A1 أسئلة 12 min read سهل

أسئلة نعم/لا باستخدام 吗 (ma)

أضف 吗 {ma|ma} ببساطة في نهاية أي جملة خبرية لتحولها إلى سؤال «نعم أو لا».
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Add '吗' to the end of any statement to turn it into a yes/no question instantly.

  • Place '吗' at the very end of a complete statement: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
  • Do not change the word order of the original sentence: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
  • The particle '吗' is neutral in tone and does not carry a specific meaning other than questioning.
Statement + 吗 = Question?

نظرة عامة

هل تريد تحويل جملة خبرية إلى سؤال دون تغيير كلمة واحدة؟ في الإنجليزية والعربية، قد تضطر لتغيير الترتيب أو إضافة «هل». في الصينية، كل ما عليك فعله هو إضافة أداة سحرية صغيرة في النهاية.
تعرف على 吗 ma(ma). إنها تعادل لغويًا رفع حاجبيك في نهاية الجملة. تحول أي حقيقة إلى سؤال «نعم/لا» فورًا.
لا توجد تصريفات معقدة ولا أفعال مساعدة. إنها أقصر طريق لطرح الأسئلة.

كيف تعمل هذه القاعدة

فكر في 吗 ma(ma) كعلامة استفهام منطوقة. ليس لها معنى بمفردها. وظيفتها الوحيدة هي الإشارة: «أنا أطلب إجابة بنعم أو لا على ما قلته للتو».
  • تمثل سؤالًا محايدًا.
  • لا تظهر الصدمة أو الشك (لدينا أدوات أخرى لذلك).
  • تُستخدم حصريًا للأسئلة التي تكون إجابتها إما «نعم/صحيح» أو «لا/غير صحيح».

نمط التكوين

1
تكوين السؤال سهل للغاية:
2
ابدأ بجملة عادية.
3
他是老师(Tā shì lǎoshī) (هو معلم).
4
أضف 吗 ma(ma) في النهاية تمامًا.
5
他是老师(Tā shì lǎoshī) + 吗 ma(ma)
6
أضف علامة الاستفهام.
7
他是老师吗？(Tā shì lǎoshī ma?) (هل هو معلم؟)
8
التركيب:
9
جملة + 吗 ma(ma) + ؟

متى نستخدمها

استخدم 吗 ma(ma) كلما احتجت إلى تأكيد بسيط أو نفي. إنها أداتك الأساسية في الحياة اليومية.
  • اجتماعيًا: 你喜欢咖啡吗？(Nǐ xǐhuan kāfēi ma?) (هل تحب القهوة؟)
  • تقنيًا: WiFi好用吗？(WiFi hǎoyòng ma?) (هل الواي فاي جيد؟)
  • التسوق: 可以刷卡吗？(Kěyǐ shuākǎ ma?) (هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟)
  • المواعدة: 你有男朋友吗？(Nǐ yǒu nánpéngyou ma?) (هل لديك صديق؟)
إذا كان بإمكانك الإجابة بـ «نعم» (是(shì) / 对(duì)) أو «لا» (不(bù) / 不是(búshì))، استخدم 吗.

الأخطاء الشائعة

1. فخ «السؤال المزدوج»
لا تستخدم 吗 إذا كانت الجملة تحتوي بالفعل على كلمة سؤال مثل «ماذا» (什么(shénme))، «من» (谁(shéi))، أو «أين» (哪儿(nǎr)).
  • خطأ: 你是谁吗？(Nǐ shì shéi ma?) (هل أنت من *ما*؟)
  • صحيح: 你是谁？(Nǐ shì shéi?) (من أنت؟)
2. تغيير ترتيب الكلمات
لا تغير مكان الفعل كما تفعل في لغات أخرى. قاوم هذه الرغبة!
  • خطأ: 是你是学生吗？(Shì nǐ shì xuésheng ma?) (هل تكون أنت طالب؟)
  • صحيح: 你是学生吗？(Nǐ shì xuésheng ma?) (أنت طالب *ما*؟)

مقارنة مع أنماط مشابهة

吗 مقابل أسئلة الفعل-لا-الفعل (是不是(shìbúshì))
كلاهما يطرح أسئلة نعم/لا، لكن الشعور مختلف قليلاً.
  • 吗 (Ma): محايد، مهذب، قياسي. «هل أنت طالب؟»
  • V-not-V (是不是(shìbúshì)): أكثر مباشرة قليلاً، وأحيانًا أكثر إلحاحًا. «أأنت طالب أم لا؟»
*مثال:*
  • 你想去吗？(Nǐ xiǎng qù ma?) (هل تريد الذهاب؟ - لطيف/قياسي)
  • 你想不想去？(Nǐ xiǎng bù xiǎng qù?) (أتريد الذهاب [أم لا]؟ - مباشر)

