A2 adjective #7,000 am häufigsten 5 Min. Lesezeit

새콤하다

saekomhada

When you taste something and it's just a little bit sour, not super strong, you can use 새콤하다. Think of a fresh lemon squeezed into water, or a green apple. It's that pleasant, slightly tangy taste.

You might hear it when talking about fruits like strawberries or some Korean side dishes. It's a nice way to describe a mild sourness that often makes your mouth water a little.

When something is 새콤하다, it means it has a pleasant, slightly sour taste, often making your mouth water a little.

Think of the refreshing tang of a lemon, a green apple, or some berries – that’s the feeling 새콤하다 describes.

It’s a positive feeling, indicating a fresh and appetizing sourness, not an unpleasantly strong or spoiled sourness.

You'll often hear this word used for fruits, certain drinks, or dishes that have a zesty kick.

When something is 새콤하다 (sae-kom-ha-da), it has a pleasant, slightly sour or tangy taste, like a fresh lemon or an unripe strawberry. This adjective specifically describes a mild and agreeable sourness, often associated with refreshing flavors. It's different from a strong, unpleasant sourness which might be described using other words. You'll often hear it used when talking about fruits, certain candies, or even some Korean dishes that have a bright, zesty quality.

새콤하다 in 30 Sekunden

  • Describes a pleasant, light sourness.
  • Often used for fruits like strawberries or dishes with vinegar.
  • Implies a refreshing or appetizing quality.

§ What Does 새콤하다 Mean?

The Korean adjective 새콤하다 (saekomhada) describes something that is 'slightly sour' or 'pleasantly tart'. It's often used for foods that have a refreshing, mild sourness, rather than an intensely sharp or unpleasant one. Think of the taste of a fresh lemon squeezed over a dish, or a perfectly ripe berry. It carries a positive nuance, suggesting that the sourness adds to the flavor, making it more appealing.

Korean Word
새콤하다
Pronunciation
sae-kom-ha-da
Meaning
To be slightly sour; pleasantly tart.
Part of Speech
Adjective
CEFR Level
A2

§ How to Use 새콤하다 in a Sentence

As an adjective, 새콤하다 behaves like other descriptive verbs in Korean. You can use it in various forms depending on the context and desired nuance.

The most common way to use 새콤하다 is to describe a noun directly. When describing a noun, you change the ending from -하다 to -한. So, 새콤하다 becomes 새콤한 (saekomhan).

이 샐러드 드레싱은 새콤한 맛이 나요.
(This salad dressing has a slightly sour taste.)

저는 새콤한 과일을 좋아해요.
(I like slightly sour fruits.)

You can also use 새콤하다 to form a sentence where something 'is slightly sour'. In this case, you use the conjugated forms of the adjective:

  • Present Tense (informal polite): 새콤해요 (saekomhaeyo)
  • Present Tense (formal polite): 새콤합니다 (saekomhamnida)
  • Past Tense (informal polite): 새콤했어요 (saekomhaesseoyo)
  • Future Tense/Conjecture: 새콤할 거예요 (saekomhal geoyeoyo)

이 딸기는 정말 새콤해요.
(These strawberries are really slightly sour.)

어제 먹은 오렌지는 새콤했어요.
(The orange I ate yesterday was slightly sour.)

You can also use 새콤하다 with adverbs to add more emphasis or nuance. For example, 아주 새콤하다 (aju saekomhada) means 'very slightly sour'.

이 레모네이드는 아주 새콤해서 갈증 해소에 좋아요.
(This lemonade is very pleasantly tart, so it's good for quenching thirst.)

§ Practical Uses of 새콤하다

You'll often hear 새콤하다 when people are describing foods and drinks, especially:

  • Fruits: Like strawberries, grapes, or certain citrus fruits that aren't overwhelmingly sour.
  • Salad dressings: Many vinaigrettes or refreshing dressings have a pleasant tartness.
  • Kimchi: Freshly made kimchi or specific types can have a delightful 새콤한 taste.
  • Desserts: Some fruit-based desserts or yogurts can be described as 새콤하다.

Remember, the key distinction is that 새콤하다 suggests a desirable, enjoyable sourness. It's the kind of sourness that makes your mouth water in a good way!

이 김치는 아직 덜 익어서 좀 새콤하네요.
(This kimchi isn't fully fermented yet, so it's a bit pleasantly tart.)

후식으로 새콤한 요거트가 딱 좋을 것 같아요.
(A slightly sour yogurt would be perfect for dessert.)

§ Mistakes people make with 새콤하다

Many learners, especially at the A2 level, can get tripped up by nuances in Korean vocabulary. 새콤하다 (saekomhada) is a great example of a word that seems simple but has specific uses. Let's look at the most common mistakes people make when using this adjective.

§ Mistake 1: Using it for any sour taste

The biggest mistake is thinking 새콤하다 means 'sour' in general. It doesn't. Remember our definition: 'to be slightly sour'. This is key. Korean has several words for sourness, and each has its own feel. 새콤하다 implies a pleasant, often refreshing, slight sourness. Think of a lemonade that isn't too tart, or a fresh berry.

DEFINITION
새콤하다 (saekomhada): To be slightly sour; pleasantly tart.

If something is very sour, like a raw lemon or vinegar, you should use 시다 (shida). 시다 is a stronger, more intense sourness that can sometimes be unpleasant or puckering. Don't use 새콤하다 if you mean 'very sour'.

이 레모네이드는 너무 셔요. (This lemonade is too [sour/tart - strongly sour]).

Here, 시다 (셔요 in polite form) is correct because it implies a strong sourness, perhaps too strong.

§ Mistake 2: Not understanding the 'pleasant' connotation

Another common error is missing the positive, appealing aspect of 새콤하다. It often describes food or drinks that are enjoyable because of their mild sourness. For example, a crisp apple or a fruit salad.

딸기가 새콤하고 맛있어요. (The strawberries are [pleasantly slightly sour] and delicious).

Using 새콤하다 here suggests the sourness adds to the deliciousness. If you used 시다, it would imply the strawberries are just plain sour and might not be good.

§ Mistake 3: Confusing it with other sensory adjectives

Sometimes learners mistakenly use 새콤하다 when they mean something else, like 'spicy' (맵다 - maepda) or 'bitter' (쓰다 - sseuda). Always double-check that you're talking about a sour taste, not another flavor.

§ How to avoid these mistakes:

  • Context is everything: Always think about the food or drink you're describing. Does it have a strong, puckering sourness or a gentle, pleasant one?
  • Listen to natives: Pay attention to how native Korean speakers use 새콤하다. You'll notice they reserve it for specific types of sourness.
  • Practice with examples: Try to create your own sentences.

