When you're learning Dutch, you'll start with essential words, and that includes the months of the year. 'Maart' is the Dutch word for March. It's a foundational vocabulary word at the A1 level, meaning it's one of the first words you'll encounter and need to remember.
Understanding months helps you talk about dates, appointments, and events. Learning 'maart' allows you to build simple sentences about when things happen, which is a key part of basic communication in Dutch.
When talking about months in Dutch, you'll find they are quite similar to English. For example, maart directly translates to March. Unlike some other nouns in Dutch, months are generally not capitalized unless they start a sentence. You can use 'in maart' to say 'in March' when referring to events or occurrences within that month. It's a straightforward word to learn and will be useful in many everyday conversations.
When discussing months in Dutch, it is important to remember that they are not capitalized unless they appear at the beginning of a sentence. This is a common point of confusion for English speakers, as months are always capitalized in English. So, you would write 'maart' for March, just as you would write 'januari' for January or 'februari' for February. Mastering this small detail will significantly improve your written Dutch and make it sound much more natural to native speakers.
§ 'Maart' vs. English 'March'
Many English speakers learning Dutch assume that because 'maart' sounds similar to 'March', it will behave exactly the same. While this is largely true for the meaning, there are some subtle differences in usage, especially concerning capitalization and prepositions, that can trip you up. Let's clear these up.
§ Capitalization: Always Lowercase!
- DEFINITION
- In Dutch, names of months, days of the week, and seasons are NOT capitalized, unlike in English.
This is perhaps the most common mistake English speakers make. In English, we always capitalize 'March'. In Dutch, 'maart' (and all other months) is written in lowercase unless it starts a sentence. This rule applies to all months, days of the week, and seasons. Get used to it now!
Mijn verjaardag is in maart.
Maart is een lentemaand.
In the first example, 'maart' is in the middle of the sentence, so it's lowercase. In the second, it starts the sentence, so it's capitalized. Simple, right?
§ Prepositions with 'Maart'
Another area where learners can get confused is with prepositions. In English, we say 'in March'. In Dutch, the most common and natural preposition to use with months is also 'in'.
Het weer is koud in maart.
We gaan in maart op vakantie.
Sometimes you might see 'per' used, but 'in' is more common and generally safer for A1 learners. 'Per' often implies a specific deadline or rate, so stick with 'in' for simply stating 'in March'.
§ Don't Overcomplicate It
For A1 level, 'maart' is quite straightforward. The main things to remember are:
- It means 'March'.
- It's almost always lowercase.
- Use 'in' as the preposition.
Avoid trying to find direct English equivalents for every single nuanced usage. Focus on these core rules, and you'll use 'maart' correctly in most situations.
§ Practice Makes Perfect
To solidify your understanding, try writing a few sentences using 'maart'. Pay close attention to capitalization and prepositions. Here are some prompts:
- When is your birthday if it's in March?
- What is the weather like in March where you live?
- What plans do you have for March?
By actively practicing, these rules will become second nature, and you'll avoid these common pitfalls. Good luck!
Aussprachehilfe
- pronounced with a long 'a' sound, similar to 'father', not a short 'a' as in 'cat'
Beispiele nach Niveau
In maart begint de lente in Nederland.
In March, the spring begins in the Netherlands.
Use 'in' for months.
Mijn verjaardag is in de maand maart.
My birthday is in the month of March.
Using 'de maand' (the month) is optional but common.
De bollenvelden staan in maart al mooi in bloei.
The tulip fields are already beautifully blooming in March.
'in bloei staan' means 'to be in bloom'.
Maart is een goede maand om de eerste zonnestralen te vangen.
March is a good month to catch the first sunbeams.
'te vangen' is an infinitive construction.
Heeft u in maart tijd voor een afspraak?
Do you have time for an appointment in March?
Polite form 'u' (you).
We gaan in maart skiën, dat is altijd leuk.
We are going skiing in March, that is always fun.
'gaan skiën' is 'to go skiing'.
