A1 Preguntas 13 min read Fácil

Hacer preguntas de sí/no con 'ma' (吗)

Simply add 吗 (ma) to any statement to turn it into a yes/no question without changing word order.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Turn any statement into a yes/no question by simply adding the particle {吗|ma} at the very end of your sentence.

  • Place {吗|ma} at the end of a complete statement: {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?
  • Do not change the word order of the original sentence: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
  • The particle {吗|ma} is always neutral in tone and never carries a stress: {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
Statement + {吗|ma} = Question?

Overview

¿Alguna vez has notado que las preguntas en inglés se sienten como un entrenamiento mental? Tienes que mover el verbo. Tienes que añadir 'do' o 'does'.
Tienes que cambiar el tiempo verbal. Sinceramente, es agotador. En chino, hacer una pregunta es tan fácil como enviar un '?' en un chat grupal.
En serio. Si puedes decir una frase básica, puedes hacer una pregunta. Sin partes móviles.
Sin cambios gramaticales raros. Es el truco definitivo para los nuevos estudiantes. Esta regla es la base de cada conversación que tendrás en mandarín.
El orden de las palabras en chino es sorprendentemente similar al español. La mayoría de las frases básicas siguen el patrón Sujeto-Verbo-Objeto (SVO). Empiezas con el 'quién' (Sujeto).
Sigues con la 'acción' (Verbo). Terminas con el 'qué' (Objeto). Por ejemplo, 我(wǒ) 喝(hē) 咖啡(kāfēi) significa 'Yo bebo café'.
Es directo al grano. Para convertir esto en una pregunta, no mueves nada. Solo pegas la pequeña partícula 吗(ma) al final.
Actúa como un signo de interrogación vocal. Le dice a tu oyente: '¡Oye, te estoy preguntando algo!'. Es mucho más educado y estándar que simplemente subir el tono.
Transforma 'Tú bebes café' en '¿Bebes café?' al instante. Es como añadir un filtro a una foto. El contenido sigue siendo el mismo, pero la vibración cambia.

How This Grammar Works

Piensa en 吗(ma) como un interruptor de luz. Cuando está apagado (ausente), estás haciendo una declaración. Cuando está encendido (añadido al final), estás haciendo una pregunta de sí o no.
Esto solo funciona para preguntas que pueden responderse con un 'sí' o un 'no'. En lingüística, las llamamos 'preguntas polares'. Si quieres preguntar 'quién', 'qué' o 'dónde', usas palabras diferentes.
Pero para el 90% de tus interacciones diarias, 吗(ma) es tu mejor amigo.
Veamos de nuevo la estructura SVO.
  • Sujeto: La persona o cosa que realiza la acción. 你(nǐ) (Tú).
  • Verbo: La acción en sí. 吃(chī) (Comer).
  • Objeto: La cosa que recibe la acción. 米饭(mǐfàn) (Arroz).
Ponlos juntos: 你(nǐ) 吃(chī) 米饭(mǐfàn) (Tú comes arroz).
Ahora, añade la palabra mágica: 你(nǐ) 吃(chī) 米饭(mǐfàn) 吗(ma)? (¿Comes arroz?).
¿Ves? El orden nunca cambia. Tu cerebro puede estar relajado.
Es mucho más fácil que en español, donde a veces cambiamos el orden. Mi chiste favorito es que la gramática china fue diseñada por alguien que realmente valoraba su hora de la siesta. ¿Por qué trabajar más duro cuando puedes simplemente añadir 吗(ma)?

Formation Pattern

1
Crear estas preguntas sigue una receta infalible. Sigue estos pasos cada vez:
2
Empieza con tu Sujeto (ej., 你(nǐ), 他(tā), 老师(lǎoshī)).
3
Añade tu Verbo (ej., 喜欢(xǐhuān), 看(kàn), 是(shì)).
4
Añade tu Objeto si tienes uno (ej., 猫(māo), 电影(diànyǐng)).
5
Coloca 吗(ma) al final de la frase.
6
Sube un poco el tono al final (igual que en español).
7
Word Order Transformation Table
8
Type | Structure | Example | Translation
9
Statement | S + V + O | 你(nǐ) 是(shì) 学生(xuésheng) | Eres estudiante.
10
Question | S + V + O + 吗(ma) | 你(nǐ) 是(shì) 学生(xuésheng) 吗(ma)? | ¿Eres estudiante?
11
Statement | S + V + O | 他(tā) 爱(ài) 你(nǐ) | Él te ama.
12
Question | S + V + O + 吗(ma) | 他(tā) 爱(ài) 你(nǐ) 吗(ma)? | ¿Él te ama?

