吗 (ma) के साथ हाँ/नहीं वाले प्रश्न
Grammar Rule in 30 Seconds
Add '吗' to the end of any statement to turn it into a yes/no question instantly.
- Place '吗' at the very end of a complete statement: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
- Do not change the word order of the original sentence: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
- The particle '吗' is neutral in tone and does not carry a specific meaning other than questioning.
Overview
吗 ma से। यह वाक्य के अंत में अपनी भौहें ऊपर उठाने के बराबर है। यह किसी भी तथ्य को तुरंत हाँ/ना के प्रश्न में बदल देता है। कोई जटिल क्रिया रूप नहीं, कोई सहायक क्रिया नहीं। प्रश्न पूछने का यह सबसे आसान तरीका है।How This Grammar Works
吗 ma को एक बोले जाने वाले प्रश्न चिह्न के रूप में सोचें। इसका अपने आप में कोई अर्थ नहीं है। इसका एकमात्र काम यह संकेत देना है: «मैं अभी जो मैंने कहा है उसका हाँ या ना में उत्तर मांग रहा हूँ।»- यह एक तटस्थ प्रश्न का प्रतिनिधित्व करता है।
- यह आश्चर्य या संदेह नहीं दिखाता (हमारे पास उसके लिए अन्य कण हैं)।
- यह सख्ती से उन प्रश्नों के लिए है जहाँ उत्तर या तो «हाँ/सही» है या «नहीं/गलत» है।
Formation Pattern
吗 ma जोड़ें।
吗 ma
कथन + 吗 ma + ?
When To Use It
吗 ma का उपयोग करें। यह दैनिक बातचीत के लिए आपका मुख्य साधन है।- सामाजिक: 你喜欢咖啡吗? (क्या आपको कॉफी पसंद है?)
- टेक: WiFi好用吗? (क्या वाईफाई अच्छा है?)
- खरीदारी: 可以刷卡吗? (क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?)
- डेटिंग: 你有男朋友吗? (क्या आपका कोई प्रेमी है?)
吗 का उपयोग करें।Common Mistakes
吗 का उपयोग न करें।- गलत: 你是谁吗? (क्या तुम कौन हो *मा*?)
- सही: 你是谁? (तुम कौन हो?)
- गलत: 是你是学生吗? (क्या हैं आप छात्र?)
- सही: 你是学生吗? (आप छात्र हैं *मा*?)
Contrast With Similar Patterns
吗 बनाम V-not-V प्रश्न (是不是)吗(Ma): तटस्थ, विनम्र, मानक। «क्या आप छात्र हैं?»V-not-V(是不是): थोड़ा अधिक प्रत्यक्ष, कभी-कभी थोड़ा अधिक दबाव डालने वाला। «क्या आप छात्र हैं या नहीं?»
- 你想去吗? (क्या आप जाना चाहते हैं? - विनम्र/मानक)
- 你想不想去? (क्या आप जाना चाहते हैं [या नहीं]? - प्रत्यक्ष)
Quick FAQ
吗 का उपयोग कर सकता हूँ?吗 वाले प्रश्न का उत्तर कैसे दूँ?क्या तुम खाते हो?, तो उत्तर दें
खाता हूँया
नहीं खाता।
吗 औपचारिक है या अनौपचारिक?Basic Sentence Transformation
| Statement | Question | Meaning |
|---|---|---|
|
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng}
|
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
|
Are you a student?
|
|
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng}
|
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng} {吗|ma}?
|
Is he busy?
|
|
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ}
|
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ} {吗|ma}?
|
Is this an apple?
|
|
{你|nǐ} {要|yào} {水|shuǐ}
|
{你|nǐ} {要|yào} {水|shuǐ} {吗|ma}?
|
Do you want water?
|
|
{她|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào}
|
{她|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào} {吗|ma}?
|
Is she going to school?
|
|
{这|zhè} {很|hěn} {贵|guì}
|
{这|zhè} {很|hěn} {贵|guì} {吗|ma}?
|
Is this expensive?
|
Meanings
The particle '吗' is used at the end of a declarative sentence to transform it into a yes/no question.
Yes/No Question
Used to confirm or deny a fact.
“{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?”
“{他|tā} {去|qù} {学校|xuéxiào} {吗|ma}?”