Het weer in maart kan nogal wisselvallig zijn.
The weather in March can be quite changeable.
'kan zijn' (can be).
De vogels beginnen in maart weer met het bouwen van hun nestjes.
The birds start building their nests again in March.
'weer' means 'again' or 'back'.
De lente begint officieel in maart, maar het weer kan nog steeds verraderlijk zijn met plotselinge koudefronten en zelfs sneeuw.
Spring officially begins in March, but the weather can still be treacherous with sudden cold fronts and even snow.
Elk jaar in maart organiseert de stad een groots bloemenfestival dat bezoekers van over de hele wereld trekt om de kleurrijke tulpenvelden te bewonderen.
Every year in March, the city organizes a grand flower festival that attracts visitors from all over the world to admire the colorful tulip fields.
De deadline voor het indienen van de belastingaangifte valt dit jaar op 31 maart, dus zorg ervoor dat alles op tijd is ingevuld en verstuurd.
The deadline for submitting the tax return this year is March 31st, so make sure everything is filled out and sent on time.
Hoewel maart bekend staat om zijn wispelturige weer, zijn er vaak al zonnige dagen die uitnodigen tot lange wandelingen in de ontluikende natuur.
Although March is known for its changeable weather, there are often already sunny days that invite long walks in the budding nature.
De economische cijfers voor maart wijzen op een lichte groei in de exportsector, wat een positief signaal is voor het komende kwartaal.
The economic figures for March indicate slight growth in the export sector, which is a positive signal for the coming quarter.
De jaarlijkse algemene vergadering van aandeelhouders vindt plaats in de derde week van maart, waar belangrijke beslissingen over de toekomst van het bedrijf worden genomen.
The annual general meeting of shareholders takes place in the third week of March, where important decisions about the future of the company are made.
Veel trekvogels keren in maart terug naar Nederland na hun overwintering in warmere oorden, wat een teken is dat de winter definitief voorbij is.
Many migratory birds return to the Netherlands in March after overwintering in warmer climes, which is a sign that winter is definitively over.
Historisch gezien is maart een maand van verandering en opwinding, met veel belangrijke gebeurtenissen die de loop van de geschiedenis hebben beïnvloed.
Historically, March is a month of change and excitement, with many significant events that have influenced the course of history.
Wird oft verwechselt mit
While 'maart' is in the spring, 'lente' refers to the season 'spring' itself, not the month. 'Maart' is the start of 'de lente'.
Both are months, but 'mei' is May, two months after 'maart'. Easy to mix up month names.
A date is a specific day, month, and year. 'Maart' is just the month. Learners might use 'maart' when they mean 'what is the date?'
Redewendungen & Ausdrücke
"maart roert zijn staart"
March shows its tail, meaning March weather is unpredictable.
Het is nog koud buiten; maart roert inderdaad zijn staart. (It's still cold outside; March is indeed showing its tail.)
neutral"zo gek als een maartse haas"
As mad as a March hare, meaning very crazy or eccentric.
Hij rent de hele dag rond; hij is zo gek als een maartse haas! (He runs around all day; he's as mad as a March hare!)
informal"val niet voor de charmes van een maartse bui"
Don't fall for the charms of a March shower, meaning don't be fooled by temporary good weather in March.
Het is zonnig, maar val niet voor de charmes van een maartse bui, neem een paraplu mee. (It's sunny, but don't fall for the charms of a March shower, take an umbrella.)
neutral"een maartse regen is goud waard"
A March rain is worth gold, meaning rain in March is beneficial for crops.
De boeren zijn blij met deze neerslag; een maartse regen is goud waard. (The farmers are happy with this precipitation; a March rain is worth gold.)
neutral"maartse regen en wind, maakt de zieke gezind"
March rain and wind makes the sick inclined, meaning the changeable March weather can make people feel unwell.