When To Use It

Usas este patrón siempre que necesites una respuesta de 'sí' o 'no'. Es perfecto para comprobar hechos o pedir permiso. Imagina que estás en una tienda de boba.
Quieres saber si tienen leche de avena. Dices la declaración 'Tienen leche de avena' y añades 吗(ma). O estás enviando un mensaje a un amigo por WeChat.
Quieres saber si está ocupado. Dices 'Estás ocupado' y añades 吗(ma).
Es increíblemente común en la vida moderna:
  • Redes Sociales: Comentar en el vlog de viajes de un amigo. '那里(nàlǐ) 漂亮(piàoliang) 吗(ma)?' (¿Es bonito allí?)
  • Entrega de Comida: Preguntar al conductor '到(dào) 了(le) 吗(ma)?' (¿Has llegado?)
  • Gaming: Preguntar a un compañero de equipo '准备(zhǔnbèi) 好(hǎo) 了(le) 吗(ma)?' (¿Estás listo?)
  • Compras: Comprobar si se aplica un descuento. '有(yǒu) 打折(dǎzhé) 吗(ma)?' (¿Hay algún descuento?)

Politeness Levels

El chino no tiene un sistema complejo de 'usted' vs 'tú' como el español. Sin embargo, el tono importa.

- **Formal

** Usa 您(nín) en lugar de 你(nǐ). '您(nín) 忙(máng) 吗(ma)?' (¿Está usted ocupado, señor/señora?). Ideal para jefes o mayores.

- **Informal

** Solo usa 你(nǐ). '你(nǐ) 在(zài) 家(jiā) 吗(ma)?' (¿Estás en casa?). Perfecto para amigos.

- **Casual (Mensajería)

** A veces la gente se salta el signo de interrogación y solo usa 吗(ma). O pueden usar emojis. Pero 吗(ma) siempre está ahí.

Common Mistakes

La trampa más grande para los hispanohablantes es el error de la 'Pregunta Doble'. En español, usamos palabras de pregunta (quién, qué, cuándo) Y subimos el tono. En chino, eliges uno o el otro. NUNCA uses 吗(ma) si tu frase ya tiene una palabra de pregunta como 什么(shénme) (qué) o 谁(shéi) (quién).
✗ Incorrecto: 你(nǐ) 叫(jiào) 什么(shénme) 名字(míngzi) 吗(ma)?
✓ Correcto: 你(nǐ) 叫(jiào) 什么(shénme) 名字(míngzi)? (¿Cómo te llamas?)
Añadir 吗(ma) aquí es como decir '¿Cómo te llamas, sí o no?'. Hace que los cerebros de la gente se bloqueen.
Otro error es olvidar el Objeto. En español a veces omitimos el objeto (ej., '¿Te gusta?'). El chino generalmente quiere el objeto ahí.
✗ Incorrecto: 你(nǐ) 喜欢(xǐhuān) 吗(ma)? (Puede estar bien, pero a menudo suena incompleto).
✓ Mejor: 你(nǐ) 喜欢(xǐhuān) 这(zhè) 个(ge) 吗(ma)? (¿Te gusta este?)

Contrast With Similar Patterns

Eventualmente verás el patrón 'A-not-A'. Por ejemplo: 你(nǐ) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 学生(xuésheng)? (¿Eres o no eres estudiante?). Esta es solo otra forma de hacer preguntas de sí/no.
Se siente un poco más directo. Piensa en 吗(ma) como la pregunta 'suave' estándar. El estilo A-not-A es como la versión 'fuerte'.
Quédate con 吗(ma) por ahora. Es más versátil y fácil de recordar. También está 呢(ne), que es para preguntas de 'rebote' (ej., '¿Y tú?').
¡No los mezcles! 吗(ma) inicia el tema; 呢(ne) lo continúa.

Memory Trick

Imagina que la palabra 吗(ma) es un Imán. Se sienta al final de una frase y extrae una respuesta de 'Sí' o 'No' de la persona con la que estás hablando. Es el Imán de Preguntas.

