Mais vale um mau acordo que uma boa demanda.
Better a bad compromise than a good lawsuit.
Bedeutung
It's better to settle than to prolong conflict.
Kultureller Hintergrund
In Brazil, this is often used in informal business settings to encourage people to stop arguing over small contract details. Used more strictly in legal or formal contexts, reflecting a more traditional view of the judicial system.
Use it to end a debate
It is a very effective way to stop an argument without being rude.
Bedeutung
It's better to settle than to prolong conflict.
Use it to end a debate
It is a very effective way to stop an argument without being rude.
Teste dich selbst
Complete the proverb.
Mais vale um mau acordo que uma boa ________.
The proverb specifically uses 'demanda' to refer to legal disputes.
🎉 Ergebnis: /1
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
1 AufgabenMais vale um mau acordo que uma boa ________.
The proverb specifically uses 'demanda' to refer to legal disputes.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenYes, it shows you are pragmatic and focused on the company's bottom line.
Verwandte Redewendungen
Quem não arrisca, não petisca
contrastHe who doesn't risk, doesn't eat.