A1 Fragen 13 min read Leicht

Ja/Nein-Fragen mit 'ma' (吗) stellen

Pack einfach ein «吗» (ma) ans Ende von jedem Aussagesatz, um eine Ja/Nein-Frage zu stellen – die Satzstellung bleibt komplett gleich! Satzende Ja/Nein einfach
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Turn any statement into a yes/no question by simply adding the particle {吗|ma} at the very end of your sentence.

  • Place {吗|ma} at the end of a complete statement: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
  • Do not change the word order of the original sentence: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
  • The particle {吗|ma} is always neutral in tone and never carries a stress: {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
Statement + {吗|ma} = Question?

Overview

Hast du schon mal bemerkt, wie sich englische Fragen wie ein mentales Training anfühlen? Du musst das Verb verschieben. Du musst 'do' oder 'does' hinzufügen.
Du musst die Zeitform ändern. Es ist ehrlich gesagt anstrengend. Im Chinesischen ist das Stellen einer Frage so einfach wie das Senden eines '?' in einem Gruppenchat.
Ernsthaft. Wenn du einen einfachen Satz sagen kannst, kannst du auch eine Frage stellen. Keine beweglichen Teile.
Keine komischen Grammatik-Flips. Es ist der ultimative Life-Hack für neue Lerner. Diese Regel ist das Fundament jeder Unterhaltung, die du jemals auf Mandarin führen wirst.
Die chinesische Wortstellung ist der deutschen überraschend ähnlich. Die meisten einfachen Sätze folgen dem Subjekt-Verb-Objekt (SVO) Muster. Du beginnst mit dem 'Wer' (Subjekt).
Dann folgt die 'Aktion' (Verb). Du endest mit dem 'Was' (Objekt). Zum Beispiel bedeutet 我(wǒ) 喝(hē) 咖啡(kāfēi) 'Ich trinke Kaffee'.
Es ist direkt auf den Punkt. Um dies in eine Frage zu verwandeln, verschiebst du nichts. Du klebst einfach die winzige Partikel 吗(ma) ganz ans Ende.
Sie fungiert wie ein stimmliches Fragezeichen. Sie sagt deinem Zuhörer: 'Hey, ich frage dich etwas!' Es ist wie das 'ne?' am Ende eines Satzes in manchen deutschen Dialekten. Aber es ist viel höflicher und standardsprachlich.
Es verwandelt 'Du trinkst Kaffee' sofort in 'Trinkst du Kaffee?'. Es ist wie das Hinzufügen eines Filters zu einem Foto. Der Inhalt bleibt gleich, aber der Vibe ändert sich.

How This Grammar Works

Stell dir 吗(ma) wie einen Lichtschalter vor. Wenn er aus ist (abwesend), machst du eine Aussage. Wenn er an ist (am Ende hinzugefügt), stellst du eine Ja-oder-Nein-Frage.
Das funktioniert nur für Fragen, die mit 'Ja' oder 'Nein' beantwortet werden können. In der Linguistik nennen wir das 'Entscheidungsfragen'. Wenn du nach 'wer', 'was' oder 'wo' fragen willst, benutzt du andere Wörter.
Aber für 90% deiner täglichen Interaktionen ist 吗(ma) dein bester Freund.
Schauen wir uns die SVO-Struktur noch einmal an.
  • Subjekt: Die Person oder Sache, die die Aktion ausführt. 你(nǐ) (Du).
  • Verb: Die Aktion selbst. 吃(chī) (Essen).
  • Objekt: Die Sache, die die Aktion empfängt. 米饭(mǐfàn) (Reis).

Zusammengesetzt: 你(nǐ) 吃(chī) 米饭(mǐfàn) (Du isst Reis).

Jetzt füge das Zauberwort hinzu: 你(nǐ) 吃(chī) 米饭(mǐfàn) 吗(ma)? (Isst du Reis?).
Siehst du? Die Reihenfolge ändert sich nie. Dein Gehirn kann entspannt bleiben.
Es ist viel einfacher als im Englischen oder Deutschen, wo man Verben verschieben muss. Mein Lieblingswitz ist, dass die chinesische Grammatik von jemandem entworfen wurde, der seine Nickerchen-Zeit wirklich geschätzt hat. Warum härter arbeiten, wenn man einfach 吗(ma) hinzufügen kann?