Real Conversations

Escenario 1: Quedar en un café

L

Leo

你(nǐ) 喝(hē) 茶(chá) 吗(ma)? (¿Bebes té?)
M

Mei

不(bù) 喝(hē), 我(wǒ) 喝(hē) 咖啡(kāfēi). (No, bebo café.)

Escenario 2: Prueba de llamada de Zoom

S

Soporte

你(nǐ) 能(néng) 看(kàn) 见(jiàn) 我(wǒ) 吗(ma)? (¿Puedes verme?)
U

Usuario

看(kàn) 不(bù) 见(jiàn), 你(nǐ) 没(méi) 开(kāi) 摄像(shèxiàng) 头(tóu). (No puedo ver, no has encendido la cámara.)

Escenario 3: Mensaje a un ligue

Z

Zhou

你(nǐ) 明天(míngtiān) 有空(yǒukòng) 吗(ma)? (¿Estás libre mañana?)
L

Lin

有空(yǒukòng)! 去(qù) 看(kàn) 电影(diànyǐng) 吗(ma)? (¡Estoy libre! ¿Vamos a ver una película?)

Progressive Practice

1

Di 'Eres americano.' 你(nǐ) 是(shì) 美国人(Měiguórén).

2

Añade el imán de preguntas. 你(nǐ) 是(shì) 美国人(Měiguórén) 吗(ma)?

3

Pruébalo con un verbo. 'A él le gusta Netflix.' 他(tā) 喜欢(xǐhuān) Netflix.

4

Conviértelo en una pregunta. 他(tā) 喜欢(xǐhuān) Netflix 吗(ma)?

5

Ahora, prueba con una declaración negativa. 'Tú no comes picante.' 你(nǐ) 不(bù) 吃(chī) 辣(là).

6

Pregunta si no comen picante. 你(nǐ) 不(bù) 吃(chī) 辣(là) 吗(ma)?

Quick FAQ

P: ¿Tiene 吗(ma) un significado por sí mismo?

R: Realmente no. Es una 'partícula'. Su único trabajo es señalar una pregunta.

P: ¿Es importante el tono de 吗(ma)?

R: ¡Sí! Es un tono neutro (5º tono). Debe ser corto y ligero.

P: ¿Puedo usar 吗(ma) con adjetivos?

R: ¡Absolutamente! 你(nǐ) 累(lèi) 吗(ma)? (¿Estás cansado?). Los adjetivos en chino a menudo actúan como verbos.

P: ¿Puedo usar 吗(ma) en correos electrónicos formales?

R: Sí, es perfectamente estándar.

P: ¿Qué pasa si olvido 吗(ma)?

R: La gente podría entenderte si subes el tono al final. Pero sonarás como un robot confundido. ¡Solo añádelo!

P: ¿Se escribe 'ma' o 'maa'?

R: En pīnyīn, es solo ma.

P: ¿Funciona con el tiempo pasado?

R: Sí. 你(nǐ) 去(qù) 了(le) 吗(ma)? (¿Fuiste?). El orden SVO sigue siendo el mismo.

3. Sentence Transformation to Question

Statement Question Particle Resulting Question
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng}
{吗|ma}
{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng}
{吗|ma}
{他|tā} {很|hěn} {忙|máng} {吗|ma}?
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ}
{吗|ma}
{这|zhè} {是|shì} {苹果|píngguǒ} {吗|ma}?
{我|wǒ} {去|qù}
{吗|ma}
{我|wǒ} {去|qù} {吗|ma}?
{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān}
{吗|ma}
{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān} {吗|ma}?
{他|tā} {会|huì} {说|shuō} {中文|zhōngwén}
{吗|ma}
{他|tā} {会|huì} {说|shuō} {中文|zhōngwén} {吗|ma}?

Meanings

The particle {吗|ma} is used at the end of a declarative sentence to transform it into a yes/no question.

1

Yes/No Question

Seeking confirmation of a fact or state.

“{你|nǐ} {吃|chī} {了|le} {吗|ma}?”

“{这|zhè} {是|shì} {你|nǐ} {的|de} {吗|ma}?”