이 샐러드 소스는 새콤달콤해요. (This salad dressing is [pleasantly sour and sweet]).

Here, 새콤달콤하다 (saekom-dalkomhada) is a common combination meaning 'sweet and sour' (with the pleasant nuance of 새콤하다). This is a good phrase to know as it highlights the pleasant aspect of this type of sourness.

By understanding these distinctions, you'll use 새콤하다 more accurately and sound more natural in your Korean conversations. Keep practicing, and you'll master it!

Aussprachehilfe

UK /sɛːˈkʰo̞m.ha̠.da̠/
US /sɛˈkoʊm.hɑ.dɑ/
On the first syllable '새' (sae)
Reimt sich auf
콤하다 몸하다 솜하다
Häufige Fehler
  • Confusing it with '시다' (shi-da), which means generally sour and can sometimes imply an unpleasant sourness.
  • Incorrectly stressing the second or third syllable.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

Short and phonetic.

Schreiben 1/5

Straightforward to write.

Sprechen 1/5

Easy to pronounce.

Hören 1/5

Clear pronunciation.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

맛 (mat) - taste 오렌지 (orenji) - orange 레몬 (lemon) - lemon

Als Nächstes lernen

시다 (sida) - to be sour (more intensely sour) 달콤하다 (dalkomhada) - to be sweet 맵다 (maepda) - to be spicy

Fortgeschritten

새콤달콤 (saekom-dalkom) - sweet and sour (often used for flavor profiles) 자극적이다 (jageukjeogida) - to be stimulating/provocative (can apply to strong tastes)

Beispiele nach Niveau

1

이 사과는 좀 새콤해요.

This apple is a bit sour.

2

레몬은 새콤한 맛이 나요.

Lemons have a sour taste.

3

새콤한 김치는 입맛을 돋워요.

Sour kimchi whets the appetite.

4

이 주스는 새콤달콤해요.

This juice is sweet and sour.

5

새콤한 소스를 샐러드에 뿌렸어요.

I poured sour sauce on the salad.

6

새콤한 오렌지 주스를 마시고 싶어요.

I want to drink sour orange juice.

7

어릴 때 새콤한 귤을 좋아했어요.

When I was young, I liked sour tangerines.

8

새콤한 맛이 나는 음료수를 찾아요.

I'm looking for a drink with a sour taste.

1

신맛이 나는 과일을 좋아하는 사람들에게 새콤한 맛은 매력적이죠.

For people who like sour fruits, the slightly sour taste is appealing.

2

이 주스는 너무 달지 않고 새콤해서 딱 내 취향이야.

This juice isn't too sweet and is slightly sour, so it's exactly to my taste.

3

샐러드 드레싱이 새콤달콤해서 입맛을 돋우네요.

The salad dressing is sweet and sour (slightly sour and sweet), it whets my appetite.

4

새콤한 김치찌개를 먹으니 속이 확 풀리는 것 같아요.

Eating slightly sour kimchi stew, I feel like my stomach is completely relieved.

5

어렸을 때 할머니가 만들어 주시던 새콤한 오이무침이 생각나요.

I remember the slightly sour cucumber salad my grandmother used to make when I was little.

6

이 레몬 사탕은 처음엔 새콤하지만 나중엔 달콤해요.

This lemon candy is slightly sour at first, but then it's sweet.

7

새콤한 맛을 좋아하는 사람들은 식초를 더 많이 넣어요.

People who like a slightly sour taste add more vinegar.

8

그녀는 새콤한 표정을 지으며 농담을 건넸다.

She made a slightly sour (sarcastic/wry) expression and cracked a joke.

1

신맛이 새콤해서 입맛을 돋우네요.

The sour taste is slightly tangy and stimulates the appetite.

2

이 사과는 새콤달콤해서 아이들이 좋아해요.

This apple is sweet and slightly sour, so children like it.

3

새콤한 레몬즙을 넣으니 훨씬 상큼해졌어요.

Adding slightly sour lemon juice made it much fresher.

4

피클이 새콤하게 잘 절여졌네요.

The pickles are well marinated to be slightly sour.

5

김치찌개가 너무 새콤하지 않게 해주세요.

Please make sure the kimchi stew isn't too sour.

6

샐러드 드레싱이 새콤한 맛을 더해줘요.

The salad dressing adds a slightly sour taste.

7

새콤한 베리류는 건강에 좋아요.

Slightly sour berries are good for health.

8

이 음료는 새콤한 맛이 특징이에요.

This drink is characterized by its slightly sour taste.

Häufige Kollokationen

새콤한 맛 sour taste
새콤한 냄새 sour smell
새콤한 향 sour scent
새콤한 김치 sour kimchi
새콤한 사과 sour apple
새콤한 오렌지 sour orange
새콤한 레몬 sour lemon
새콤한 귤 sour tangerine
새콤한 소스 sour sauce
새콤한 드레싱 sour dressing

Häufige Phrasen

이 김치는 새콤해요.

This kimchi is sour.

새콤한 맛을 좋아해요.

I like a sour taste.

새콤한 레몬에이드를 마셨어요.

I drank sour lemonade.

딸기가 새콤달콤해요.

The strawberries are sweet and sour.

음식이 새콤하게 변했어요.

The food turned sour.

그 소스는 새콤하면서 매워요.

That sauce is sour and spicy.

새콤한 샐러드드레싱이 필요해요.

I need a sour salad dressing.

이 과일은 새콤한 맛이 나요.

This fruit has a sour taste.

새콤한 맛이 식욕을 돋우네요.

The sour taste stimulates my appetite.

새콤한 음식을 잘 먹어요.

I eat sour food well.

