mensalidade
You'll often hear the word mensalidade in contexts like school, university, or gym memberships. It refers to a recurring payment that you make every month for a service or a subscription. Think of it like your monthly rent, but for something like a language class or a club.
For example, if you're taking a Portuguese course, the amount you pay each month is the mensalidade. It's a very practical word to know when dealing with ongoing services.
When discussing financial obligations in Portuguese, mensalidade is a key term to understand. It specifically refers to a payment that is due on a monthly basis. This can apply to a wide range of recurring costs, such as tuition fees for a school or university, membership dues for a gym or club, or even the monthly cost of a subscription service.
It's distinct from a general 'bill' (conta) or a 'payment' (pagamento) because of its inherent monthly frequency. If you're talking about recurring expenses, especially those tied to services or education, mensalidade is the precise word you'll need to use.
When you're dealing with recurring costs in Portuguese, mensalidade is a key word to know. It specifically refers to a payment made every month. You'll encounter it frequently when discussing things like school tuition, gym memberships, or subscription services. It’s a very practical word for everyday financial conversations, distinguishing a monthly payment from a general payment (pagamento) or a yearly one (anuidade).
mensalidade in 30 Sekunden
- monthly payment
- subscription fee
- tuition
§ What does "mensalidade" mean and when do people use it?
Let's talk about mensalidade. This word is super practical in daily Portuguese, especially if you're living or studying in a Portuguese-speaking country. Simply put, a mensalidade is a monthly payment. But it's not just *any* monthly payment. It almost always refers to a recurring fee for something specific, like tuition, membership, or a service.
- DEFINITION:
- A monthly payment, often for tuition or services.
Think of it this way: when you pay for a gym membership, a school, a language course, or even certain subscription services, that regular, fixed payment you make every month is the mensalidade. It’s distinct from a one-time payment (like buying something outright) or a bill that varies greatly each month (like an electricity bill, though that's also paid monthly). The key is the regularity and the specific purpose of the payment.
You'll hear this word constantly in contexts related to education and services. For example, if you're enrolling in a Portuguese language school, you'll definitely be asked about the mensalidade for the course. If you join a local sports club, they'll tell you the mensalidade for membership. It’s a very common and essential piece of vocabulary to understand if you plan on participating in any structured activities or education.
Qual é a mensalidade da academia? (What is the monthly fee for the gym?)
The word itself comes from "mês" (month), so its monthly nature is built right into the word. This makes it quite intuitive once you know what it refers to. It helps to differentiate it from other types of payments you might make.
Here are some common situations where you'll encounter mensalidade:
- Education: For schools, universities, language courses, or private tutoring.
- Gyms/Clubs: For membership fees at fitness centers, sports clubs, or social clubs.
- Services: Certain recurring services, though less common than education or clubs, might also use this term if the payment is fixed monthly.
It's important to recognize that while it's a monthly payment, it usually implies a commitment for a certain period, or at least a regular, ongoing service. You're not just paying for a single item; you're paying for continued access or instruction. Understanding this nuance will help you navigate conversations and contracts more easily in Portuguese.
A mensalidade da escola é um pouco alta. (The school's monthly tuition is a bit high.)
So, next time you hear mensalidade, you'll know exactly what it means: a predictable, regular monthly payment for a service or membership. This knowledge will save you confusion and help you understand financial commitments in Portuguese-speaking environments.
- DEFINITION
- A monthly payment, often for tuition or services.
School and University: If you're studying in Portugal or Brazil, you'll definitely encounter mensalidade when talking about tuition fees. A mensalidade da faculdade vence no dia 5 de cada mês. (The university monthly payment is due on the 5th of each month.)
Gyms and Clubs: Subscribing to a gym, a sports club, or even a book club? You'll pay a mensalidade. Paguei a mensalidade da academia hoje. (I paid the gym's monthly fee today.)
Service Providers: Internet, phone, streaming services – anything with a recurring monthly bill can be referred to as mensalidade. Qual é a mensalidade do seu plano de celular? (What is the monthly payment for your cell phone plan?)
Condominium Fees: If you live in an apartment building, the fees for maintenance and common areas are often called mensalidade do condomínio. A mensalidade do condomínio aumentou este ano. (The condominium monthly fee increased this year.)
Childcare and Daycare: For parents, this is a very common term. Você já pagou a mensalidade da creche? (Have you already paid the daycare monthly fee?)
A empresa oferece um desconto na mensalidade para pagamentos anuais. (The company offers a discount on the monthly fee for annual payments.)
§ Mistakes people make with this word
"Mensalidade" is a pretty straightforward word, but because it deals with payments and time, there are a few common traps English speakers fall into. Let's clear them up so you sound natural and correct.
§ Mistake 1: Confusing with "pagamento mensal" (monthly payment)
While "mensalidade" *is* a monthly payment, it's not interchangeable with just any "pagamento mensal." "Mensalidade" specifically refers to a recurring, fixed payment for a service, membership, or tuition. "Pagamento mensal" is more general and can refer to any payment made on a monthly basis, even a one-off installment of a larger debt.
- Wrong
- O apartamento tem um pagamento mensal alto. (The apartment has a high monthly payment.)
While grammatically correct, "pagamento mensal" here is too general. We're talking about rent.
- Right
- O aluguel tem uma mensalidade alta. (The rent has a high monthly payment.)
§ Mistake 2: Forgetting the feminine gender
"Mensalidade" is a feminine noun. This means any adjectives or articles referring to it must also be feminine. This is a basic grammar point but easily overlooked when you're focusing on vocabulary.
- Wrong
- Eu preciso pagar o meu mensalidade. (I need to pay my monthly fee.)
The article "o" is masculine. "Mensalidade" is feminine, so you need "a" or "minha."
- Right
- Eu preciso pagar a minha mensalidade. (I need to pay my monthly fee.)
A mensalidade da academia é bem cara. (The gym's monthly fee is quite expensive.)
§ Mistake 3: Overusing it for *any* monthly expense
Just like Mistake 1, this is about specificity. While "mensalidade" applies to many things, it doesn't cover absolutely every monthly expense. For things like utility bills (water, electricity, internet), you'll use different terms.
- Conta de luz: electricity bill
- Conta de água: water bill
- Conta de internet: internet bill
- Wrong
- Eu tenho que pagar a mensalidade da luz este mês. (I have to pay the electricity monthly fee this month.)
- Right
- Eu tenho que pagar a conta de luz este mês. (I have to pay the electricity bill this month.)
A mensalidade da escola é mais alta que a conta de água. (The school's monthly fee is higher than the water bill.)
§ Mistake 4: Not knowing related verbs
When talking about monthly payments, you'll often use verbs like "pagar" (to pay), "receber" (to receive), "aumentar" (to increase), or "diminuir" (to decrease). Make sure you're using them correctly with "mensalidade."
- Example
- A universidade vai aumentar a mensalidade no próximo ano. (The university will increase the monthly fee next year.)
- Example
- Eu preciso pagar a mensalidade antes do dia 5. (I need to pay the monthly fee before the 5th.)
§ Summary of avoiding mistakes
To use "mensalidade" like a pro, remember these key points:
- It's for recurring, fixed monthly payments for services, memberships, or tuition.
- It's a feminine noun (use "a" or "minha").
