Lerne in deiner Sprache

English العربية Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B2 adjective Neutral. Appropriate for most contexts, from formal to informal.

langvarig

/ˈlɑŋvɑrɪɡ/

Beispiele

1

Vi håper på en langvarig fredsavtale.

We hope for a long-term peace agreement.

2

Dette prosjektet krever en langvarig innsats.

This project requires a long-term effort.

3

Hun har en langvarig sykdom.

She has a long-term illness.

4

Investeringen ga langvarig avkastning.

The investment yielded long-term returns.

5

De diskuterte de langvarige effektene av klimaendringene.

They discussed the long-term effects of climate change.

Häufige Kollokationen

langvarig sykdom (long-term illness)
langvarig effekt (long-term effect)
langvarig løsning (long-term solution)

So verwendest du es

Nutzungshinweise

Commonly used to describe conditions, agreements, effects, or efforts that extend over a considerable period. It's an adjective and will agree in gender and number with the noun it modifies, though in its indefinite singular form ('langvarig') it's most frequently seen.

Tipps

💡

💡

💡

Wortherkunft

From 'lang' (long) + 'varig' (lasting, from 'vare' to last).

Kultureller Kontext

The concept of 'langvarig' often comes up in discussions about sustainability, planning for the future, and enduring challenges, which are common themes in Norwegian societal discourse.

Merkhilfe

Imagine a 'long' 'varied' road that 'lasts' a long time. Lang-varig = long-lasting.

Häufig gestellte Fragen

3 Fragen

While technically possible, it's more common to describe conditions, situations, or objects as 'langvarig'. For people, you might say 'en person med lang erfaring' (a person with long experience).

'Langvarig' explicitly emphasizes the 'long' aspect, whereas 'varig' simply means lasting or enduring, without necessarily implying a particularly extended duration, though it often does.

In many Norwegian dialects, especially Eastern Norwegian, the final 'g' in words like 'langvarig' is often a soft, almost 'y'-like sound, or even silent in very casual speech. However, a clear 'g' sound is also correct and understood.

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!