A2 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

진실

jinsil /t͡ɕin.ɕil/

Jinshil refers to the state of being true and factual, without deception.

Wort in 30 Sekunden

  • Truth; not false or fake.
  • Used when something is real and true.
  • Important for trust and honesty.

Overview

‘진실’은 어떤 사실이 거짓이나 꾸밈없이 실제 그대로임을 나타내는 명사입니다. 이는 ‘사실’, ‘진리’, ‘참’ 등과 비슷한 의미를 가지며, 일상생활에서부터 철학적인 논의에 이르기까지 폭넓게 사용됩니다. 진실은 종종 신뢰, 정직, 투명성과 연결되며, 진실을 말하는 것은 윤리적으로 중요한 덕목으로 여겨집니다.

‘진실’은 주로 ‘진실을 말하다’, ‘진실을 밝히다’, ‘진실을 알다’, ‘진실을 추구하다’, ‘진실 여부’ 와 같은 형태로 사용됩니다. 또한 ‘진실 게임’과 같이 특정 상황이나 놀이의 명칭으로 쓰이기도 합니다. 문장에서는 주어, 목적어, 보어 등으로 다양하게 활용될 수 있습니다.

**뉴스 및 보도**: 사건의 진실을 알리는 데 사용됩니다. (예

“경찰은 사건의 진실을 밝히기 위해 노력하고 있다.”)

**개인적인 대화**: 상대방의 솔직한 이야기를 듣고 싶을 때 사용됩니다. (예

“너에게 진실을 말해줘.”)

**법률 및 소송**: 법정에서 사실 그대로의 진술을 의미할 때 사용됩니다. (예

“증인은 진실만을 말하겠다고 맹세했다.”)

**철학 및 종교**: 존재의 근본적인 참됨을 탐구할 때 사용됩니다. (예

“철학자들은 삶의 진실을 찾고자 했다.”)

‘사실’은 실제로 일어난 일이나 객관적인 정보를 가리키는 반면, ‘진실’은 그 사실이 거짓 없이 참됨을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 예를 들어, '그것은 사실이다'는 그 정보가 틀리지 않았다는 뜻이고, '그것은 진실이다'는 그 사실이 거짓으로 꾸며진 것이 아니라는 의미를 내포합니다.

‘진리’는 주로 보편적이고 절대적인 참을 의미하며, 종종 철학, 종교, 과학 등에서 다루는 심오한 개념입니다. ‘진실’은 특정 사건이나 상황에 대한 참됨을 나타내는 데 더 자주 쓰입니다. 예를 들어, '사랑은 진리다'는 보편적인 참을 말하지만, '그의 말이 진실인지 모르겠다'는 특정 발언의 참됨을 묻는 것입니다.

‘참’은 ‘진실’과 매우 유사하게 쓰일 수 있지만, 때로는 순수함이나 꾸밈없음을 나타내기도 합니다. 예를 들어, '참기름'은 순수한 기름을 의미하며, '참된 친구'는 거짓이 없는 친구를 의미합니다. ‘진실’은 좀 더 객관적인 사실성에 초점을 맞춥니다.

Beispiele

1

그는 항상 진실만을 말한다.

everyday

He always tells only the truth.

2

사건의 진실을 밝혀내기 위해 많은 노력이 필요했습니다.

formal

It took a lot of effort to uncover the truth of the incident.

3

솔직히 말해봐, 그게 정말 진실이야?

informal

Be honest, is that really the truth?

4

철학은 존재의 근본적인 진실을 탐구하는 학문이다.

academic

Philosophy is a discipline that explores the fundamental truths of existence.

Häufige Kollokationen

진실을 말하다 to tell the truth
진실을 밝히다 to reveal the truth
진실을 알다 to know the truth
진실 게임 truth game

Häufige Phrasen

진실을 말하다

to tell the truth

진실을 밝히다

to reveal the truth

진실 게임

truth game

Wird oft verwechselt mit

진실 vs 사실 (fact)

'사실' is a factual statement or event. '진실' emphasizes that this fact is true and not fabricated. '사실' is about what happened, '진실' is about the truthfulness of what happened.

진실 vs 거짓 (lie)

'거짓' is the direct opposite of '진실'. While '진실' means true, '거짓' means false or untrue.

Grammatikmuster

Noun + 은/는/이/가 + 진실이다 (is the truth) 진실을 + Verb (e.g., 말하다, 밝히다, 알다) 진실 + 에 + 기반하다 (to be based on truth)

How to Use It

Nutzungshinweise

‘진실’ is a fundamental word used in various contexts, from everyday conversations to formal reporting. It carries a strong sense of authenticity and factual accuracy. Using ‘진실’ implies a commitment to honesty and verifiable information.


Häufige Fehler

Learners might sometimes confuse '진실' (truth) with '사실' (fact) or '믿음' (belief). Remember that '진실' specifically refers to the state of being true, often in contrast to falsehood.

Tips

💡

Focus on Authenticity

When you encounter '진실', think about something being real and not made up. It's about what's genuinely true.

⚠️

Don't Confuse with Opinion

'진실' refers to objective fact, not personal beliefs or opinions, even if strongly held.

🌍

Value of Truth in Korea

Honesty and speaking the truth ('진실') are highly valued in Korean culture, often linked to trust and integrity.

Wortherkunft

The word '진실' (眞實) comes from Chinese characters. '眞' (진) means 'true' or 'real', and '實' (실) means 'fruit', 'real', or 'substantial'. Together, they strongly emphasize the reality and truthfulness of something.

Kultureller Kontext

In Korean culture, honesty and sincerity are highly valued. Speaking the '진실' is often seen as a sign of integrity and trustworthiness, making it a cornerstone of good relationships.

Merkhilfe

Think of 'Jin' (진) sounding like 'genuine' and 'shil' (실) like 'real'. So, '진실' means 'genuine real' – the actual truth.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

‘진실’은 사실 그대로인 상태를 의미하고, ‘거짓’은 사실이 아니거나 꾸며낸 것을 의미합니다. 이 둘은 정반대의 의미를 가지며, 진실을 말하는 것은 윤리적으로 중요하게 여겨집니다.

뉴스 보도, 법정 증언, 개인적인 대화 등 사실 여부가 중요하거나 솔직함이 요구되는 다양한 상황에서 사용됩니다.

‘진실 게임’이라는 것이 있습니다. 이는 참가자들이 서로에게 질문하고 답하는 과정에서 진실만을 말해야 하는 규칙을 가진 게임입니다.

대체로 진실은 긍정적인 가치로 여겨지지만, 때로는 듣기 힘든 진실이나 불편한 진실일 수도 있습니다. 하지만 그럼에도 불구하고 진실을 아는 것이 중요할 때가 많습니다.

Teste dich selbst

fill blank

그는 항상 ____만을 말하려고 노력한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 진실

‘말하려고 노력한다’는 맥락에서 사실 그대로를 의미하는 ‘진실’이 가장 적절합니다.

multiple choice

‘진실’은 무엇을 의미하나요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 실제 사실 그대로

‘진실’은 꾸밈이나 거짓이 없는 실제 사실을 의미합니다.

sentence building

다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 만드세요: 밝히다, 진실, 사건의, 경찰은

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경찰은 사건의 진실을 밝히다.

한국어의 일반적인 주어-목적어-서술어 순서에 따라 ‘경찰은(주어) 사건의 진실을(목적어) 밝히다(서술어)’로 배열하는 것이 자연스럽습니다.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!