- Don't use it for utility bills or general monthly payments that aren't for a service.
- Pair it with appropriate verbs like "pagar," "aumentar," "diminuir."
Mastering these distinctions will make your Portuguese sound much more natural and accurate. Keep practicing!
Wusstest du?
The suffix '-idade' is common in Portuguese and corresponds to '-ity' or '-ness' in English, indicating a state or quality.
Aussprachehilfe
- stress on the wrong syllable
- pronouncing the 'e' as in 'bed'
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Nouns in Portuguese have gender (masculine or feminine) and number (singular or plural). 'Mensalidade' is a feminine singular noun.
A minha mensalidade venceu. (My monthly payment is due.)
Adjectives agree in gender and number with the noun they modify. So, if describing 'mensalidade', use feminine adjectives.
A mensalidade alta me preocupa. (The high monthly payment worries me.)
Definite articles (o/a, os/as) and indefinite articles (um/uma, uns/umas) also agree in gender and number. 'Mensalidade' takes 'a' or 'uma'.
Eu paguei a mensalidade. (I paid the monthly payment.)
Verbs are conjugated to agree with the subject. For example, 'pagar' (to pay) would be 'eu pago' (I pay) or 'nós pagamos' (we pay).
Eles pagam a mensalidade na hora. (They pay the monthly payment on time.)
Prepositions often precede nouns to show relationships. Common prepositions used with 'mensalidade' might include 'de' (of/for) or 'para' (for).
A mensalidade da academia aumentou. (The gym's monthly payment increased.)
Beispiele nach Niveau
A mensalidade da academia é cara.
The monthly fee for the gym is expensive.
Paguei a mensalidade da escola.
I paid the school's monthly tuition.
Qual é a sua mensalidade do curso?
What is your course's monthly payment?
A mensalidade inclui almoço?
Does the monthly payment include lunch?
Esqueci de pagar a mensalidade.
I forgot to pay the monthly fee.
Esta mensalidade é para aulas de música.
This monthly payment is for music lessons.
Aumentaram a mensalidade este ano.
They increased the monthly fee this year.
Recebo a mensalidade todo mês.
I receive the monthly payment every month.
A mensalidade da academia é cara.
The gym's monthly payment is expensive.
Eu pago a mensalidade da internet todo mês.
I pay the internet monthly fee every month.
Qual é a mensalidade da escola?
What is the school's monthly tuition?
A mensalidade do clube é acessível.
The club's monthly fee is affordable.
Esqueci de pagar a mensalidade.
I forgot to pay the monthly payment.
Recebo a conta da mensalidade por e-mail.
I receive the monthly bill by email.
Aumentaram a mensalidade este ano.
They increased the monthly fee this year.
A minha mensalidade inclui tudo.
My monthly payment includes everything.
A mensalidade da academia vence hoje.
The gym's monthly payment is due today.
Literally, 'The monthly payment of the gym wins today.' 'Vencer' means 'to expire/to be due'.
Qual é o valor da mensalidade da escola de música?
What is the amount of the monthly payment for the music school?
'Valor' means 'value' or 'amount'.
Paguei a mensalidade do meu curso de inglês.
I paid the monthly payment for my English course.
'Paguei' is the past tense of 'pagar' (to pay).
Eles aumentaram a mensalidade do condomínio.
They increased the monthly payment of the condominium.
'Aumentaram' is the past tense of 'aumentar' (to increase).
A mensalidade inclui acesso a todas as aulas.
The monthly payment includes access to all classes.
'Inclui' means 'includes'.
Não consigo pagar a mensalidade este mês.
I can't pay the monthly payment this month.
'Não consigo' means 'I can't'.
A mensalidade é mais barata se pagar o ano todo.
The monthly payment is cheaper if you pay for the whole year.
'Mais barata' means 'cheaper'. 'Ano todo' means 'whole year'.
Esqueci de pagar a mensalidade e tive que pagar uma multa.
I forgot to pay the monthly payment and had to pay a fine.
'Esqueci' is the past tense of 'esquecer' (to forget). 'Multa' means 'fine'.
A mensalidade da academia vence no dia 5 de cada mês.
The gym's monthly fee is due on the 5th of each month.
Use 'vence' (to expire/be due) with 'mensalidade'.
Qual é o valor da mensalidade para o curso de inglês?
What is the monthly fee for the English course?
'Valor da mensalidade' is a common way to ask about the price.
Eu pago a mensalidade da faculdade com cartão de crédito.
I pay the university's monthly tuition with a credit card.
Use 'pagar a mensalidade' (to pay the monthly fee).
A mensalidade do plano de saúde aumentou este ano.
The health plan's monthly premium increased this year.
'Mensalidade' can refer to insurance premiums as well.
Eles oferecem um desconto se você pagar a mensalidade anual.
They offer a discount if you pay the annual fee.
'Mensalidade anual' implies paying for a whole year at once.
Esqueci de pagar a mensalidade e tive que pagar uma multa.
I forgot to pay the monthly fee and had to pay a fine.
'Esquecer de pagar' (to forget to pay) is common.
Muitas escolas de música cobram uma mensalidade pelo ensino.
Many music schools charge a monthly fee for tuition.
'Cobrar uma mensalidade' means to charge a monthly fee.
A mensalidade inclui acesso a todas as aulas e materiais.
The monthly fee includes access to all classes and materials.
'Incluir' (to include) is used here to list what the fee covers.
A mensalidade da academia vence todo dia 5 do mês.
The gym's monthly fee is due on the 5th of every month.
Pagamos a mensalidade da escola dos nossos filhos em dia.
We pay our children's school tuition on time.
O contrato inclui uma mensalidade fixa pelo serviço.
The contract includes a fixed monthly payment for the service.
Muitas faculdades oferecem descontos na mensalidade para quem paga à vista.
Many universities offer tuition discounts for those who pay in full upfront.
Ele se atrasou com a mensalidade do aluguel e teve que pagar multa.
He was late with the monthly rent payment and had to pay a fine.
A mensalidade do clube de natação aumentou este ano.
The swimming club's monthly fee increased this year.
Para se associar, é preciso pagar uma mensalidade de cinquenta euros.
To join, you need to pay a monthly fee of fifty euros.
Eles estão procurando um curso com uma mensalidade mais acessível.
They are looking for a course with a more affordable monthly payment.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Você já pagou a mensalidade deste mês?
Have you paid this month's fee yet?
A mensalidade da natação é R$100.
The swimming fee is R$100.
Esqueci de pagar a mensalidade.
I forgot to pay the monthly fee.
A mensalidade da faculdade é cara.
The university tuition is expensive.
Quando vence a mensalidade?
When is the monthly fee due?
Precisamos reajustar a mensalidade.
We need to adjust the monthly fee.
Posso parcelar a mensalidade?
Can I pay the monthly fee in installments?
A mensalidade inclui material didático?
Does the monthly fee include learning materials?
Ele atrasou a mensalidade novamente.
He delayed the monthly payment again.
O valor da mensalidade será debitado automaticamente.
The monthly fee amount will be debited automatically.
Wird oft verwechselt mit
While 'pagamento mensal' (monthly payment) is often synonymous with 'mensalidade', 'mensalidade' carries a stronger connotation of a recurring fee for a specific service or membership.
