When you're just starting out in Norwegian, it's good to learn simple words that help you express uncertainty. One such word is muligens.
It means 'possibly' or 'perhaps'. Think of it as a way to say something might happen, but you're not entirely sure.
You can use it when you're not 100% certain about something. It's a handy word for everyday conversations.
When you're not entirely sure about something, the Norwegian word muligens comes in handy. It means 'possibly' or 'perhaps'.
It's used when there's a chance something might happen or be true, but it's not a certainty.
Think of it as a softer way to express uncertainty compared to saying 'maybe not'.
You can use it in various situations, like answering a question about future plans or describing a potential outcome.
muligens in 30 Sekunden
- possibility
- uncertainty
- adverb
§ Understanding 'Muligens' and its Nuances
Many English speakers learning Norwegian often misuse 'muligens' (possibly). While it directly translates to 'possibly,' its usage in Norwegian can sometimes be more nuanced than a direct one-to-one swap. Let's break down the common pitfalls and how to avoid them.
§ Mistake 1: Overusing 'muligens' where 'kanskje' is more natural
The most frequent mistake is using 'muligens' in situations where 'kanskje' (perhaps, maybe) is a much more natural and common choice for expressing possibility. 'Muligens' tends to sound a bit more formal or literary than 'kanskje'.
Jeg kommer kanskje i morgen. (I will perhaps come tomorrow.)
Har du tid? Kanskje. (Do you have time? Maybe.)
Løsningen er muligens ikke så enkel som vi tror. (The solution is possibly not as simple as we think.)
Det er muligens en misforståelse. (It is possibly a misunderstanding.)
§ Mistake 2: Incorrect Placement in a Sentence
Like many adverbs in Norwegian, 'muligens' follows specific rules for placement. A common mistake is placing it incorrectly, especially after the verb in a main clause when it should be before it (in V2 word order after the finite verb if the sentence starts with a subject, or immediately after the verb if the sentence starts with something else).
Correct placement (V2 rule): In main clauses, 'muligens' usually comes after the finite verb when the sentence starts with a subject, or after the subject when the sentence starts with another element.
Han kommer muligens senere. (He will possibly come later.)
I morgen kommer han muligens. (Tomorrow, he will possibly come.)
Incorrect placement example:
Han kommer senere muligens.
§ Mistake 3: Confusing 'muligens' with 'mulig' or 'mulighet'
While related, these words have different grammatical functions. 'Muligens' is an adverb, 'mulig' is an adjective, and 'mulighet' is a noun.
Det er mulig. (It is possible.)
Jeg ser en mulighet. (I see an opportunity/possibility.)
Using 'muligens' when you need an adjective or a noun is a grammatical error.
Incorrect use:
Det er muligens å gjøre.(Incorrect for 'It is possible to do.')Correct: Det er mulig å gjøre. (It is possible to do.)
§ Practice Makes Perfect
The best way to master 'muligens' and its related words is through exposure and practice. Pay attention to how native speakers use these terms in different contexts. Read Norwegian articles, listen to podcasts, and try to incorporate these words into your own speaking and writing. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn!
Schwierigkeitsgrad
short and common
straightforward spelling
pronunciation is regular
clear pronunciation
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Jeg skal muligens reise til Bergen i sommer.
I am possibly traveling to Bergen this summer.
Det er muligens regn i morgen.
It is possibly rain tomorrow.
Hun kommer muligens senere.
She is possibly coming later.
Vi kan muligens spise ute i kveld.
We can possibly eat out tonight.
Han vet muligens svaret.
He possibly knows the answer.
Det er muligens kaldt i luften.
It is possibly cold in the air.
Jeg ser deg muligens i butikken.
I will possibly see you at the store.
De vil muligens besøke oss.
They will possibly visit us.
Jeg kommer kanskje senere, muligens etter klokken fem.
I might come later, possibly after five o'clock.
Det er muligens den beste kaken jeg har smakt.
It is possibly the best cake I have tasted.
Hun vil muligens ringe deg i kveld.
She will possibly call you tonight.
Vi kan muligens dra på kino på lørdag.
We can possibly go to the cinema on Saturday.
Han er muligens syk i dag.
He is possibly sick today.
Det er muligens vanskelig å finne en parkeringsplass her.
It is possibly difficult to find a parking space here.
Du har muligens glemt paraplyen din.
You have possibly forgotten your umbrella.
De vil muligens flytte til en større by neste år.
They will possibly move to a bigger city next year.
Muligens kommer jeg i morgen.
Possibly I'm coming tomorrow.
Det er muligens den beste filmen jeg har sett.
