Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 adverb 10 Min. Lesezeit

exteriormente

Beispiele exteriormente in 30 Sekunden
Erklärung exteriormente in your Level:
At the A1 level, the word 'exteriormente' might be a bit advanced, but you can understand it as a way to say 'on the outside.' Think of a box. If the box is blue on the outside, you can say it is 'exteriormente azul.' It is a long word, but it is made of 'exterior' (which looks like the English word 'exterior') and 'mente' (which is like '-ly'). You use it to describe the color, shape, or look of things. For example, if you see a house, you can talk about how it looks 'exteriormente.' At this level, don't worry about using it in complex sentences. Just remember that it points to the surface of things. It is the opposite of 'interiormente' (on the inside). If you are learning colors and shapes, you can use this word to be more specific. Instead of just saying 'the house is big,' you can say 'the house is big exteriormente.' This helps you start thinking about different parts of an object. Remember, it is not used for people being 'outside' in the garden; for that, we use 'lá fora.' Use 'exteriormente' only for the surface or the look of an object.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the A2 level, you can start using 'exteriormente' to describe basic contrasts. This is the level where you learn to describe people and places in more detail. You might use 'exteriormente' to describe someone's appearance versus their personality, although 'por fora' is more common in simple conversation. For example, 'Ele é forte exteriormente' (He is strong on the outside). You can also use it for objects and buildings. If you are talking about a gift, you could say 'O presente é bonito exteriormente' (The gift is beautiful on the outside). This level is about building your vocabulary with adverbs that end in '-mente.' You should practice saying the word slowly: ex-te-ri-or-men-te. Notice that the stress is on the 'men' part. This word is very useful when you want to sound a bit more formal or precise than just saying 'por fora.' It shows you are moving beyond the most basic Portuguese and starting to use words that have Latin roots similar to English. Try to use it when describing your house or a famous building in your city.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B1 level, 'exteriormente' becomes a tool for expressing nuances and more complex observations. You are now able to talk about feelings and states of mind. You can use 'exteriormente' to describe how someone is acting, especially if it's different from how they feel. For example: 'Ela parecia calma exteriormente, mas estava nervosa' (She seemed calm outwardly, but was nervous). This contrast is very common at this level. You will also see this word in newspapers or on the news when they describe the situation of a company or a country. 'A empresa parece sólida exteriormente' (The company seems solid on the outside). You should also start to distinguish 'exteriormente' from 'externamente.' While they are similar, 'exteriormente' is often used for appearances and behavior, while 'externamente' might be used for more technical or physical things. At B1, you are expected to handle these longer adverbs with more confidence in your writing. It's a great word to use in a short essay or a letter to describe a scene or a person's reaction to something.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B2 level, 'exteriormente' is a standard part of your vocabulary for formal and analytical contexts. You should be able to use it to discuss abstract concepts, such as the difference between a person's public persona and their private life. You will encounter this word in literature, where it is used to describe character traits or the setting of a story. For instance, a narrator might describe a city that is 'exteriormente vibrante' but struggling with social issues. You are also expected to use it correctly in professional environments. In a business meeting, you might describe a product as 'exteriormente atraente' to discuss its design. At this level, you should also be aware of the stylistic choice between 'exteriormente' and 'por fora.' Using 'exteriormente' adds a level of sophistication and formality to your speech and writing. You should also be able to use it in complex sentence structures, such as 'Exteriormente, nada parecia ter mudado, no entanto, a atmosfera na sala era tensa.' This shows you can use the adverb to set the stage for a contrastive statement. Your pronunciation should be fluid, maintaining the correct stress on the penultimate syllable.
At the C1 level, you use 'exteriormente' with precision and stylistic flair. You understand its role in creating rhetorical contrasts and its use in various specialized fields. In a legal or philosophical discussion, you might use 'exteriormente' to refer to the 'manifestação exterior da vontade' (the outward manifestation of will), a key concept in contract law. You can use it to critique art or architecture, discussing how a work functions 'exteriormente' in relation to its environment. Your vocabulary is rich enough to choose between 'exteriormente,' 'superficialmente,' 'aparentemente,' and 'externamente' based on the exact nuance you want to convey. For example, you might choose 'exteriormente' to focus on the physical shell, while 'aparentemente' would suggest a potential deception. In your writing, you use 'exteriormente' to add depth to your descriptions, perhaps using it as an opening adverb to frame a whole paragraph about the surface of a situation before diving into the internal complexities. You are also aware of the word's etymology and how it relates to the concept of 'exteriority' in social sciences or philosophy.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, 'exteriormente' is handled with the mastery of a native speaker who has a deep literary and academic background. You use it to explore the finest distinctions between being and appearing. You might use it in a doctoral thesis or a high-level political analysis to describe the 'phenomenological' aspects of a situation—how things are presented 'exteriormente' to the observer's consciousness. You are comfortable using it in highly formal or archaic contexts where it might be paired with other sophisticated adverbs. You understand its rhythmic value in a sentence and might use it to balance a clause against 'interiormente' or 'intrinsecamente.' At this level, the word is not just a vocabulary item but a tool for precise thought. You can discuss the 'exteriormente' visible signs of historical change in a city's urban fabric or the 'exteriormente' observable behaviors in a complex psychological study. Your usage is flawless, and you can even play with the word in creative writing to create specific moods or to subvert the reader's expectations about the relationship between the outside and the inside.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Beispiele