أسئلة شائعة

س: هل يمكنني استخدام 吗 مع الزمن الماضي؟
ج: نعم! 你吃了吗？(Nǐ chī le ma?) (هل أكلت؟) هي بمثابة «مرحبًا» في الصين.
س: كيف أجيب على سؤال 吗؟
ج: كرر الفعل (أو الفعل + النفي). ليس لدينا كلمة عالمية لـ «نعم» أو «لا». إذا سُئلت
هل تأكل؟
، أجب
آكل
أو
لا آكل
.
س: هل 吗 رسمي أم غير رسمي؟
ج: إنه محايد. يمكنك استخدامه مع مديرك، جدتك، أو سائق أوبر. إنه مناسب في كل مكان.

Basic Sentence Transformation

Statement Question Meaning
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng}
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
Are you a student?
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng}
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng} {吗|ma}?
Is he busy?
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ}
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ} {吗|ma}?
Is this an apple?
{你|nǐ} {要|yào} {水|shuǐ}
{你|nǐ} {要|yào} {水|shuǐ} {吗|ma}?
Do you want water?
{她|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào}
{她|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào} {吗|ma}?
Is she going to school?
{这|zhè} {很|hěn} {贵|guì}
{这|zhè} {很|hěn} {贵|guì} {吗|ma}?
Is this expensive?

Meanings

The particle '吗' is used at the end of a declarative sentence to transform it into a yes/no question.

1

Yes/No Question

Used to confirm or deny a fact.

“{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?”

“{他|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào} {吗|ma}?”

Reference Table

Reference table for أسئلة نعم/لا باستخدام 吗 (ma)
نوع الجملة الصينية بينيين العربية
جملة خبرية
你是美国人。
Nǐ shì Měiguórén.
أنت أمريكي.
سؤال
你是美国人**吗**？
Nǐ shì Měiguórén **ma**?
هل أنت أمريكي؟
جملة خبرية
他喜欢吃辣。
Tā xǐhuan chī là.
هو يحب الأكل الحار.
سؤال
他喜欢吃辣**吗**？
Tā xǐhuan chī là **ma**?
هل يحب الأكل الحار؟

طيف الرسمية

رسمي
{您|nín} {去|qù} {吗|ma}?

{您|nín} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

محايد
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

غير رسمي
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

عامية
{去|qù} {吗|ma}?

{去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

تشريح السؤال في اللغة الصينية

吗 (ma)

المتطلبات

  • جملة خبرية يجب أن تكون جملة كاملة
  • الموقع في النهاية تأتي في آخر الجملة

القيود

  • لا 'من/ماذا' لا تُستخدم مع كلمات الاستفهام
  • نعم/لا فقط للإجابات الثنائية

منطق السؤال: الإنجليزية vs الصينية

الإنجليزية (تغيير الترتيب)
You are happy. جملة خبرية
ARE you happy? سؤال (الفعل يتحرك)
الصينية (إضافة أداة)
你很高兴。 جملة خبرية
你很高兴 吗？ سؤال (إضافة أداة)

هل يمكنني استخدام 吗؟

1

هل هو سؤال نعم/لا؟

YES
استمر
NO
لا تستخدم 吗 (استخدم من/ماذا/أين)
2

هل تحتوي الجملة بالفعل على كلمة استفهام (谁/什么)؟

YES
لا تستخدم 吗
NO
أضف 吗 في النهاية!

سياقات شائعة لاستخدام 吗

☕

احتياجات يومية

  • • جائع؟ 饿吗？
  • • عطشان؟ 渴吗？
  • • جاهز؟ 好了吗？
👋

اجتماعيات

  • • مشغول؟ 忙吗？
  • • متفرغ؟ 有空吗？
  • • موافق؟ 行吗？
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

How are you?

2

{这|zhè} {是|shì} {书|shū} {吗|ma}?

Is this a book?

3

{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?

Are you hungry?

4

{他|tā} {去|qù} {吗|ma}?

Is he going?

1

{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān} {吗|ma}?

Do you have time?

2

{这|zhè} {家|jiā} {饭店|fàndiàn} {好|hǎo} {吗|ma}?