'Boleto' is a payment slip or a bill, which is the document you use to pay, whereas 'mensalidade' is the payment itself. You receive a 'boleto' to pay the 'mensalidade'.
'Anuidade' is an annual fee, paid once a year, as opposed to 'mensalidade' which is monthly. Both are recurring fees, but differ in frequency.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"pagar a mensalidade"
To pay the monthly fee
Eu preciso pagar a mensalidade da academia hoje. (I need to pay the gym's monthly fee today.)
neutral"mensalidade atrasada"
Overdue monthly payment
Tenho uma mensalidade atrasada do curso de violão. (I have an overdue monthly payment for the guitar course.)
neutral"valor da mensalidade"
Amount of the monthly payment
Qual é o valor da mensalidade da faculdade? (What is the amount of the university's monthly payment?)
neutral"a mensalidade está em dia"
The monthly payment is up to date
Fico feliz que a mensalidade do meu filho está em dia. (I'm happy that my son's monthly payment is up to date.)
neutral"aumentar a mensalidade"
To increase the monthly fee
A escola vai aumentar a mensalidade no próximo ano. (The school will increase the monthly fee next year.)
neutral"diminuir a mensalidade"
To decrease the monthly fee
Eles prometeram diminuir a mensalidade para os alunos novos. (They promised to decrease the monthly fee for new students.)
neutral"mensalidade escolar"
School tuition/monthly school fee
A mensalidade escolar é bem cara nesta cidade. (The school tuition is very expensive in this city.)
neutral"mensalidade do clube"
Club membership fee
Preciso renovar a mensalidade do clube este mês. (I need to renew the club membership fee this month.)
neutral"mensalidade da academia"
Gym membership fee
A mensalidade da academia inclui todas as aulas. (The gym membership fee includes all classes.)
neutral"isenção de mensalidade"
Tuition waiver/exemption from monthly payment
Consegui uma isenção de mensalidade por bom desempenho. (I got a tuition waiver for good performance.)
neutralLeicht verwechselbar
Often confused with general 'payment' or 'bill'.
'Mensalidade' specifically refers to a recurring monthly payment, like a subscription or tuition. It implies a regular, agreed-upon amount for a service or membership.
A mensalidade da academia vence na próxima semana. (The gym's monthly fee is due next week.)
A general term for any payment, which can be mistaken for 'mensalidade'.
'Pagamento' is a broad term for any instance of paying money, regardless of frequency or purpose. It could be a one-time payment, an installment, or even a monthly payment, but it doesn't inherently specify the 'monthly' aspect.
Fiz o pagamento da conta de luz hoje. (I made the payment for the electricity bill today.)
Can mean a bill or an account, leading to confusion with 'mensalidade'.
'Conta' can refer to a bill (like a restaurant bill or utility bill) or a financial account (like a bank account). While some bills might be monthly, 'conta' doesn't specifically mean a recurring monthly fee for a service in the way 'mensalidade' does.
A conta do celular veio muito alta este mês. (The cell phone bill came very high this month.)
Refers to a fee or charge, which might be confused with a monthly payment.
'Taxa' is a fee, often a one-time charge or a percentage-based charge for a service or transaction. It's not typically used for recurring monthly payments for services like tuition or memberships.
Há uma taxa de serviço para a entrega em domicílio. (There is a service fee for home delivery.)
Means an installment, which can be monthly, causing confusion.
'Parcela' refers to one part of a larger payment that has been divided into installments. While these installments can be monthly, 'parcela' emphasizes that it's part of a larger sum being paid off, rather than a regular fee for ongoing service like 'mensalidade'.
Paguei a primeira parcela do meu empréstimo. (I paid the first installment of my loan.)
Satzmuster
Eu pago a mensalidade.
Eu pago a mensalidade do celular.
Qual é a mensalidade de [serviço/lugar]?
Qual é a mensalidade da academia?
A mensalidade de [coisa] é [valor].
A mensalidade do curso é R$ 500.
Preciso pagar a mensalidade até [data].
Preciso pagar a mensalidade até o dia 10.
[Alguém] não consegue pagar a mensalidade de [coisa].
Ele não consegue pagar a mensalidade da faculdade.
O valor da mensalidade inclui [itens].
O valor da mensalidade inclui acesso à piscina.
Houve um aumento na mensalidade devido a [motivo].
Houve um aumento na mensalidade devido à inflação.
A mensalidade pode ser parcelada em [número] vezes.
A mensalidade pode ser parcelada em 12 vezes.
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
So verwendest du es
A mensalidade is typically a recurring monthly payment, similar to a subscription or tuition fee. It is commonly used for things like gym memberships, school fees, or even rental payments in some contexts. You might hear it in phrases such as pagar a mensalidade (to pay the monthly fee) or o valor da mensalidade (the amount of the monthly fee).
One common mistake is confusing mensalidade with mês (month) or pagamento mensal (monthly payment). While related, mensalidade specifically refers to the monthly fee itself, rather than just the act of paying monthly or the month in general. For example, you wouldn't say eu tenho uma mensalidade de luz (I have a monthly electricity fee) but rather eu pago a conta de luz todo mês (I pay the electricity bill every month). Use mensalidade when referring to a fixed, recurring fee for a service or membership.
Tipps
Monthly vs. Mensal
Don't confuse 'mensalidade' with 'mensal.' 'Mensal' is an adjective meaning 'monthly,' like 'pagamento mensal' (monthly payment). 'Mensalidade' is the noun for the payment itself.
Common Usage
It's very common to say 'pagar a mensalidade' (to pay the monthly fee). This is a useful phrase to remember.
Brazilian vs. European Portuguese
The meaning of 'mensalidade' is the same in both Brazilian and European Portuguese, so you don't need to worry about regional differences here.
Related Words
Think of it like an installment, but specifically a monthly one. Other terms for regular payments might be 'parcela' (installment) or 'prestação' (payment, often for loans).
Not Just Tuition
While often used for school tuition, 'mensalidade' can also refer to a membership fee for a club, a gym subscription, or even a monthly payment for a service like internet or cable.
Plural Form
The plural of 'mensalidade' is 'mensalidades.' For example, 'As mensalidades da academia são caras' (The gym fees are expensive).
Use with 'da/do'
You'll often see 'mensalidade da/do...' (monthly fee of the...). For example, 'a mensalidade da faculdade' (the university's monthly fee).
Not 'Bill'
While it's a payment, it's not typically translated as 'bill' in the sense of a utility bill. For that, you'd use 'conta.' 'Mensalidade' implies a recurring subscription or fee.
Verbal Connection
The root of 'mensalidade' is 'mês' (month). This connection can help you remember that it's always about something paid monthly.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'mensal' as in 'monthly' (like 'men' in 'month' and 'sal' like 'salary' you get monthly). The '-idade' ending often turns an adjective into a noun, so 'mensal' (monthly) + '-idade' becomes 'mensalidade' (a monthly thing, a monthly payment).
Visuelle Assoziation
Imagine a calendar with a big 'M' for 'Mensalidade' stamped on the first day of each month, reminding you to pay your bills. You can picture money flying into a slot labeled 'mensalidade' every 30 days.
Word Web
Herausforderung
Try to say what you pay 'mensalidade' for in Portuguese. For example: 'Eu pago a mensalidade da internet.' (I pay the internet's monthly fee.) Or, 'A mensalidade da faculdade é alta.' (The university's monthly tuition is high.)