Grammatikmuster

~(으)면 (if/when) ~어서/아서 (because/so) ~는 것 같다 (it seems/looks like) ~이/가 나다 (a taste/smell comes out) ~게 만들다 (to make something in a certain way) ~은/는/을/를

Redewendungen & Ausdrücke

"새콤달콤하다"

To be sweet and sour

새콤달콤한 사과를 먹고 싶어요. (I want to eat a sweet and sour apple.)

neutral

"새콤한 맛"

A slightly sour taste

이 음식은 새콤한 맛이 나요. (This food has a slightly sour taste.)

neutral

"새콤하게 만들다"

To make something slightly sour

레몬즙을 넣어서 새콤하게 만들었어요. (I made it slightly sour by adding lemon juice.)

neutral

"새콤함을 더하다"

To add slight sourness

샐러드에 식초를 넣어서 새콤함을 더했어요. (I added vinegar to the salad to add slight sourness.)

neutral

"새콤하게 느껴지다"

To feel slightly sour

피클을 먹으니까 입안이 새콤하게 느껴져요. (My mouth feels slightly sour after eating pickles.)

neutral

"새콤한 표정"

A wry face (often from sourness)

레몬을 먹고 새콤한 표정을 지었어요. (I made a wry face after eating a lemon.)

neutral

"새콤함을 좋아하다"

To like slight sourness

저는 새콤함을 좋아해서 신 김치를 자주 먹어요. (I like slight sourness, so I often eat sour kimchi.)

neutral

"새콤한 향"

A slightly sour scent

귤에서 새콤한 향이 나요. (There's a slightly sour scent coming from the tangerine.)

neutral

"새콤하게 씹다"

To chew something slightly sour

신 포도를 새콤하게 씹었어요. (I chewed the sour grapes, feeling the slight sourness.)

neutral

"새콤한 기운"

A slightly sour sensation/feeling

이 음료수는 마시면 새콤한 기운이 돌아요. (When you drink this beverage, you get a slightly sour sensation.)

neutral

Satzmuster

A1

이/가 새콤해요.

이 사과가 새콤해요. (This apple is slightly sour.)

A1

새콤한 것 같아요.

딸기가 새콤한 것 같아요. (The strawberries seem slightly sour.)

A2

~어서/아서 새콤해요.

레몬이 들어가서 새콤해요. (It's slightly sour because lemon is in it.)

A2

~(으)면 새콤해요.

김치가 익으면 새콤해요. (If kimchi ferments, it's slightly sour.)

A2

새콤한 맛이 나요.

이 주스에서 새콤한 맛이 나요. (This juice has a slightly sour taste.)

B1

새콤하게 만들다.

샐러드를 새콤하게 만들었어요. (I made the salad slightly sour.)

B1

새콤한 음식.

저는 새콤한 음식을 좋아해요. (I like slightly sour food.)

B2

새콤달콤하다.

새콤달콤한 소스가 맛있어요. (The sweet and sour sauce is delicious.)

So verwendest du es

새콤하다 (sae-kom-ha-da) is used to describe a pleasant, slightly sour taste, often associated with fruits or refreshing drinks. It implies a refreshing or appetizing sourness, not an overwhelmingly bitter or unpleasant one.

Häufige Fehler

Many learners confuse 새콤하다 (sae-kom-ha-da) with 시다 (si-da). While both relate to sourness, 시다 generally describes a more intensely sour or even unpleasantly tart taste. Think of it this way: 새콤하다 is a milder, more enjoyable sourness, like a lemon drop or a green apple, whereas 시다 could be a raw lemon or vinegar.

Tipps

Korean Adjectives for Taste

Korean has many specific adjectives to describe tastes. 새콤하다 is just one of them. Pay attention to the subtle differences in meaning.

Using 새콤하다 in Sentences

Just like in English, 새콤하다 can be used to describe fruits, drinks, or even dishes that have a slightly sour taste. Practice making your own sentences!

Related Taste Words

Learn other taste adjectives like 시다 (to be sour/tart), 달다 (to be sweet), 쓰다 (to be bitter), and 짜다 (to be salty) to expand your vocabulary.

Listen for Context

When you hear 새콤하다 in a conversation or show, try to identify what food or drink it's describing. This helps with contextual understanding.

Taste Buds and Vocabulary

Think of foods you know that are slightly sour. For example, some berries or a lemonade. This can help you connect the feeling to the word 새콤하다.

Practice with Food Names

Try saying '이 사과는 새콤하다' (This apple is slightly sour) or '레모네이드는 새콤하다' (Lemonade is slightly sour).

Visualizing the Taste

When you encounter 새콤하다, imagine the facial expression you make when you taste something slightly sour. This mental image can aid memory.

Don't Confuse with 시다

While both relate to sourness, 시다 generally implies a stronger, more tart sourness, whereas 새콤하다 is a milder, pleasant slight sourness. It's a nuance!

Sourness in Korean Cuisine

Many Korean dishes like kimchi or some pickles have a pleasant 새콤한 taste due to fermentation. Understanding this can help you appreciate the word more.

Using 새콤달콤하다

An advanced usage combines 새콤하다 with 달콤하다 (to be sweet) to form 새콤달콤하다, meaning 'sweet and sour'. This is common for candies or sauces.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Describing fruit

  • 새콤한 사과 (saekomhan sagwa) - slightly sour apple
  • 새콤한 딸기 (saekomhan ttalgie) - slightly sour strawberries
  • 새콤한 포도 (saekomhan podoe) - slightly sour grapes

Describing drinks

  • 새콤한 주스 (saekomhan juseu) - slightly sour juice
  • 새콤한 에이드 (saekomhan eideu) - slightly sour ade (e.g., lemon ade)
  • 새콤한 요구르트 (saekomhan yoguruteu) - slightly sour yogurt

Describing sauces or dressings

  • 새콤한 소스 (saekomhan soseu) - slightly sour sauce
  • 새콤한 드레싱 (saekomhan deuresing) - slightly sour dressing
  • 새콤달콤한 양념 (saekomdalkomhan yangnyeom) - sweet and sour seasoning (lit. slightly sour and sweet)

Describing dishes that have a tangy taste

  • 새콤한 김치 (saekomhan gimchi) - slightly sour kimchi (often when it's fermented well)
  • 새콤한 냉면 (saekomhan naengmyeon) - slightly sour cold noodles
  • 새콤한 무침 (saekomhan muchim) - slightly sour seasoned dish

Expressing a preference for tangy flavors

  • 저는 새콤한 맛을 좋아해요. (jeoneun saekomhan maseul joahaeyo.) - I like slightly sour tastes.
  • 새콤한 게 당기네요. (saekomhan ge dangigineyo.) - I'm craving something slightly sour.
  • 이건 좀 새콤하네요. (igeon jom saekomhaneyo.) - This is a bit slightly sour.

Gesprächseinstiege

"어떤 과일이 새콤한 맛이 나나요? (What kind of fruit has a slightly sour taste?)"

"새콤한 음료 좋아하세요? (Do you like slightly sour drinks?)"

"가장 좋아하는 새콤한 음식은 무엇인가요? (What is your favorite slightly sour food?)"

"김치가 새콤하면 더 맛있다고 생각하세요? (Do you think kimchi tastes better when it's slightly sour?)"

