Bedeutung
Providing information requested.
Kultureller Hintergrund
Latvians value directness but also formal distance in professional settings. Using 'sniegt atbildi' helps maintain this respectful distance. Punctuality in 'sniegt atbildi' is crucial. If a company promises to provide an answer by a certain time, it is a serious commitment. Students are expected to use formal language when communicating with professors. Using 'atbildēt' might be seen as too casual in an email. There is a specific law in Latvia (Iesniegumu likums) that dictates how and when state institutions must 'sniegt atbildi' to citizens.
Email Closer
End your formal emails with 'Gaidīšu jūsu atbildi' (I will await your answer) to prompt the other person to 'sniegt atbildi'.
Case Sensitivity
Always check if you need 'atbildi' (singular) or 'atbildes' (plural). 'Sniegt atbildes' means providing multiple answers.
Bedeutung
Providing information requested.
Email Closer
End your formal emails with 'Gaidīšu jūsu atbildi' (I will await your answer) to prompt the other person to 'sniegt atbildi'.
Case Sensitivity
Always check if you need 'atbildi' (singular) or 'atbildes' (plural). 'Sniegt atbildes' means providing multiple answers.
The 'Uz' Rule
Always use the preposition 'uz' if you are specifying what you are answering. 'Sniegt atbildi UZ jautājumu'.
Teste dich selbst
Fill in the correct form of the verb 'sniegt' in the future tense.
Mēs ______ atbildi rīt no rīta.
The sentence refers to 'rīt' (tomorrow), so the future tense first-person plural 'sniegsim' is required.
Which sentence is the most appropriate for a formal email to a boss?
How would you say 'I will answer you'?
This uses the formal 'jums' and the professional collocation 'sniegt atbildi'.
Match the Latvian phrase with its English equivalent.
Match the following:
These are common variations of the phrase.
Complete the dialogue with the correct form of 'sniegt atbildi'.
Klients: 'Kad es saņemšu informāciju?' Menedžeris: 'Mēs ______ tuvākajā laikā.'
In a professional client-manager context, 'sniegsim atbildi' is the most appropriate choice.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
4 AufgabenMēs ______ atbildi rīt no rīta.
The sentence refers to 'rīt' (tomorrow), so the future tense first-person plural 'sniegsim' is required.
How would you say 'I will answer you'?
This uses the formal 'jums' and the professional collocation 'sniegt atbildi'.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
These are common variations of the phrase.
Klients: 'Kad es saņemšu informāciju?' Menedžeris: 'Mēs ______ tuvākajā laikā.'
In a professional client-manager context, 'sniegsim atbildi' is the most appropriate choice.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenNo, it is used in formal speech as well, such as in meetings or interviews.
Yes, 'dot atbildi' is slightly less formal but perfectly acceptable in most business situations.
The past tense is 'sniedza' (he/she/they gave) or 'sniedzu' (I gave).
It is always 'atbildi' (accusative) when it is the object of the verb.
You can say 'sniegt ātru atbildi'.
Yes, very often. 'Policija nesniedz atbildi' is a common headline.
It's better not to; it sounds like you are being sarcastic or overly formal.
It means 'to provide', 'to give', or 'to reach out'.
The closest slang is 'dot ziņu' (give word).
Paldies par sniegto atbildi.
Verwandte Redewendungen
saņemt atbildi
contrastTo receive an answer
dot atbildi
similarTo give an answer
sniegt palīdzību
builds onTo provide help
atbildēt
synonymTo answer
prasīt atbildi
specialized formTo demand an answer