Wortherkunft
mensal (monthly) + -idade (suffix for quality or state)
Ursprüngliche Bedeutung: monthly quality or state
LatinKultureller Kontext
In Portugal and Brazil, 'mensalidade' is a very common word, especially in the context of education (school, university, language courses) and services like gyms, clubs, or subscription boxes. It's distinct from 'aluguel' (rent) which is typically for housing or property. It implies a recurring payment for a service or membership, rather than a one-time fee for a product.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
School/University tuition
- A mensalidade da faculdade é cara. (The university tuition is expensive.)
- Preciso pagar a mensalidade até o dia 5. (I need to pay the monthly tuition by the 5th.)
- Eles parcelaram a mensalidade em 12 vezes. (They split the monthly payment into 12 installments.)
Gym/Club membership
- Minha mensalidade da academia venceu. (My gym membership payment is due.)
- Quanto custa a mensalidade deste clube? (How much is the monthly fee for this club?)
- A mensalidade inclui todas as aulas. (The monthly fee includes all classes.)
Subscription services (internet, streaming)
- Esqueci de pagar a mensalidade da internet. (I forgot to pay the internet monthly bill.)
- A mensalidade do streaming aumentou este mês. (The monthly streaming fee increased this month.)
- Verifiquei minha mensalidade e está tudo certo. (I checked my monthly bill and everything is correct.)
Rent (sometimes used, but 'aluguel' is more common)
- A mensalidade do apartamento é um pouco alta. (The monthly payment for the apartment is a bit high.)
- Ele paga a mensalidade religiosamente. (He pays the monthly payment religiously.)
- Esta é a mensalidade do meu quarto. (This is the monthly payment for my room.)
Childcare/Daycare
- A mensalidade da creche é bem cara aqui. (The monthly daycare fee is quite expensive here.)
- Temos que incluir a mensalidade no orçamento. (We have to include the monthly fee in the budget.)
- A mensalidade cobre as refeições também. (The monthly fee also covers meals.)
Gesprächseinstiege
"Qual é a mensalidade da sua academia?"
"Você já pagou a mensalidade deste mês?"
"A mensalidade da sua escola é cara ou barata?"
"O que está incluído na mensalidade do seu serviço de streaming?"
"Você prefere pagar a mensalidade anualmente ou mensalmente?"
Tagebuch-Impulse
Descreva uma situação em que você teve que pagar uma mensalidade alta. Como você se sentiu?
Pense em um serviço que você usa. Como é a mensalidade? Você acha que vale a pena?
Imagine que você precisa cortar custos. Qual mensalidade você cancelaria primeiro e por quê?
Escreva sobre a mensalidade de um curso que você gostaria de fazer. Você consegue pagar?
Compare a mensalidade de dois serviços diferentes que você conhece. Quais são as vantagens e desvantagens de cada um?
Häufig gestellte Fragen
10 FragenWhile both refer to monthly payments, 'mensalidade' specifically implies a recurring payment for a service, subscription, or tuition. 'Pagamento mensal' is a more general term for any payment made monthly. Think of it this way: 'mensalidade' is always a 'pagamento mensal,' but a 'pagamento mensal' isn't always a 'mensalidade.' For example, you pay a 'mensalidade' for your gym membership, but you might make a 'pagamento mensal' on a loan.
You can use it like this:
• 'A mensalidade da academia vence hoje.' (The gym membership payment is due today.)
• 'Qual é a mensalidade da sua faculdade?' (What is your university tuition payment?)
• 'Eu paguei a mensalidade do curso de inglês.' (I paid the monthly fee for the English course.)
Yes, 'mensalidade' specifically refers to a monetary payment. It's not used for things like monthly reports or meetings, for example.
It's a neutral term, suitable for both formal and informal contexts. You'll hear it commonly in everyday conversations and in official documents.
While rent is a monthly payment, the more common and specific term for rent in Portuguese is 'aluguel.' You wouldn't typically say 'mensalidade do apartamento,' but rather 'aluguel do apartamento.'
The most common verb you'll see used with 'mensalidade' is 'pagar' (to pay). For instance, 'pagar a mensalidade' (to pay the monthly fee).
One common mistake is using it too broadly. Remember it's for recurring payments for services, subscriptions, or tuition. Don't use it for a one-time monthly bill or for rent (use 'aluguel' instead). Also, make sure to use the correct article: 'a mensalidade' (feminine).
Yes, the plural form is 'mensalidades.' For example, 'As mensalidades da escola são caras.' (The school's monthly fees are expensive.)
Yes, for an annual payment, you would typically use 'anuidade.' This is common for things like credit card annual fees or certain club memberships. For example, 'A anuidade do cartão de crédito é alta.' (The credit card's annual fee is high.)
'Mensalidade' is considered a B1 level word in the CEFR framework. This means it's a useful term for intermediate learners to understand and use in various practical situations.
Teste dich selbst 156 Fragen
Which of these means 'monthly payment'?
'Mensalidade' specifically refers to a payment made every month. 'Semanal' means weekly, 'diário' means daily, and 'anual' means annual.
You pay your gym _____ every month.
For a service like a gym that you pay for every month, you pay the 'mensalidade'.
Qual é a palavra para um pagamento que você faz todo mês?
'Mensalidade' is the correct word for a regular monthly payment. 'Conta' means bill, 'água' means water, and 'roupa' means clothes.
The word 'mensalidade' refers to a yearly payment.
'Mensalidade' refers to a monthly payment, not a yearly one.
If you pay for a language course every month, you are paying the 'mensalidade'.
Yes, 'mensalidade' is used for regular monthly payments like tuition for a course.
You would use 'mensalidade' to talk about buying a single piece of fruit.
'Mensalidade' is for recurring monthly payments, not for a one-time purchase of an item like fruit.
Imagine you are explaining to a new friend that you have a monthly payment for your gym. Write a simple sentence in Portuguese about this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu pago a mensalidade da academia.
You want to tell someone you need to pay the monthly fee for your language course. How would you say this simply in Portuguese?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Preciso pagar a mensalidade do curso de português.
Your friend asks you if you have a monthly fee for your internet. Write a simple 'yes' answer in Portuguese, including the word 'mensalidade'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sim, tenho uma mensalidade para a internet.
O que a Maria paga todo mês?
Read this passage:
A Maria estuda na universidade. Ela paga a mensalidade todo mês. A mensalidade ajuda a pagar os professores e as aulas.
O que a Maria paga todo mês?
The passage states 'Ela paga a mensalidade todo mês.'
The passage states 'Ela paga a mensalidade todo mês.'
Onde João paga uma mensalidade?
Read this passage:
João vai para a academia. Ele tem uma mensalidade de cinquenta euros. Ele gosta de ir todos os dias.
Onde João paga uma mensalidade?
The passage says 'João vai para a academia. Ele tem uma mensalidade...'
The passage says 'João vai para a academia. Ele tem uma mensalidade...'
Quando eu pago a mensalidade do telefone?
Read this passage:
Eu tenho um plano de telefone. Pago a mensalidade no dia 5. É importante pagar em dia para não perder o serviço.
Quando eu pago a mensalidade do telefone?
The passage clearly states 'Pago a mensalidade no dia 5.'