Met al die wind en regen voel ik me niet zo lekker, maartse regen en wind, maakt de zieke gezind. (With all this wind and rain I don't feel so well, March rain and wind makes the sick inclined.)
neutral"april doet wat hij wil, maar maart is een baas"
April does what it wants, but March is a boss, meaning March can be even more unpredictable than April.
Het weer is echt gek vandaag; april doet wat hij wil, maar maart is een baas. (The weather is really crazy today; April does what it wants, but March is a boss.)
neutral"als het in maart regent, is het in april schoon"
If it rains in March, it's clear in April, a saying about weather patterns.
We hebben veel regen gehad deze maand, dus als het in maart regent, is het in april schoon. (We've had a lot of rain this month, so if it rains in March, it's clear in April.)
neutral"maartse zon is geen wonder"
March sun is no miracle, meaning sunshine in March is not always indicative of lasting good weather.
Geniet van de zon, maar onthoud, maartse zon is geen wonder. (Enjoy the sun, but remember, March sun is no miracle.)
neutral"eind maart, begin april"
End of March, beginning of April, a common way to indicate a timeframe.
De deadline is eind maart, begin april. (The deadline is end of March, beginning of April.)
neutral"maartse buien, aprilse grillen"
March showers, April whims, referring to the unpredictable weather of both months.
Bereid je voor op onvoorspelbaar weer, typisch maartse buien, aprilse grillen. (Prepare for unpredictable weather, typical March showers, April whims.)
neutralLeicht verwechselbar
Many English speakers confuse 'maart' with 'markt' (market) due to similar spelling and pronunciation. Also, month names can be tricky to remember in a new language.
'Maart' refers specifically to the third month of the year, March. 'Markt' refers to a place where goods are sold.
In maart gaan we op vakantie. (In March, we are going on vacation.)
As mentioned, often confused with 'maart'. Learners might also incorrectly assume the gender based on similar English words.
'Markt' is a market, a place for trade. 'Maart' is the month March.
Ik koop verse groenten op de markt. (I buy fresh vegetables at the market.)
Often confused with 'weer' (again) due to identical spelling, but different articles and meaning. Also, 'weer' (weather) can sound similar to 'waar' (where) to new learners.
'Het weer' means 'the weather'. 'Weer' (without an article) means 'again'.
Het weer is vandaag prachtig. (The weather is beautiful today.)
Same spelling as 'het weer' (weather), leading to confusion. Learners need to pay attention to context.
This 'weer' means 'again' or 'once more'. It's an adverb, not a noun, so it doesn't take an article.
Ik wil dat weer doen. (I want to do that again.)
Similar pronunciation to 'weer' (weather/again) can cause initial confusion for new learners. Also, Dutch prepositions with 'waar' can be tricky.
'Waar' is a question word meaning 'where'. 'Weer' relates to weather or repetition.
Waar is het toilet? (Where is the toilet?)
So verwendest du es
Using 'maart' in Dutch
Maart is simply 'March' in Dutch. It's a month, so you'll often see it used in dates or when talking about when something happens.
- You say 'in maart' to mean 'in March'.
- If you want to say 'early March' or 'late March', you can use 'begin maart' or 'eind maart'.
Common Mistakes with 'maart'
- Forgetting the article: Unlike some other nouns, months generally don't use articles (like 'de' or 'het') when referring to the month itself. So, don't say 'de maart'.
- Capitalization: In Dutch, months are not capitalized. So, it's always 'maart', not 'Maart'.
Tipps
Pronouncing 'aa' in Dutch
The 'aa' in Dutch words like 'maart' is a long 'a' sound, similar to the 'a' in father or car. Don't shorten it!
Months are not capitalized
Unlike in English, Dutch months of the year are generally not capitalized. So, it's 'maart', not 'Maart'.
Listen to native speakers
Search for videos or audio clips of Dutch speakers saying 'maart' to get the pronunciation just right. Your ears are your best guide!
Context is key
When learning vocabulary, always try to learn words in a sentence. For example, 'In maart ga ik naar Amsterdam.' (In March I go to Amsterdam.)
