{你|nǐ} {何|hé} {人|rén} {也|yě} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {人|rén} {也|yě}?
Satzmuster
{你|nǐ} ___ {吗|ma}?
{这|zhè} ___ {吗|ma}?
{他|tā} ___ {吗|ma}?
{你|nǐ} ___ {吗|ma}?
Real World Usage
{在|zài} {吗|ma}?
{这|zhè} {辣|là} {吗|ma}?
{这|zhè} {是|shì} {去|qù} {机场|jīchǎng} {的|de} {车|chē} {吗|ma}?
{你|nǐ} {看|kàn} {了|le} {吗|ma}?
{您|nín} {有|yǒu} {什么|shénme} {问题|wèntí} {吗|ma}?
{这|zhè} {有|yǒu} {小|xiǎo} {号|hào} {吗|ma}?
Der Frage-Schalter
吗 ist ein Schalter am Satzende, der den 'Frage-Modus' aktiviert: «你好吗?»Kein Doppel-Fragezeichen
吗 niemals zusammen mit Wörtern wie {什么|shénme} (was). Das wäre doppelt gemoppelt: «你是谁?»Hast du gegessen?
Richtig antworten
Smart Tips
Just add '吗' at the end of your sentence.
Remove '吗' if you see 'what', 'who', or 'where'.
Use '吗' with '您' (polite you).
Use '吗' for a clear yes/no answer.
Aussprache
Neutral Tone
The particle '吗' is pronounced in a neutral tone (no tone mark).
Rising Intonation
Sentence + 吗↗
Standard yes/no question.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of '吗' as a 'Question Hook' that you catch the end of the sentence with.
Visuelle Assoziation
Imagine a fishing rod catching the end of a sentence and pulling it up into a question mark shape.
Rhyme
At the end of the line, add '吗' to make it shine!
Story
Little Ma was a curious boy. Every time he spoke, he added '吗' to the end of his sentences. His friends would laugh, but they always knew exactly when he was asking a question.
Word Web
Herausforderung
Write 5 questions you would ask a new friend using '吗' in the next 5 minutes.
Kulturelle Hinweise
Used universally in daily life.
Used similarly, but sometimes replaced by '吗' or '喔' in very casual speech.
Used in Mandarin, but Cantonese uses different particles like '咩' or '吗' (less common).
The particle '吗' evolved from the negation 'ma' (not) in early Chinese.
Gesprächseinstiege
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
{你|nǐ} {喜欢|xǐhuān} {中国|zhōngguó} {菜|cài} {吗|ma}?
{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?
{你|nǐ} {去|qù} {过|guò} {北京|běijīng} {吗|ma}?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
吗 ans Ende.吗.吗 nicht mit Fragewörtern wie 什么 (was) kombinieren.Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercises{你|nǐ} {是|shì} {老师|lǎoshī} ___
A: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}? B: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?
Find and fix the mistake:
{吗|ma} {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
{吗|ma} / {你|nǐ} / {饿|è}
A: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}? B: ___
{他|tā} {是|shì} {医生|yīshēng}.
{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?
Select the correct one.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesScore: /12
FAQ (8)
No, '为什么' already makes the sentence a question.
No, it only changes the sentence type.
Yes, it is standard in all registers.
Usually by repeating the verb or saying 'yes/no'.
No, '谁' is a question word.
Yes, it's the same particle.
No, that would be grammatically incorrect.
It is standard in Mandarin, but other dialects have their own particles.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
¿...?
Chinese requires a particle, Spanish relies on punctuation.
est-ce que
Placement: start vs end.
Verb-Subject inversion
Word order remains fixed in Chinese.
ka
Very similar in function and placement.
hal
Placement: start vs end.
吗
The standard baseline.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Fragen mit „Was“ auf Chinesisch (shénme)
Overview Hör auf, Wörter an den Satzanfang zu schieben! Im Ernst, wenn du vom Deutschen oder Englischen kommst, ist dein...
Fragen nach 'wer' auf Chinesisch: 谁 (shéi)
### Overview Willkommen im Reich der chinesischen Sprache! Wenn du gerade erst mit dem Chinesischlernen beginnst, wirst...
Chinesische Ja/Nein-Fragen: Der „Verb-Nicht-Verb“-Trick (V-not-V)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer Pekinger Kneipe und möchtest wissen, ob dein Gegenüber ein Bier möchte. I...
Das chinesische Partikel 吧 (ba): Vorschläge & Vermutungen
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer gemütlichen Berliner Kneipe oder in der Mensa an der Uni. Du möchtest jem...
Die 'Was ist mit...?'-Partikel (呢)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer Berliner Kneipe oder in der Mensa an der Uni. Jemand fragt dich: „Wie geh...
Warum-Fragen auf Chinesisch (为什么)
Hast du dich jemals in einem Gruppenchat gefragt, warum plötzlich alle von einer bestimmten Bubble-Tea-Marke besessen si...
Wie und Wieso: 怎么 (zěnme) meistern
Hast du schon mal auf eine völlig fremde App gestarrt und dich gefragt: "Wie benutze ich das überhaupt?" Oder dein beste...
Gehobene rhetorische Fragen (qǐ, ān, yān)
### Overview Auf dem C1-Niveau deines Chinesisch-Lernprozesses verschiebt sich der Fokus von der rein funktionalen Komm...
Antike Vibes: Die klassischen Partikeln {哉|zāi}, {乎|hū} & {兮|xī}
### Overview Als fortgeschrittener Lerner auf dem C2-Niveau hast du die Grundlagen des modernen Chinesisch längst hinte...
Related Grammar Rules
Chinesische Ja/Nein-Fragen: Der „Verb-Nicht-Verb“-Trick (V-not-V)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer Pekinger Kneipe und möchtest wissen, ob dein Gegenüber ein Bier möchte. I...
Fragen mit „Was“ auf Chinesisch (shénme)
Overview Hör auf, Wörter an den Satzanfang zu schieben! Im Ernst, wenn du vom Deutschen oder Englischen kommst, ist dein...
'Wo' auf Chinesisch fragen (哪里 / 哪儿)
### Overview Willkommen in der Welt des Chinesischen! Wenn du gerade erst anfängst, Chinesisch zu lernen, wirst du schn...
Chinesisch 'Warum überhaupt': 何必 (hébì)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Mensa oder im Büro und ein Kollege macht sich unglaublich viel Arbeit für e...
Rhetorische Fragen: 'Sag bloß nicht...' (难道...吗)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Mensa oder im Büro und jemand erzählt dir etwas, das so offensichtlich fals...