Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun 7 Min. Lesezeit

estuário

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps estuário in 30 Sekunden

Erklärung estuário in your Level:

No nível A1, você não precisa de usar a palavra 'estuário' com frequência. Pode simplesmente dizer 'onde o rio encontra o mar'. No entanto, é bom reconhecer a palavra se viver em Lisboa ou no Porto, pois ela aparece em mapas e placas de turismo. É um nome para um lugar especial na água. Imagine um rio grande que fica muito largo antes de chegar ao oceano. Isso é o estuário. É um lugar com muitos barcos e pássaros.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

No nível A2, você deve começar a usar 'estuário' para descrever a geografia básica de Portugal ou do Brasil. É um substantivo masculino: 'o estuário'. Você pode usá-lo para falar de viagens ('Eu vi o estuário do Tejo') ou de animais ('Há golfinhos no estuário'). Lembre-se que é uma palavra mais precisa que 'rio' quando o rio já é muito largo e tem água salgada misturada.

No nível B1, você usa 'estuário' em contextos de proteção ambiental e turismo. Pode discutir a importância dos estuários para a economia e para a biodiversidade. É capaz de explicar a diferença básica entre um estuário e uma baía. Também começa a notar o uso da palavra em notícias sobre o clima ou poluição. A sua pronúncia deve ser clara, respeitando o acento tónico no 'á'.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

No nível B2, a palavra 'estuário' faz parte do seu vocabulário técnico e descritivo. Você pode falar sobre a dinâmica das marés no estuário, o impacto das dragagens para a navegação e a complexidade dos ecossistemas estuarinos. Consegue participar em debates sobre o ordenamento do território nestas zonas sensíveis e entende textos científicos ou literários que usem o termo para criar imagens visuais fortes.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

No nível C1, você compreende as nuances literárias e metafóricas de 'estuário'. Pode encontrar a palavra em poesia ou prosa clássica portuguesa para representar um ponto de partida ou de chegada, ou um encontro de mundos diferentes. Consegue discutir legislação marítima internacional que envolve limites de estuários e entende termos derivados como 'estuarino'. O seu uso da palavra é preciso e sofisticado.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

No nível C2, você domina o termo em todos os registos. Pode escrever artigos académicos sobre a hidrodinâmica de estuários específicos ou analisar a evolução histórica das cidades situadas em estuários. Entende as implicações geopolíticas e económicas profundas das zonas estuarinas e consegue usar a palavra com elegância em qualquer contexto, desde o técnico ao poético, sem qualquer hesitação.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

estuário in 30 Sekunden

A wide river mouth where fresh and salt water mix.
A critical ecosystem for birds, fish, and maritime trade.
Commonly found in major Portuguese cities like Lisbon.
Grammatically a masculine noun, always accented: estuário.

A palavra 'estuário' refere-se à zona de transição entre um rio e o mar, onde a água doce do rio se mistura com a água salgada do oceano. É um termo geográfico e ecológico fundamental, especialmente em países com longas costas como Portugal e o Brasil. Em Portugal, o Estuário do Tejo é um dos marcos mais icónicos, definindo a paisagem de Lisboa. Quando as pessoas usam esta palavra, geralmente estão a falar de um ecossistema rico, de uma zona de navegação ou de um local de grande beleza natural.

Natureza do Termo: O estuário é caracterizado pela sua salinidade variável e pela influência constante das marés, tornando-o um ambiente dinâmico.

Muitas aves migratórias escolhem o estuário para passar o inverno devido à abundância de alimento.

Historicamente, os estuários foram locais de eleição para o estabelecimento de grandes cidades devido ao abrigo que oferecem aos navios e ao acesso facilitado ao interior do território através do rio. Em contextos científicos, o termo é usado para descrever a biodiversidade e os desafios ambientais, como a poluição urbana.

O estuário do Sado é famoso pela sua população residente de golfinhos roazes.

Importância Económica: Os estuários servem como portos naturais cruciais para o comércio internacional e a pesca local.