Don't confuse with 'markt'
Be careful not to confuse 'maart' (March) with 'markt' (market). The 't' at the end of 'maart' is pronounced, unlike the 't' in 'markt' which is often softened.
Flashcards for months
Create flashcards for all the months of the year. On one side, write the Dutch month; on the other, the English equivalent. Practice daily.
Dutch holidays in March
While not a public holiday, St. Patrick's Day is celebrated by some in the Netherlands. Good Friday and Easter can also fall in 'maart'.
Use a calendar
Change your phone or computer calendar to Dutch. This will help you see and internalize the Dutch names for months like 'maart' every day.
Write it down
The act of writing 'maart' repeatedly helps with memory retention and reinforces spelling. Write it ten times!
Adjectives for 'maart'
You can use adjectives with months. For example, 'vroege maart' (early March) or 'late maart' (late March).
Teste dich selbst 36 Fragen
In ___ ga ik op vakantie.
The sentence means 'In March, I am going on vacation.' 'Maart' is March.
Mijn verjaardag is in ___.
The sentence means 'My birthday is in March.' 'Maart' means March.
De lente begint in ___.
The sentence means 'Spring begins in March.' 'Maart' is the correct month.
Is ___ een koude maand?
The sentence means 'Is March a cold month?' 'Maart' is the word for March.
We bezoeken Amsterdam in ___.
The sentence means 'We visit Amsterdam in March.' 'Maart' fits the context of a month.
Het is warm in ___.
The sentence means 'It is warm in March.' 'Maart' can sometimes be a warm month.
Write a short sentence saying 'March is a spring month' in Dutch. Use 'Maart' for March and 'een' for 'a/an'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Maart is een lentemaand.
You want to say 'My birthday is in March'. Write this sentence in Dutch. Remember 'mijn' for 'my' and 'verjaardag' for 'birthday'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn verjaardag is in maart.
Complete the sentence: 'Ik ga in ___ naar Amsterdam.' (I go to Amsterdam in ___.) Use the Dutch word for March.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ga in maart naar Amsterdam.
Wanneer begint de lente volgens de tekst?
Read this passage:
In maart begint de lente. De bloemen komen uit. Het weer wordt warmer. Veel mensen fietsen graag in maart.
Wanneer begint de lente volgens de tekst?
The text states 'In maart begint de lente.' (In March the spring begins.)
The text states 'In maart begint de lente.' (In March the spring begins.)
Wanneer is Jan jarig?
Read this passage:
Mijn vriend, Jan, is geboren in maart. Hij heeft een grote taart voor zijn verjaardag. Wij vieren het feest op zaterdag.
Wanneer is Jan jarig?
The passage says 'Mijn vriend, Jan, is geboren in maart.' (My friend, Jan, was born in March.)
The passage says 'Mijn vriend, Jan, is geboren in maart.' (My friend, Jan, was born in March.)
Welke maand komt na maart?
Read this passage:
Maart is de derde maand van het jaar. Na maart komt april. Voor maart was het februari. Het is een mooie maand.
Welke maand komt na maart?
The text clearly states 'Na maart komt april.' (After March comes April.)
The text clearly states 'Na maart komt april.' (After March comes April.)
Welke maand komt na februari?
Februari is de tweede maand, en maart is de derde maand.
Als je verjaardag in de derde maand van het jaar valt, in welke maand ben je dan jarig?
Maart is de derde maand van het jaar.
In welk seizoen valt maart?
De lente begint vaak in maart.
Maart is de eerste maand van het jaar.
Nee, januari is de eerste maand van het jaar. Maart is de derde.
In maart begint de lente in Nederland.
Ja, de astronomische lente begint rond 20 maart.
Maart is altijd een koude maand.
Niet altijd. Hoewel het koud kan zijn, kan het weer in maart ook al mild zijn.
Write two sentences about what you typically do in March, using the word 'maart'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In maart ga ik vaak wandelen. Ik kijk uit naar de lente in maart.