It is possibly the best film I have seen.
Hun har muligens rett.
She possibly is right.
Vi kan muligens møtes senere.
We can possibly meet later.
Det er muligens for sent nå.
It is possibly too late now.
Han er muligens syk.
He is possibly sick.
Du har muligens glemt nøklene dine.
You have possibly forgotten your keys.
De vil muligens flytte neste år.
They will possibly move next year.
Muligens er dette den beste løsningen vi har.
Possibly, this is the best solution we have.
Vi kan muligens rekke toget hvis vi skynder oss.
We can possibly catch the train if we hurry.
Han er muligens for sent ute til møtet.
He is possibly too late for the meeting.
Muligens burde vi vurdere andre alternativer.
Possibly, we should consider other alternatives.
Hun har muligens glemt avtalen vår.
She has possibly forgotten our appointment.
Det er muligens et problem med systemet.
There is possibly a problem with the system.
Muligens vil været bli bedre i morgen.
Possibly, the weather will be better tomorrow.
De kommer muligens på besøk i helgen.
They are possibly coming to visit this weekend.
Muligens den mest utfordrende oppgaven jeg har møtt, men jeg er klar for det.
Possibly the most challenging task I've encountered, but I am ready for it.
Here, 'muligens' modifies 'den mest utfordrende oppgaven' (the most challenging task).
Hun vurderer muligens å flytte til en annen by for å forfølge nye karrieremuligheter.
She is possibly considering moving to another city to pursue new career opportunities.
'Muligens' is placed before the verb 'å flytte' (to move) in this infinitive clause.
Dette prosjektet vil muligens kreve mer tid og ressurser enn opprinnelig antatt.
This project will possibly require more time and resources than initially assumed.
'Muligens' precedes the verb 'vil kreve' (will require), indicating possibility.
Selv om det virker usannsynlig, kan han muligens ha rett i sin analyse av situasjonen.
Although it seems unlikely, he may possibly be right in his analysis of the situation.
In this construction, 'muligens' follows the modal verb 'kan' (can/may).
Vi bør forberede oss på alle eventualiteter, for dette kan muligens bli en langvarig prosess.
We should prepare for all eventualities, as this could possibly become a long-term process.
Here, 'muligens' again follows the modal verb 'kan' (can/may).
Etter å ha gjennomgått rapporten, konkluderte de med at det muligens var feil i datainnsamlingen.
After reviewing the report, they concluded that there were possibly errors in the data collection.
'Muligens' is used here to express a tentative conclusion about past events.
Muligens er det best å utsette møtet til neste uke for å sikre at alle relevante parter kan delta.
Possibly, it is best to postpone the meeting until next week to ensure all relevant parties can attend.
Starting a sentence with 'muligens' emphasizes the uncertainty or suggestion.
De spekulerte i om den uventede hendelsen muligens ville påvirke selskapets aksjekurs negativt.
They speculated whether the unexpected event would possibly affect the company's stock price negatively.
In this subordinate clause, 'muligens' is placed after the subject and before the verb phrase.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Det er muligens sant.
It is possibly true. (It is possibly true.)
Han kommer muligens sent.
He is possibly coming late. (He is possibly coming late.)
Vi drar muligens i morgen.
We are possibly leaving tomorrow. (We are possibly leaving tomorrow.)
Dette er muligens en god idé.
This is possibly a good idea. (This is possibly a good idea.)
Hun har muligens rett.
She is possibly right. (She is possibly right.)
Det regner muligens senere.
It is possibly raining later. (It is possibly raining later.)
De har muligens glemt det.
They have possibly forgotten it. (They have possibly forgotten it.)
Jeg må muligens reise bort.
I possibly have to travel away. (I possibly have to travel away.)
Det er muligens den beste løsningen.
It is possibly the best solution. (It is possibly the best solution.)
Han har muligens vært her før.
He has possibly been here before. (He has possibly been here before.)
Redewendungen & Ausdrücke
"å ta beina på nakken"
To take to one's heels / To run away quickly
Han så politiet og tok beina på nakken. (He saw the police and took to his heels.)
neutral"å ha sommerfugler i magen"
To have butterflies in one's stomach (to be nervous)
Jeg har alltid sommerfugler i magen før en presentasjon. (I always have butterflies in my stomach before a presentation.)
neutral"å bite i det sure eplet"
To bite the bullet (to do something unpleasant but necessary)
Jeg måtte bite i det sure eplet og rydde hele huset. (I had to bite the bullet and clean the whole house.)