A poluição no estuário afeta diretamente a qualidade dos bivalves apanhados na região.

Biodiversidade: Funcionam como berçários para muitas espécies marinhas que aqui depositam os seus ovos.

O pôr do sol sobre o estuário atrai centenas de fotógrafos todos os dias.

A reserva natural do estuário protege espécies em vias de extinção.

Em resumo, 'estuário' é uma palavra que evoca tanto a ciência da natureza como a história da civilização humana à beira-mar.

Utilizar a palavra 'estuário' requer a compreensão de que se trata de um substantivo masculino singular. É frequentemente acompanhado por adjetivos descritivos ou nomes próprios de rios. Por exemplo, dizemos 'o estuário do rio Amazonas' ou 'um estuário poluído'. Na gramática portuguesa, concorda em género e número com os seus determinantes.

Uso Geográfico: Sempre que descrever a foz de um rio que entra no mar de forma aberta, use 'estuário'.

O barco atravessou o estuário em direção ao porto principal.

Os sedimentos acumulam-se no fundo do estuário, exigindo dragagens frequentes.

Contexto Ambiental: É comum ver a palavra em relatórios sobre ecologia e conservação da natureza.

A monitorização do estuário é vital para prevenir desastres ecológicos.

O vento soprava forte através do estuário, criando ondas curtas e perigosas.

Turismo e Lazer: Muitos passeios turísticos são organizados para observar a fauna do estuário.

Visitámos o estuário para ver os flamingos cor-de-rosa.

A ponte estende-se por vários quilómetros sobre o estuário.

Ao escrever, lembre-se de que 'estuário' é uma palavra proparoxítona, o que significa que o acento tónico recai na antepenúltima sílaba (u-á), e por isso é obrigatoriamente acentuada graficamente.

Ouvirá a palavra 'estuário' em diversos contextos da vida quotidiana em Portugal e no Brasil. Nos noticiários, é comum ouvir falar da subida do nível do mar nos estuários ou de exercícios navais realizados nessas águas. Nas escolas, durante as aulas de geografia, os alunos aprendem a distinguir os diferentes tipos de foz de rios.

Meios de Comunicação: Jornalistas usam o termo para localizar incidentes marítimos ou eventos ambientais.

A rádio anunciou um alerta de cheias no estuário para esta noite.

O guia explicou que o estuário é uma zona de proteção especial.

Educação e Ciência: Professores e investigadores utilizam o termo em discussões sobre oceanografia e biologia marinha.

Na aula de hoje, vamos estudar a dinâmica das águas no estuário.

Os pescadores locais conhecem bem as correntes do estuário.

Conversas de Viagem: Turistas frequentemente comentam a largura do estuário ao atravessarem as pontes.

A vista do avião sobre o estuário é absolutamente deslumbrante.

Eles compraram uma casa com vista para o estuário.

Em ambientes de lazer, como clubes de vela ou associações de observação de aves, 'estuário' é uma palavra de uso quase diário.

Um dos erros mais comuns entre estudantes de português é confundir 'estuário' com 'delta'. Embora ambos sejam tipos de foz de rios, a estrutura geográfica é oposta. O estuário é um canal único que se alarga, enquanto o delta se divide em muitos braços. Outro erro frequente é a pronúncia e acentuação; por ser uma proparoxítona, muitos esquecem o acento no 'á'.

Confusão de Conceitos: Não use 'estuário' para descrever o Rio Nilo, que tem um delta famoso. Use para o Rio Tejo.

Dizer 'o delta do Tejo' é um erro técnico; o correto é o estuário do Tejo.

Escrever 'estuário' corretamente demonstra atenção às regras gramaticais.

Uso Indevido de Género: Evite dizer 'a estuário'. A palavra é masculina: 'o estuário'.

O estuário (masculino) é vasto e profundo.

A Baía de Cascais é linda, mas o estuário do Tejo é onde o rio termina.

Ambiguidade: Às vezes, as pessoas usam 'rio' quando deviam usar 'estuário' para serem mais precisas em contextos náuticos.