Is this restaurant good?

3

{你|nǐ} {想|xiǎng} {喝|hē} {咖啡|kāfēi} {吗|ma}?

Do you want to drink coffee?

4

{你|nǐ} {认识|rènshi} {他|tā} {吗|ma}?

Do you know him?

1

{你|nǐ} {看|kàn} {过|guò} {这|zhè} {部|bù} {电影|diànyǐng} {吗|ma}?

Have you seen this movie?

2

{你|nǐ} {确定|quèdìng} {这|zhè} {是|shì} {对|duì} {的|de} {吗|ma}?

Are you sure this is correct?

3

{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {一|yī} {下|xià} {吗|ma}?

Can you help me for a moment?

4

{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?

Are you free tomorrow?

1

{你|nǐ} {觉得|juéde} {这|zhè} {个|gè} {方案|fāng'àn} {可行|kěxíng} {吗|ma}?

Do you think this plan is feasible?

2

{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {个|gè} {话题|huàtí} {感|gǎn} {兴趣|xìngqù} {吗|ma}?

Are you interested in this topic?

3

{你|nǐ} {能|néng} {解释|jiěshì} {一|yī} {下|xià} {原因|yuányīn} {吗|ma}?

Can you explain the reason?

4

{你|nǐ} {考虑|kǎolǜ} {过|guò} {搬|bān} {到|dào} {北京|běijīng} {吗|ma}?

Have you considered moving to Beijing?

1

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {意识|yìshi} {到|dào} {这|zhè} {个|gè} {风险|fēngxiǎn} {吗|ma}?

Are you aware of this risk?

2

{你|nǐ} {能|néng} {保证|bǎozhèng} {这|zhè} {是|shì} {事实|shìshí} {吗|ma}?

Can you guarantee this is a fact?

3

{你|nǐ} {赞同|zàntóng} {这|zhè} {种|zhǒng} {观点|guāndiǎn} {吗|ma}?

Do you agree with this viewpoint?

4

{你|nǐ} {有|yǒu} {什么|shénme} {更|gèng} {好|hǎo} {的|de} {建议|jiànyì} {吗|ma}?

Do you have any better suggestions?

1

{你|nǐ} {难道|nándào} {不|bù} {觉得|juéde} {这|zhè} {很|hěn} {荒谬|huāngmiù} {吗|ma}?

Don't you think this is absurd?

2

{你|nǐ} {能|néng} {否|fǒu} {详述|xiángshù} {其|qí} {逻辑|luójí} {吗|ma}?

Can you elaborate on its logic?

3

{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {种|zhǒng} {文化|wénhuà} {现象|xiànxiàng} {有|yǒu} {何|hé} {看法|kànfǎ} {吗|ma}?

What is your opinion on this cultural phenomenon?

4

{你|nǐ} {能|néng} {否|fǒu} {预见|yùjiàn} {其|qí} {潜在|qiánzài} {的|de} {影响|yǐngxiǎng} {吗|ma}?

Can you foresee its potential impact?

سهل الخلط

Yes/No Questions with 吗 (ma) مقابل A-not-A Questions

Both ask yes/no questions.

Yes/No Questions with 吗 (ma) مقابل Question Words

Both are used in questions.

Yes/No Questions with 吗 (ma) مقابل Tag Questions (吧)

Both can be used at the end of a sentence.

أخطاء شائعة

✗

{你|nǐ} {什么|shénme} {去|qù} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {什么|shénme} {时候|shíhou} {去|qù}?

Don't use '吗' with question words.
✗

{吗|ma} {你|nǐ} {好|hǎo}?

✓

{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

吗 must be at the end.
✗

{你|nǐ} {是|shì} {吗|ma} {学生|xuéshēng}?

✓

{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?

吗 must be at the end.
✗

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma} {不|bù} {去|qù}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {不|bù} {去|qù}?

Don't mix '吗' with A-not-A.
✗

{他|tā} {为什么|wèishénme} {来|lái} {吗|ma}?

✓

{他|tā} {为什么|wèishénme} {来|lái}?

Question words already make it a question.
✗

{你|nǐ} {哪里|nǎlǐ} {去|qù} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {哪里|nǎlǐ}?

Question words don't need '吗'.
✗

{这|zhè} {是|shì} {谁|shéi} {的|de} {书|shū} {吗|ma}?

✓

{这|zhè} {是|shì} {谁|shéi} {的|de} {书|shū}?