The passage clearly states 'Pago a mensalidade no dia 5.'
This sentence introduces the concept of 'mensalidade' being expensive. The definite article 'A' (The) comes first, followed by the noun 'mensalidade' (monthly payment), then the verb 'é' (is), and finally the adjective 'cara' (expensive).
This sentence talks about paying the monthly payment every month. The subject pronoun 'Eu' (I) comes first, followed by the verb 'pago' (pay), then the definite article 'a' (the) and the noun 'mensalidade' (monthly payment), and finally 'todo mês' (every month).
This sentence indicates that someone did not pay the monthly payment. The subject pronoun 'Ele' (He) comes first, followed by the negative particle 'não' (not), then the verb 'pagou' (paid), and finally the definite article 'a' (the) and the noun 'mensalidade' (monthly payment).
Eu preciso pagar a ___ da academia até o dia 5.
Neste contexto, 'mensalidade' refere-se ao pagamento regular da academia.
A ___ da escola dos meus filhos é um pouco cara.
'Mensalidade' é o termo usado para o pagamento da escola, geralmente feito mensalmente.
Esqueci de pagar a ___ do meu plano de celular este mês.
O pagamento regular de um plano de celular é chamado de 'mensalidade'.
Qual é o valor da ___ para o curso de inglês?
Para cursos, o pagamento recorrente é conhecido como 'mensalidade'.
Eles oferecem um desconto se você pagar a ___ anual.
Aqui, 'mensalidade' é usada para descrever o pagamento, mesmo que seja pago anualmente de uma vez.
Atrasar a ___ pode gerar juros.
Atrasos em pagamentos regulares como a 'mensalidade' geralmente resultam em juros.
Eu preciso pagar a ___ da academia todo mês.
A 'mensalidade' é o pagamento que se faz todo mês, como para a academia. 'Semanda' é semanal, 'diária' é diária e 'anuidade' é anual.
Qual palavra se refere a um pagamento que é feito mensalmente?
A 'mensalidade' é especificamente um pagamento feito a cada mês. 'Pagamento único' é uma vez só, 'parcela' é uma parte de um pagamento maior e 'débito' é um valor devido.
Se você paga pelos estudos a cada mês, você paga a ___.
Para estudos ou serviços que você paga todo mês, a palavra correta é 'mensalidade'. 'Conta' é mais geral, 'taxa' é um valor específico e 'multa' é uma penalidade.
A palavra 'mensalidade' se refere a um pagamento anual.
Não, 'mensalidade' se refere a um pagamento mensal, não anual. Anual seria 'anuidade'.
Você paga a mensalidade de algo que usa ou recebe serviços todo mês.
Sim, a 'mensalidade' é o pagamento regular, geralmente mensal, por um serviço ou uso contínuo.
Quando você paga uma mensalidade, você paga uma única vez.
Não, a 'mensalidade' implica pagamentos repetidos, geralmente a cada mês, não uma única vez.
The gym membership payment.
School payment.
The course's monthly fee.
Read this aloud:
Eu preciso pagar a mensalidade.
Focus: men-sa-li-da-de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A mensalidade é alta.
Focus: al-ta
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você já pagou a mensalidade?
Focus: vo-cê já pa-gou
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining to a friend why you need to save money this month. Write a short message mentioning that you have a 'mensalidade' to pay.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi! Preciso economizar este mês porque tenho uma mensalidade importante para pagar. É a da minha aula de português. Você entende, né?
You are making a list of your monthly expenses. Write a sentence listing 'mensalidade da academia' (gym membership) as one of them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meus gastos do mês incluem: aluguel, contas e a mensalidade da academia.
Write a sentence asking a friend if they have already paid their 'mensalidade' for a course.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi, você já pagou a mensalidade do curso de inglês?
Por que a Ana paga a mensalidade todos os meses?
Read this passage:
A Ana gosta muito de aprender. Por isso, ela faz um curso de música. Todos os meses, ela precisa pagar a mensalidade. Se ela não pagar, não pode continuar as aulas.
Por que a Ana paga a mensalidade todos os meses?
A passagem indica claramente que ela paga para continuar as aulas do curso de música.
A passagem indica claramente que ela paga para continuar as aulas do curso de música.
O que o João vai fazer porque a mensalidade não é cara?
Read this passage:
O João quer fazer um curso de dança. Ele já perguntou sobre os horários e o preço. A mensalidade não é muito cara, então ele vai se inscrever.
O que o João vai fazer porque a mensalidade não é cara?
A passagem afirma que ele vai se inscrever porque a mensalidade não é muito cara.
A passagem afirma que ele vai se inscrever porque a mensalidade não é muito cara.
O que está incluído na mensalidade do curso de português?
Read this passage:
A escola de idiomas tem muitos alunos. A mensalidade do curso de português inclui as aulas e o material. É um bom valor pelo que oferece.
O que está incluído na mensalidade do curso de português?
A passagem diz que a mensalidade inclui as aulas e o material.
A passagem diz que a mensalidade inclui as aulas e o material.
The correct order forms the sentence 'The gym membership fee is expensive.'
This puts the words in order to say 'I need to pay the school tuition.'
The words are ordered to ask 'What is the monthly fee for your course?'
Eu preciso pagar a ___ da academia até o dia 5.
The word 'mensalidade' refers to a monthly payment, fitting the context of a gym subscription due monthly.
A ___ da faculdade é muito cara para mim este semestre.
'Mensalidade' is the correct term for a monthly payment for a service like university tuition.
Esqueci de pagar a ___ do meu plano de celular e cortaram o serviço.
A cellphone plan is typically paid monthly, making 'mensalidade' the appropriate term.
Para usar a piscina, você precisa pagar uma ___.
If it's a recurring payment for a service like using a pool, 'mensalidade' is the correct choice.
A academia oferece um desconto se você pagar a ___ anual.
While 'anuidade' (annual fee) is related, the sentence implies paying the 'monthly fee' on an annual basis for a discount. Therefore, 'mensalidade' is the best fit as it's the core recurring payment.
Muitas escolas de idiomas cobram uma ___ para cada nível.
Language schools typically charge a 'mensalidade' (monthly fee) for their courses.
Se você paga algo todo mês, você está pagando uma...
'Mensalidade' refers to a monthly payment. 'Anuidade' is annual, 'semanada' is weekly, and 'diária' is daily.
Você paga a mensalidade da sua internet, certo? Isso significa que você paga...
'Mensalidade' comes from 'mês' (month), so it's paid monthly.
Qual das opções abaixo é um sinônimo para 'mensalidade' em alguns contextos, especificamente para educação?
'Taxa mensal' (monthly fee) can often be used interchangeably with 'mensalidade' when referring to recurring monthly costs.
A palavra 'mensalidade' é usada para pagamentos feitos a cada três meses.
No, 'mensalidade' is specifically for payments made every month.
Você pode ter uma 'mensalidade' para a sua academia de ginástica.
Yes, it's very common to pay a 'mensalidade' for gym memberships.
Se você ouve 'mensalidade', isso geralmente se refere a um pagamento único.
'Mensalidade' always implies a recurring monthly payment, not a one-time payment.
The monthly fee for the gym increased this year.
I need to pay the university's monthly fee by the fifth.
What is the monthly payment for the English course?