Navegar no estuário exige conhecimentos sobre as marés que não seriam necessários num rio normal.

Muitos alunos confundem a palavra com 'estátua' por causa da semelhança inicial, mas os significados são opostos.

Estar atento a estas nuances ajudará a falar um português mais natural e tecnicamente correto.

Existem várias palavras que se relacionam com 'estuário', mas cada uma tem a sua especificidade. Compreender estas diferenças é a chave para um vocabulário rico.

Foz: É o termo genérico para o local onde um rio desagua. Pode ser um estuário ou um delta.

A foz do Douro é um estuário estreito e rochoso.

Desembocadura: Um sinónimo mais formal e literário para foz ou estuário.

A desembocadura do rio oferece um espetáculo natural único.

Baía: Uma entrada de mar na costa, geralmente em forma de arco, que pode ou não receber um rio.

O estuário é mais fechado e protegido do que a baía aberta.

Ao contrário do estuário, a laguna tem uma ligação muito estreita com o mar.

O termo 'braço de mar' pode ser usado de forma informal para descrever partes de um estuário.

Enseada: Uma pequena baía; termo mais usado para locais de banho e praias protegidas.

Enquanto o estuário é vasto, a enseada é acolhedora e pequena.

Usar a alternativa correta demonstra um domínio avançado da língua e da geografia.

How Formal Is It?

Wusstest du?

The root 'aestus' is the same as in 'heat' or 'tide', reflecting the boiling or surging motion of the water meeting the sea.

Aussprachehilfe

UK /ɛʃ.tuˈa.ɾju/

US /es.tuˈa.ɾjo/

The stress is on the 'á' (antepenultimate syllable), making it a proparoxítona.

Reimt sich auf

aquário operário calendário secretário necessário vário comentário itinerário

Häufige Fehler

Forgetting the accent on the 'á'.
Pronouncing it as 'es-tu-a-RI-o' (wrong stress).
Confusing the 's' sound in Portugal (sh) vs Brazil (s).

Schwierigkeitsgrad

Lesen 3/5

Easy to recognize if you know English 'estuary'.

Schreiben 4/5

The accent on the 'á' and the 'u-á' sequence can be tricky.

Sprechen 4/5

Requires correct proparoxítona stress.

Hören 3/5

Distinctive sound, usually clear in context.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

rio mar água onde grande

Als Nächstes lernen

ecossistema biodiversidade sedimentação hidrografia costa

Fortgeschritten

halófito eutrofização hidrodinâmica salinidade bentónico

Wichtige Grammatik

Proparoxítonas

Todas as palavras proparoxítonas como 'estuário' têm acento.

Contractions with 'de'

A água 'do' (de+o) estuário.

Contractions with 'em'

Eu nado 'no' (em+o) estuário.

Gender agreement

O estuário 'vasto' (masculine).

Plural formation

Um estuário, dois estuários (add 's').

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

O rio termina no estuário.

The river ends in the estuary.

Basic subject-verb-prepositional phrase structure.

O estuário é muito grande.

The estuary is very big.

Use of the verb 'ser' for permanent qualities.

Eu vejo barcos no estuário.

I see boats in the estuary.

Direct object 'barcos' after the verb 'ver'.

O estuário tem água azul.

The estuary has blue water.

Simple present tense of 'ter'.

Gosto de passear no estuário.

I like to walk in the estuary.

Verb 'gostar' followed by 'de'.

O estuário é perto de Lisboa.

The estuary is near Lisbon.

Prepositional phrase 'perto de'.

Há muitos pássaros no estuário.

There are many birds in the estuary.

Impersonal use of 'haver' meaning 'there is/are'.

O estuário é bonito no verão.

The estuary is beautiful in summer.

Adjective agreement with masculine noun.

O estuário do Tejo é famoso.

The Tagus estuary is famous.

Possessive 'do' (de + o).

Nós visitámos o estuário ontem.

We visited the estuary yesterday.

Pretérito Perfeito (past tense).

Eles pescam peixe no estuário.