Question words already make it a question.
✗

{你|nǐ} {怎么|zěnme} {知道|zhīdào} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {怎么|zěnme} {知道|zhīdào} {的|de}?

Question words don't need '吗'.
✗

{你|nǐ} {多大|duōdà} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {多大|duōdà}?

Question words don't need '吗'.
✗

{你|nǐ} {哪|nǎ} {个|gè} {要|yào} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {要|yào} {哪|nǎ} {个|gè}?

Question words don't need '吗'.
✗

{你|nǐ} {何|hé} {时|shí} {走|zǒu} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {何|hé} {时|shí} {走|zǒu}?

Formal question words don't need '吗'.
✗

{你|nǐ} {何|hé} {以|yǐ} {见|jiàn} {此|cǐ} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {何|hé} {以|yǐ} {见|jiàn} {此|cǐ}?

Formal question words don't need '吗'.
✗

{你|nǐ} {何|hé} {处|chù} {去|qù} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {何|hé} {处|chù} {去|qù}?

Formal question words don't need '吗'.
✗

{你|nǐ} {何|hé} {人|rén} {也|yě} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {何|hé} {人|rén} {也|yě}?

Formal question words don't need '吗'.

أنماط الجُمل

{你|nǐ} ___ {吗|ma}?

{这|zhè} ___ {吗|ma}?

{他|tā} ___ {吗|ma}?

{你|nǐ} ___ {吗|ma}?

Real World Usage

Texting constant

{在|zài} {吗|ma}?

Ordering Food very common

{这|zhè} {辣|là} {吗|ma}?

Travel common

{这|zhè} {是|shì} {去|qù} {机场|jīchǎng} {的|de} {车|chē} {吗|ma}?

Social Media common

{你|nǐ} {看|kàn} {了|le} {吗|ma}?

Job Interview occasional

{您|nín} {有|yǒu} {什么|shénme} {问题|wèntí} {吗|ma}?

Shopping common

{这|zhè} {有|yǒu} {小|xiǎo} {号|hào} {吗|ma}?

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

مفتاح تشغيل السؤال

تخيل أن 吗 هو مفتاح كهربائي تضغطه في نهاية الجملة لتشغيل 'وضع السؤال'. «你好吗？»
⚠️

احذر السؤال المزدوج

لا تستخدم 吗 أبداً مع كلمات مثل {什么|shénme} (ماذا) أو {谁|shéi} (من). «你叫什么名字？»
💬

تحية 'هل أكلت؟'

جملة {你吃了吗？|Nǐ chī le ma?} هي تحية شائعة جداً، والرد عليها يكون 'أكلت' {吃了|chī le}. «你吃了吗？»
🎯

كيف تجيب؟

للإجابة بـ 'نعم'، كرر الفعل الأساسي. وللإجابة بـ 'لا'، قل 'Bu' + الفعل. «我喝咖啡。»

Smart Tips

Just add '吗' at the end of your sentence.

{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng}. → {你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?

Remove '吗' if you see 'what', 'who', or 'where'.

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}? → {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?

Use '吗' with '您' (polite you).

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? → {您|nín} {去|qù} {吗|ma}?

Use '吗' for a clear yes/no answer.

{你|nǐ} {去|qù}? → {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

النطق

ma (light)

Neutral Tone

The particle '吗' is pronounced in a neutral tone (no tone mark).

Rising Intonation

Sentence + 吗↗

Standard yes/no question.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of '吗' as a 'Question Hook' that you catch the end of the sentence with.

ربط بصري

Imagine a fishing rod catching the end of a sentence and pulling it up into a question mark shape.

Rhyme

At the end of the line, add '吗' to make it shine!

Story

Little Ma was a curious boy. Every time he spoke, he added '吗' to the end of his sentences. His friends would laugh, but they always knew exactly when he was asking a question.

Word Web

{你|nǐ}{好|hǎo}{吗|ma}{是|shì}{不|bù}{去|qù}

تحدٍّ

Write 5 questions you would ask a new friend using '吗' in the next 5 minutes.

ملاحظات ثقافية

Used universally in daily life.

Used similarly, but sometimes replaced by '吗' or '喔' in very casual speech.

Used in Mandarin, but Cantonese uses different particles like '咩' or '吗' (less common).

The particle '吗' evolved from the negation 'ma' (not) in early Chinese.

بدايات محادثة

“

{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {喜欢|xǐhuān} {中国|zhōngguó} {菜|cài} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {去|qù} {过|guò} {北京|běijīng} {吗|ma}?