neutral"å kaste perler for svin"
To cast pearls before swine (to offer something valuable to someone who doesn't appreciate it)
Det er som å kaste perler for svin å gi ham en dyr vin. (It's like casting pearls before swine to give him an expensive wine.)
neutral"å ha en finger med i spillet"
To have a hand in it (to be involved in something)
Jeg er sikker på at han har en finger med i spillet. (I'm sure he has a hand in it.)
neutral"å tråkke i salaten"
To put one's foot in it (to say or do something embarrassing)
Jeg tråkket skikkelig i salaten da jeg spurte om kjæresten hans. (I really put my foot in it when I asked about his girlfriend.)
neutral"å holde tunga rett i munnen"
To keep a clear head / To be careful (literally: to keep the tongue straight in the mouth)
Du må holde tunga rett i munnen når du skal montere dette. (You have to be careful when you're assembling this.)
neutral"å være på bærtur"
To be completely wrong / To be off track (literally: to be on a berry picking trip)
Du er helt på bærtur med den teorien din. (You are completely wrong with that theory of yours.)
informal"å falle i fisk"
To fall through / To come to nothing (literally: to fall into fish)
Planene våre falt i fisk da været ble dårlig. (Our plans fell through when the weather got bad.)
neutral"å ha øyne på stilk"
To be wide-eyed with excitement or surprise (literally: to have eyes on stalks)
Barna hadde øyne på stilk da de så gavene. (The children were wide-eyed when they saw the presents.)
neutralWortfamilie
Substantive
Adjektive
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a 'MULE' carrying 'GENES' (muligens). It's 'possibly' carrying the genes to a science lab.
Visuelle Assoziation
Picture a cloudy sky, with a sun trying to break through, representing uncertainty or 'possibly' good weather ahead. Or a person shrugging their shoulders, indicating 'possibly' or 'maybe'.
Word Web
Herausforderung
Try to use 'muligens' in three different sentences about your plans for the upcoming week. For example, 'Jeg skal muligens trene på tirsdag.' (I will possibly exercise on Tuesday.)
Häufig gestellte Fragen
10 FragenMuligens means 'possibly' or 'perhaps'. It indicates a degree of uncertainty.
Yes, it's quite common in everyday Norwegian. You'll hear it frequently.
Often, yes. Kanskje also means 'perhaps' or 'maybe'. While similar, muligens can sometimes sound a little more formal or emphasize a slightly higher degree of possibility than kanskje. Think of it like 'possibly' versus 'maybe'.
It's pronounced moo-lee-gens. The 'u' is like the 'oo' in 'moon', and the 'g' is a soft 'g' sound.
Absolutely. For example, 'Muligens kommer jeg i morgen.' (Possibly I am coming tomorrow.)
Sure. 'Hun kommer muligens for sent.' (She is possibly coming too late.)
No, muligens is an adverb, so it doesn't change its form based on gender, number, or tense.
While often interchangeable, muligens can convey a slightly more considered or formal possibility. If you want to sound a bit more precise about something being a possibility, you might lean towards muligens.
Muligens is a B1 level word, meaning it's common and useful for intermediate learners.
It's often used simply as an adverb to modify a verb or a whole clause. For instance, 'Det er muligens sant.' (It is possibly true.)
Teste dich selbst 102 Fragen
Jeg skal ___ spise middag.
The word 'muligens' means 'possibly', which fits the context of eating dinner.
Vi kan ___ dra til butikken.
'Muligens' (possibly) implies a potential action.
Er det ___ en god idé?
Using 'muligens' (possibly) here creates a question about the likelihood of something being a good idea.
Hun kommer ___ i morgen.
'Muligens' (possibly) suggests that her arrival tomorrow is uncertain.
Det regner ___ senere.
'Muligens' (possibly) indicates that it might rain later.
Kan du ___ hjelpe meg?
Asking 'Kan du muligens hjelpe meg?' means 'Can you possibly help me?'
Which word means 'possibly'?
'Muligens' translates to 'possibly' in English.
Select the correct Norwegian word to complete the sentence: 'Jeg kommer ___ senere.' (I come ___ later.)
'Muligens' means 'possibly' and fits the context of coming later.
Which of these is the opposite of 'muligens' (possibly)?
'Sikkert' means 'certainly' or 'surely', which is the opposite of 'possibly'.
The word 'muligens' means 'definitely'.
'Muligens' means 'possibly', not 'definitely'.
You can use 'muligens' when you are not sure about something.
'Muligens' expresses uncertainty or possibility.
The sentence 'Hun kommer muligens i morgen' means 'She will definitely come tomorrow.'
The sentence means 'She will possibly come tomorrow,' indicating uncertainty.