They fish for fish in the estuary.

Present tense, 3rd person plural.

A água do estuário é salobra.

The water of the estuary is brackish.

Specific adjective 'salobra' (brackish).

O estuário protege os barcos das ondas.

The estuary protects the boats from the waves.

Verb 'proteger' with direct and indirect objects.

Queres ir ao estuário ver o pôr do sol?

Do you want to go to the estuary to see the sunset?

Contraction 'ao' (a + o).

O estuário do Sado tem golfinhos.

The Sado estuary has dolphins.

Proper noun usage.

É perigoso nadar no estuário.

It is dangerous to swim in the estuary.

Impersonal expression 'É + adjective'.

O estuário é um ecossistema muito sensível.

The estuary is a very sensitive ecosystem.

Use of 'muito' to intensify the adjective.

As marés influenciam a vida no estuário.

The tides influence life in the estuary.

Subject-verb-object with plural subject.

Muitas cidades foram construídas junto a um estuário.

Many cities were built next to an estuary.

Passive voice 'foram construídas'.

Precisamos de proteger o estuário da poluição.

We need to protect the estuary from pollution.

Verb phrase 'precisar de'.

O estuário serve de abrigo para aves migratórias.

The estuary serves as a shelter for migratory birds.

Expression 'servir de'.

A navegação no estuário requer muito cuidado.

Navigation in the estuary requires a lot of care.

Abstract noun as subject.

O nível da água no estuário sobe com a maré cheia.

The water level in the estuary rises with high tide.

Prepositional phrase 'com a'.

Existem vários parques naturais no estuário.

There are several natural parks in the estuary.

Verb 'existir' in the plural.

A dragagem do estuário é necessária para os navios grandes.

Dredging the estuary is necessary for large ships.

Technical noun 'dragagem'.

O equilíbrio salino do estuário foi alterado pelas chuvas.

The saline balance of the estuary was altered by the rains.

Passive voice with agent 'pelas chuvas'.

Os cientistas estudam a sedimentação no fundo do estuário.

Scientists study the sedimentation at the bottom of the estuary.

Academic vocabulary.

A urbanização excessiva ameaça a fauna do estuário.

Excessive urbanization threatens the fauna of the estuary.

Verb 'ameaçar' (to threaten).

O estuário funciona como um filtro natural para o oceano.

The estuary functions as a natural filter for the ocean.

Simile 'como um'.

As correntes no estuário podem ser extremamente fortes.

The currents in the estuary can be extremely strong.

Adverb 'extremamente'.

A pesca artesanal ainda é comum em certas zonas do estuário.

Artisanal fishing is still common in certain areas of the estuary.

Adjective 'artesanal'.

O plano de gestão do estuário foi aprovado pelo governo.

The estuary management plan was approved by the government.

Compound noun 'plano de gestão'.

A vastidão do estuário confunde-se com a linha do horizonte.

The vastness of the estuary merges with the horizon line.

Pronominal verb 'confundir-se'.

O estuário é o palco onde o rio entrega a sua alma ao mar.

The estuary is the stage where the river delivers its soul to the sea.

Metaphorical language.

A complexidade hidrodinâmica do estuário desafia os modelos matemáticos.

The hydrodynamic complexity of the estuary challenges mathematical models.

Advanced scientific terminology.

O estuário testemunhou séculos de exploração e comércio.

The estuary witnessed centuries of exploration and trade.

Personification of 'estuário'.

A interdependência entre o estuário e as zonas húmidas é vital.

The interdependence between the estuary and the wetlands is vital.

Complex noun phrase.

O estuário sofre com a intrusão salina em períodos de seca.

The estuary suffers from saline intrusion during drought periods.

Specific environmental term 'intrusão salina'.

A morfologia do estuário altera-se lentamente ao longo das décadas.

The morphology of the estuary changes slowly over the decades.

Scientific noun 'morfologia'.

O estuário é um repositório de memórias históricas da cidade.

The estuary is a repository of the city's historical memories.

Elevated vocabulary 'repositório'.