Imagine you are planning a trip. Write a short note to a friend mentioning an activity you want to do in March.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi Jan, zullen we in maart naar het park gaan? Ik wil graag fietsen.
Complete the following sentence: 'Mijn favoriete maand na de winter is _____, omdat...' (My favorite month after winter is _____, because...)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn favoriete maand na de winter is maart, omdat de dagen langer worden.
Wanneer organiseert de stad de lentemarkt?
Read this passage:
Elk jaar in maart organiseert de stad een lentemarkt. Veel mensen komen dan bloemen en planten kopen. Het is een gezellige dag voor iedereen.
Wanneer organiseert de stad de lentemarkt?
De passage zegt duidelijk: 'Elk jaar in maart organiseert de stad een lentemarkt.'
De passage zegt duidelijk: 'Elk jaar in maart organiseert de stad een lentemarkt.'
Wat is een goed advies voor het weer in maart, volgens de passage?
Read this passage:
De weersvoorspelling voor maart is wisselvallig. De ene dag schijnt de zon, de andere dag regent het. Neem altijd een paraplu mee!
Wat is een goed advies voor het weer in maart, volgens de passage?
De passage eindigt met het advies: 'Neem altijd een paraplu mee!'
De passage eindigt met het advies: 'Neem altijd een paraplu mee!'
Wanneer viert de oma haar verjaardag?
Read this passage:
Mijn oma is geboren in maart. Ze viert haar verjaardag altijd met een groot feest. Iedereen geniet van de taart en de gezelligheid.
Wanneer viert de oma haar verjaardag?
De passage begint met: 'Mijn oma is geboren in maart.'
De passage begint met: 'Mijn oma is geboren in maart.'
Welke van de volgende zinnen gebruikt het woord 'maart' correct in de context van een planning?
'Maart' wordt hier correct gebruikt als tijdsaanduiding voor een geplande activiteit. De andere zinnen zijn mogelijk waar, maar niet noodzakelijk over een planning.
In welke zin wordt 'maart' gebruikt om een periode in het verleden aan te duiden?
Het woord 'vorig' voor 'maart' geeft duidelijk aan dat het om een periode in het verleden gaat.
Welke zin drukt een onzekerheid uit over de maand maart?
De zinsnede 'Ik weet niet zeker of' duidt direct op onzekerheid over de mogelijkheid om in maart vrij te nemen.
Het is correct om te zeggen: 'De lente begint vaak in maart.'
In de Noordelijke Hemisfeer begint de astronomische lente rond 20 of 21 maart.
De zin 'Maart is de tiende maand van het jaar' is waar.
Maart is de derde maand van het jaar in de Gregoriaanse kalender. September is de negende maand en oktober de tiende.
Als je zegt 'Ik zie je in maart', dan beloof je om de persoon in die specifieke maand te ontmoeten.
De uitdrukking 'Ik zie je in maart' is een directe belofte of intentieverklaring om iemand in die maand te ontmoeten.
Schrijf een kort alinea (3-4 zinnen) over de voordelen van reizen in maart, gezien de mogelijke weersomstandigheden in Nederland. Gebruik 'maart' in je antwoord.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Maart kan een prachtige maand zijn om te reizen in Nederland. Het weer begint vaak warmer te worden, hoewel je nog steeds een paraplu nodig kunt hebben. De toeristenmassa's zijn kleiner dan in de zomer, wat een voordeel is als je rust zoekt. Bovendien zijn de prijzen voor accommodatie en vluchten vaak lager in maart.
Beschrijf in 3-4 zinnen een scenario waarin 'maart' een belangrijke rol speelt in een persoonlijke planning, bijvoorbeeld voor een verjaardag of een belangrijk project. Leg uit waarom het specifiek maart is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn zus is jarig in maart, wat elk jaar een belangrijke gebeurtenis is in onze familieplanning. We beginnen al in februari met het organiseren van haar verjaardagsfeest. Omdat maart ook het begin van de lente markeert, proberen we vaak een buitenactiviteit te plannen, afhankelijk van het weer. Het is een maand vol verwachting en nieuwe beginnen.