"새콤한 소스를 곁들인 음식을 먹어본 적 있나요? (Have you ever eaten food with a slightly sour sauce?)"

Tagebuch-Impulse

오늘 먹었던 음식 중에 새콤한 맛이 나는 것이 있었나요? (Was there anything you ate today that had a slightly sour taste?)

새콤한 맛이 나는 과일을 상상하고 그 느낌을 묘사해 보세요. (Imagine a fruit that has a slightly sour taste and describe the feeling.)

새콤한 음식을 먹었을 때 기분이 어떤가요? (How do you feel when you eat slightly sour food?)

새콤달콤한 맛을 가진 음식에 대해 이야기해 보세요. (Talk about a food that has a sweet and sour taste.)

만약 당신이 새콤한 맛을 표현하는 요리사라면 어떤 요리를 만들겠어요? (If you were a chef expressing a slightly sour taste, what kind of dish would you create?)

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Great question! While both 새콤하다 and 시다 relate to sourness, they have a subtle but important difference. 시다 generally means 'to be sour' in a more general, sometimes intense way. Think of a very sour lemon. 새콤하다, on the other hand, means 'to be slightly or pleasantly sour.' It often carries a nuance of refreshing or tangy sourness, like a fresh berry or a light salad dressing. You wouldn't usually use 새콤하다 for something intensely sour that makes you pucker.

That's an interesting thought! No, 새콤하다 is exclusively used to describe tastes, specifically a pleasant, slight sourness in food or drinks. You wouldn't use it to describe a person's mood or personality. For feelings, you'd use completely different vocabulary.

Absolutely! Many Korean foods have that delightful 새콤하다 taste. Think of some kimchi – it often has a refreshing, slightly sour tang as it ferments. Also, many fruit salads, some types of pickled vegetables (like mu-saengchae, radish salad), and even some dressings for cold noodles can be described as 새콤하다. It's a very common and appealing flavor profile in Korean cuisine!

Here are a few examples to help you understand:

1. 딸기가 새콤하고 맛있어요. (The strawberries are slightly sour/tangy and delicious.)
2. 이 주스는 새콤해서 입맛을 돋워요. (This juice is tangy, so it stimulates the appetite.)
3. 새콤한 맛이 나는 김치가 제일 좋아요. (I like kimchi that has a slightly sour/tangy taste the most.)
4. 냉면 양념이 새콤달콤해요. (The cold noodle seasoning is tangy and sweet.)

Yes, you absolutely can! In fact, the combination of slightly sour and sweet is very popular in Korean cuisine. You'll often hear the phrase 새콤달콤하다 (saekomdalkomhada), which means 'to be tangy and sweet.' Think of fruit tarts, some salad dressings, or even certain candies. It's a fantastic flavor pairing!

Great question about connotation! 새콤하다 almost always has a positive connotation. It describes a pleasant, refreshing, and appetizing kind of sourness. If something is just 'sour' in a negative, unpalatable way, you would typically use 시다.

Let's break down the pronunciation.
(sae) sounds like 'say' without the 'y' at the end.
(kom) sounds like 'comb' without the 'b'.
(ha) sounds like 'ha' as in 'haha'.
(da) sounds like 'da' as in 'dad'.
So, altogether, it's sae-kom-ha-da. The stress is fairly even, but often a little more emphasis on the 'kom' syllable.

Yes, 새콤하다 is a very common and useful word in daily conversation, especially when talking about food and taste! You'll hear Koreans use it frequently to describe various dishes, fruits, and drinks that have that appealing tangy flavor. It's definitely a word worth adding to your vocabulary.

That's a good question about word forms! While 새콤하다 itself is an adjective, you can turn it into an adverb by adding the suffix -하게 (hage). So, 새콤하게 would mean 'tangily' or 'in a slightly sour way.' For example, 새콤하게 무치다 means 'to season tangily' (like a salad).

There isn't one perfect English equivalent that captures all the nuances, but the closest English words would be 'tangy,' 'zesty,' or 'pleasantly sour.' 'Tangy' is probably the most common and accurate translation for 새콤하다 because it implies that refreshing, slightly sour taste rather than an overwhelmingly sour one.

Teste dich selbst 102 Fragen

fill blank A1

이 사과는 조금 ___ 맛이 나요. (This apple tastes a little ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤해요

The word '새콤해요' means slightly sour, which fits the context of an apple's taste.

fill blank A1

레몬은 아주 ___ 과일이에요. (Lemon is a very ___ fruit.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

Lemons are known for their sour taste, so '새콤한' (slightly sour) is the appropriate adjective.

fill blank A1

아침에 마신 오렌지 주스는 ___ 맛이 있었어요. (The orange juice I drank this morning had a ___ taste.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

Orange juice often has a slightly sour taste, making '새콤한' the best fit.

fill blank A1

이 김치는 조금 ___ 해요. (This kimchi is a little ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤해요

Well-fermented kimchi often has a slightly sour taste, so '새콤해요' is appropriate.

fill blank A1

그 음식은 ___ 맛이 나서 입맛을 돋우었어요. (That food had a ___ taste, which whetted my appetite.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

A slightly sour taste can often stimulate appetite, so '새콤한' is the correct choice.

fill blank A1

요구르트는 보통 ___ 맛이 나요. (Yogurt usually has a ___ taste.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

Yogurt is known for its slightly sour taste due to fermentation. '새콤한' means slightly sour.

multiple choice A1

Which fruit is often described as '새콤하다'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 레몬 (lemon)

Lemons are known for their sour taste, which can be described as '새콤하다'.

multiple choice A1

If something tastes '새콤하다', what kind of taste does it have?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Slightly sour

The definition of '새콤하다' is to be slightly sour.

multiple choice A1

Which food might be '새콤하다' if it's ripe?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 김치 (kimchi)

Kimchi develops a pleasant sour taste as it ferments, which is '새콤하다'.

true false A1

If a food is '새콤하다', it means it is very sweet.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'새콤하다' means slightly sour, not sweet.

true false A1

A fresh, ripe strawberry can sometimes be described as '새콤하다'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Some strawberries can have a pleasant, slightly sour taste.

true false A1

You can use '새콤하다' to describe the taste of plain water.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

Plain water does not have a sour taste, so '새콤하다' would not be used to describe it.

listening A1

Listen to the sentence about an apple's taste.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 사과는 새콤해요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

Listen to the sentence about wanting to drink something.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 나는 새콤한 주스를 마시고 싶어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

Listen to the sentence about a taste being good.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한 맛은 좋아요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

새콤한 오렌지

Focus: 새콤한 (sae-kom-han)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

새콤해요.