A resiliência biológica do estuário é posta à prova por contaminantes industriais.

The biological resilience of the estuary is tested by industrial contaminants.

Expression 'posta à prova'.

O estuário constitui um ecótono de transição biótica fundamental.

The estuary constitutes a fundamental biotic transition ecotone.

Highly specialized term 'ecótono'.

A governança dos recursos hídricos no estuário exige cooperação transfronteiriça.

The governance of water resources in the estuary requires transboundary cooperation.

Political/Legal terminology.

O estuário, em toda a sua magnitude, espelha a grandiosidade da natureza.

The estuary, in all its magnitude, mirrors the grandeur of nature.

Appositive phrase for emphasis.

As flutuações sazonais na produtividade primária do estuário são notáveis.

The seasonal fluctuations in the primary productivity of the estuary are notable.

Advanced scientific phrasing.

O estuário é o nexo causal entre a saúde do rio e a do oceano.

The estuary is the causal nexus between the health of the river and that of the ocean.

Philosophical/Scientific term 'nexo causal'.

A sedimentologia estuarina revela segredos geológicos milenares.

Estuarine sedimentology reveals ancient geological secrets.

Adjective 'estuarina'.

O estuário atua como um sumidouro de carbono de importância global.

The estuary acts as a carbon sink of global importance.

Environmental term 'sumidouro de carbono'.

Häufige Kollokationen

Estuário do Tejo

reserva natural do estuário

águas do estuário

margem do estuário

poluição do estuário

navegação no estuário

ecossistema do estuário

sedimentos do estuário

golfinhos do estuário

travessia do estuário

Häufige Phrasen

na foz do estuário

— At the very point where the estuary meets the open sea.

O farol fica na foz do estuário.

ao longo do estuário

— Following the path or banks of the estuary.

Há muitas fábricas ao longo do estuário.

viver junto ao estuário

— Residing near the wide river mouth area.

Viver junto ao estuário é muito relaxante.

atravessar o estuário

— Crossing from one bank to the other.

Vamos atravessar o estuário de ferry.

proteger o estuário

— To take care of the environmental health of the area.

É dever de todos proteger o estuário.

observação de aves no estuário

— The activity of birdwatching in the wetlands.

O estuário é perfeito para a observação de aves.

dinâmica do estuário

— The movement and changes of water and land in that zone.

A dinâmica do estuário muda com as estações.

limpeza do estuário

— Efforts to remove trash or pollutants from the water.

Houve uma campanha de limpeza do estuário no sábado.

vista sobre o estuário

— A scenic view overlooking the water.

O restaurante tem uma vista magnífica sobre o estuário.

pesca no estuário

— Fishing activities within the river mouth area.

A pesca no estuário é uma tradição antiga.

Wird oft verwechselt mit

estuário vs delta

A delta branches out; an estuary opens up wide as one channel.

estuário vs baía

A bay is a coastal curve; an estuary must involve a river meeting the sea.

estuário vs lagoa

A lagoon is mostly enclosed; an estuary has a free connection to the sea.

Redewendungen & Ausdrücke

"morrer na praia"

— To fail at the very last moment, similar to reaching the estuary but not the sea.

Estivemos quase a ganhar, mas morremos na praia.

informal

"águas passadas não movem moinhos"

— The past is in the past, often said near rivers/estuaries.

Não chores por isso; águas passadas não movem moinhos.

popular

"ir com a maré"

— To follow the crowd, very relevant in estuary dynamics.

Ele não tem opinião própria, vai sempre com a maré.

neutral

"pescar em águas turvas"

— To take advantage of a confusing situation (common in estuaries).

Ele está a tentar pescar em águas turvas com este negócio.

neutral

"dar com os burros na água"

— To fail completely.

O plano era bom, mas demos com os burros na água.

informal

"estar como peixe na água"

— To be very comfortable in a situation.

No estuário, o marinheiro está como peixe na água.

informal

"fazer tempestade num copo de água"

— To overreact to a small problem.