Stel je voor dat je een e-mail schrijft aan een collega om een projectdeadline te bespreken. De deadline is in maart. Leg uit waarom maart een uitdagende maand kan zijn voor dit project.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste collega, ik wilde de deadline voor ons project bespreken, die in maart valt. Maart kan een uitdagende maand zijn voor ons, omdat we dan ook verschillende andere belangrijke taken hebben. Bovendien zijn er in maart vaak feestdagen, wat onze planning kan beïnvloeden. Laten we samen kijken hoe we dit kunnen beheren.
Welke van de volgende beweringen is ONJUIST volgens de tekst?
Read this passage:
De lente begint officieel in maart, hoewel het weer in Nederland nog onvoorspelbaar kan zijn. Veel mensen kijken uit naar deze maand, omdat de dagen langer worden en de eerste tekenen van nieuw leven verschijnen. Denk aan bloeiende krokussen en vogels die terugkeren. Voor boeren is maart vaak een drukke maand met de voorbereidingen voor het plantseizoen.
Welke van de volgende beweringen is ONJUIST volgens de tekst?
De tekst vermeldt dat het weer 'onvoorspelbaar' kan zijn in maart, dus het is niet altijd stabiel en zonnig.
De tekst vermeldt dat het weer 'onvoorspelbaar' kan zijn in maart, dus het is niet altijd stabiel en zonnig.
Wat is een gemeenschappelijk thema van de feesten die in maart in sommige culturen worden gevierd?
Read this passage:
In veel culturen over de hele wereld is maart een maand van overgangen en feesten. In sommige landen wordt het begin van de lente gevierd met festivals die teruggaan op eeuwenoude tradities. Deze feesten symboliseren vaak vernieuwing en vruchtbaarheid. Het is interessant om te zien hoe verschillend 'maart' wordt ervaren en gevierd.
Wat is een gemeenschappelijk thema van de feesten die in maart in sommige culturen worden gevierd?
De tekst stelt dat deze feesten 'symboliseren vaak vernieuwing en vruchtbaarheid'.
De tekst stelt dat deze feesten 'symboliseren vaak vernieuwing en vruchtbaarheid'.
Welk evenement in Nederland trekt in maart veel toeristen volgens de tekst?
Read this passage:
Een van de meest iconische evenementen die in maart in Nederland plaatsvinden, is de start van het Keukenhof seizoen. Duizenden toeristen van over de hele wereld bezoeken dan de beroemde bloementuinen om de tulpen in volle bloei te zien. Dit fenomeen draagt aanzienlijk bij aan de Nederlandse economie en is een hoogtepunt voor veel natuurliefhebbers. Dit benadrukt de unieke rol die maart speelt voor het toerisme.
Welk evenement in Nederland trekt in maart veel toeristen volgens de tekst?
De tekst vermeldt expliciet: 'Een van de meest iconische evenementen die in maart in Nederland plaatsvinden, is de start van het Keukenhof seizoen.'
De tekst vermeldt expliciet: 'Een van de meest iconische evenementen die in maart in Nederland plaatsvinden, is de start van het Keukenhof seizoen.'
/ 36 correct
Perfect score!
Pronouncing 'aa' in Dutch
The 'aa' in Dutch words like 'maart' is a long 'a' sound, similar to the 'a' in father or car. Don't shorten it!
Months are not capitalized
Unlike in English, Dutch months of the year are generally not capitalized. So, it's 'maart', not 'Maart'.
Listen to native speakers
Search for videos or audio clips of Dutch speakers saying 'maart' to get the pronunciation just right. Your ears are your best guide!
Context is key
When learning vocabulary, always try to learn words in a sentence. For example, 'In maart ga ik naar Amsterdam.' (In March I go to Amsterdam.)
Verwandte Inhalte
Mehr daily_life Wörter
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