This sentence means 'I possibly eat dinner.' The adverb 'muligens' often comes after the verb.
This sentence means 'You possibly come home.' Place 'muligens' after the verb.
This sentence means 'He possibly reads a book.' 'Muligens' modifies the verb.
Which word is similar in meaning to 'muligens'?
'Kanskje' also means 'perhaps' or 'maybe', expressing uncertainty.
Choose the best word to complete the sentence: 'Hun vil ___ komme til festen.'
'Muligens' fits best here to express that she might come, but it's not certain.
What does 'muligens' convey in a sentence?
'Muligens' indicates that something is possible but not definite, thus expressing uncertainty.
The sentence 'Det er muligens sol i morgen' means 'It is definitely sunny tomorrow.'
'Muligens' means 'possibly', so it indicates uncertainty about the sun, not certainty.
You can use 'muligens' when you are not sure if something will happen.
'Muligens' is used to express that something is possible but not certain, which is exactly when you are unsure.
'Muligens' is a synonym for 'alltid' (always).
'Muligens' means 'possibly', which is the opposite of 'always'. 'Alltid' means 'always' and indicates certainty.
In Norwegian, 'muligens' (possibly) often comes after the auxiliary verb and before the main verb.
'Muligens' usually comes after the verb 'er' (is) in such constructions.
Similar to English, adverbs like 'muligens' often appear between the auxiliary verb and the main verb.
Jeg tror han ___ kommer i dag. (I think he ___ comes today.)
Muligens means 'possibly' and fits the context of uncertainty.
Det er ___ at vi må utsette møtet. (It's ___ that we have to postpone the meeting.)
Muligens indicates a possibility, which aligns with 'it's possible that we have to postpone'.
Hun sa at hun ___ ville bli med oss. (She said that she ___ would join us.)
Muligens suggests that she might join, but it's not certain.
Vi kan ___ reise til Bergen i sommer. (We can ___ travel to Bergen this summer.)
Muligens indicates that traveling to Bergen is a possibility, not a certainty.
Er det ___ å få en billett til konserten? (Is it ___ to get a ticket for the concert?)
The question is asking if it's possible to get a ticket, hence 'muligens' fits.
Han er forsinket, så han kommer ___ senere. (He is delayed, so he ___ will come later.)
Due to a delay, he will 'possibly' come later.
Choose the best translation for 'muligens'.
'Muligens' translates directly to 'possibly' or 'perhaps' in English.
Which sentence correctly uses 'muligens'?
'Muligens' usually comes after the verb or after the subject and verb if it's an adverbial phrase modifying the whole sentence.
If someone says, 'Hun kommer muligens ikke i morgen,' what do they mean?
'Muligens ikke' implies a possibility of absence, meaning 'might not'.
The word 'muligens' expresses certainty.
'Muligens' expresses possibility or uncertainty, not certainty.
You can use 'muligens' to talk about future events that are not guaranteed.
'Muligens' is often used for future possibilities or predictions that are not definite.
'Muligens' is a verb.
'Muligens' is an adverb, modifying verbs, adjectives, or other adverbs.
Listen for 'muligens' and try to understand the sentence's overall meaning.
Pay attention to how 'muligens' modifies the verb.
Notice the uncertainty expressed with 'muligens'.
Read this aloud:
Muligens er det for sent nå.
Focus: mu-li-gens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg vil muligens spise middag ute i dag.
Focus: mu-li-gens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er muligens regn i morgen.
Focus: mu-li-gens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The adverb 'muligens' (possibly) typically comes after the verb and before the time expression in a sentence.
'Muligens' (possibly) is placed after the verb 'er' (is) in this type of sentence structure.
In sentences with auxiliary verbs like 'har' (has), 'muligens' (possibly) is usually placed between the auxiliary verb and the main verb.
Været er dårlig, så turen blir ___ avlyst.
Given the bad weather, the trip is 'possibly' going to be cancelled. 'Muligens' fits the context of uncertainty.
Han har ikke svart ennå, så han er ___ opptatt.
If he hasn't replied, it's 'possibly' because he's busy. 'Muligens' expresses this possibility.
Hvis du ikke studerer, vil du ___ ikke bestå eksamen.
Not studying makes it 'possibly' that you won't pass. 'Muligens' conveys the potential negative outcome.
Jeg tror jeg glemte nøklene hjemme, så jeg må ___ dra tilbake.
Forgetting keys implies the 'possibility' of returning home. 'Muligens' indicates this potential action.
Det er en sjanse for at toget er forsinket; det er ___ en streik.