exteriormente in 30 Sekunden

  • Exteriormente is a formal Portuguese adverb meaning 'outwardly' or 'on the outside,' used to describe surface appearances.
  • It is formed from the adjective 'exterior' and the suffix '-mente,' functioning similarly to the English '-ly' suffix.
  • The word is commonly used to contrast a person's visible behavior or an object's facade with their internal reality.
  • In technical or formal contexts, it specifies that an action or quality is limited to the outer layer of something.

The word exteriormente is a Portuguese adverb that translates directly to 'outwardly,' 'externally,' or 'on the outside.' It is formed by the adjective 'exterior' combined with the adverbial suffix '-mente,' which is the equivalent of the English '-ly.' In daily communication, this word is used to describe the appearance, state, or behavior of something or someone as perceived from an external perspective, often in contrast to what is happening internally or privately. It serves as a crucial tool for speakers to distinguish between surface-level reality and deeper, hidden truths. For instance, a person might appear calm exteriormente while feeling intense anxiety within. This duality makes the word particularly common in psychological descriptions, architectural critiques, and literary analysis where the contrast between 'being' and 'seeming' is a central theme.

Grammatical Category
Adverb of manner (Advérbio de modo). It modifies verbs, adjectives, or other adverbs to indicate how something is manifested on the surface.
Morphological Breakdown
Exterior (root/adjective meaning outer) + -mente (suffix used to form adverbs from feminine adjectives, though 'exterior' is uniform for gender).

In architectural contexts, exteriormente identifies the facade or the outer shell of a structure. If a building is renovated, you might say it looks modern exteriormente but retains its classical charm inside. This word is also indispensable in legal and formal Portuguese to describe observable actions versus intentions. It is not merely about location (like 'outside' in 'the dog is outside') but about the manifestation of qualities on an outer layer.

Embora estivesse muito preocupado com o exame, ele manteve-se calmo exteriormente.

Furthermore, the word is frequently used in scientific and biological descriptions. When discussing a specimen, a biologist might describe how a species looks exteriormente to differentiate its morphological features from its internal anatomy. In philosophy, it is used to discuss the 'phenomenal' world—the world as it appears to our senses. Understanding exteriormente requires recognizing that it almost always implies a hidden 'interiormente' (inwardly). It is a word of comparison and observation.

A caixa era exteriormente simples, mas continha joias valiosas.

Register and Tone
Neutral to Formal. It is common in writing, news reports, and academic texts. In casual speech, people might prefer 'por fora'.

Finally, consider the emotional weight. When we say someone is 'exteriormente feliz,' we are subtly suggesting that their internal state might be different. This makes it a powerful word for storytelling and character development, allowing the narrator to describe a facade without explicitly stating what lies beneath, thus creating mystery or tension for the reader.

Using exteriormente correctly involves understanding its placement and the nuance it adds to a sentence. As an adverb, it typically follows the adjective it modifies or the verb it describes. In Portuguese syntax, moving the adverb can shift the emphasis of the sentence. Placing it at the beginning of a sentence, followed by a comma, sets a specific frame for the entire statement, emphasizing the contrast between appearance and reality right from the start.

Exteriormente, a situação parecia estar sob controle.

