A 'lamp' is the physical object used to provide light in any setting.
Wort in 30 Sekunden
- A device that produces artificial light for indoor or outdoor use.
- Commonly paired with verbs like 'aandoen' (on) and 'uitdoen' (off).
- Identical spelling to English, making it very easy to remember.
Overview
Het woord 'lamp' is een van de meest fundamentele zelfstandige naamwoorden in de Nederlandse taal. Het is een 'de-woord' (de lamp) en de spelling is identiek aan het Engelse woord, wat het zeer toegankelijk maakt voor beginners. Het verwijst naar elk apparaat dat elektriciteit of brandstof omzet in licht.
Usage Patterns
In het dagelijks leven gebruiken we 'lamp' vaak in combinatie met werkwoorden van actie. De meest voorkomende combinaties zijn 'de lamp aandoen' (inschakelen) en 'de lamp uitdoen' (uitschakelen). Wanneer een lamp niet meer werkt omdat de interne componenten versleten zijn, zeggen we dat de lamp 'kapot' is of dat de lamp 'is doorgebrand'.
Common Contexts
Lampen worden gecategoriseerd op basis van hun locatie of functie. Zo heb je een 'bureaulamp' voor op je werkplek, een 'nachtlampje' voor naast het bed, en een 'statalamp' of 'vloerlamp' voor in de woonkamer. In een modernere context wordt 'lamp' ook gebruikt voor de lichtbron zelf, zoals een 'ledlamp' of 'spaarlamp'.
Similar Words Comparison
Hoewel 'lamp' en 'licht' vaak door elkaar worden gebruikt, is er een technisch verschil. De 'lamp' is het fysieke object (het armatuur of de bol), terwijl 'licht' de straling is die eruit komt. Een 'lantaarn' is meestal een lamp die bedoeld is voor buiten of die draagbaar is, vaak met een beschermende behuizing eromheen.
Beispiele
De lamp op mijn bureau is erg fel.
everydayThe lamp on my desk is very bright.
Zou u de lamp in de gang willen uitdoen?
formalWould you please turn off the lamp in the hallway?
Mijn lamp is gisteravond gesprongen.
informalMy lamp (bulb) popped last night.
De lichtopbrengst van de lamp wordt gemeten in lumen.
academicThe light output of the lamp is measured in lumens.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Er gaat mij een lampje branden
I'm starting to understand / The penny dropped
Iemand bij de lamp hebben
To catch someone (rare/idiomatic)
Wird oft verwechselt mit
'Licht' is the noun for light itself (the rays), while 'lamp' is the physical object that produces it.
A 'lantaarn' usually refers to a street light or a portable light with a frame around it.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'lamp' is neutral and can be used in any social setting. In the Netherlands, it is common to refer to the lightbulb itself as 'de lamp' when it needs replacing. Diminutives like 'lampje' are very common for small decorative lights.
Häufige Fehler
English speakers often forget that Dutch uses 'de' for lamp. Another mistake is using the verb 'openen' (to open) instead of 'aandoen' (to turn on) for lights.
Tips
Easy vocabulary link with English
Since the spelling is the same as in English, focus entirely on learning the correct article 'de'.
Don't confuse device and result
Use 'lamp' for the object and 'licht' for the brightness. You turn on the lamp to get light.
The importance of 'gezellig' lighting
In Dutch culture, having many small lamps instead of one big ceiling light creates 'gezelligheid' (coziness).
Wortherkunft
From the Middle Dutch 'lampe', which came from Old French 'lampe', ultimately derived from the Greek 'lampas' meaning torch.
Kultureller Kontext
Lighting is a key element of 'wonen' (living) in the Netherlands. Because winters are dark, Dutch people invest heavily in various types of lamps to create a warm atmosphere.
Merkhilfe
It's spelled exactly like the English word! Just visualize 'DE lamp' to remember the article.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenHet is 'de lamp'. Het is een mannelijk/vrouwelijk woord, dus we gebruiken het lidwoord 'de'.
Dat noemen we in het Nederlands vaak een 'peertje' of een 'gloeilamp'.
Dit betekent dat je de schakelaar gebruikt om het licht te laten schijnen.
Een zaklamp is een kleine, draagbare lamp die op batterijen werkt en die je in je hand houdt.
Teste dich selbst
Het is donker, ik doe de ___ aan.
Je doet een lamp aan om licht te maken als het donker is.
___ lamp staat in de hoek.
'Lamp' is een de-woord, dus 'de lamp' is specifiek en 'een lamp' is onbepaald.
is / De / kapot / lamp / .
De standaardvolgorde is Onderwerp + Persoonsvorm + Bijvoeglijk naamwoord.
Ergebnis: /3
Summary
A 'lamp' is the physical object used to provide light in any setting.
- A device that produces artificial light for indoor or outdoor use.
- Commonly paired with verbs like 'aandoen' (on) and 'uitdoen' (off).
- Identical spelling to English, making it very easy to remember.
Easy vocabulary link with English
Since the spelling is the same as in English, focus entirely on learning the correct article 'de'.
Don't confuse device and result
Use 'lamp' for the object and 'licht' for the brightness. You turn on the lamp to get light.
The importance of 'gezellig' lighting
In Dutch culture, having many small lamps instead of one big ceiling light creates 'gezelligheid' (coziness).
Beispiele
4 von 4De lamp op mijn bureau is erg fel.
The lamp on my desk is very bright.
Zou u de lamp in de gang willen uitdoen?
Would you please turn off the lamp in the hallway?
Mijn lamp is gisteravond gesprongen.
My lamp (bulb) popped last night.
De lichtopbrengst van de lamp wordt gemeten in lumen.
The light output of the lamp is measured in lumens.
Related Content
Im Kontext lernen
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Mehr daily_life Wörter
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.