Focus: 새콤해요 (sae-kom-hae-yo)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

이 음식은 새콤해요.

Focus: 이 음식은 (i eum-sik-eun)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
multiple choice A2

다음 중 '새콤하다'와 가장 잘 어울리는 음식은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한 레모네이드 (sour lemonade)

'새콤하다'는 '약간 시다'라는 의미로, 레모네이드와 같이 약간 신 음료와 가장 잘 어울립니다.

multiple choice A2

친구가 귤을 먹고 "와, 이 귤 정말 ___!"이라고 했습니다. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤해요 (It's slightly sour)

귤은 흔히 새콤달콤한 맛이 나기 때문에, 약간 신 맛을 표현할 때 '새콤하다'가 적절합니다.

multiple choice A2

다음 문장에서 '새콤하다'의 반대 의미를 가진 단어는 무엇입니까? "이 사과는 새콤하지 않고 아주 달콤해요."

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 달콤하다 (to be sweet)

'새콤하다'가 '약간 시다'는 뜻이므로, 그 반대말은 '달콤하다'(달다)입니다.

true false A2

수박은 보통 새콤한 맛이 나는 과일이다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

수박은 주로 달콤한 맛이 나지, 새콤한 맛이 나는 과일은 아닙니다.

true false A2

'새콤하다'는 기분 좋은 가벼운 신맛을 표현할 때 사용한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'새콤하다'는 단순히 '시다'는 것을 넘어, 상큼하고 기분 좋은 신맛을 묘사할 때 주로 사용합니다.

true false A2

매운 음식을 설명할 때 '새콤하다'라는 표현을 쓸 수 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'새콤하다'는 신맛을 나타내는 표현이므로, 매운맛을 설명할 때는 사용하지 않습니다.

listening A2

This orange is slightly sour. (Listen for the word meaning 'slightly sour'.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 오렌지는 새콤해요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

I like a slightly sour taste. (Listen for the adjective describing the taste.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 저는 새콤한 맛을 좋아해요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

This juice is a bit slightly sour. (Listen for the word indicating a slightly sour flavor.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 주스는 좀 새콤하네요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

이 김치는 새콤해요.

Focus: 새콤해요

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

새콤한 사과를 좋아하세요?

Focus: 새콤한

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

레몬은 아주 새콤해요.

Focus: 새콤해요

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank B1

저는 ___ 과일을 좋아해요. (I like ___ fruits.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

The sentence indicates a preference for a type of fruit, and '새콤한' (slightly sour) is a common descriptor for fruits, fitting the context better than sweet, bitter, or spicy.

fill blank B1

이 레몬은 너무 ___ 것 같아요. (This lemon seems too ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

Lemons are known for being sour, so '새콤하다' (to be slightly sour) is the most appropriate adjective to describe a lemon.

fill blank B1

한국 사람들은 김치찌개의 ___ 맛을 좋아해요. (Koreans like the ___ taste of Kimchi Jjigae.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

Kimchi Jjigae often has a slightly sour taste from the fermented kimchi, making '새콤한' the correct choice.

fill blank B1

아침에 ___ 사과를 먹으면 기분이 좋아요. (I feel good when I eat a ___ apple in the morning.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

Apples can be slightly sour, and '새콤한' describes this taste, which often makes one feel refreshed.

fill blank B1

이 주스는 조금 ___ 맛이 나요. (This juice has a slightly ___ taste.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

Juices, especially fruit juices, can often have a slightly sour taste, so '새콤한' fits the context of describing the flavor.

fill blank B1

신선한 딸기는 종종 ___ 맛이 특징이에요. (Fresh strawberries are often characterized by a ___ taste.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

While strawberries are sweet, they often have a pleasant slight sourness, which '새콤한' describes well.

listening B1

The apple is a bit sour, so it goes well with salad.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 사과는 새콤해서 샐러드에 잘 어울려요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

The slightly sour taste stimulates the appetite.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한 맛이 식욕을 돋우네요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

I like slightly sour food.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 저는 새콤한 음식을 좋아해요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

이 레모네이드는 새콤달콤하네요.

Focus: 새콤달콤

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

새콤한 김치는 한국 음식의 기본이죠.

Focus: 기본이죠

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

이 소스는 새콤해서 고기 요리에 잘 맞아요.

Focus: 잘 맞아요

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank B2

저는 ___ 사과보다 달콤한 사과를 더 좋아해요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

문맥상 '사과'와 어울리는 맛을 나타내는 형용사는 '새콤한'입니다. 약간 신맛이 나는 사과를 의미합니다.

fill blank B2

이 레몬청은 너무 달지 않고 ___해서 계속 손이 가요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤해서

'달지 않고'라는 표현 뒤에 맛의 균형을 맞추는 긍정적인 맛은 '새콤해서'입니다. 약간 신맛이 나는 것을 의미합니다.

fill blank B2

할머니께서 만들어주신 동치미는 ___하면서 시원한 맛이 일품이에요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤

동치미는 주로 약간 신맛이 나는 김치이므로 '새콤'이 적절합니다.

fill blank B2

피클을 만들 때 식초를 너무 많이 넣으면 너무 ___해질 수 있어요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤

식초는 신맛을 내므로, 너무 많이 넣으면 '새콤'해질 수 있습니다.

fill blank B2

여름에는 ___한 냉면 한 그릇이 최고죠.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤

냉면은 보통 식초를 넣어 신맛을 더하기 때문에 '새콤'이라는 표현이 잘 어울립니다.

fill blank B2

그 음식은 처음에는 달콤했지만 끝맛이 조금 ___했어요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤

'달콤했지만' 뒤에 대조되는 맛으로 '새콤'이 오는 것이 자연스럽습니다. 단맛 뒤에 오는 약간의 신맛을 표현합니다.

multiple choice B2

다음 중 '새콤하다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 약간 시다

'새콤하다'는 '약간 시다'라는 의미를 가지고 있습니다.

multiple choice B2

친구가 만든 레모네이드가 어땠는지 묻는다면, 어떤 표현이 가장 적절할까요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 음료수가 새콤해서 정신이 번쩍 들었어요.