In the example above, starting with 'Exteriormente' prepares the listener for a 'but' (mas) or 'no entanto' (however). It signals that what follows is only the surface view. When used after a verb, such as 'manifestar-se' or 'parecer,' it describes the mode of appearance. For example, 'A doença manifestou-se exteriormente através de manchas na pele.' Here, it specifies where the manifestation occurred.

Placement with Adjectives
Commonly used as: [Noun] + [Verb] + [Adjective] + exteriormente. Example: 'O edifício é belo exteriormente.'
Comparison Structure
Often paired with 'interiormente'. Example: 'O que vemos exteriormente nem sempre reflete o que sentimos interiormente.'

In technical writing, especially in engineering or biology, the word is used to define boundaries. 'A peça deve ser lubrificada exteriormente para evitar a corrosão.' This indicates a specific area of action. Notice how 'exteriormente' functions as a more precise version of 'por fora.' While 'por fora' is perfectly fine in a kitchen or a garage, 'exteriormente' is the choice for a professional report or a formal presentation.

O produto é exteriormente idêntico ao modelo anterior, mas o motor é novo.

It is also useful in social contexts to describe behavior. 'Ele agiu exteriormente com cortesia, apesar da sua raiva.' This use of the adverb allows the speaker to describe a specific layer of an action. It implies a conscious effort to present a certain image. This level of nuance is essential for B2 learners who are moving beyond simple descriptions to more complex psychological and social observations.

As frutas pareciam maduras exteriormente, mas estavam verdes por dentro.

Common Verb Pairings
Parecer (to seem), manifestar-se (to manifest), apresentar-se (to present oneself), brilhar (to shine), diferenciar-se (to differ).

You will encounter exteriormente in a variety of professional and intellectual settings. One of the most common places is in news broadcasts, specifically when journalists are analyzing political situations or international relations. They might say, 'Exteriormente, o país parece estável, mas as tensões internas crescem.' This usage highlights the contrast between the image a country projects to the world and its domestic reality.

Os diplomatas mostraram-se exteriormente otimistas após a reunião.

In the world of literature and psychology, authors use the word to explore the human psyche. You'll hear it in book reviews or literary discussions: 'A personagem é exteriormente fria, escondendo um coração apaixonado.' This is a classic trope in Portuguese literature, from the works of Machado de Assis to modern novelists. It allows for a sophisticated discussion of character depth.

In Architecture and Design
Architects use it to describe the 'envelope' of a building. In a documentary about Oscar Niemeyer, you might hear a description of how his buildings are exteriormente striking due to their curves.
In Medical and Scientific Contexts
Doctors might use it when describing symptoms that are visible on the body versus those that require internal imaging. 'A ferida está cicatrizada exteriormente.'

You will also hear it in formal speeches or corporate presentations. If a company is undergoing a rebranding, the CEO might explain that while they are changing exteriormente (new logo, new colors), their core values remain the same. This usage reinforces the idea of the adverb as a tool for managing perceptions and distinguishing between the 'mask' and the 'essence.'

O museu foi renovado exteriormente para atrair mais turistas.

Lastly, in legal settings, 'manifestar-se exteriormente' is a technical phrase. It refers to an intention that has been put into action or words. A crime or a contract only exists legally when the will of the person is manifested exteriormente. This demonstrates how the word moves from simple physical description to complex legal and philosophical concepts.

One of the most frequent errors English speakers make is using exteriormente when they simply mean 'outside' in a spatial sense. For example, if you want to say 'I am waiting outside,' you should say 'Estou à espera lá fora' or 'Estou do lado de fora.' Saying 'Estou à espera exteriormente' sounds very strange, almost as if you are waiting on the surface of your own skin or describing your physical appearance while waiting.

Mistake: Confusing with 'No Exterior'
'No exterior' means 'abroad' or 'in a foreign country.' Do not say 'Eu viajo exteriormente' when you mean 'I travel abroad.' Use 'Eu viajo para o exterior.'
Mistake: Overusing the '-mente' suffix
While 'exteriormente' is correct, using too many '-mente' adverbs in a single sentence makes the Portuguese sound heavy and clunky. Native speakers often swap it for 'por fora' in casual conversation.

Another mistake is using exteriormente when 'externamente' would be more precise in a technical context, or vice versa. While they are often interchangeable, 'externamente' is more common in medical or technical contexts (e.g., 'uso externo' for a cream), whereas 'exteriormente' is more common when discussing appearances and manifestations of personality or state.