O estuário está calmo; não faças tempestade num copo de água.

informal

"levar água no bico"

— To have a hidden intention.

Essa proposta parece boa demais, deve levar água no bico.

informal

"água mole em pedra dura tanto bate até que fura"

— Persistence pays off (erosion is common in estuaries).

Continua a estudar; água mole em pedra dura tanto bate até que fura.

popular

"ficar em águas de bacalhau"

— To come to nothing or be forgotten.

O projeto do novo porto ficou em águas de bacalhau.

informal

Leicht verwechselbar

estuário vs estátua

Visual similarity in the first few letters.

An 'estátua' is a statue (sculpture); an 'estuário' is a body of water.

A estátua está no parque, o estuário está no mar.

estuário vs estádio

Visual similarity.

An 'estádio' is a sports stadium.

Vou ao estádio ver futebol, vou ao estuário ver barcos.

estuário vs estúdio

Visual similarity.

An 'estúdio' is a studio (music/art).

O artista trabalha no estúdio.

estuário vs estuário vs foz

Overlap in meaning.

'Foz' is any river mouth; 'estuário' is specifically a wide, tidal one.

Toda a foz pode ser um estuário, mas nem toda a foz é larga.

estuário vs estuário vs ria

Both involve seawater entering river valleys.

A 'ria' is specifically a drowned river valley with complex branches.

A Ria de Aveiro é diferente do estuário do Tejo.

Satzmuster

O [estuário] é [adjetivo].

O estuário é grande.

Eu vou ao [estuário] de [transporte].

Eu vou ao estuário de barco.

O [estuário] serve para [verbo].

O estuário serve para proteger os barcos.

Devido à [substantivo], o [estuário] está [adjetivo].

Devido à poluição, o estuário está sujo.

Apesar de [verbo], o [estuário] continua a [verbo].

Apesar de poluído, o estuário continua a atrair aves.

Subjacente à dinâmica do [estuário], encontra-se [substantivo].

Subjacente à dinâmica do estuário, encontra-se o ciclo das marés.

Não só o [estuário] é [adjetivo], como também é [adjetivo].

Não só o estuário é vasto, como também é rico.

Há [número] [animais] no [estuário].

Há muitos pássaros no estuário.

Wortfamilie

Substantive

estuário

estuarização

Verben

estuarizar

Adjektive

estuarino

estuarina

Verwandt

rio

mar

foz

delta

maré

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Common in coastal regions, rare in the interior.

Häufige Fehler

O estuario é azul. → O estuário é azul.
Falta o acento agudo no 'á'. Em português, todas as proparoxítonas devem ser acentuadas.
A estuário do Tejo. → O estuário do Tejo.
A palavra 'estuário' é do género masculino, por isso exige o artigo 'o'.
O delta de Lisboa. → O estuário de Lisboa.
Geograficamente, Lisboa situa-se num estuário, não num delta. O uso de 'delta' aqui é um erro factual.
Eu moro perto do rio mar. → Eu moro perto do estuário.
Embora 'rio mar' seja poético, 'estuário' é o termo correto para onde o rio encontra o mar.
Vou ao estuário para ver o nascente. → Vou ao estuário para ver a foz.
O nascente é onde o rio começa; o estuário é onde ele termina (foz).

Tipps

Don't forget the accent

O acento no 'á' é obrigatório. Sem ele, a palavra não existe em português. Pratique escrever 'estuário' várias vezes.

The 'sh' sound

Se estiver a aprender o sotaque de Portugal, lembre-se de pronunciar o 's' como 'sh' em 'estuário'.

Brackish water

Aprenda a palavra 'salobra'. É o adjetivo perfeito para descrever a água de um estuário (mistura de doce e salgada).

Birdwatching

Se gosta de natureza, procure por 'Reserva Natural do Estuário' quando viajar por Portugal; são locais incríveis.

Tides matter

Num estuário, o nível da água muda muito. Use as palavras 'maré alta' e 'maré baixa' para falar sobre isso.