Formation Pattern

1
Das Erstellen dieser Fragen folgt einem idiotensicheren Rezept. Folge jedes Mal diesen Schritten:
2
Beginne mit deinem Subjekt (z.B. 你(nǐ), 他(tā), 老师(lǎoshī)).
3
Füge dein Verb hinzu (z.B. 喜欢(xǐhuān), 看(kàn), 是(shì)).
4
Füge dein Objekt hinzu, falls vorhanden (z.B. 猫(māo), 电影(diànyǐng)).
5
Setze 吗(ma) ganz ans Ende des Satzes.
6
Hebe deine Tonlage am Ende leicht an (genau wie im Deutschen).
7
Word Order Transformation Table
8
Type | Structure | Example | Translation
9
Statement | S + V + O | 你(nǐ) 是(shì) 学生(xuésheng) | Du bist Student.
10
Question | S + V + O + 吗(ma) | 你(nǐ) 是(shì) 学生(xuésheng) 吗(ma)? | Bist du Student?
11
Statement | S + V + O | 他(tā) 爱(ài) 你(nǐ) | Er liebt dich.
12
Question | S + V + O + 吗(ma) | 他(tā) 爱(ài) 你(nǐ) 吗(ma)? | Liebt er dich?

When To Use It

Du benutzt dieses Muster immer dann, wenn du eine 'Ja'- oder 'Nein'-Antwort brauchst. Es ist perfekt, um Fakten zu prüfen oder um Erlaubnis zu fragen. Stell dir vor, du bist in einem Boba-Laden.
Du willst wissen, ob sie Hafermilch haben. Du sagst die Aussage 'Sie haben Hafermilch' und fügst 吗(ma) hinzu. Oder du schreibst einem Freund auf WeChat.
Du willst wissen, ob er beschäftigt ist. Du sagst 'Du bist beschäftigt' und fügst 吗(ma) hinzu.
Es ist im modernen Leben unglaublich verbreitet:
  • Social Media: Einen Reise-Vlog eines Freundes kommentieren. '那里(nàlǐ) 漂亮(piàoliang) 吗(ma)?' (Ist es dort schön?)
  • Essenslieferung: Den Fahrer fragen '到(dào) 了(le) 吗(ma)?' (Bist du angekommen?)
  • Gaming: Einen Teamkollegen fragen '准备(zhǔnbèi) 好(hǎo) 了(le) 吗(ma)?' (Bist du bereit?)
  • Shopping: Prüfen, ob ein Rabatt gilt. '有(yǒu) 打折(dǎzhé) 吗(ma)?' (Gibt es einen Rabatt?)

Politeness Levels

Chinesisch hat kein komplexes 'Sie' vs. 'Du' System wie das Deutsche. Dennoch ist der Ton wichtig.

- **Formal

** Benutze 您(nín) anstelle von 你(nǐ). '您(nín) 忙(máng) 吗(ma)?' (Sind Sie beschäftigt, Herr/Frau?). Super für Chefs oder Ältere.

- **Informal

** Benutze einfach 你(nǐ). '你(nǐ) 在(zài) 家(jiā) 吗(ma)?' (Bist du zu Hause?). Perfekt für Freunde.

- **Casual (Chatten)