Errado: O gato está exteriormente da casa.
Correto: O gato está fora de casa.

Learners also sometimes forget that exteriormente is an adverb and try to use it as an adjective. You cannot say 'uma casa exteriormente' to mean 'an exterior house.' You must say 'uma casa bonita exteriormente' (a house beautiful on the outside) or simply use the adjective 'exterior' ('uma parede exterior'). Adverbs modify verbs and adjectives; they do not modify nouns directly.

Ele parece calmo exteriormente (Correct use to describe a state).

Finally, watch out for the pronunciation. English speakers often put the stress on the wrong syllable. In Portuguese adverbs ending in '-mente,' the primary stress is always on the 'men' syllable: ex-te-rior-MEN-te. Misplacing the stress can make the word unrecognizable to native ears, even if the spelling is correct.

To enrich your Portuguese vocabulary, it is helpful to know the synonyms and related terms for exteriormente. Each alternative carries a slightly different shade of meaning. The most common informal alternative is the prepositional phrase 'por fora.' While 'exteriormente' is formal and precise, 'por fora' is the bread and butter of everyday conversation. You'll hear 'A fruta está boa por fora' much more often than the adverbial version in a market.

Externamente
Very close synonym. Often used in technical, medical, or administrative contexts. Example: 'O medicamento deve ser aplicado externamente.'
Aparentemente
Means 'apparently.' While 'exteriormente' focuses on the physical outer layer, 'aparentemente' focuses on the perception or the likelihood of something being true based on evidence.
Superficialmente
Means 'superficially.' This often carries a negative connotation, implying that the observation is shallow or that the person is not being genuine.

If you are describing someone's physical appearance, you might use 'fisicamente.' For example, 'Ela mudou muito fisicamente.' While exteriormente could also work here, 'fisicamente' is more specific to the body. On the other hand, if you are talking about how something is presented, 'visivelmente' (visibly) is a strong alternative. 'A situação está visivelmente melhor' means the improvement can be seen on the outside.

O carro é exteriormente luxuoso, mas o interior é simples.

In more literary or philosophical Portuguese, you might encounter 'na aparência' (in appearance) or 'à superfície' (on the surface). These phrases function similarly to exteriormente but allow for more poetic expression. For example, 'À superfície, as águas estavam calmas.' This creates a more vivid image than 'Exteriormente, a água estava calma.'

Ele é aparentemente calmo, mas exteriormente demonstra sinais de cansaço.

Lastly, the antonym 'interiormente' is the most important word to learn alongside 'exteriormente.' The two are frequently used together to create a complete picture of a situation. Mastery of these two adverbs allows you to describe the complexity of the world, acknowledging that there is always more than meets the eye.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

A caixa é azul exteriormente.

The box is blue on the outside.

Simple adverbial use describing color.

2

A casa é grande exteriormente.

The house is big on the outside.

Adverb modifying an adjective.

3

O livro é bonito exteriormente.

The book is beautiful on the outside.

Describing the cover/surface.

4

O carro é vermelho exteriormente.

The car is red on the outside.

Adverbial placement after the adjective.

5

A fruta é verde exteriormente.

The fruit is green on the outside.

Describing the skin of the fruit.

6

O copo é liso exteriormente.

The glass is smooth on the outside.

Describing texture.

7

O prédio é novo exteriormente.

The building is new on the outside.

Adverb specifying the scope of 'new'.

8

A mala é preta exteriormente.

The suitcase is black on the outside.

Describing the surface color.

1

O bolo é simples exteriormente, mas delicioso.

The cake is simple on the outside, but delicious.

Using 'mas' to create a contrast.

2

Ele parece feliz exteriormente.

He seems happy on the outside.

Used with the verb 'parecer'.

3

A loja é moderna exteriormente.

The shop is modern on the outside.

Describing a place.

4

O computador é pequeno exteriormente.

The computer is small on the outside.

Describing dimensions/appearance.

5

Ela é muito calma exteriormente.

She is very calm on the outside.

Adverb modifying the adjective 'calma'.

6

O hotel é antigo exteriormente.

The hotel is old on the outside.

Describing the age of the facade.

7

O presente está bem embrulhado exteriormente.