مواضيع للكتابة اليومية

Write 5 questions you would ask a new friend.
Describe your day and ask your teacher 3 questions.
Write a short dialogue about planning a trip.
Discuss your opinion on a topic and ask for feedback.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

حول هذه الجملة الخبرية إلى سؤال.

你是美国人 (Nǐ shì Měiguórén) → 你是美国人___？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 吗 (ma)
لتحويل جملة خبرية إلى سؤال نعم/لا، ببساطة أضف 吗 في النهاية.
أي جملة هي سؤال نعم/لا صحيح؟ اختيار متعدد

اختر الترجمة الصحيحة لـ: "هل هو طالب؟"

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他是学生吗？ (Tā shì xuésheng ma?)
حافظ على ترتيب الكلمات كما هو: فاعل + فعل + مفعول به، ثم أضف 吗 في النهاية.
جد الخطأ في هذه الجملة. Error Correction

Find and fix the mistake:

你是什么名字吗？ (Nǐ shì shénme míngzi ma?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: احذف '吗'
لا يمكنك استخدام 吗 مع كلمات الاستفهام مثل 什么 (ماذا)، فالجملة سؤال بالفعل.

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Add '吗' to the end.

{你|nǐ} {是|shì} {老师|lǎoshī} ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
吗 is the yes/no question particle.
Which is correct? اختيار متعدد

A: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}? B: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: B
Don't use '吗' with question words.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

{吗|ma} {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
吗 must be at the end.
Reorder the words. Sentence Building

{吗|ma} / {你|nǐ} / {饿|è}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?
Subject + Verb + Particle.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {很|hěn} {好|hǎo}.
Answering the question.
Turn into a question. Sentence Transformation

{他|tā} {是|shì} {医生|yīshēng}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|tā} {是|shì} {医生|yīshēng} {吗|ma}?
Add 吗 at the end.
Match the question to the answer. Match Pairs

{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {很|hěn} {饿|è}.
Logical response.
Which is a valid question? اختيار متعدد

Select the correct one.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {有|yǒu} {钱|qián} {吗|ma}?
吗 at the end.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
أكمل السؤال. املأ الفراغ

他 喜欢 咖啡 ___？ (هل يحب القهوة؟)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 吗
أكمل الجملة. املأ الفراغ

你好___？ (كيف حالك؟)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 吗
أي جملة هي الصحيحة؟ اختيار متعدد

اختر السؤال الصحيح قواعدياً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你去学校吗？ (هل تذهب للمدرسة؟)
حدد الخطأ. اختيار متعدد

أي جملة خاطئة؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你是哪儿吗？ (Nǐ shì nǎr ma?)
صحح القواعد. Error Correction

هل هي مشغولة؟ -> 她很忙？ (Tā hěn máng?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Add '吗' at the end: 她很忙吗？
رتب الكلمات لتكوين سؤال. Sentence Reorder

中国人 / 吗 / 是 / 你 / ？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你是中国人吗？
صل السؤال بمعناه. Match Pairs

صل بشكل صحيح.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\u4f60\u597d\u5417\uff1f","\u4f60\u5fd9\u5417\uff1f","\u5bf9\u5417\uff1f"]
ترجم 'هل لديك مال؟' الترجمة

ترجم إلى الصينية.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你有钱吗？ (Nǐ yǒu qián ma?)
املأ الفراغ. املأ الفراغ

这是茶，那是咖啡___？ (هذا شاي، هل ذلك قهوة؟)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 吗
اختر النسخة الصحيحة. Error Correction

خطأ: You like China ma? (ترتيب كلمات إنجليزي)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你喜欢中国吗？
هل يمكن استخدام 'ma' هنا؟ اختيار متعدد

الجملة: 'من هو؟' ({他}{是}{谁})

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No
رتب للسؤال: 'هل سيأتون اليوم؟' Sentence Reorder

来 / 他们 / 今天 / 吗 / ？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他们今天来吗？

Score: /12

الأسئلة الشائعة (8)

No, '为什么' already makes the sentence a question.

No, it only changes the sentence type.

Yes, it is standard in all registers.

Usually by repeating the verb or saying 'yes/no'.

No, '谁' is a question word.

Yes, it's the same particle.

No, that would be grammatically incorrect.

It is standard in Mandarin, but other dialects have their own particles.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish low

¿...?

Chinese requires a particle, Spanish relies on punctuation.

French moderate

est-ce que

Placement: start vs end.