Reference Table
| वाक्य का प्रकार | चीनी | पिनयिन | अंग्रेजी |
|---|---|---|---|
|
कथन
|
你是美国人。
|
Nǐ shì Měiguórén.
|
You are American.
|
|
सवाल
|
你是美国人**吗**?
|
Nǐ shì Měiguórén **ma**?
|
Are you American?
|
|
कथन
|
他喜欢吃辣。
|
Tā xǐhuan chī là.
|
He likes eating spicy food.
|
|
सवाल
|
他喜欢吃辣**吗**?
|
Tā xǐhuan chī là **ma**?
|
Does he like eating spicy food?
|
औपचारिकता का स्तर
{您|nín} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
{去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)
एक चीनी प्रश्न की संरचना
आवश्यकताएँ
- कथन एक पूरा वाक्य होना चाहिए
- अंत की स्थिति आखिर में आता है
प्रतिबंध
- कोई 'कौन/क्या' नहीं कोई प्रश्नवाचक शब्द नहीं
- केवल हाँ/नहीं दो विकल्प वाले उत्तर
अंग्रेजी बनाम चीनी प्रश्न तर्क
क्या मैं 吗 का उपयोग कर सकता हूँ?
क्या यह हाँ/नहीं वाला प्रश्न है?
क्या इसमें पहले से कोई प्रश्नवाचक शब्द (谁/什么) है?
吗 के लिए सामान्य संदर्भ
रोज़मर्रा की ज़रूरतें
- • Hungry? 饿吗?
- • Thirsty? 渴吗?
- • Ready? 好了吗?
सामाजिक
- • Busy? 忙吗?
- • Free? 有空吗?
- • Okay? 行吗?
स्तर के अनुसार उदाहरण
{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
How are you?
{这|zhè} {是|shì} {书|shū} {吗|ma}?
Is this a book?
{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?
Are you hungry?
{他|tā} {去|qù} {吗|ma}?
Is he going?
{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān} {吗|ma}?
Do you have time?
{这|zhè} {家|jiā} {饭店|fàndiàn} {好|hǎo} {吗|ma}?
Is this restaurant good?
{你|nǐ} {想|xiǎng} {喝|hē} {咖啡|kāfēi} {吗|ma}?
Do you want to drink coffee?
{你|nǐ} {认识|rènshi} {他|tā} {吗|ma}?
Do you know him?
{你|nǐ} {看|kàn} {过|guò} {这|zhè} {部|bù} {电影|diànyǐng} {吗|ma}?
Have you seen this movie?
{你|nǐ} {确定|quèdìng} {这|zhè} {是|shì} {对|duì} {的|de} {吗|ma}?
Are you sure this is correct?
{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {一|yī} {下|xià} {吗|ma}?
Can you help me for a moment?
{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?
Are you free tomorrow?
{你|nǐ} {觉得|juéde} {这|zhè} {个|gè} {方案|fāng'àn} {可行|kěxíng} {吗|ma}?
Do you think this plan is feasible?
{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {个|gè} {话题|huàtí} {感|gǎn} {兴趣|xìngqù} {吗|ma}?
Are you interested in this topic?
{你|nǐ} {能|néng} {解释|jiěshì} {一|yī} {下|xià} {原因|yuányīn} {吗|ma}?
Can you explain the reason?
{你|nǐ} {考虑|kǎolǜ} {过|guò} {搬|bān} {到|dào} {北京|běijīng} {吗|ma}?
Have you considered moving to Beijing?
{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {意识|yìshi} {到|dào} {这|zhè} {个|gè} {风险|fēngxiǎn} {吗|ma}?
Are you aware of this risk?
{你|nǐ} {能|néng} {保证|bǎozhèng} {这|zhè} {是|shì} {事实|shìshí} {吗|ma}?
Can you guarantee this is a fact?
{你|nǐ} {赞同|zàntóng} {这|zhè} {种|zhǒng} {观点|guāndiǎn} {吗|ma}?
Do you agree with this viewpoint?
{你|nǐ} {有|yǒu} {什么|shénme} {更|gèng} {好|hǎo} {的|de} {建议|jiànyì} {吗|ma}?
Do you have any better suggestions?
{你|nǐ} {难道|nándào} {不|bù} {觉得|juéde} {这|zhè} {很|hěn} {荒谬|huāngmiù} {吗|ma}?
Don't you think this is absurd?
{你|nǐ} {能|néng} {否|fǒu} {详述|xiángshù} {其|qí} {逻辑|luójí} {吗|ma}?
Can you elaborate on its logic?
{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {种|zhǒng} {文化|wénhuà} {现象|xiànxiàng} {有|yǒu} {何|hé} {看法|kànfǎ} {吗|ma}?
What is your opinion on this cultural phenomenon?
{你|nǐ} {能|néng} {否|fǒu} {预见|yùjiàn} {其|qí} {潜在|qiánzài} {的|de} {影响|yǐngxiǎng} {吗|ma}?
Can you foresee its potential impact?
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both ask yes/no questions.
Both are used in questions.
Both can be used at the end of a sentence.
सामान्य गलतियाँ
{你|nǐ} {什么|shénme} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {什么|shénme} {时候|shíhou} {去|qù}?
{吗|ma} {你|nǐ} {好|hǎo}?
