Bedeutung
Describing something of high significance.
Kultureller Hintergrund
Education is seen as the ultimate 'Ayay Kyi' matter. Parents will sacrifice everything for their children's schooling. During religious festivals like Thadingyut, showing respect to elders is considered 'Ayay Kyi Tal.' Relationships (connections) are often more 'Ayay Kyi' than formal contracts in local business culture. On Facebook, people use 'Ayay Kyi' to tag news that others should read, often using it as a headline.
The 'Ka' Particle
Always use the particle 'ka' (က) or 'ha' (ဟာ) after the subject to make it sound natural. 'Health KA important.'
Don't over-use it
If everything is 'Ayay Kyi Tal,' nothing is. Use 'A-di-ka' for things that are just 'main' points.
Bedeutung
Describing something of high significance.
The 'Ka' Particle
Always use the particle 'ka' (က) or 'ha' (ဟာ) after the subject to make it sound natural. 'Health KA important.'
Don't over-use it
If everything is 'Ayay Kyi Tal,' nothing is. Use 'A-di-ka' for things that are just 'main' points.
Teste dich selbst
Fill in the blank to say 'Health is important.'
ကျန်းမာရေးက ___________။
ကျန်းမာရေး (Health) + အရေးကြီးတယ် (is important).
How do you say 'It is NOT important'?
Which one is correct?
The negative 'ma' goes between 'ayay' and 'kyi'.
Match the phrase to the situation.
You are at a meeting and want to say 'Time is important.'
အချိန် (Time) + အရေးကြီးတယ် (is important).
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 Aufgabenကျန်းမာရေးက ___________။
ကျန်းမာရေး (Health) + အရေးကြီးတယ် (is important).
Which one is correct?
The negative 'ma' goes between 'ayay' and 'kyi'.
You are at a meeting and want to say 'Time is important.'
အချိန် (Time) + အရေးကြီးတယ် (is important).
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
3 FragenYes! 'Min ka nga့ a-twet ayay-kyi-tal' means 'You are important to me.'
'Thi' is for writing/formal speech, 'Tal' is for speaking/casual speech.
Add 'theik' (သိပ်) or 'tann' (တမ်း). 'Theik ayay-kyi-tal.'
Verwandte Redewendungen
အရေးပါသည်
synonymTo be significant/influential
အရေးတကြီး
specialized formUrgently
အဓိက
similarMain/Primary
မရှိမဖြစ်
builds onIndispensable