A train delay due to a strike is a 'possibility'. 'Muligens' expresses this uncertainty.
Vi har ikke nok penger til ferien, så vi må ___ utsette den.
Insufficient funds mean the holiday might 'possibly' be postponed. 'Muligens' conveys this potential outcome.
Listen for 'muligens' in the sentence about someone being late.
Listen for 'muligens' in the sentence about a weekend trip.
Listen for 'muligens' in the sentence about future studies.
Read this aloud:
Muligens kan vi finne en løsning på dette problemet.
Focus: muligens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Tror du han kommer i dag? Muligens.
Focus: Muligens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er muligens den beste filmen jeg har sett i år.
Focus: muligens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The adverb 'muligens' often comes after the auxiliary verb 'vil' and before the main verb 'komme'.
Similar to the previous example, 'muligens' is placed after the modal verb 'må' and before the infinitive 'avlyse'.
Here, 'muligens' acts as an adverb modifying the verb 'er', indicating uncertainty about the existence of a fault.
Han kommer ikke i dag; han har ___ ombestemt seg.
The context implies a possibility of him changing his mind, making 'muligens' the most suitable word.
Om du ikke finner nøklene, er de ___ hjemme.
This sentence suggests a possibility for the keys to be at home, fitting 'muligens' perfectly.
Vi må vurdere alle alternativene, for det er ___ en bedre løsning der ute.
'Muligens' indicates that there might be a better solution, which fits the idea of considering all alternatives.
Været er usikkert, det blir ___ regn senere i ettermiddag.
Given the uncertain weather, 'muligens' correctly expresses the possibility of rain.
Hvis prosjektet lykkes, kan det ___ åpne nye dører for oss.
Success in the project might open new doors, so 'muligens' is appropriate here.
Jeg er ikke sikker, men det er ___ en forklaring på dette.
The speaker is unsure, implying that there might be an explanation, which is conveyed by 'muligens'.
The speaker is talking about a movie they saw.
Someone's arrival time is being discussed.
There's a discussion about rescheduling a meeting.
Read this aloud:
Muligens er dette den riktige veien å gå for å løse problemet.
Focus: Muligens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg skal muligens reise til Bergen i sommer, men det er ikke bestemt enda.
Focus: reise til Bergen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han er muligens den mest erfarne personen i rommet.
Focus: erfarne personen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Hva er den mest passende oversettelsen av 'muligens' i setningen 'Han kommer muligens sent'?
'Muligens' betyr 'possibly' på engelsk. Setningen indikerer en mulighet, ikke en sikkerhet.
Velg setningen der 'muligens' er brukt korrekt.
'Muligens' uttrykker usikkerhet eller en mulighet. De andre alternativene bruker 'muligens' i situasjoner som er enten sikre eller feilaktige for en mulighetsangivelse.
Hvilket ord er et synonym for 'muligens'?
'Kanskje' og 'muligens' er begge ord som uttrykker usikkerhet eller en mulighet på norsk.
Du kan erstatte 'muligens' med 'definitivt' i alle sammenhenger uten å endre meningen.
'Muligens' betyr 'possibly', mens 'definitivt' betyr 'definitely'. Disse ordene har motsatt betydning når det gjelder grad av sikkerhet.
Setningen 'Det kan muligens regne i morgen' uttrykker at det er en viss sjanse for regn.
'Muligens' indikerer en mulighet eller sjanse, så setningen uttrykker korrekt at det er en mulighet for regn.
'Muligens' kan brukes når du er 100% sikker på noe.
'Muligens' brukes for å uttrykke usikkerhet eller en mulighet, ikke absolutt sikkerhet.
The speaker is talking about a movie they saw.
The speaker is discussing someone's arrival.
The speaker is talking about the release of some results.
Read this aloud:
Kan du si 'muligens' tre ganger raskt etter hverandre?
Focus: muligens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Formuler en setning der du bruker 'muligens' for å uttrykke usikkerhet om fremtiden.
Focus: muligens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv en situasjon der du ville brukt ordet 'muligens' for å nedtone en uttalelse.
Focus: muligens
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure emphasizes that complex problems might require a thorough analysis before a solution can be discovered, with 'muligens' indicating the possibility within the action.
Here, 'muligens' modifies the likelihood of the project's completion, indicating a potential failure to meet the deadline due to lack of funding.
This sentence conveys that unforeseen events make the postponement of the board meeting a possibility for the following week.
/ 102 correct
Perfect score!
Summary
Muligens is a useful word to express that something might happen, but it's not definite.
- possibility
- uncertainty
- adverb
Verwandte Inhalte
Mehr general Wörter
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