** Manchmal lassen Leute das Fragezeichen weg und benutzen nur 吗(ma). Oder sie benutzen Emojis. Aber 吗(ma) ist immer da.

Common Mistakes

Die größte Falle für Deutschsprachige ist der 'Doppelte Frage'-Fehler. Im Deutschen benutzen wir Fragewörter (wer, was, wann) UND ändern oft die Wortstellung. Im Chinesischen wählst du entweder das eine oder das andere. Benutze NIEMALS 吗(ma), wenn dein Satz bereits ein Fragewort wie 什么(shénme) (was) oder 谁(shéi) (wer) enthält.
✗ Falsch: 你(nǐ) 叫(jiào) 什么(shénme) 名字(míngzi) 吗(ma)?
✓ Richtig: 你(nǐ) 叫(jiào) 什么(shénme) 名字(míngzi)? (Wie heißt du?)
Das Hinzufügen von 吗(ma) hier ist so, als würde man sagen: 'Wie heißt du, ja oder nein?' Das lässt die Gehirne der Leute einfrieren.
Ein weiterer Fehler ist das Vergessen des Objekts. Deutsch lässt das Objekt in Fragen oft weg (z.B. 'Magst du?'). Chinesisch will das Objekt meistens dabei haben.
✗ Falsch: 你(nǐ) 喜欢(xǐhuān) 吗(ma)? (Kann okay sein, klingt aber oft unvollständig).
✓ Besser: 你(nǐ) 喜欢(xǐhuān) 这(zhè) 个(ge) 吗(ma)? (Magst du das hier?)

Contrast With Similar Patterns

Du wirst irgendwann das 'A-nicht-A' Muster sehen. Zum Beispiel: 你(nǐ) 是(shì) 不(bù) baby ( shì ) 学生(xuésheng)? (Bist du oder bist du nicht Student?). Das ist einfach eine andere Art, Ja/Nein-Fragen zu stellen.
Es fühlt sich etwas direkter an. Denk an 吗(ma) als die standardmäßige 'sanfte' Frage. Der A-nicht-A-Stil ist wie die 'harte' Version.
Bleib erst mal bei 吗(ma). Es ist vielseitiger und leichter zu merken. Es gibt auch noch 呢(ne), das für 'Rückfragen' gedacht ist (z.B.
'Und du?'). Verwechsel sie nicht! 吗(ma) leitet das Thema ein; 呢(ne) setzt es fort.

Memory Trick

Stell dir vor, das Wort 吗(ma) ist ein Magnet. Er sitzt am Ende eines Satzes und zieht eine 'Ja'- oder 'Nein'-Antwort aus der Person heraus, mit der du sprichst. Er ist der Frage-Magnet.

Real Conversations

Szenario 1: Treffen im Café

L

Leo

你(nǐ) 喝(hē) 茶(chá) 吗(ma)? (Trinkst du Tee?)
M

Mei

不(bù) 喝(hē), 我(wǒ) 喝(hē) 咖啡(kāfēi). (Nein, ich trinke Kaffee.)

Szenario 2: Zoom-Call Check

S

Support

你(nǐ) 能(néng) 看(kàn) 见(jiàn) 我(wǒ) 吗(ma)? (Kannst du mich sehen?)
U

User

看(kàn) 不(bù) 见(jiàn), 你(nǐ) 没(méi) 开(kāi) 摄像(shèxiàng) 头(tóu). (Ich kann dich nicht sehen, du hast deine Kamera nicht an.)

Szenario 3: Einem Crush schreiben

Z

Zhou

你(nǐ) 明天(míngtiān) 有空(yǒukòng) 吗(ma)? (Hast du morgen Zeit?)
L

Lin

有空(yǒukòng)! 去(qù) 看(kàn) 电影(diànyǐng) 吗(ma)? (Ich hab Zeit! Gehen wir einen Film schauen?)

Progressive Practice

1

Sag 'Du bist Amerikaner.' 你(nǐ) 是(shì) 美国人(Měiguórén).

2

Füge den Frage-Magneten hinzu. 你(nǐ) 是(shì) 美国人(Měiguórén) 吗(ma)?

3

Versuch es mit einem Verb. 'Er mag Netflix.' 他(tā) 喜欢(xǐhuān) Netflix.

4

Mach eine Frage daraus. 他(tā) 喜欢(xǐhuān) Netflix 吗(ma)?

5

Jetzt versuch eine negative Aussage. 'Du isst nicht scharf.' 你(nǐ) 不(bù) 吃(chī) 辣(là).

6

Frag, ob sie nicht scharf essen. 你(nǐ) 不(bù) 吃(chī) 辣(là) 吗(ma)?

Quick FAQ

F: Hat 吗(ma) eine eigene Bedeutung?

Nicht wirklich. Es ist eine 'Partikel'. Ihr einziger Job ist es, eine Frage zu signalisieren.