Reference Table

Reference table for Hacer preguntas de sí/no con 'ma' (吗)
Form Structure Example
Affirmative
Subject + Verb + Object
{你|nǐ} {喝|hē} {茶|chá}
Question
Subject + Verb + Object + {吗|ma}
{你|nǐ} {喝|hē} {茶|chá} {吗|ma}?
Negative
Subject + {不|bù} + Verb + Object
{你|nǐ} {不|bù} {喝|hē} {茶|chá}
Negative Question
Subject + {不|bù} + Verb + Object + {吗|ma}
{你|nǐ} {不|bù} {喝|hē} {茶|chá} {吗|ma}?
Short Answer (Yes)
Verb
{喝|hē}
Short Answer (No)
{不|bù} + Verb
{不|bù} {喝|hē}
Past Question
Subject + Verb + {了|le} + Object + {吗|ma}
{你|nǐ} {吃|chī} {了|le} {饭|fàn} {吗|ma}?
Modal Question
Subject + Modal + Verb + {吗|ma}
{你|nǐ} {能|néng} {去|qù} {吗|ma}?

Espectro de formalidad

Formal
{您|nín} {去|qù} {吗|ma}?

{您|nín} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

Neutral
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

Informal
{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

Jerga
{去|qù} {吗|ma}?

{去|qù} {吗|ma}? (Asking someone if they are going somewhere.)

The {吗|ma} Question Map

{吗|ma}

Function

  • Yes/No Binary Response

Position

  • End Sentence Final

Tone

  • Neutral No stress
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

{你|nǐ} {累|lèi} {吗|ma}?

Are you tired?

2

{这|zhè} {是|shì} {水|shuǐ} {吗|ma}?

Is this water?

3

{他|tā} {去|qù} {吗|ma}?

Is he going?

4

{你|nǐ} {有|yǒu} {钱|qián} {吗|ma}?

Do you have money?

1

{你|nǐ} {明天|míngtiān} {有|yǒu} {空|kòng} {吗|ma}?

Are you free tomorrow?

2

{这|zhè} {个|gè} {电影|diànyǐng} {好|hǎo} {看|kàn} {吗|ma}?

Is this movie good?

3

{你|nǐ} {想|xiǎng} {喝|hē} {茶|chá} {吗|ma}?

Do you want to drink tea?

4

{你|nǐ} {认识|rènshi} {他|tā} {吗|ma}?

Do you know him?

1

{你|nǐ} {觉得|juéde} {这|zhè} {个|gè} {计划|jìhuà} {可行|kěxíng} {吗|ma}?

Do you think this plan is feasible?

2

{你|nǐ} {以前|yǐqián} {来|lái} {过|guò} {北京|běijīng} {吗|ma}?

Have you been to Beijing before?

3

{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {一|yī} {下|xià} {吗|ma}?

Can you help me for a second?

4

{你|nǐ} {确定|quèdìng} {他|tā} {会|huì} {来|lái} {吗|ma}?

Are you sure he will come?

1

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {考虑|kǎolǜ} {过|guò} {换|huàn} {工作|gōngzuò} {吗|ma}?

Have you considered changing jobs?

2

{你|nǐ} {对|duì} {这|zhè} {个|gè} {提议|tíyì} {有|yǒu} {什么|shénme} {异议|yìyì} {吗|ma}?

Do you have any objections to this proposal?

3

{你|nǐ} {能|néng} {保证|bǎozhèng} {这|zhè} {是|shì} {事实|shìshí} {吗|ma}?

Can you guarantee this is a fact?

4

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {需要|xūyào} {更|gèng} {多|duō} {的|de} {时间|shíjiān} {吗|ma}?

Do you need more time?

1

{你|nǐ} {难道|nándào} {不|bù} {觉得|juéde} {这|zhè} {很|hěn} {荒谬|huāngmiù} {吗|ma}?

Don't you think this is absurd?

2

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {意识到|yìshí dào} {这|zhè} {个|gè} {决策|juécè} {的|de} {后果|hòuguǒ} {吗|ma}?

Are you aware of the consequences of this decision?

3

{你|nǐ} {能否|néngfǒu} {进一步|jìnyíbù} {阐述|chǎnshù} {你|nǐ} {的|de} {观点|guāndiǎn} {吗|ma}?

Can you elaborate further on your point of view?

4

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {曾|céng} {怀疑|huáiyí} {过|guò} {自己|zìjǐ} {的|de} {选择|xuǎnzé} {吗|ma}?