German low

Verb-Subject inversion

Word order remains fixed in Chinese.

Japanese high

ka

Very similar in function and placement.

Arabic moderate

hal

Placement: start vs end.

Chinese high

吗

The standard baseline.

Learning Path

Prerequisites

Next
طرح أسئلة نعم/لا باستخدام 'ma' (吗)

Learn These First

A1 Requires

فعل الكينونة (أن تكون): 是 (shì)

Overview يُعد الحرف `{是|shì}` أهم فعل ستتعلمه في اللغة الصينية. نترجمه عادةً كفعل "يكون" (am, is, are). لكن وظيفته الأس...

Continue With

A1 Recommends

كيف تسأل بـ 'ماذا' في الصينية (shénme)

Overview توقف عن محاولة نقل الكلمات إلى بداية الجملة! بجدية، إذا كنت قادماً من الإنجليزية أو العربية، فإن عقلك مبرمج لنق...
A1 Recommends

السؤال عن 'من' بالصينية: استخدام 谁 (shéi)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية! اليوم سنبدأ بواحدة من أهم الأدوات التي ستحتاجها في حياتك الي...
A1 Requires

الأسئلة الصينية بنعم/لا: خدعة 'الفعل-ليس-الفعل' (V-not-V)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية. بصفتي معلماً يتحدث العربية، أدرك تماماً أن أول ما يبحث عنه ا...
A2 Builds On

جسيم 吧 (ba) في الصينية: تقديم الاقتراحات والتخمينات

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية! بصفتي معلماً مرّ بنفس تجربتك في تعلم لغات جديدة، أعلم أنك تب...
A2 Builds On

جسیم 'ماذا عن...؟' (呢)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية! هل شعرت يوماً أن محادثاتك بالصينية تبدو جامدة أو كأنها ترجمة...
A2 Builds On

السؤال بـ 'لماذا' بالصينية (为什么)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلتنا لتعلم اللغة الصينية! بصفتي مدرساً يشاركك الخلفية اللغوية العربية، أعلم جيداً أ...
A2 Builds On

كيف وكيف يعقل: إتقان استخدام 怎么 (zěnme)

هل سبق لك أن نظرت إلى تطبيق أجنبي تمامًا على هاتفك وأنت تحاول طلب الطعام وفكرت: "كيف أستخدم هذا الشيء؟" أو ربما تجاهلك ص...
C1 Builds On

الأسئلة البلاغية الراقية (qǐ, ān, yān)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة التعمق في اللغة الصينية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية، أعلم تماماً أن...
C2 Builds On

مشاعر قديمة: الأدوات الكلاسيكية {哉|zāi} و {乎|hū} و {兮|xī}

### Overview تُعد دراسة الجسيمات الكلاسيكية مثل `哉 (zāi)`، `乎 (hū)`، و `兮 (xī)` بمثابة الانتقال من مستوى الطلاقة في...

فيديوهات ذات صلة

تعلم اللغة الصينية - الدرس 5: السؤال بـ 吗 YouTube

تعلم اللغة الصينية - الدرس 5: السؤال بـ 吗

Maha Chinese
قواعد اللغة الصينية للمبتدئين: أداة السؤال ma YouTube

قواعد اللغة الصينية للمبتدئين: أداة السؤال ma

Chinese for Arabs

Related Grammar Rules

A1

الأسئلة الصينية بنعم/لا: خدعة 'الفعل-ليس-الفعل' (V-not-V)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية. بصفتي معلماً يتحدث العربية، أدرك تماماً أن أول ما يبحث عنه ا...
A1

كيف تسأل بـ 'ماذا' في الصينية (shénme)

Overview توقف عن محاولة نقل الكلمات إلى بداية الجملة! بجدية، إذا كنت قادماً من الإنجليزية أو العربية، فإن عقلك مبرمج لنق...
A1

السؤال عن 'أين' في الصينية (哪里 / 哪儿)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية! بصفتي معلماً للغة العربية، يسعدني جداً أن أرافقك في هذه الخط...
A1

صيغة 'لماذا العناء': 何必 (hébì) في الصينية

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية. اليوم سنتحدث عن قاعدة نحوية مميزة جداً ومفيدة في حياتنا اليو...
B2

الأسئلة البلاغية: 'أيعقل أن...' (难道...吗)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة التعمق في قواعد اللغة الصينية. بصفتي معلماً يشاركك الخلفية اللغوية العربية، أدرك...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!