Strategic locations

Muitos castelos e fortes foram construídos à entrada dos estuários para defender as cidades de ataques piratas.

Golden Hour

Os estuários oferecem reflexos de luz fantásticos. O pôr do sol no estuário do Tejo é um dos melhores do mundo.

Local Seafood

Peixe apanhado no estuário tem um sabor único. Experimente o robalo ou a dourada de zonas estuarinas.

Natural Filters

Lembre-se que os estuários ajudam a limpar a água antes de ela chegar ao oceano; são os 'rins' da costa.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of an 'ESTuary' where the 'STream' meets the 'STormy' sea. The 'á' is the wide opening of the river mouth.

Visuelle Assoziation

Imagine the 25 de Abril Bridge in Lisbon stretching across a massive, sunset-lit 'estuário'.

Word Web

rio mar maré peixe barco ponte aves salobra

Herausforderung

Write a sentence using 'estuário', 'flamingos', and 'ponte' correctly in Portuguese.

Wortherkunft

From the Latin 'aestuarium', meaning a tidal inlet or marsh.

Ursprüngliche Bedeutung: A place reached by the tide (aestus).

Romance (Latin root).

Kultureller Kontext

Be aware that estuaries are often protected environmental zones; avoid suggesting activities that might harm the ecosystem.

English speakers might just say 'river mouth', but 'estuary' is the precise scientific and formal term used in both languages.

Reserva Natural do Estuário do Tejo Estuário do Sado Rio de la Plata (a massive estuary system)

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Geography Class

Tipos de foz
Dinâmica das marés
Sedimentação fluvial
Mistura de águas

Tourism in Lisbon

Cruzeiro no estuário
Vista da margem sul
Cacilheiro no Tejo
Ponte sobre o estuário

Environmental News

Qualidade da água
Preservação da fauna
Nível médio do mar
Espécies invasoras

Fishing

Peixe de estuário
Maré vazante
Corrente forte
Redes de pesca

Sailing

Entrar na barra
Canal de navegação
Vento de feição
Ancorar no estuário

Gesprächseinstiege

"Já alguma vez fizeste um passeio de barco pelo estuário do Tejo?"

"Sabias que existem golfinhos no estuário do Sado, aqui perto?"

"Qual é, para ti, a vista mais bonita sobre o estuário?"

"Achais que o estuário está mais limpo agora do que há dez anos?"

"Gostavas de viver numa casa com vista direta para o estuário?"

Tagebuch-Impulse

Descreve as cores do céu refletidas nas águas de um estuário ao fim do dia.

Explica a importância de preservar os estuários para as gerações futuras.

Escreve sobre uma viagem imaginária num barco que atravessa um grande estuário.

Compara a vida num rio pequeno com a vida num vasto estuário.

Reflete sobre como as cidades mudariam se os seus estuários desaparecessem.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

É a parte final de um rio onde ele se torna muito largo e a água do mar entra quando a maré sobe. É uma mistura de água doce e salgada.

O maior é o Estuário do Tejo, que banha a cidade de Lisboa e tem uma importância histórica e ecológica enorme.

Depende. Alguns estuários têm correntes muito fortes e águas poluídas, por isso deve verificar sempre as placas de segurança locais.

No estuário, o rio abre-se numa boca larga. No delta, o rio divide-se em vários canais pequenos antes de chegar ao mar.

São importantes porque servem de berçário para muitos peixes, filtram a água e são locais fundamentais para o comércio marítimo.

Pronuncia-se es-tu-Á-riu, com o som mais forte no 'Á'. Em Portugal, o primeiro 'e' soa quase como 'ish'.

Sim, o Brasil tem muitos estuários importantes, como o do Rio Amazonas e o de Santos, que é o maior porto da América Latina.

Não, porque contém sal do mar e pode ter sedimentos ou poluição urbana. Nunca deve beber água de um estuário.

Vivem muitos tipos de peixes, caranguejos, golfinhos (em alguns casos) e uma enorme variedade de aves, como os flamingos.

É uma palavra masculina: o estuário, os estuários.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen