A2 adjective 3 Min. Lesezeit

철저하다

To do something very carefully so that nothing is missed.

cheoljeohada

Explanation at your level:

If you are 철저하다, you are very careful. You do not forget things. You check your work. It is a good word for a student who does homework well.

Being 철저하다 means you prepare well. For example, if you have a trip, you pack everything you need. You do not leave anything behind. It is a very useful word to describe a good worker.

When you are 철저하다, you pay attention to every detail. It is the opposite of being careless. People use this word to praise others for being organized and reliable in their daily tasks or school projects.

The term 철저하다 implies a comprehensive approach. It is often used in business contexts, such as '철저한 관리' (thorough management). It suggests that you have anticipated problems and have a plan for everything.

In advanced contexts, 철저하다 denotes a rigorous methodology. It is often used in academic research or professional auditing. It implies that the subject has been examined from every angle, leaving no ambiguity or room for error.

At the mastery level, 철저하다 reflects a deep-seated discipline. It is not just about a specific task, but a character trait. It signifies a person who embodies precision and integrity in all their endeavors, reflecting a high level of intellectual and moral rigor.

Wort in 30 Sekunden

  • Means thorough and careful.
  • Derived from Sino-Korean.
  • Used for work, study, and plans.
  • A very positive trait.

When we say someone is 철저하다, we are talking about a person who is incredibly thorough. Think of a detective who checks every single clue or a student who reviews their notes ten times before an exam.

This word isn't just about being busy; it's about being precise. It means you have a system, you are organized, and you don't let small things slip through the cracks. If you are 철저하다, you are reliable because people know you have covered all the bases.

In daily life, you might hear this used when talking about work habits, safety procedures, or even personal planning. It is a positive trait that suggests a high level of responsibility and dedication to getting things done the right way, every single time.

The word 철저하다 is a Sino-Korean word, meaning it is derived from Chinese characters (Hanja). Specifically, it comes from 徹底 (철: penetrate/thorough, 저: bottom/base).

The literal meaning of the Hanja characters is 'to penetrate to the bottom.' This is a beautiful metaphor for the word's meaning: you aren't just looking at the surface of a problem; you are going all the way down to the very foundation to make sure everything is solid.

Historically, this term was used in academic and philosophical contexts to describe deep understanding. Over time, it evolved into a common term for anyone who is diligent and careful. It reflects a cultural value in Korea where diligence and attention to detail are highly respected traits in both education and professional life.

You will often see 철저하다 used with nouns that imply a process or a plan. For example, 철저한 준비 (thorough preparation) is a very common phrase. It suggests that you have thought about every possible scenario.

It is used in both formal and informal settings. In a business meeting, a boss might praise an employee for being 철저하다 in their report. In a casual setting, you might tell a friend, 'You need to be 철저하다 if you want to pass the driving test!'

The register is generally neutral to formal. It is a word of praise. When you describe someone as 철저하다, you are giving them a compliment on their work ethic and their ability to handle complex tasks without making mistakes.

While 철저하다 itself is an adjective, it is often paired with other words to create strong expressions. 철저하게 조사하다 (to investigate thoroughly) is a standard phrase used in news and formal reports.

Another common expression is 철두철미하다, which is a four-character idiom (Saja-seong-eo) that means being 'thorough from head to toe.' It emphasizes that there is absolutely no flaw in the person's work.

You might also hear 철저한 대비 (thorough precaution), which is used when preparing for disasters or difficult situations. It implies that you have considered every risk. Using these phrases makes your Korean sound much more native and sophisticated.

As an adjective, 철저하다 follows standard Korean grammar rules. You can modify it to 철저한 (thorough [noun]) or use it as an adverb by adding -게, resulting in 철저하게 (thoroughly).

The pronunciation is straightforward but requires attention to the double consonants and the liquid sound. It is pronounced [철저하다]. The 'ㄹ' (r/l) sound in '철' should be crisp, and the '저' should be clear.

There is no plural form because it is an adjective. It is a descriptive word that changes form based on the tense and the level of politeness (e.g., 철저합니다 for formal, 철저해요 for polite, 철저해 for casual). Practice saying it slowly to ensure the 'ㄹ' and 'ㅈ' sounds are distinct.

Fun Fact

The character '철' (徹) means to penetrate or pass through, and '저' (底) means the bottom or base.

Pronunciation Guide

UK /tʃʰʌldʑʌhada/

Crisp 'ch' sound followed by clear 'l' and 'j' sounds.

US /tʃʰʌldʑʌhada/

Similar to UK, focus on the distinct syllables.

Common Errors

  • Mispronouncing the 'ㄹ' as 'r'
  • Merging the 'ㅈ' and 'ㅎ' sounds
  • Dropping the final '다'

Rhymes With

철저하다 절대하다 명쾌하다 정확하다 단호하다

Difficulty Rating

Lesen 2/5

Easy to read

Writing 3/5

Needs correct particles

Speaking 2/5

Clear pronunciation needed

Hören 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

준비 사람

Learn Next

꼼꼼하다 철두철미 완벽하다

Fortgeschritten

철저무결 엄격하다

Grammar to Know

Adjective to Adverb (-게)

철저하다 -> 철저하게

Noun Modification

철저한 + Noun

Polite endings

철저해요 / 철저합니다

Examples by Level

1

준비가 철저해요.

Preparation is thorough.

Adjective ending in polite form.

2

철저하게 하세요.

Do it thoroughly.

Adverbial form.

3

그는 철저한 사람이에요.

He is a thorough person.

Adjective modifying noun.

4

계획이 철저해요.

The plan is thorough.

Simple sentence.

5

철저한 검사가 필요해요.

A thorough inspection is needed.

Noun modification.

6

모든 것이 철저해요.

Everything is thorough.

Subject-adjective.

7

철저하게 준비했어요.

I prepared thoroughly.

Adverb + Verb.

8

정말 철저하시네요!

You are very thorough!

Honorific form.

1

철저한 준비가 성공을 만들어요.

2

그녀는 항상 일을 철저하게 해요.

3

철저한 조사가 필요합니다.

4

우리는 철저하게 계획을 세웠어요.

5

그의 성격은 아주 철저해요.

6

철저한 관리가 중요합니다.

7

숙제를 철저하게 검토하세요.

8

철저한 대비가 있어야 해요.

1

사건의 진상을 철저하게 규명해야 합니다.

2

철저한 보안 유지가 필요합니다.

3

그는 매사에 철저한 사람으로 알려져 있어요.

4

철저한 자기 관리가 성공의 비결이에요.

5

이번 프로젝트는 철저한 분석이 필요해요.

6

철저한 검증 과정을 거쳤습니다.

7

모든 안전 수칙을 철저히 지키세요.

8

철저한 준비 덕분에 문제가 없었어요.

1

철저한 시장 조사를 통해 전략을 수정했습니다.

2

그는 철저한 완벽주의자입니다.

3

철저한 법적 검토가 선행되어야 합니다.

4

철저한 사후 관리가 고객 만족을 높입니다.

5

철저한 반성을 통해 다시 시작했습니다.

6

철저한 데이터 분석이 필수적입니다.

7

철저한 예방 조치가 사고를 막았습니다.

8

철저한 고증을 거친 역사 영화입니다.

1

그의 철저한 논리 전개는 반박하기 어렵습니다.

2

철저한 검열을 거쳐 출판되었습니다.

3

철저한 자기 성찰이 성장의 밑거름이 됩니다.

4

철저한 원칙주의자로서의 면모를 보였습니다.

5

철저한 준비가 불확실성을 제거합니다.

6

철저한 조사 끝에 진실이 밝혀졌습니다.

7

철저한 품질 관리가 기업의 핵심입니다.

8

철저한 계획 수립이 시간 낭비를 줄입니다.

1

철저한 형이상학적 고찰이 담긴 논문입니다.

2

그는 철저한 금욕주의적 삶을 살았습니다.

3

철저한 사료 분석을 통해 역사를 재해석했습니다.

4

철저한 윤리 의식이 그의 행동을 지배합니다.

5

철저한 자기 통제가 예술적 성취를 이끌었습니다.

6

철저한 실험 설계가 결과의 신뢰성을 보장합니다.

7

철저한 철학적 기반 위에서 이론을 세웠습니다.

8

철저한 절차적 정당성이 확보되어야 합니다.

Häufige Kollokationen

철저한 준비
철저하게 조사하다
철저한 관리
철저히 지키다
철저한 분석
철저한 검사
철저한 대비
철저한 반성
철저히 검토하다
철저한 교육

Idioms & Expressions

"철두철미하다"

Thorough from head to toe (flawless).

그의 일 처리는 항상 철두철미하다.

formal

"돌다리도 두들겨 보고 건너라"

Check even a stone bridge before crossing (be thorough).

돌다리도 두들겨 보고 건너는 철저한 태도가 필요하다.

idiomatic

"만전을 기하다"

To make every possible preparation.

행사 준비에 만전을 기했다.

formal

"사소한 것까지 챙기다"

To take care of even small details.

그는 사소한 것까지 챙기는 철저한 사람이다.

neutral

"빈틈을 보이지 않다"

To show no gaps/weaknesses.

그는 일에서 빈틈을 보이지 않는다.

formal

"꼼꼼히 챙기다"

To take care of things carefully.

여행 전 짐을 꼼꼼히 챙겼다.

casual

Easily Confused

철저하다 vs 꼼꼼하다

Both mean careful.

꼼꼼하다 is detail-oriented, 철저하다 is process-oriented.

그는 꼼꼼하다 vs 그 계획은 철저하다.

철저하다 vs 정확하다

Both imply high quality.

정확하다 means accurate/correct, 철저하다 means thorough.

정확한 시간 vs 철저한 준비.

철저하다 vs 완벽하다

Both are positive.

완벽하다 means perfect, 철저하다 means thorough.

완벽한 결과 vs 철저한 과정.

철저하다 vs 단호하다

Both are strong traits.

단호하다 means firm/decisive, 철저하다 means thorough.

단호한 태도 vs 철저한 검사.

Sentence Patterns

A1

Subject + Adjective

그의 계획은 철저하다.

A2

Adverb + Verb

일을 철저하게 처리했다.

A2

Adjective + Noun

철저한 대비가 필요하다.

B1

Subject + Adverb + Verb

우리는 철저히 검토했다.

B1

Noun + 은/는 + Adjective

준비는 철저해야 한다.

Wortfamilie

Nouns

철저 Thoroughness (rarely used alone)

Adjectives

철저하다 To be thorough

Verwandt

꼼꼼하다 Synonym for personality

How to Use It

frequency

8/10

Formality Scale

Formal (철두철미하다) Neutral (철저하다) Casual (꼼꼼하다)

Häufige Fehler

철저히하다 철저히 하다
It is an adverb modifying a verb, so there should be a space.
철저하다게 철저하게
The correct adverbial suffix is -게, not -하다게.
철저한하다 철저하다
You cannot combine the adjective form with the root.
철저를 하다 철저히 하다
철저 is not a noun that takes '하다'.
철저한게 하다 철저하게 하다
Use the adverb form to modify the verb.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Visualize a drill going deep into the earth.

💡

When Native Speakers Use It

When someone finishes a hard project perfectly.

🌍

Cultural Insight

It reflects the 'Pali-pali' culture's need for efficiency.

💡

Grammar Shortcut

철저한 + Noun / 철저하게 + Verb.

💡

Say It Right

Focus on the crisp 'ㄹ'.

💡

Don't Make This Mistake

Don't say '철저히 하다' without the space.

💡

Did You Know?

It comes from Chinese characters meaning 'penetrate the bottom'.

💡

Study Smart

Use it in your daily diary entries.

💡

Expand Your Range

Learn '철두철미' to sound more advanced.

💡

Writing Tip

Use it in the conclusion of your essays.

Memorize It

Mnemonic

Imagine a drill (철) going all the way to the bottom (저) of a hole.

Visual Association

A detective with a magnifying glass looking at every single grain of sand.

Word Web

Preparation Detail Success Reliability Care

Herausforderung

Try to plan your entire day today and be 철저하다 about every single task.

Wortherkunft

Sino-Korean

Original meaning: Penetrate to the bottom (徹底)

Kultureller Kontext

None, it is a universally positive trait.

The concept of 'thoroughness' is valued similarly in Western business culture, often referred to as 'due diligence'.

Used in many Korean self-help and business books. Commonly cited in workplace evaluations.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 철저한 보고
  • 철저한 관리
  • 철저한 검토

At school

  • 철저한 예습
  • 철저한 복습
  • 철저한 준비

Travel

  • 철저한 계획
  • 철저한 짐 싸기
  • 철저한 일정 관리

Safety

  • 철저한 안전 수칙
  • 철저한 대비
  • 철저한 점검

Conversation Starters

"Are you usually a 철저한 person?"

"What is the most 철저한 thing you have ever done?"

"Do you think being 철저하다 is important for success?"

"How can someone become more 철저하다?"

"Who is the most 철저한 person you know?"

Journal Prompts

Describe a time you were very 철저하다.

Why do you think being 철저하다 is a good trait?

Is it possible to be too 철저하다?

How can you be more 철저하다 in your studies?

Häufig gestellte Fragen

8 Fragen

No, it can describe personality, study habits, or any task.

No, it is for actions, people, or plans.

Add -게 (철저하게) or -히 (철저히).

Yes, it is a high compliment.

꼼꼼하다 is more about small details, while 철저하다 is about the whole process.

Yes, it's common.

Yes, very often.

Only if used sarcastically.

Teste dich selbst

fill blank A1

그는 일을 ___ 합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 철저하게

Needs an adverb to modify the verb.

multiple choice A2

Which word means 'thorough'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 철저하다

철저하다 is the definition.

true false B1

철저하다 is a negative word.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

It is a positive trait.

match pairs B1

Word

Bedeutung

All matched!

Matching phrases to meanings.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

이번 준비가 정말 철저해요.

multiple choice C1

What is the Hanja meaning of '철' in 철저하다?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Penetrate

철 means to penetrate.

true false A2

철저하다 can be used for a person's personality.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Yes, it describes a diligent person.

fill blank B2

성공을 위해서는 ___ 관리가 필요하다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 철저한

Needs an adjective to modify '관리'.

match pairs C2

Word

Bedeutung

All matched!

Antonym/Synonym matching.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

서류를 철저히 검토하세요.

Ergebnis: /10

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!