Have you ever doubted your own choices?

1

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {深思熟虑|shēnsī shúlǜ} {过|guò} {这|zhè} {种|zhǒng} {可能|kěnéng} {吗|ma}?

Have you deeply considered this possibility?

2

{你|nǐ} {能否|néngfǒu} {体察|tǐchá} {到|dào} {这|zhè} {其|qí} {中|zhōng} {的|de} {微妙|wēimiào} {之|zhī} {处|chù} {吗|ma}?

Can you perceive the subtleties within this?

3

{你|nǐ} {是否|shìfǒu} {曾|céng} {预见|yùjiàn} {到|dào} {这|zhè} {种|zhǒng} {局面|júmiàn} {吗|ma}?

Did you foresee this situation?

4

{你|nǐ} {能否|néngfǒu} {对此|duìcǐ} {做出|zuòchū} {明确|míngquè} {的|de} {承诺|chéngnuò} {吗|ma}?

Can you make a clear commitment regarding this?

Fácil de confundir

Asking Yes/No Questions with 'ma' (吗) vs A-not-A Questions

Learners often mix {吗|ma} with A-not-A (e.g., {去|qù} {不|bù} {去|qù} {吗|ma}?).

Asking Yes/No Questions with 'ma' (吗) vs Tag Questions

Learners confuse {吗|ma} with {吧|ba}.

Asking Yes/No Questions with 'ma' (吗) vs Question Words

Learners add {吗|ma} to 'who', 'what', 'where'.

Errores comunes

✗

{吗|ma} {你|nǐ} {好|hǎo}?

✓

{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

{吗|ma} must be at the end.
✗

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?

Don't use {吗|ma} with other question words.
✗

{做|zuò} {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?

No 'do' support in Chinese.
✗

{你|nǐ} {是|shì} {吗|ma} {学生|xuéshēng}?

✓

{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?

{吗|ma} must be at the end.
✗

{你|nǐ} {去|qù} {北京|běijīng} {吗|ma} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {北京|běijīng} {吗|ma}?

Only one {吗|ma} per sentence.
✗

{你|nǐ} {不|bù} {去|qù} {吗|ma} {不|bù} {去|qù}?

✓

{你|nǐ} {去|qù} {不|bù} {去|qù}?

Don't mix {吗|ma} with A-not-A.
✗

{你|nǐ} {为什么|wèishéme} {去|qù} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {为什么|wèishéme} {去|qù}?

No {吗|ma} with 'why'.
✗

{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {吗|ma} {吗|ma}?

✓

{你|nǐ} {能|néng} {帮|bāng} {我|wǒ} {吗|ma}?

Redundant particles.
✗

{你|nǐ} {觉得|juéde} {吗|ma} {他|tā} {会|huì} {来|lái}?

✓

{你|nǐ} {觉得|juéde} {他|tā} {会|huì} {来|lái} {吗|ma}?

Particle placement.
✗

{你|nǐ} {是|shì} {吗|ma} {不|bù} {是|shì} {去|qù}?

✓

{你|nǐ} {是|shì} {不|bù} {是|shì} {去|qù}?

Incorrect tag structure.

Patrones de oraciones

{你|nǐ} ___ {吗|ma}?

{他|tā} {是|shì} ___ {吗|ma}?

{你|nǐ} {想|xiǎng} ___ {吗|ma}?

{这|zhè} {是|shì} {你|nǐ} {的|de} ___ {吗|ma}?

Real World Usage

Texting constant

{你|nǐ} {在|zài} {吗|ma}?

Ordering food very common

{这|zhè} {个|gè} {辣|là} {吗|ma}?

Travel common

{这|zhè} {里|lǐ} {有|yǒu} {Wi-Fi|Wi-Fi} {吗|ma}?

Social media common

{你|nǐ} {看|kàn} {了|le} {吗|ma}?

Job interview occasional

{您|nín} {有|yǒu} {什么|shénme} {问题|wèntí} {吗|ma}?

Classroom very common

{你|nǐ} {听|tīng} {懂|dǒng} {了|le} {吗|ma}?