레모네이드는 보통 새콤한 맛이 나기 때문에, 이 표현이 가장 자연스럽습니다.

multiple choice B2

비빔밥에 식초를 조금 넣었더니 어떤 맛이 추가되었을까요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한 맛

식초는 음식에 새콤한 맛을 더합니다.

true false B2

사과 식초는 주로 단맛이 나는 음료를 만들 때 사용됩니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

사과 식초는 단맛보다는 새콤한 맛을 냅니다.

true false B2

김치찌개에 신 김치를 넣으면 새콤한 맛이 더해질 수 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

신 김치는 새콤한 맛을 가지고 있어서 김치찌개에 넣으면 새콤한 맛을 더합니다.

true false B2

'새콤하다'는 주로 긍정적인 상황에서만 사용되는 표현입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'새콤하다'는 맛을 묘사하는 중립적인 표현으로, 긍정적 또는 부정적 상황 모두에서 사용될 수 있습니다.

listening B2

The juice is slightly sour, so it whets my appetite.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 주스는 새콤해서 입맛을 돋우네요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

I like salad dressing with a slightly sour taste.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한 맛의 샐러드드레싱을 좋아해요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

This apple is sweet and slightly sour, so it's delicious.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 사과는 새콤달콤해서 맛있어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

김치가 새콤하게 잘 익었네요.

Focus: 새콤하게

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

어떤 과일을 좋아하세요? 저는 새콤한 과일을 좋아해요.

Focus: 새콤한

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

이 음식은 새콤한 맛이 특징이에요.

Focus: 새콤한 맛

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank C1

저는 과일 중에서 키위의 맛이 가장 ____고 생각해요. (Among fruits, I think kiwi tastes the most ____.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

'새콤하다'는 약간 신맛이 나는 것을 표현할 때 사용됩니다. 키위의 맛을 묘사하기에 가장 적절합니다. ('새콤하다' is used to express a slightly sour taste. It's the most appropriate to describe the taste of kiwi.)

fill blank C1

이 레모네이드는 너무 ____서 설탕을 더 넣어야 할 것 같아요. (This lemonade is too ____, so I think I need to add more sugar.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

레모네이드의 신맛이 강하다는 것을 나타내므로 '새콤하다'가 적절합니다. (Since it indicates that the lemonade has a strong sour taste, '새콤하다' is appropriate.)

fill blank C1

어머니께서 만드신 김치찌개는 언제나 ____하면서도 깊은 맛이 나요. (My mother's kimchi stew always has a ____ yet deep flavor.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

김치찌개의 신맛을 표현할 때 '새콤하다'를 사용할 수 있습니다. (You can use '새콤하다' to express the sour taste of kimchi stew.)

fill blank C1

신선한 딸기는 ____한 맛과 향긋한 냄새가 일품이다. (Fresh strawberries have an excellent ____ taste and fragrant smell.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

딸기의 약간 신맛을 표현하는 데 '새콤하다'가 어울립니다. ( '새콤하다' suits expressing the slightly sour taste of strawberries.)

fill blank C1

오랜만에 먹는 냉면은 ____한 육수 맛이 일품이었다. (The cold noodles I had after a long time had an excellent ____ broth taste.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

냉면 육수의 특징 중 하나인 신맛을 '새콤하다'로 표현할 수 있습니다. (You can express the sour taste, one of the characteristics of cold noodle broth, with '새콤하다'.)

fill blank C1

그 아이는 ____한 맛이 나는 사탕을 제일 좋아해요. (That child likes candies with a ____ taste the most.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

아이들이 좋아하는 신맛 나는 사탕을 '새콤한' 사탕으로 표현합니다. (Sour candies that children like are expressed as '새콤한' candies.)

multiple choice C1

다음 중 '새콤하다'의 의미와 가장 가까운 표현은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 약간 시다

'새콤하다'는 '약간 시다'는 의미를 가지고 있습니다.

multiple choice C1

어떤 음식을 묘사할 때 '새콤하다'는 표현을 자주 사용할까요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 신선한 레모네이드

'새콤하다'는 주로 레모네이드처럼 약간 신 맛이 나는 음식을 묘사할 때 사용됩니다.

multiple choice C1

과일 주스가 너무 달지 않고 살짝 시큼할 때, 어떤 형용사가 가장 적절할까요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤하다

주스가 너무 달지 않고 살짝 시큼한 맛이 날 때 '새콤하다'는 표현이 적절합니다.

true false C1

'새콤하다'는 주로 단맛이 강한 음식을 묘사할 때 사용된다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'새콤하다'는 단맛이 아니라 약간 신맛을 묘사할 때 사용됩니다.

true false C1

레몬즙처럼 아주 강하게 신 맛은 '새콤하다'보다는 '시다'가 더 적절하다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'새콤하다'는 '약간' 시다는 뉘앙스가 강하므로, 강한 신맛에는 '시다'가 더 적절합니다.

true false C1

딸기는 '새콤달콤하다'고 표현할 수 있지만, '새콤하다'고만 표현하기는 어렵다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

딸기는 새콤한 맛도 가지고 있어 '새콤하다'고만 표현할 수도 있습니다. '새콤달콤하다'는 단맛과 신맛이 모두 있을 때 쓰는 표현입니다.

writing C1

Imagine you're trying a new Korean dish. Describe its taste, specifically focusing on how '새콤하다' might apply. What kind of dish is it, and how does the slight sourness contribute to its overall flavor? Write at least 3 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 오늘 새로운 김치찌개를 먹었어요. 이 김치찌개는 약간 새콤한 맛이 나서 더 신선하게 느껴졌어요. 돼지고기와 잘 어울려서 아주 맛있게 먹었습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

Write a short paragraph about your favorite fruit that has a '새콤하다' taste. Where do you usually get it, and what makes its slight sourness appealing to you?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제가 가장 좋아하는 과일은 딸기입니다. 특히 봄에 나오는 딸기는 새콤하면서도 달콤한 맛이 일품이에요. 저는 시장에서 싱싱한 딸기를 사서 그냥 먹거나 요구르트에 넣어 먹는 것을 즐깁니다. 그 새콤한 맛이 저에게는 큰 매력입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

You are recommending a drink to a friend who doesn't like overly sweet beverages. Describe a drink that is '새콤하다' and explain why your friend might enjoy it. Include details about its ingredients if possible.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

단 음료를 별로 안 좋아한다면, 제가 레몬 에이드를 추천해 줄게요. 이 음료는 새콤하면서도 청량감이 있어서 갈증 해소에 아주 좋습니다. 신선한 레몬즙과 탄산수가 들어가서 너무 달지 않고 딱 적당한 새콤한 맛을 느낄 수 있을 거예요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C1

위에 제시된 내용에 따르면, 한국 음식에서 '새콤하다'는 맛은 주로 어떤 역할을 합니까?