{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
{你|nǐ} {是|shì} {吗|ma} {学生|xuéshēng}?
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma} {不|bù} {去|qù}?
{你|nǐ} {去|qù} {不|bù} {去|qù}?
{他|tā} {为什么|wèishénme} {来|lái} {吗|ma}?
{他|tā} {为什么|wèishénme} {来|lái}?
{你|nǐ} {哪里|nǎlǐ} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {去|qù} {哪里|nǎlǐ}?
{这|zhè} {是|shì} {谁|shéi} {的|de} {书|shū} {吗|ma}?
{这|zhè} {是|shì} {谁|shéi} {的|de} {书|shū}?
{你|nǐ} {怎么|zěnme} {知道|zhīdào} {吗|ma}?
{你|nǐ} {怎么|zěnme} {知道|zhīdào} {的|de}?
{你|nǐ} {多大|duōdà} {吗|ma}?
{你|nǐ} {多大|duōdà}?
{你|nǐ} {哪|nǎ} {个|gè} {要|yào} {吗|ma}?
{你|nǐ} {要|yào} {哪|nǎ} {个|gè}?
{你|nǐ} {何|hé} {时|shí} {走|zǒu} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {时|shí} {走|zǒu}?
{你|nǐ} {何|hé} {以|yǐ} {见|jiàn} {此|cǐ} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {以|yǐ} {见|jiàn} {此|cǐ}?
{你|nǐ} {何|hé} {处|chù} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {处|chù} {去|qù}?
{你|nǐ} {何|hé} {人|rén} {也|yě} {吗|ma}?
{你|nǐ} {何|hé} {人|rén} {也|yě}?
वाक्य संरचनाएँ
{你|nǐ} ___ {吗|ma}?
{这|zhè} ___ {吗|ma}?
{他|tā} ___ {吗|ma}?
{你|nǐ} ___ {吗|ma}?
Real World Usage
{在|zài} {吗|ma}?
{这|zhè} {辣|là} {吗|ma}?
{这|zhè} {是|shì} {去|qù} {机场|jīchǎng} {的|de} {车|chē} {吗|ma}?
{你|nǐ} {看|kàn} {了|le} {吗|ma}?
{您|nín} {有|yǒu} {什么|shénme} {问题|wèntí} {吗|ma}?
{这|zhè} {有|yǒu} {小|xiǎo} {号|hào} {吗|ma}?
इसे एक स्विच की तरह सोचो
'डबल क्यू' से बचो
'क्या तुमने खा लिया?' वाला अभिवादन
जवाब देने के टिप्स
Smart Tips
Just add '吗' at the end of your sentence.
Remove '吗' if you see 'what', 'who', or 'where'.
Use '吗' with '您' (polite you).
Use '吗' for a clear yes/no answer.
उच्चारण
Neutral Tone
The particle '吗' is pronounced in a neutral tone (no tone mark).
Rising Intonation
Sentence + 吗↗
Standard yes/no question.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of '吗' as a 'Question Hook' that you catch the end of the sentence with.
दृश्य संबंध
Imagine a fishing rod catching the end of a sentence and pulling it up into a question mark shape.
Rhyme
At the end of the line, add '吗' to make it shine!
Story
Little Ma was a curious boy. Every time he spoke, he added '吗' to the end of his sentences. His friends would laugh, but they always knew exactly when he was asking a question.
Word Web
चैलेंज
Write 5 questions you would ask a new friend using '吗' in the next 5 minutes.
सांस्कृतिक नोट्स
Used universally in daily life.
Used similarly, but sometimes replaced by '吗' or '喔' in very casual speech.
Used in Mandarin, but Cantonese uses different particles like '咩' or '吗' (less common).
The particle '吗' evolved from the negation 'ma' (not) in early Chinese.
बातचीत की शुरुआत
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
{你|nǐ} {喜欢|xǐhuān} {中国|zhōngguó} {菜|cài} {吗|ma}?
{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?
{你|nǐ} {去|qù} {过|guò} {北京|běijīng} {吗|ma}?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
你是美国人 (Nǐ shì Měiguórén) → 你是美国人___?
इसके लिए सही अनुवाद चुनो: "क्या वह एक छात्र है?"
Find and fix the mistake:
你是什么名字吗? (Nǐ shì shénme míngzi ma?)
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises{你|nǐ} {是|shì} {老师|lǎoshī} ___
A: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}? B: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?
Find and fix the mistake:
{吗|ma} {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
{吗|ma} / {你|nǐ} / {饿|è}
A: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}? B: ___
{他|tā} {是|shì} {医生|yīshēng}.
{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?
Select the correct one.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises他 喜欢 咖啡 ___? (क्या उसे कॉफी पसंद है?)
你好___? (तुम कैसे हो?)