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

Keep it simple

Don't overthink the structure. Just say your sentence and add {吗|ma}.
⚠️

No double questions

Never use {吗|ma} if you already have a question word like 'who' or 'what'.
🎯

Listen for the tone

Native speakers often drop the {吗|ma} in very casual speech and use rising intonation instead.
💬

Politeness

Using {吗|ma} is always polite and clear, making it the safest choice for learners.

Smart Tips

Use {吗|ma} to check if they are okay or busy.

{你|nǐ} {好|hǎo}. → {你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

Drop the {吗|ma} immediately.

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}? → {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?

Use {吗|ma} with {您|nín} (polite 'you').

{你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}? → {您|nín} {去|qù} {吗|ma}?

Use {吗|ma} to keep the question neutral.

{他|tā} {会|huì} {来|lái} {吧|ba}? → {他|tā} {会|huì} {来|lái} {吗|ma}?

Pronunciación

ma (light)

Neutral Tone

{吗|ma} is pronounced with a neutral tone (no tone mark). It should be short and light.

Rising

Sentence + {吗|ma}↑

Standard yes/no question intonation.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of {吗|ma} as a 'Ma-gical' question sticker you slap on the end of any sentence to turn it into a question.

Asociación visual

Imagine a giant, glowing question mark sticker labeled 'MA' that you stick onto the end of a sentence written on a whiteboard. Every time you see the sticker, you know the sentence is now a question.

Rhyme

At the end of the sentence, place a {吗|ma}, and a question is what you'll have, ha-ha!

Story

Little {吗|ma} was a very curious particle. He loved to hang out at the very end of sentences. Whenever he joined a sentence, the whole sentence would suddenly turn into a question. Everyone loved {吗|ma} because he made asking things so simple.

Word Web

{吗|ma}{你|nǐ}{是|shì}{吗|ma}{吗|ma}{吗|ma}

Desafío

Write down 5 statements about your day, then add {吗|ma} to each one to turn them into questions.

Notas culturales

Used universally in all regions. It is the standard way to ask questions.

Used identically to the mainland. Very common in daily interactions.

While Mandarin uses {吗|ma}, Cantonese uses different particles like '咩' or '吗' (pronounced differently).

The particle {吗|ma} evolved from the interrogative particle '吗' used in earlier stages of Mandarin, likely derived from a combination of other particles.

Inicios de conversación

“

{你|nǐ} {好|hǎo} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {饿|è} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {是|shì} {学生|xuéshēng} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {有|yǒu} {时间|shíjiān} {吗|ma}?

Temas para diario

Write 3 questions you would ask a new friend.
Describe your morning and ask if your friend had a similar one.
Ask a colleague about their work day.
Reflect on a recent decision and ask yourself if it was correct.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Add the correct particle.

{你|nǐ} {去|qù} ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
{吗|ma} is the yes/no question particle.
Which sentence is correct? Opción múltiple

Choose the correct question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
{吗|ma} must be at the end.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?
Don't use {吗|ma} with question words.
Reorder the words. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {累|lèi} {吗|ma}?
Subject + Adjective + {吗|ma}.
Translate to Chinese. Traducción

Are you busy?

Answer starts with: {你|...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {忙|máng} {吗|ma}?
Standard yes/no question.
Match the statement to the question. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
Add {吗|ma} to the full statement.
Build a question from: {你|nǐ}, {喜欢|xǐhuān}, {茶|chá}, {吗|ma}. Sentence Building

Build the question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {喜欢|xǐhuān} {茶|chá} {吗|ma}?
Subject + Verb + Object + {吗|ma}.
Is this rule true? True False Rule

You can use {吗|ma} with 'who'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
You cannot use {吗|ma} with question words.

Score: /8

Ejercicios de practica

8 exercises
Add the correct particle.

{你|nǐ} {去|qù} ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
{吗|ma} is the yes/no question particle.
Which sentence is correct? Opción múltiple

Choose the correct question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {去|qù} {吗|ma}?
{吗|ma} must be at the end.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

{你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme} {吗|ma}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {叫|jiào} {什么|shénme}?
Don't use {吗|ma} with question words.
Reorder the words. Sentence Reorder

{吗|ma} / {你|nǐ} / {累|lèi} / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {累|lèi} {吗|ma}?
Subject + Adjective + {吗|ma}.
Translate to Chinese. Traducción

Are you busy?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {忙|máng} {吗|ma}?
Standard yes/no question.
Match the statement to the question. Match Pairs