F: Ist der Ton von 吗(ma) wichtig?

Ja! Es ist ein neutraler Ton (5. Ton). Er sollte kurz und leicht sein.

F: Kann ich 吗(ma) mit Adjektiven benutzen?

Absolut! 你(nǐ) 累(lèi) 吗(ma)? (Bist du müde?). Adjektive im Chinesischen verhalten sich oft wie Verben.

F: Kann ich 吗(ma) in formellen E-Mails benutzen?

Ja, das ist völlig normal.

F: Was, wenn ich 吗(ma) vergesse?

Die Leute verstehen dich vielleicht trotzdem, wenn deine Stimme am Ende hochgeht. Aber du wirst wie ein verwirrter Roboter klingen.

F: Wird es 'ma' oder 'maa' geschrieben?

In Pīnyīn ist es einfach ma.

F: Funktioniert es mit der Vergangenheit?

Ja. 你(nǐ) 去(qù) 了(le) 吗(ma)? (Bist du gegangen?). Die SVO-Ordnung bleibt gleich.

3. Sentence Transformation to Question

Statement Question Particle Resulting Question
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng}
{吗|ma}
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng}
{吗|ma}
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng} {吗|ma}?
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ}
{吗|ma}
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ} {吗|ma}?
{我|wǒ} {去|qù}
{吗|ma}
{我|wǒ} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān}
{吗|ma}
{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān} {吗|ma}?
{他|tā} {会|huì} {说|shuō} {中文|zhōngwén}
{吗|ma}
{他|tā} {会|huì} {说|shuō} {中文|zhōngwén} {吗|ma}?

Meanings

The particle {吗|ma} is used at the end of a declarative sentence to transform it into a yes/no question.

1

Yes/No Question

Seeking confirmation of a fact or state.

“{你|nǐ} {吃|chī} {了|le} {吗|ma}?”

“{这|zhè} {是|shì} {你|nǐ} {的|de} {吗|ma}?”

Reference Table

Reference table for Ja/Nein-Fragen mit 'ma' (吗) stellen
Satztyp Struktur Chinesisches Beispiel Bedeutung
Aussage
S + V + O
{你|nǐ} {喝|hē} {茶|chá}
Du trinkst Tee.
Frage
S + V + O + {吗|ma}
{你|nǐ} {喝|hē} {茶|chá} {吗|ma}?
Trinkst du Tee?
Aussage
S + Adj
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng}
Er ist beschäftigt.
Frage
S + Adj + {吗|ma}
{他|tā} {忙|máng} {吗|ma}?
Ist er beschäftigt?
Aussage
S + V + O
{老师|lǎoshī} {在|zài} {学校|xuéxiào}
Der Lehrer ist in der Schule.
Frage
S + V + O + {吗|ma}
{老师|lǎoshī} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吗|ma}?
Ist der Lehrer in der Schule?

Formalitätsspektrum

Formell
{您|nín} {去|qù} {吗|ma}?

{您|nín} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

Neutral
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

Informell
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

Umgangssprache
{去|qù} {吗|ma}?

{去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

Bestandteile einer chinesischen Frage

{吗|ma}

Subjekt

  • {你|nǐ} Du
  • {他|tā} Er

Verb

  • {喝|hē} Trinken
  • {是|shì} Sein

Objekt

  • {水|shuǐ} Wasser
  • {猫|māo} Katze

Aussage vs. Frage

Aussage (SVO)
{你|nǐ} {喝|hē} {茶|chá} Du trinkst Tee.
{他|tā} {累|lèi} Er ist müde.
Frage (SVO + ma)
{你|nǐ} {喝|hē} {茶|chá} {吗|ma}? Trinkst du Tee?
{他|tā} {累|lèi} {吗|ma}? Ist er müde?

Wann benutzt man 'ma'?

1

Ist es eine Ja/Nein-Frage?

YES
Weiter zum nächsten Schritt
NO
Nutze ein Fragewort (wer/was/etc.)
2

Gibt es schon ein Fragewort (z.B. shénme)?

YES
Benutze KEIN 'ma'
NO ↓
3

Bereit zum Abschluss?