Read this aloud:
Eu esqueci de pagar a mensalidade do meu plano de celular.
Focus: men-sa-li-da-de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A mensalidade do meu clube é bastante acessível.
Focus: a-ces-sí-vel
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eles parcelam a mensalidade em doze vezes.
Focus: par-ce-lam
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The gym membership fee is due today.' It's important to put the article 'A' before 'mensalidade' and to follow it with 'da academia' to specify which monthly payment.
This means 'I paid the school tuition yesterday.' 'Paguei' is the past tense of 'pagar' (to pay), and 'a mensalidade da escola' specifies what was paid.
This translates to 'What is the value of the course's monthly fee?' We start with 'Qual o valor' to ask about the price, followed by 'da mensalidade do curso' to specify the fee in question.
O clube de ginástica aumentou a ___ em 10% no próximo ano.
The context implies a regular payment for a service (gym membership), making 'mensalidade' the most appropriate choice.
Para continuar no curso de pós-graduação, você precisa pagar a ___ até o dia 5 de cada mês.
The sentence refers to a recurring payment for a course, which is 'mensalidade'. 'Matrícula' is an enrollment fee, usually one-time. 'Propina' is a bribe, and 'inscrição' is registration.
A ___ da internet banda larga é cobrada automaticamente no meu cartão de crédito.
Internet service is typically paid monthly, making 'mensalidade' the correct term for this recurring payment.
Ele está atrasado com a ___ da natação e pode perder o acesso às aulas.
A payment for regular classes like swimming is referred to as 'mensalidade'.
Muitas academias oferecem descontos se você pagar a ___ anual em vez da mensal.
The contrast between 'anual' (annual) and 'mensal' (monthly) clearly indicates that 'mensalidade' (monthly payment) is the correct term for the regular fee.
A escola particular tem uma ___ relativamente alta, mas oferece um ensino de excelente qualidade.
Schools charge a 'mensalidade' for tuition, which is a monthly payment. 'Anuidade' would be an annual payment, but 'mensalidade' is more common for ongoing school fees.
The monthly fee for the gym increased this month.
Have you already paid the children's school tuition?
The monthly fee for the language course is affordable.
Read this aloud:
Eu preciso conversar sobre o valor da mensalidade.
Focus: men-sa-li-da-de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a mensalidade do seu plano de celular?
Focus: men-sa-li-da-de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A mensalidade do clube inclui acesso à piscina.
Focus: men-sa-li-da-de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are trying to convince a friend to join a gym. Write a short message (2-3 sentences) explaining that the monthly fee is affordable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi! Você devia vir para a minha academia. A mensalidade é super acessível e tem muitas aulas. Vamos!
You are writing an email to a landlord asking about the monthly rent for an apartment. Write one sentence asking this question.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gostaria de saber qual é a mensalidade do aluguel para este apartamento.
Write a short note (1-2 sentences) to your roommate reminding them that the internet bill's monthly payment is due soon.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Só um lembrete: a mensalidade da internet vence em breve. Podemos dividir o valor?
O que a mensalidade da escola de música inclui?
Read this passage:
A nova escola de música oferece aulas de piano e violino. A mensalidade inclui todo o material didático e o uso dos instrumentos nas aulas. Muitos alunos estão gostando da flexibilidade dos horários.
O que a mensalidade da escola de música inclui?
O texto diz: 'A mensalidade inclui todo o material didático e o uso dos instrumentos nas aulas.'
O texto diz: 'A mensalidade inclui todo o material didático e o uso dos instrumentos nas aulas.'
Qual é a vantagem de pagar a mensalidade da academia por um ano inteiro?
Read this passage:
Muitas academias oferecem descontos na mensalidade se você pagar por um ano inteiro. Isso pode ser uma boa opção para quem quer economizar e já tem certeza de que vai usar os serviços por um longo período.
Qual é a vantagem de pagar a mensalidade da academia por um ano inteiro?
O texto afirma que 'Muitas academias oferecem descontos na mensalidade se você pagar por um ano inteiro.'
O texto afirma que 'Muitas academias oferecem descontos na mensalidade se você pagar por um ano inteiro.'
O que influencia a variação da mensalidade em clubes e academias?
Read this passage:
Para se manter ativo e saudável, muitas pessoas optam por assinar clubes de esporte ou academias. A mensalidade varia bastante dependendo dos serviços oferecidos e da localização. É importante pesquisar bem antes de se comprometer.
O que influencia a variação da mensalidade em clubes e academias?
O texto explica: 'A mensalidade varia bastante dependendo dos serviços oferecidos e da localização.'
O texto explica: 'A mensalidade varia bastante dependendo dos serviços oferecidos e da localização.'
This sentence means 'The gym's monthly fee is due tomorrow.' The word order for 'monthly fee of the gym' is 'mensalidade da academia'.
This sentence translates to 'He forgot to pay the university's monthly tuition.' The verb 'esqueceu' (forgot) is followed by 'de pagar' (to pay).
This sentence means 'The course's monthly fee includes all materials.' The structure 'monthly fee of the course' is 'mensalidade do curso'.
Atrasar o pagamento da ___ da faculdade pode acarretar multas e juros.
The context implies a recurring payment for education, making 'mensalidade' (monthly tuition) the most suitable choice.
Para manter o acesso à academia, é crucial que a ___ seja paga em dia.
'Mensalidade' refers to the regular monthly fee for a service like a gym membership.
Muitas plataformas de streaming cobram uma ___ para acesso ilimitado ao conteúdo.
Streaming services typically charge a 'mensalidade' (monthly subscription fee).
O clube oferece descontos especiais para quem opta pelo pagamento anual da ___, em vez de mensal.
The sentence contrasts annual payment with monthly payment, making 'mensalidade' the correct term for the recurring monthly fee.
Devido a dificuldades financeiras, pedi um prazo extra para quitar a ___ do curso de idiomas.
Referring to a payment for a language course, 'mensalidade' (monthly fee) fits the context of a recurring cost.
A ___ do condomínio aumentou este mês devido às novas reformas no prédio.
Condominium fees are typically paid monthly, so 'mensalidade' is the appropriate term.
Choose the most appropriate synonym for 'mensalidade' in the context of a gym membership.
'Taxa mensal' directly translates to 'monthly fee,' which is the closest synonym for 'mensalidade' in this context. 'Anuidade' is an annual fee, and 'pagamento anual' means annual payment. 'Conta' is a general term for a bill.
In which scenario would you most likely encounter the word 'mensalidade'?
'Mensalidade' is commonly used for recurring payments like tuition fees, gym memberships, or subscription services. The other options are typically single or irregular payments.
Which of these phrases correctly uses 'mensalidade'?
'Mensalidade' refers to a recurring payment for services or goods. Paying for a gym membership (academia) is a correct context. The other sentences use 'mensalidade' incorrectly.
If you pay 'mensalidade' for a service, it means you pay once and never again.
'Mensalidade' explicitly means a monthly payment, implying a recurring charge, not a one-time payment.
The term 'mensalidade' can be used to describe the monthly rent for an apartment.
While 'aluguel' is the primary term for rent, 'mensalidade' can sometimes be used in a broader sense to refer to any regular monthly payment, including rent, especially in informal contexts or when emphasizing the monthly aspect of the payment.