व्याकरणिक रूप से सही प्रश्न चुनो।
कौन सा वाक्य गलत है?
क्या वह व्यस्त है? -> 她很忙? (Tā hěn máng?)
中国人 / 吗 / 是 / 你 / ?
सही मिलान करो।
चीनी में अनुवाद करो।
这是茶,那是咖啡___? (यह चाय है, क्या वह कॉफ़ी है?)
गलत: You like China ma? (अंग्रेजी शब्द क्रम)
वाक्य: 'वह कौन है?' ({他}{是}{谁})
来 / 他们 / 今天 / 吗 / ?
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, '为什么' already makes the sentence a question.
No, it only changes the sentence type.
Yes, it is standard in all registers.
Usually by repeating the verb or saying 'yes/no'.
No, '谁' is a question word.
Yes, it's the same particle.
No, that would be grammatically incorrect.
It is standard in Mandarin, but other dialects have their own particles.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
¿...?
Chinese requires a particle, Spanish relies on punctuation.
est-ce que
Placement: start vs end.
Verb-Subject inversion
Word order remains fixed in Chinese.
ka
Very similar in function and placement.
hal
Placement: start vs end.
吗
The standard baseline.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
चीनी भाषा में 'क्या' (shénme) कैसे पूछें
Overview शब्दों को वाक्य के शुरू में ले जाने की कोशिश बंद करें! सच में, अगर आप अंग्रेजी से आ रहे हैं, तो आपका दिमाग प्रश...
चीनी में 'कौन' पूछना: 谁 (shéi) का उपयोग
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा सीखने जा रहे हैं: 'कौन' पूछना। चीनी भाषा में इसके...
चीनी हाँ/नहीं प्रश्न: 'क्रिया-नहीं-क्रिया' ट्रिक (V-not-V)
### Overview नमस्ते! चीनी भाषा सीखने के सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही दिलचस्प और महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु पर...
चीनी कण 吧 (ba): सुझाव और अनुमान लगाना
अवलोकन क्या आपको कभी लगा है कि आपकी चीनी भाषा थोड़ी... आक्रामक लगती है? जैसे आप बातचीत करने के बजाय आदेश दे रहे हों? यही...
'क्या होगा अगर...?' कण (呢)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बहुत ही मजेदार और काम के पार्टिकल `{呢|ne}` के बारे में बात करेंगे। क्या आपन...
चीनी में 'क्यों' कैसे पूछें (为什么)
क्या आपने कभी खुद को किसी ग्रुप चैट को घूरते हुए पाया है, यह सोचते हुए कि अचानक हर कोई एक खास बबल टी ब्रांड का दीवाना क्...
कैसे और ऐसे कैसे: 怎么 (zěnme) का उपयोग
क्या आपने कभी किसी विदेशी ऐप को देखकर सोचा है: "मैं इसे कैसे इस्तेमाल करूँ?" या आपके दोस्त ने आपको इग्नोर किया और आप चिल...
परिष्कृत अलंकारिक प्रश्न (qǐ, ān, yān)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के एक बेहद परिष्कृत (sophisticated) और प्रभावशाली विषय पर बात करेंगे: Rhetorical Q...
प्राचीन वाइब्स: शास्त्रीय कण {哉|zāi}, {乎|hū}, और {兮|xī}
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा के उस पड़ाव पर बात करेंगे जहाँ भाषा केवल संवाद का माध्यम नहीं, बल्कि एक कला बन जाती...
Related Grammar Rules
चीनी हाँ/नहीं प्रश्न: 'क्रिया-नहीं-क्रिया' ट्रिक (V-not-V)
### Overview नमस्ते! चीनी भाषा सीखने के सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही दिलचस्प और महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु पर...
चीनी भाषा में 'क्या' (shénme) कैसे पूछें
Overview शब्दों को वाक्य के शुरू में ले जाने की कोशिश बंद करें! सच में, अगर आप अंग्रेजी से आ रहे हैं, तो आपका दिमाग प्रश...
चीनी में 'कहाँ' पूछना (哪里 / 哪儿)
### Overview नमस्ते! आज हम चीनी भाषा (Chinese) का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और बुनियादी हिस्सा सीखने जा रहे हैं: 'कहाँ' पूछ...
चीनी में 'परेशान क्यों होना': 何必 (hébì)
Overview आप सोफ़े पर टिकटॉक देख रहे हैं। आपकी दोस्त अपने टॉक्सिक एक्स के मैसेज पर रो रही है। वह एक लंबा रिप्लाई टाइप करन...
अलंकारिक प्रश्न: 'क्या ऐसा हो सकता है...' (难道...吗)
### Overview चीनी भाषा में `难道...吗` ({nándào...ma}) एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण संरचना है। जब हम B2 स्तर पर चीनी भ...