The gift is well wrapped on the outside.

Describing the result of an action.

8

A laranja está boa exteriormente.

The orange is good on the outside.

Describing the condition of the skin.

1

Exteriormente, a cidade não mudou nada.

Outwardly, the city hasn't changed at all.

Sentence-initial adverb used for emphasis.

2

A ferida parece curada exteriormente.

The wound seems healed on the outside.

Describing a physical state.

3

Ele manteve-se exteriormente indiferente à notícia.

He remained outwardly indifferent to the news.

Describing a reaction/behavior.

4

O edifício foi renovado apenas exteriormente.

The building was renovated only on the outside.

Using 'apenas' to limit the scope.

5

A fruta parece madura exteriormente, mas está azeda.

The fruit looks ripe on the outside, but it is sour.

Contrast between appearance and taste.

6

Exteriormente, o problema parece resolvido.

Outwardly, the problem seems solved.

Setting the frame of the statement.

7

Ela veste-se de forma simples exteriormente.

She dresses in a simple way outwardly.

Describing style/presentation.

8

O carro está danificado exteriormente.

The car is damaged on the outside.

Describing physical damage.

1

O diplomata mostrou-se exteriormente confiante durante a conferência.

The diplomat appeared outwardly confident during the conference.

Describing professional demeanor.

2

A estrutura é exteriormente sólida, mas precisa de reparos internos.

The structure is outwardly solid, but needs internal repairs.

Technical description of integrity.

3

Exteriormente, ela aceitou a decisão sem reclamar.

Outwardly, she accepted the decision without complaining.

Contrast between action and internal feeling.

4

O projeto é exteriormente ambicioso, mas falta-lhe conteúdo.

The project is outwardly ambitious, but lacks content.

Critiquing a plan or proposal.

5

Muitas vezes, as pessoas julgam os outros apenas exteriormente.

Often, people judge others only on the outside.

Social observation/generalization.

6

O museu é exteriormente impressionante devido à sua arquitetura.

The museum is outwardly impressive due to its architecture.

Describing architectural impact.

7

A peça de arte é exteriormente simples, escondendo uma grande complexidade.

The piece of art is outwardly simple, hiding great complexity.

Artistic analysis.

8

Exteriormente, a economia mostra sinais de recuperação.

Outwardly, the economy shows signs of recovery.

Economic/Formal report style.

1

A personagem manifesta exteriormente a sua angústia através de gestos bruscos.

The character outwardly manifests her anguish through abrupt gestures.

Describing the physical manifestation of emotion.

2

Exteriormente, o regime mantém uma fachada de democracia.

Outwardly, the regime maintains a facade of democracy.

Political critique/sophisticated vocabulary ('fachada').

3

O edifício distingue-se exteriormente pelo uso de materiais sustentáveis.

The building is outwardly distinguished by the use of sustainable materials.

Formal architectural description.

4

Embora exteriormente pareça um sucesso, o projeto enfrenta graves problemas financeiros.

Although it outwardly seems like a success, the project faces serious financial problems.

Concessive clause ('Embora') with adverbial contrast.

5

A lei exige que a vontade seja manifestada exteriormente para ter validade jurídica.

The law requires the will to be manifested outwardly to have legal validity.

Legal terminology.

6

O autor foca-se em como a sociedade se apresenta exteriormente.

The author focuses on how society presents itself outwardly.

Describing thematic focus in literature/sociology.

7

Exteriormente, a situação é calma, mas a tensão é palpável.

Outwardly, the situation is calm, but the tension is palpable.

Creating atmosphere in writing.

8

As duas espécies são exteriormente quase idênticas.

The two species are outwardly almost identical.

Scientific comparison.

1

A dicotomia entre o que se sente interiormente e o que se projeta exteriormente é o tema central da obra.

The dichotomy between what is felt inwardly and what is projected outwardly is the central theme of the work.

Philosophical/Literary analysis.

2

Exteriormente, o fenômeno pode ser observado, mas a sua essência permanece oculta.

Outwardly, the phenomenon can be observed, but its essence remains hidden.

Epistemological discussion.

3

A nobreza da alma nem sempre se reflete exteriormente na aparência física.

The nobility of the soul is not always reflected outwardly in physical appearance.

Ethical/Philosophical statement.

4

O sistema jurídico baseia-se na premissa de que os atos devem ser exteriormente verificáveis.