A 'mensalidade' is typically a fixed amount.
For most services like gym memberships, tuition, or subscriptions, the 'mensalidade' is a predetermined and consistent amount charged each month.
The gym membership increased again this year, which left me quite dissatisfied.
To keep the course, I need to pay the monthly fee by the fifth business day of each month, without fail.
The university offers tuition discounts for students who demonstrate academic excellence and financial need.
Read this aloud:
Você conseguiu negociar um valor melhor para a mensalidade da escola dos seus filhos?
Focus: mensalidade
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Devido à crise, muitos pais estão tendo dificuldades em arcar com a mensalidade das escolas particulares.
Focus: arcar com a mensalidade
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a sua opinião sobre o aumento progressivo das mensalidades em clubes e associações?
Focus: aumento progressivo
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining to a friend why you are considering canceling a subscription service. Write a short paragraph detailing the reasons, making sure to use the word 'mensalidade' at least once in a natural context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou pensando em cancelar aquele serviço de streaming. A mensalidade está ficando muito cara e, para ser sincero, não estou usando tanto quanto pensei que usaria. Acho que é um gasto que posso cortar no momento.
You are writing an email to a landlord inquiring about the monthly payment for an apartment. Ask about what is included in the 'mensalidade' and if there are any additional costs.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado senhorio, Estou interessado no apartamento que vi online. Gostaria de saber o que está incluído na mensalidade do aluguel. Há custos adicionais como condomínio, água ou luz? Agradeço a sua atenção.
Describe a situation where someone might struggle to pay their 'mensalidade'. What are the potential consequences of not paying?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Muitas pessoas podem ter dificuldade em pagar a mensalidade da faculdade se perderem o emprego ou enfrentarem despesas inesperadas. As consequências podem ser graves, como a interrupção dos estudos, a perda do acesso a serviços ou até mesmo dívidas acumuladas que podem levar a problemas financeiros a longo prazo.
De acordo com o texto, o que é importante considerar além do valor base da mensalidade ao escolher uma escola particular?
Read this passage:
Em muitas escolas particulares, o valor da mensalidade é um fator determinante para a escolha dos pais. Além do custo base, é comum que haja taxas adicionais para materiais didáticos, atividades extracurriculares e seguro escolar. É crucial analisar todos esses componentes antes de tomar uma decisão, pois o montante final pode ser significativamente maior do que o inicialmente divulgado.
De acordo com o texto, o que é importante considerar além do valor base da mensalidade ao escolher uma escola particular?
O texto menciona explicitamente 'taxas adicionais para materiais didáticos, atividades extracurriculares e seguro escolar' como componentes a serem analisados além do custo base da mensalidade.
O texto menciona explicitamente 'taxas adicionais para materiais didáticos, atividades extracurriculares e seguro escolar' como componentes a serem analisados além do custo base da mensalidade.
Qual dos seguintes não é citado como um fator que contribui para o aumento da mensalidade dos planos de saúde?
Read this passage:
O aumento anual da mensalidade dos planos de saúde tem sido uma preocupação constante para os consumidores. Fatores como a inflação, o envelhecimento da população e a incorporação de novas tecnologias médicas contribuem para essa elevação. Para mitigar o impacto, muitos buscam planos mais acessíveis ou alternativas como o SUS, mesmo que isso signifique abrir mão de certos benefícios.
Qual dos seguintes não é citado como um fator que contribui para o aumento da mensalidade dos planos de saúde?
O texto lista 'a inflação, o envelhecimento da população e a incorporação de novas tecnologias médicas' como fatores, mas não menciona 'a falta de concorrência entre as operadoras'.
O texto lista 'a inflação, o envelhecimento da população e a incorporação de novas tecnologias médicas' como fatores, mas não menciona 'a falta de concorrência entre as operadoras'.
De acordo com o texto, qual é o principal foco da discussão sobre a mensalidade de cursos de pós-graduação?
Read this passage:
A discussão sobre a mensalidade de cursos de pós-graduação muitas vezes se concentra na relação custo-benefício. Enquanto alguns argumentam que o alto valor é justificado pelo aprimoramento profissional e pelas oportunidades de carreira, outros veem o investimento como um obstáculo significativo, especialmente para aqueles que já possuem dívidas estudantis. Programas de bolsas e financiamentos são frequentemente procurados para aliviar essa carga.
De acordo com o texto, qual é o principal foco da discussão sobre a mensalidade de cursos de pós-graduação?
O texto afirma que a discussão 'se concentra na relação custo-benefício', abordando os prós e contras do investimento na mensalidade.
O texto afirma que a discussão 'se concentra na relação custo-benefício', abordando os prós e contras do investimento na mensalidade.
This sentence describes an increase in university tuition this year, using 'mensalidade' for the payment. 'A mensalidade' is the subject, 'da minha universidade' specifies which tuition, and 'aumentou este ano' is the verb and time.
This sentence indicates the need to pay a monthly gym fee. 'Preciso pagar' (I need to pay) is the main action, 'a mensalidade do ginásio' (the gym's monthly fee) is the object, and 'todo mês' (every month) is the frequency.
This sentence explains that the school provides a discount on the monthly fee for annual payment. 'A escola oferece' (The school offers) is the subject and verb, 'um desconto na mensalidade' (a discount on the monthly fee) is the object, and 'para pagamento anual' (for annual payment) provides additional information.
Após o aumento inesperado, muitos estudantes tiveram dificuldades em pagar a ___ da universidade.
The context implies a regular payment for university, which is 'mensalidade'. 'Taxa' is a fee, 'multa' is a fine, and 'contribuição' is a contribution.
O ginásio oferece um desconto se você pagar a ___ anual em vez de optar pelo pagamento mensal.
The sentence clearly contrasts 'anual' with 'mensal', indicating 'mensalidade' as the correct term for the monthly payment.
Para manter a associação ativa, é crucial efetuar o pagamento da ___ até o quinto dia útil de cada mês.
The phrase 'pagamento da [...] até o quinto dia útil de cada mês' strongly suggests 'mensalidade' as the recurring monthly payment for membership.
A ___ do curso de línguas aumentou significativamente este ano, impactando o orçamento de muitos alunos.
The context refers to a recurring payment for a language course, making 'mensalidade' the appropriate choice. 'Bolsa' is a scholarship, 'emolumento' is a fee, and 'doação' is a donation.
Muitos serviços de streaming cobram uma ___ que é debitada automaticamente do cartão de crédito.
Services like streaming platforms typically charge a monthly subscription fee, which is 'mensalidade'. 'Fatura' is an invoice, 'comissão' is a commission, and 'tarifa' is a tariff/rate.
Atrasar o pagamento da ___ do condomínio pode resultar em multas e juros.
Condominium fees are typically paid monthly, making 'mensalidade' the correct term. 'Conta' is a bill, 'contribuição' is a contribution, and 'taxa' is a fee.
Após anos de dedicação e, infelizmente, alguns atrasos no pagamento, o estudante finalmente quitou a última _____ de sua universidade.
The context refers to a payment made to a university, which is typically a recurring monthly fee. 'Mensalidade' fits this description perfectly.
A administradora do condomínio informou que a nova _____ incluirá o custo da manutenção do jardim e da piscina, tornando-a mais elevada a partir do próximo mês.