Read this passage:

한국에는 김치찌개, 된장찌개처럼 맵고 짠 음식이 많지만, 새콤한 맛을 내는 음식도 다양합니다. 예를 들어, 냉면의 육수는 보통 새콤하고 시원해서 여름철에 많은 사람들이 찾습니다. 또한, 깍두기나 동치미 같은 김치류도 발효 과정에서 새콤한 맛이 더해져 음식의 풍미를 돋웁니다. 이러한 새콤한 맛은 한국 음식의 독특한 매력 중 하나입니다.

위에 제시된 내용에 따르면, 한국 음식에서 '새콤하다'는 맛은 주로 어떤 역할을 합니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 음식의 풍미를 돋우고 신선함을 더하는 역할

지문에서 '새콤한 맛이 더해져 음식의 풍미를 돋웁니다'라고 언급되어 있습니다. 또한 냉면의 경우 시원함과 함께 새콤한 맛이 식욕을 돋우는 역할을 합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 음식의 풍미를 돋우고 신선함을 더하는 역할

지문에서 '새콤한 맛이 더해져 음식의 풍미를 돋웁니다'라고 언급되어 있습니다. 또한 냉면의 경우 시원함과 함께 새콤한 맛이 식욕을 돋우는 역할을 합니다.

reading C1

이 글에 따르면, 사람들이 피로할 때 새콤한 음식을 찾는 주된 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

사람들은 종종 피로를 느낄 때 새콤한 음식을 찾기도 합니다. 비타민 C가 풍부한 과일이나 새콤한 차를 마시면 몸에 활력을 줄 수 있다고 믿기 때문입니다. 예를 들어, 오미자차는 새콤한 맛이 강해서 피로 회복에 좋다고 알려져 있고, 귤이나 레몬 같은 과일도 새콤한 맛과 함께 비타민을 섭취할 수 있어 인기가 많습니다.

이 글에 따르면, 사람들이 피로할 때 새콤한 음식을 찾는 주된 이유는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 비타민 C 섭취를 통해 활력을 얻기 위해서

지문에서 '비타민 C가 풍부한 과일이나 새콤한 차를 마시면 몸에 활력을 줄 수 있다고 믿기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 비타민 C 섭취를 통해 활력을 얻기 위해서

지문에서 '비타민 C가 풍부한 과일이나 새콤한 차를 마시면 몸에 활력을 줄 수 있다고 믿기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다.

reading C1

다음 중 '새콤한 맛'이 요리에서 하는 역할로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

Read this passage:

새콤한 맛은 요리에 있어서 균형을 맞추는 데 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, 기름진 음식에 새콤한 소스를 곁들이면 느끼함을 줄여주고 입맛을 돋울 수 있습니다. 서양 요리에서는 레몬이나 식초를 사용하고, 한국 요리에서는 발효된 장류나 김치를 통해 이러한 새콤한 맛을 더하기도 합니다. 이러한 맛의 조화는 음식의 전반적인 만족도를 높여줍니다.

다음 중 '새콤한 맛'이 요리에서 하는 역할로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 음식의 맛의 균형을 잡고 느끼함을 줄여준다

지문에서 '기름진 음식에 새콤한 소스를 곁들이면 느끼함을 줄여주고 입맛을 돋울 수 있습니다'라고 설명하며, '요리에 있어서 균형을 맞추는 데 중요한 역할을 합니다'라고 언급하고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 음식의 맛의 균형을 잡고 느끼함을 줄여준다

지문에서 '기름진 음식에 새콤한 소스를 곁들이면 느끼함을 줄여주고 입맛을 돋울 수 있습니다'라고 설명하며, '요리에 있어서 균형을 맞추는 데 중요한 역할을 합니다'라고 언급하고 있습니다.

fill blank C2

그 레몬청은 너무 ___해서, 물을 좀 더 타야겠어요. (The lemon청 is so ___ that I need to add more water.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤달콤해요

레몬청은 단맛과 신맛이 어우러져 '새콤달콤하다'는 표현이 가장 적절합니다.

fill blank C2

어릴 적 할머니가 만들어 주시던 오미자차는 늘 은은하게 ___ 맛이 일품이었다. (The omija tea my grandmother used to make when I was young always had a subtly ___ taste that was exquisite.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

오미자차는 여러 맛이 나지만, 특히 새콤한 맛이 특징입니다. 여기서는 '은은하게'라는 부사와 함께 쓰여 부드러운 신맛을 강조합니다.

fill blank C2

이번 요리에 사용된 라임 드레싱은 샐러드에 ___ 풍미를 더해 주어 입맛을 돋우었다. (The lime dressing used in this dish added a ___ flavor to the salad, enhancing the appetite.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

라임은 주로 새콤한 맛을 내며, 드레싱으로 사용될 때 음식의 풍미를 돋우는 역할을 합니다.

fill blank C2

여름철 갈증 해소에는 시원하고 ___ 오렌지 주스 한 잔이 최고다. (For quenching thirst in summer, a cool and ___ glass of orange juice is the best.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

오렌지 주스는 단맛과 함께 새콤한 맛이 나는 것이 특징이며, 갈증 해소에 좋습니다.

fill blank C2

김치를 너무 일찍 먹으면 덜 익어 ___ 맛이 강할 수 있으니, 충분히 익혀서 먹는 것이 좋다. (If you eat kimchi too early, it might be undercooked and have a strong ___ taste, so it's better to eat it fully fermented.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

김치가 덜 익으면 신맛이 강하게 느껴질 수 있습니다. '새콤하다'는 김치의 적절한 신맛을 표현하는 데 사용됩니다.

fill blank C2

이 식당의 특제 소스는 감칠맛과 함께 ___ 맛이 절묘하게 어우러져 독특한 맛을 낸다. (This restaurant's special sauce has a unique flavor created by a delicate balance of umami and a ___ taste.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 새콤한

소스에 감칠맛과 조화를 이루는 새콤한 맛은 독특하고 풍부한 풍미를 더합니다.

multiple choice C2

다음 중 '새콤하다'의 뉘앙스를 가장 잘 나타내는 문장은 무엇인가요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 사과는 살짝 새콤해서 입맛을 돋우네요.

'새콤하다'는 '약간 시다'라는 뜻으로, 기분 좋게 식욕을 돋우는 정도의 신맛을 표현할 때 주로 사용합니다.

multiple choice C2

'새콤하다'는 어떤 종류의 맛을 표현할 때 주로 사용될까요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 약간 시고 상큼한 맛

'새콤하다'는 'slightly sour'라는 뜻으로, 대체로 긍정적인 의미의 상큼한 신맛을 표현합니다.

multiple choice C2

다음 음식 중 '새콤하다'라는 표현이 가장 잘 어울리는 것은 무엇인가요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 상큼한 레몬 드레싱을 곁들인 샐러드

레몬 드레싱은 시큼하면서도 상큼한 맛이 있어서 '새콤하다'는 표현과 잘 어울립니다.

true false C2

'새콤하다'는 매우 강렬한 신맛을 나타내는 단어이다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'새콤하다'는 'slightly sour'로, 강렬한 신맛이 아닌 '약간' 신맛을 표현합니다. 강렬한 신맛은 '시다' 또는 '시큼하다'로 표현할 수 있습니다.

true false C2

'새콤하다'는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되는 맛 표현이다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'새콤하다'는 보통 입맛을 돋우거나 상큼한 느낌을 주는 등 긍정적인 의미로 사용됩니다. 예를 들어, '새콤달콤하다'와 같이 쓰이기도 합니다.

true false C2

김치가 발효되어 신맛이 강해졌을 때 '새콤하다'고 표현할 수 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

김치가 발효되어 신맛이 강해진 것은 '시다' 또는 '시큼하다'로 표현하는 것이 더 적절합니다. '새콤하다'는 '약간 시다'는 의미이므로 강한 신맛에는 잘 쓰이지 않습니다.

listening C2

Listen for how the speaker describes the taste of the drink.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 음료는 새콤하면서도 달콤한 맛이 일품입니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

Pay attention to the warning about overly sour food.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 너무 새콤한 음식은 속을 불편하게 할 수 있으니 조심하세요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

Identify the key characteristics of the jam's taste.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 신선한 딸기로 만든 이 잼은 새콤달콤한 맛이 아주 좋습니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

새콤한 맛을 좋아하세요?

Focus: 새콤한

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

저는 새콤한 과일을 특히 좋아해요.

Focus: 특히

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

이 샐러드 드레싱은 새콤하면서도 신선한 맛이 나요.

Focus: 새콤하면서도

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

You're at a fruit market. Describe a fruit you tasted that was '새콤하다' and why you liked it, in about 3-4 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

어제 시장에서 딸기를 샀어요. 그 딸기는 정말 새콤해서 입맛을 돋우는 맛이었어요. 새콤한 맛 때문에 계속 손이 가서 순식간에 다 먹어버렸네요. 저는 새콤한 과일을 정말 좋아해요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

Imagine you're making a dish that has a '새콤하다' element. Describe the dish and how that '새콤하다' taste contributes to its overall flavor, in about 3-4 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 오늘 새콤한 비빔국수를 만들었어요. 신선한 채소와 함께 새콤한 양념장이 잘 어우러져서 아주 맛있었어요. 특히 양념장의 새콤한 맛이 면의 느끼함을 잡아주어 계속 먹게 되네요. 이 새콤한 맛이 비빔국수를 특별하게 만들어요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

Write a short review (3-4 sentences) of a new drink you tried that was '새콤하다'. Mention what kind of drink it was and your overall impression.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

최근에 새로 나온 자몽 에이드를 마셔봤어요. 첫 모금에 입안 가득 퍼지는 새콤한 맛이 정말 인상적이었어요. 너무 달지 않고 상큼해서 여름에 마시기 딱 좋겠더라고요. 이 새콤함이 하루의 피로를 날려주는 것 같았어요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C2

위 글에서 '새콤한 맛'이 김치에 어떤 영향을 미 미친다고 했습니까?

Read this passage:

김치를 만들 때, 갓 담근 김치는 싱겁고 짠맛이 강합니다. 하지만 시간이 지나면서 유산균이 발효되면서 새콤한 맛이 나기 시작합니다. 이 새콤한 맛은 김치의 깊은 풍미를 더해주며, 한국인들이 가장 좋아하는 김치 맛 중 하나입니다. 그래서 많은 사람들이 김치가 적당히 새콤하게 익었을 때 가장 맛있다고 말합니다.

위 글에서 '새콤한 맛'이 김치에 어떤 영향을 미 미친다고 했습니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 깊은 풍미를 더해준다.

지문에 '이 새콤한 맛은 김치의 깊은 풍미를 더해주며'라고 명시되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 깊은 풍미를 더해준다.

지문에 '이 새콤한 맛은 김치의 깊은 풍미를 더해주며'라고 명시되어 있습니다.

reading C2

제주 감귤의 '새콤한 맛'은 어떤 성분에서 오며, 어떤 효능이 있다고 언급되었습니까?

Read this passage:

제주도에는 다양한 감귤 종류가 있습니다. 그중에서도 한라봉은 달콤하면서도 새콤한 맛이 특징입니다. 감귤의 새콤한 맛은 주로 시트르산이라는 성분에서 나오는데, 이 성분은 피로 회복에도 도움을 준다고 알려져 있습니다. 그래서 제주 감귤은 맛도 좋고 건강에도 좋다고 하여 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

제주 감귤의 '새콤한 맛'은 어떤 성분에서 오며, 어떤 효능이 있다고 언급되었습니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 시트르산; 피로 회복에 도움을 준다.

지문에 '감귤의 새콤한 맛은 주로 시트르산이라는 성분에서 나오는데, 이 성분은 피로 회복에도 도움을 준다고 알려져 있습니다'라고 명시되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 시트르산; 피로 회복에 도움을 준다.

지문에 '감귤의 새콤한 맛은 주로 시트르산이라는 성분에서 나오는데, 이 성분은 피로 회복에도 도움을 준다고 알려져 있습니다'라고 명시되어 있습니다.

reading C2

오미자차의 '새콤한 맛'은 어떤 효과가 있다고 설명되어 있습니까?

Read this passage:

여름철 더위를 식히는 데는 시원한 음료만 한 것이 없습니다. 특히 오미자차는 새콤달콤한 맛으로 많은 사람들에게 인기가 많습니다. 오미자는 다섯 가지 맛이 난다고 해서 오미자라고 불리는데, 그중에서도 새콤한 맛이 가장 두드러집니다. 이 새콤한 맛은 갈증을 해소해주고 입맛을 돋우는 데 효과적입니다.

오미자차의 '새콤한 맛'은 어떤 효과가 있다고 설명되어 있습니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 갈증을 해소하고 입맛을 돋운다.

지문에 '이 새콤한 맛은 갈증을 해소해주고 입맛을 돋우는 데 효과적입니다'라고 명시되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 갈증을 해소하고 입맛을 돋운다.

지문에 '이 새콤한 맛은 갈증을 해소해주고 입맛을 돋우는 데 효과적입니다'라고 명시되어 있습니다.

/ 102 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!