The legal system is based on the premise that acts must be outwardly verifiable.

High-level legal theory.

5

A cidade, exteriormente opulenta, esconde uma profunda decadência moral.

The city, outwardly opulent, hides a profound moral decadence.

Social commentary with rich vocabulary.

6

Exteriormente, o discurso era conciliador, mas as entrelinhas revelavam uma ameaça.

Outwardly, the speech was conciliatory, but the subtext revealed a threat.

Analyzing discourse and subtext.

7

A beleza exteriormente manifesta é apenas um pálido reflexo da perfeição ideal.

Outwardly manifested beauty is but a pale reflection of ideal perfection.

Platonic/Philosophical style.

8

O indivíduo deve harmonizar o seu ser interior com a forma como age exteriormente.

The individual must harmonize their inner being with the way they act outwardly.

Psychological/Spiritual balance.

Häufige Kollokationen

Parecer exteriormente
Manifestar-se exteriormente
Diferir exteriormente
Belo exteriormente
Simples exteriormente
Idêntico exteriormente
Apenas exteriormente
Visível exteriormente
Tranquilo exteriormente
Renovado exteriormente

Häufige Phrasen

Julgar exteriormente

— To judge someone based on their looks or surface behavior. It suggests a lack of deep understanding.

Não deves julgar as pessoas apenas exteriormente.

Mudar exteriormente

— To change one's appearance without necessarily changing one's character or internal state.

A cidade mudou muito exteriormente nos últimos dez anos.

Brilhar exteriormente

— To have a shiny or impressive surface. Often used metaphorically for success.

A empresa brilha exteriormente, mas tem dívidas.

Apresentar-se exteriormente

— How something shows itself to the world. Used in formal descriptions.

O projeto apresenta-se exteriormente como uma solução inovadora.

Calmo exteriormente

— Appearing peaceful on the surface. Very common in psychological descriptions.

Manteve-se calmo exteriormente durante a crise.

Diferente exteriormente

— Having a different appearance. Used to compare two similar items.

Os novos modelos são muito diferentes exteriormente.

Frio exteriormente

— Appearing distant or unemotional to others.

Ele é frio exteriormente, mas é muito bondoso.

Limpo exteriormente

— Having a clean surface. Can be literal or metaphorical.

O motor está limpo exteriormente.

Pobre exteriormente

— Looking modest or low-quality on the outside.

A casa parece pobre exteriormente, mas é luxuosa por dentro.

Sólido exteriormente

— Appearing strong or stable from an external viewpoint.

O banco parece sólido exteriormente.

Redewendungen & Ausdrücke

"As aparências enganam"

— Appearances are deceptive. While not using the word 'exteriormente', it is the core concept associated with it.

Lembra-te que as aparências enganam; ele parece feliz exteriormente, mas não está.

Common Idiom
"Vê-se logo por fora"

— It is immediately obvious from the outside. A more colloquial way to discuss external signs.

Vê-se logo por fora que esta fruta não presta.

Informal
"Por fora, bela viola; por dentro, pão bolorento"

— Beautiful on the outside, moldy bread on the inside. A classic proverb about deception.

Aquela empresa é como o ditado: por fora, bela viola; por dentro, pão bolorento.

Proverb
"Guardar as aparências"

— To keep up appearances. To act 'exteriormente' in a way that hides a difficult reality.

Eles tentam guardar as aparências, agindo exteriormente como um casal feliz.

Neutral
"Dar uma de..."

— To act like or pretend to be something. Relates to projecting an image exteriormente.

Ele deu uma de entendido, mas exteriormente não sabia o que fazer.

Slang/Informal
"Cara de anjo"

— Angel face. Used for someone who looks innocent 'exteriormente' but might not be.

Ela tem cara de anjo, mas exteriormente é só uma máscara.

Informal
"Lobo em pele de cordeiro"

— A wolf in sheep's clothing. Someone who is 'exteriormente' kind but 'interiormente' dangerous.

Cuidado com ele, é um lobo em pele de cordeiro; exteriormente é muito simpático.

Idiom
"Pintar o sete"

— To cause trouble. Sometimes used when someone looks calm 'exteriormente' but then causes chaos.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

Verwandte Inhalte

Dieses Wort in anderen Sprachen

exteriormente スペイン語
War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!