YES
Füge 'ma' am Ende hinzu!
NO ↓

Häufige Verben für Fragen

🏃

Aktionen

  • • {吃|chī} (essen)
  • • {看|kàn} (schauen)
  • • {喝|hē} (trinken)
❤️

Gefühle

  • • {喜欢|xǐhuān} (mögen)
  • • {想|xiǎng} (wollen)
  • • {爱|ài} (lieben)
📍

Zustand

  • • {是|shì} (sein)
  • • {在|zài} (bei/an)
  • • {有|yǒu} (haben)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

{你|nǐ} {累|lèi} {吗|ma}?

Are you tired?

2

{这|zhè} {是|shì} {水|shuǐ} {吗|ma}?

Is this water?

3

{他|tā} {去|qù} {吗|ma}?

Is he going?

4

{你|nǐ} {有|yǒu} {钱|qián} {吗|ma}?

Do you have money?

1

{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?

Are you free tomorrow?

2

{这|zhè} {个|gè} {电影|diànyǐng} {好|hǎo} {看|kàn} {吗|ma}?

Is this movie good?

3

{你|nǐ} {想|xiǎng} {喝|hē} {茶|chá} {吗|ma}?

Do you want to drink tea?

4

{你|nǐ} {认识|rènshi} {他|tā} {吗|ma}?

Do you know him?

1

{你|nǐ} {觉得|juéde} {这|zhè} {个|gè} {计划|jìhuà} {可行|kěxíng} {吗|ma}?

Do you think this plan is feasible?

2

{你|nǐ} {以前|yǐqián} {来|lái} {过|guò} {北京|běijīng} {吗|ma}?

Have you been to Beijing before?

3

{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {一|yī} {下|xià} {吗|ma}?

Can you help me for a second?

4

{你|nǐ} {确定|quèdìng} {他|tā} {会|huì} {来|lái} {吗|ma}?

Are you sure he will come?

1

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {考虑|kǎolǜ} {过|guò} {换|huàn} {工作|gōngzuò} {吗|ma}?

Have you considered changing jobs?

2

{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {个|gè} {提议|tíyì} {有|yǒu} {什么|shénme} {异议|yìyì} {吗|ma}?

Do you have any objections to this proposal?

3

{你|nǐ} {能|néng} {保证|bǎozhèng} {这|zhè} {是|shì} {事实|shìshí} {吗|ma}?

Can you guarantee this is a fact?

4

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {需要|xūyào} {更|gèng} {多|duō} {的|de} {时间|shíjiān} {吗|ma}?

Do you need more time?

1

{你|nǐ} {难道|nándào} {不|bù} {觉得|juéde} {这|zhè} {很|hěn} {荒谬|huāngmiù} {吗|ma}?

Don't you think this is absurd?

2

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {意识到|yìshí dào} {这|zhè} {个|gè} {决策|juécè} {的|de} {后果|hòuguǒ} {吗|ma}?

Are you aware of the consequences of this decision?

3

{你|nǐ} {能否|néngfǒu} {进一步|jìnyíbù} {阐述|chǎnshù} {你|nǐ} {的|de} {观点|guāndiǎn} {吗|ma}?

Can you elaborate further on your point of view?

4

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {曾|céng} {怀疑|huáiyí} {过|guò} {自己|zìjǐ} {的|de} {选择|xuǎnzé} {吗|ma}?

Have you ever doubted your own choices?

1

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {深思熟虑|shēnsī shúlǜ} {过|guò} {这|zhè} {种|zhǒng} {可能|kěnéng} {吗|ma}?

Have you deeply considered this possibility?

2

{你|nǐ} {能否|néngfǒu} {体察|tǐchá} {到|dào} {这|zhè} {其|qí} {中|zhōng} {的|de} {微妙|wēimiào} {之|zhī} {处|chù} {吗|ma}?

Can you perceive the subtleties within this?

3

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {曾|céng} {预见|yùjiàn} {到|dào} {这|zhè} {种|zhǒng} {局面|júmiàn} {吗|ma}?

Did you foresee this situation?

4

{你|nǐ} {能否|néngfǒu} {对此|duìcǐ} {做出|zuòchū} {明确|míngquè} {的|de} {承诺|chéngnuò} {吗|ma}?

Can you make a clear commitment regarding this?

Leicht verwechselbar

Asking Yes/No Questions with 'ma' (吗) vs. A-not-A Questions

Learners often mix {吗|ma} with A-not-A (e.g., {去|qù} {不|bù} {去|qù} {吗|ma}?).

Asking Yes/No Questions with 'ma' (吗) vs. Tag Questions

Learners confuse {吗|ma} with {吧|ba}.

Asking Yes/No Questions with 'ma' (吗) vs. Question Words

Learners add {吗|ma} to 'who', 'what', 'where'.

Häufige Fehler

✗

{吗|ma} {你|nǐ} {好|hǎo}?

✓

{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

{吗|ma} must be at the end.
✗

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?

Don't use {吗|ma} with other question words.
✗

{做|zuò} {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

No 'do' support in Chinese.
✗

{你|nǐ} {是|shì} {吗|ma} {学生|xuéshēng}?

✓

{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?

{吗|ma} must be at the end.
✗

{你|nǐ} {去|qù} {北京|běijīng} {吗|ma} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {北京|běijīng} {吗|ma}?

Only one {吗|ma} per sentence.
✗

{你|nǐ} {不|bù} {去|qù} {吗|ma} {不|bù} {去|qù}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {不|bù} {去|qù}?

Don't mix {吗|ma} with A-not-A.
✗

{你|nǐ} {为什么|wèishéme} {去|qù} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {为什么|wèishéme} {去|qù}?

No {吗|ma} with 'why'.
✗

{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {吗|ma} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {吗|ma}?

Redundant particles.
✗

{你|nǐ} {觉得|juéde} {吗|ma} {他|tā} {会|huì} {来|lái}?

✓

{你|nǐ} {觉得|juéde} {他|tā} {会|huì} {来|lái} {吗|ma}?

Particle placement.
✗

{你|nǐ} {是|shì} {吗|ma} {不|bù} {是|shì} {去|qù}?

✓

{你|nǐ} {是|shì} {不|bù} {是|shì} {去|qù}?

Incorrect tag structure.

Satzmuster

{你|nǐ} ___ {吗|ma}?

{他|tā} {是|shì} ___ {吗|ma}?

{你|nǐ} {想|xiǎng} ___ {吗|ma}?

{这|zhè} {是|shì} {你|nǐ} {的|de} ___ {吗|ma}?

Real World Usage

Texting constant

{你|nǐ} {在|zài} {吗|ma}?

Ordering food very common

{这|zhè} {个|gè} {辣|là} {吗|ma}?

Travel common

{这|zhè} {里|lǐ} {有|yǒu} {Wi-Fi|Wi-Fi} {吗|ma}?

Social media common

{你|nǐ} {看|kàn} {了|le} {吗|ma}?

Job interview occasional

{您|nín} {有|yǒu} {什么|shénme} {问题|wèntí} {吗|ma}?

Classroom very common

{你|nǐ} {听|tīng} {懂|dǒng} {了|le} {吗|ma}?

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
⚠️

Die 'Ma'-Überdosis

Benutze «吗» niemals, wenn du schon Wörter wie «什么» (was) oder «谁» (wer) benutzt. Das ist der häufigste Fehler am Anfang! «你吃什么？»
🎯

Ganz locker bleiben

Die Partikel «吗» hat einen neutralen Ton. Betone sie nicht extra. Sprich sie kurz und leicht aus, wie ein kurzes Tippen auf den Tisch: «好吗？»
💬

Höflichkeitspunkte sammeln

Mit einem «吗» am Ende klingen deine Fragen viel weicher und netter als nur mit einer fragenden Stimme: «可以吗？»

Smart Tips

Use {吗|ma} to check if they are okay or busy.

{你|nǐ} {好|hǎo}. → {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

Drop the {吗|ma} immediately.

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}? → {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?

Use {吗|ma} with {您|nín} (polite 'you').

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? → {您|nín} {去|qù} {吗|ma}?

Use {吗|ma} to keep the question neutral.

{他|tā} {会|huì} {来|lái} {吧|ba}? → {他|tā} {会|huì} {来|lái} {吗|ma}?

Aussprache

ma (light)

Neutral Tone

{吗|ma} is pronounced with a neutral tone (no tone mark). It should be short and light.

Rising

Sentence + {吗|ma}↑

Standard yes/no question intonation.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of {吗|ma} as a 'Ma-gical' question sticker you slap on the end of any sentence to turn it into a question.

Visuelle Assoziation

Imagine a giant, glowing question mark sticker labeled 'MA' that you stick onto the end of a sentence written on a whiteboard. Every time you see the sticker, you know the sentence is now a question.

Rhyme

At the end of the sentence, place a {吗|ma}, and a question is what you'll have, ha-ha!

Story

Little {吗|ma} was a very curious particle. He loved to hang out at the very end of sentences. Whenever he joined a sentence, the whole sentence would suddenly turn into a question. Everyone loved {吗|ma} because he made asking things so simple.

Word Web

{吗|ma}{你|nǐ}{是|shì}{吗|ma}{吗|ma}{吗|ma}

Herausforderung

Write down 5 statements about your day, then add {吗|ma} to each one to turn them into questions.

Kulturelle Hinweise

Used universally in all regions. It is the standard way to ask questions.

Used identically to the mainland. Very common in daily interactions.

While Mandarin uses {吗|ma}, Cantonese uses different particles like '咩' or '吗' (pronounced differently).

The particle {吗|ma} evolved from the interrogative particle '吗' used in earlier stages of Mandarin, likely derived from a combination of other particles.

Gesprächseinstiege

“

{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān} {吗|ma}?

Tagebuch-Impulse

Write 3 questions you would ask a new friend.
Describe your morning and ask if your friend had a similar one.
Ask a colleague about their work day.
Reflect on a recent decision and ask yourself if it was correct.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Vervollständige die Frage: 'Magst du Katzen?'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Um aus der Aussage 'Du magst Katzen' eine Ja/Nein-Frage zu machen, fügst du einfach {吗|ma} am Ende hinzu.
Welcher Satz fragt korrekt: 'Ist sie Amerikanerin?'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Im Chinesischen bleibt die Satzstellung Subjekt-Verb-Objekt, und {吗|ma} steht ganz am Ende.
Finde den Fehler im Satz: 'Wer ist er?'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Du darfst {吗|ma} nicht in einem Satz benutzen, der bereits ein Fragewort wie {谁|shéi} (wer) enthält.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Add the correct particle.

{你|nǐ} {去|qù} ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
{吗|ma} is the yes/no question particle.
Which sentence is correct? Multiple Choice

Choose the correct question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
{吗|ma} must be at the end.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?
Don't use {吗|ma} with question words.
Reorder the words. Sentence Reorder

{吗|ma} / {你|nǐ} / {累|lèi} / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {累|lèi} {吗|ma}?
Subject + Adjective + {吗|ma}.
Translate to Chinese. Übersetzung

Are you busy?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {忙|máng} {吗|ma}?
Standard yes/no question.
Match the statement to the question. Match Pairs

{他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
Add {吗|ma} to the full statement.
Build a question from: {你|nǐ}, {喜欢|xǐhuān}, {茶|chá}, {吗|ma}. Sentence Building

Build the question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {喜欢|xǐhuān} {茶|chá} {吗|ma}?
Subject + Verb + Object + {吗|ma}.
Is this rule true? True False Rule

You can use {吗|ma} with 'who'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
You cannot use {吗|ma} with question words.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge: 'Trinkst du Kaffee?' Sentence Reorder

{喝|hē}, {咖啡|kāfēi}, {吗|ma}, {你|nǐ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {喝|hē} {咖啡|kāfēi} {吗|ma}?
Übersetze ins Chinesische: 'Bist du beschäftigt?' Übersetzung

Are you busy?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {忙|máng} {吗|ma}?
Vervollständige die formelle Frage: 'Haben Sie eine Frage?' Lückentext

{您|nín} {有|yǒu} {问题|wèntí} ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
Was ist der richtige Weg, um zu fragen: 'Ist es hübsch?' Multiple Choice

Is it pretty?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {漂亮|piàoliang} {吗|ma}?
Korrigiere die Satzstellung: 'Isst du Reis?' Error Correction

{吗|ma} {你|nǐ} {吃|chī} {米饭|mǐfàn}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {吃|chī} {米饭|mǐfàn} {吗|ma}?
Verbinde die Aussage mit der passenden Frageform. Match Pairs

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Frage: 'Bist du Chinese?' Lückentext

{你|nǐ} {是|shì} {中国人|Zhōngguórén} ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
Ordne die Wörter: 'Liebt er dich?' Sentence Reorder

{吗|ma}, {他|tā}, {爱|ài}, {你|nǐ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|tā} {爱|ài} {你|nǐ} {吗|ma}?
Wähle die moderne Frage: 'Gibt es einen Rabatt?' Multiple Choice

Is there a discount?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {有|yǒu} {打折|dǎzhé} {吗|ma}?
Übersetze: 'Möchtest du einen Film sehen?' Übersetzung

Do you want to see a movie?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {想|xiǎng} {看|kàn} {电影|diànyǐng} {吗|ma}?

Score: /10

FAQ (8)

No, {吗|ma} must always be at the very end of the sentence.

No, it only changes the sentence type from a statement to a question.

It is neutral and can be used in any register.

No, 'why' is a question word, so {吗|ma} is redundant.

You can repeat the verb or use 'yes'/'no' equivalents like '{是|shì}' or '{不|bù}'.

It is standard in Mandarin, but other dialects have their own particles.

Yes, but it depends on the context and tone.

You can use rising intonation, but it might sound less clear.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

¿...?

Chinese uses a particle, Spanish uses punctuation.

French high

Est-ce que

Position: start vs end.

German low

Verb-first

Word order change vs particle addition.

Japanese high

ka

Japanese 'ka' is more formal than {吗|ma}.

Arabic moderate

Hal

Position: start vs end.

Chinese none

{吗|ma}

N/A

Learning Path

Prerequisites

Previous
Ja/Nein-Fragen mit 吗 (ma)
Next
Chinesische Ja/Nein-Fragen: Der „Verb-Nicht-Verb“-Trick (V-not-V)

Learn These First

A1 Recommends

Die 'Nur wenn'-Regel (只有...才)

Overview Hast du schon mal versucht, das Handy eines Freundes mit deinem Gesicht zu entsperren? Das klappt nicht. Warum?...

Verwandte Videos

Fragen bilden mit 吗 ma | Chinesisch für Anfänger YouTube

Fragen bilden mit 吗 ma | Chinesisch für Anfänger

Nihao it's me
Chinesische Grammatik: Ja/Nein Fragen mit ma YouTube

Chinesische Grammatik: Ja/Nein Fragen mit ma

Lerne Chinesisch mit Yi
Chinesisch für Anfänger: Fragen stellen mit MA 吗 YouTube

Chinesisch für Anfänger: Fragen stellen mit MA 吗

Chinesisch mit Xiao

Related Grammar Rules

A1

Ja/Nein-Fragen mit 吗 (ma)

Overview Willst du eine Aussage in eine Frage verwandeln, ohne auch nur ein einziges Wort zu verschieben? Im Deutschen m...
A1

Chinesische Ja/Nein-Fragen: Der „Verb-Nicht-Verb“-Trick (V-not-V)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer Pekinger Kneipe und möchtest wissen, ob dein Gegenüber ein Bier möchte. I...
A1

Fragen mit „Was“ auf Chinesisch (shénme)

Overview Hör auf, Wörter an den Satzanfang zu schieben! Im Ernst, wenn du vom Deutschen oder Englischen kommst, ist dein...
A1

'Wo' auf Chinesisch fragen (哪里 / 哪儿)

### Overview Willkommen in der Welt des Chinesischen! Wenn du gerade erst anfängst, Chinesisch zu lernen, wirst du schn...
A1

Chinesisch 'Warum überhaupt': 何必 (hébì)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Mensa oder im Büro und ein Kollege macht sich unglaublich viel Arbeit für e...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!