Condominium payments are typically made monthly, covering various services and maintenance. 'Mensalidade' is the most appropriate term for this recurring payment.
Para evitar a interrupção do serviço, é crucial que os assinantes paguem a _____ do plano de internet antes do dia cinco de cada mês.
Internet plans usually involve a recurring monthly payment for the service. 'Mensalidade' accurately describes this type of payment.
Se uma mensalidade é paga trimestralmente, ela ainda é corretamente descrita como uma 'mensalidade'.
The term 'mensalidade' specifically denotes a monthly payment. A quarterly payment would be referred to differently, e.g., 'pagamento trimestral'.
É comum que cursos de pós-graduação no Brasil exijam uma 'mensalidade' dos estudantes.
Many postgraduate courses in Brazil are privately funded and require students to pay a monthly fee, known as a 'mensalidade'.
A 'mensalidade' de um clube esportivo geralmente cobre apenas a taxa de inscrição inicial, e não o uso contínuo das instalações.
The 'mensalidade' of a sports club typically refers to the recurring monthly fee that grants members continuous access to the facilities and services, not just the initial registration fee.
Think about common recurring payments.
What happens if you don't pay on time?
Consider subscription services.
Read this aloud:
Você acha justo o valor da mensalidade da sua internet?
Focus: men-sa-li-da-de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual a mensalidade de uma boa escola particular no Brasil?
Focus: men-sa-li-da-de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Muitos cursos online oferecem um plano de mensalidade mais acessível.
Focus: men-sa-li-da-de, a-ces-sí-vel
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a complaint letter to a gym. You believe your monthly membership fee (mensalidade) has been unfairly increased. Explain your situation, referencing the original agreed-upon mensalidade and requesting a clarification or adjustment. Use formal language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezados Senhores, Escrevo para expressar minha insatisfação com o recente aumento na minha mensalidade de sócio. Meu contrato original, datado de [data], estipulava uma mensalidade de [valor antigo]. No entanto, constatei em meu último extrato um débito no valor de [valor novo]. Gostaria de solicitar um esclarecimento sobre este aumento e, se possível, a correção do valor cobrado, retornando à mensalidade acordada inicialmente. Aguardo sua pronta resposta. Atenciosamente, [Seu Nome]
You are a university administrator drafting an email to students reminding them about the deadline for paying their monthly tuition (mensalidade). Emphasize the importance of timely payment and potential consequences of late payment. Maintain a formal but helpful tone.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezados Alunos, Este é um lembrete importante sobre o prazo para o pagamento da mensalidade referente ao mês de [mês]. Para evitar interrupções no acesso aos serviços acadêmicos e outras implicações administrativas, solicitamos que o pagamento seja efetuado até o dia [data]. Em caso de dúvidas ou dificuldades, por favor, entrem em contato com a secretaria. Agradecemos a sua atenção. Atenciosamente, A Administração da Universidade
Write a short paragraph for a personal blog post discussing the financial burden of monthly expenses (mensalidades) in your city, focusing on rent, utilities, and subscriptions. Express your opinion on how these costs impact your budget.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A vida na cidade grande é fascinante, mas as mensalidades são um peso e tanto no orçamento. Entre aluguel, contas de luz e água, e todas aquelas assinaturas de streaming, parece que o dinheiro evapora antes mesmo de chegar. É um constante malabarismo para equilibrar as contas e ainda conseguir poupar um pouco para emergências. Sinto que a cada ano essas despesas mensais só aumentam, tornando a vida cada vez mais cara.
Qual é o principal motivo da insatisfação dos sócios da academia?
Read this passage:
A mensalidade da academia aumentou consideravelmente este ano, pegando muitos sócios de surpresa. A administração justificou o reajuste alegando melhorias nas instalações e a contratação de novos profissionais. No entanto, a base de clientes já demonstra insatisfação, e alguns estão cogitando cancelar suas matrículas se não houver uma revisão dos valores.
Qual é o principal motivo da insatisfação dos sócios da academia?
O texto afirma claramente que 'A mensalidade da academia aumentou consideravelmente este ano, pegando muitos sócios de surpresa' e que 'a base de clientes já demonstra insatisfação', o que indica que o aumento é a causa principal.
O texto afirma claramente que 'A mensalidade da academia aumentou consideravelmente este ano, pegando muitos sócios de surpresa' e que 'a base de clientes já demonstra insatisfação', o que indica que o aumento é a causa principal.
De acordo com o texto, qual é a vantagem dos modelos de assinatura flexíveis nas plataformas de ensino online?
Read this passage:
Muitas plataformas de ensino online oferecem modelos de assinatura flexíveis, nos quais a mensalidade pode variar de acordo com o plano escolhido e a duração do contrato. Essa flexibilidade visa atender a diferentes necessidades e orçamentos, permitindo que os alunos personalizem sua experiência de aprendizado sem comprometer suas finanças.
De acordo com o texto, qual é a vantagem dos modelos de assinatura flexíveis nas plataformas de ensino online?
O texto afirma que 'Essa flexibilidade visa atender a diferentes necessidades e orçamentos, permitindo que os alunos personalizem sua experiência de aprendizado'.
O texto afirma que 'Essa flexibilidade visa atender a diferentes necessidades e orçamentos, permitindo que os alunos personalizem sua experiência de aprendizado'.
Qual é a principal recomendação dos especialistas para gerenciar finanças pessoais em tempos de crise?
Read this passage:
Em tempos de crise econômica, a gestão das finanças pessoais torna-se crucial. Acompanhar de perto todas as mensalidades, desde empréstimos e financiamentos até contas de consumo e assinaturas de serviços, é fundamental para manter o controle e evitar o endividamento. Muitos especialistas recomendam a criação de um orçamento detalhado para visualizar onde cada centavo está sendo gasto.
Qual é a principal recomendação dos especialistas para gerenciar finanças pessoais em tempos de crise?
O texto afirma: 'Muitos especialistas recomendam a criação de um orçamento detalhado para visualizar onde cada centavo está sendo gasto.'
O texto afirma: 'Muitos especialistas recomendam a criação de um orçamento detalhado para visualizar onde cada centavo está sendo gasto.'
This sentence structure is common for describing an increase in a monthly payment for a service.
This sentence illustrates forgetting to pay a recurring school fee.
This sentence describes how a university might provide tuition discounts for high-achieving students.
/ 156 correct
Perfect score!
Summary
Mensalidade is the standard term for a monthly payment for services, subscriptions, or tuition in Portuguese.
- monthly payment
- subscription fee
- tuition
Monthly vs. Mensal
Don't confuse 'mensalidade' with 'mensal.' 'Mensal' is an adjective meaning 'monthly,' like 'pagamento mensal' (monthly payment). 'Mensalidade' is the noun for the payment itself.
Context is Key
You'll often hear 'mensalidade' in contexts like school, gym, or subscription services. It's the recurring fee you pay each month.
Common Usage
It's very common to say 'pagar a mensalidade' (to pay the monthly fee). This is a useful phrase to remember.
Brazilian vs. European Portuguese
The meaning of 'mensalidade' is the same in both Brazilian and European Portuguese, so you don't need to worry about regional differences here.
Beispiel
A mensalidade da escola aumentou este ano.
Verwandte Inhalte
Mehr academic Wörter
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