{他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|tā} {是|shì} {老师|lǎoshī} {吗|ma}?
Add {吗|ma} to the full statement.
Build a question from: {你|nǐ}, {喜欢|xǐhuān}, {茶|chá}, {吗|ma}. Sentence Building

Build the question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {喜欢|xǐhuān} {茶|chá} {吗|ma}?
Subject + Verb + Object + {吗|ma}.
Is this rule true? True False Rule

You can use {吗|ma} with 'who'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
You cannot use {吗|ma} with question words.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Reorder the words to ask 'Do you drink coffee?' Sentence Reorder

{喝|hē}, {咖啡|kāfēi}, {吗|ma}, {你|nǐ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {喝|hē} {咖啡|kāfēi} {吗|ma}?
Translate into Chinese: 'Are you busy?' Traducción

Are you busy?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {忙|máng} {吗|ma}?
Complete the formal question: 'Do you have a problem?' Completar huecos

{您|nín} {有|yǒu} {问题|wèntí} ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
Which is the correct way to ask 'Is it pretty?' Opción múltiple

Is it pretty?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {漂亮|piàoliang} {吗|ma}?
Fix the word order: 'Do you eat rice?' Error Correction

{吗|ma} {你|nǐ} {吃|chī} {米饭|mǐfàn}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {吃|chī} {米饭|mǐfàn} {吗|ma}?
Match the statement to its question form. Match Pairs

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Ask 'Are you Chinese?' Completar huecos

{你|nǐ} {是|shì} {中国人|Zhōngguórén} ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {吗|ma}
Reorder: 'Does he like you?' Sentence Reorder

{吗|ma}, {他|tā}, {爱|ài}, {你|nǐ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他|tā} {爱|ài} {你|nǐ} {吗|ma}?
Select the modern question 'Is there a discount?' Opción múltiple

Is there a discount?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {有|yǒu} {打折|dǎzhé} {吗|ma}?
Translate: 'Do you want to see a movie?' Traducción

Do you want to see a movie?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {想|xiǎng} {看|kàn} {电影|diànyǐng} {吗|ma}?

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

No, {吗|ma} must always be at the very end of the sentence.

No, it only changes the sentence type from a statement to a question.

It is neutral and can be used in any register.

No, 'why' is a question word, so {吗|ma} is redundant.

You can repeat the verb or use 'yes'/'no' equivalents like '{是|shì}' or '{不|bù}'.

It is standard in Mandarin, but other dialects have their own particles.

Yes, but it depends on the context and tone.

You can use rising intonation, but it might sound less clear.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish moderate

¿...?

Chinese uses a particle, Spanish uses punctuation.

French high

Est-ce que

Position: start vs end.

German low

Verb-first

Word order change vs particle addition.

Japanese high

ka

Japanese 'ka' is more formal than {吗|ma}.

Arabic moderate

Hal

Position: start vs end.

Chinese none

{吗|ma}

N/A

Learning Path

Prerequisites

Previous
Preguntas de Sí/No con 吗 (ma)
Next
Preguntas de Sí/No en Chino: El truco 'Verbo-No-Verbo' (V-not-V)

Learn These First

A1 Recommends

La regla de 'Solo si' (只有...才)

Overview ¿Alguna vez intentaste desbloquear el teléfono de tu amigo con tu cara? No funciona. ¿Por qué? Porque el teléfo...

Related Grammar Rules

A1

Preguntas de Sí/No con 吗 (ma)

Overview ¿Quieres convertir una afirmación en una pregunta sin mover ni una sola palabra? En español, a veces cambiamos...
A1

Preguntas de Sí/No en Chino: El truco 'Verbo-No-Verbo' (V-not-V)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que habla español y que también ha pasado por el proceso de apren...
A1

Cómo preguntar 'Qué' en chino (shénme)

Overview ¡Deja de intentar mover las palabras al principio de la frase! En serio, si vienes del español o del inglés, tu...
A1

Preguntar 'Dónde' en chino (哪里 / 哪儿)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, sé perfectamente lo que pasa por...
A1

El 'Para qué molestarse' en Chino: 何必 (hébì)

### Overview ¡Hola! Bienvenido a este viaje por el chino mandarín. Como hispanohablante, seguramente ya sabes que nuest...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!