Supor is to form an opinion or hypothesis based on incomplete evidence.
Wort in 30 Sekunden
- To believe something is true without absolute proof.
- Used to express hypotheses or educated guesses.
- Commonly used in both formal and informal communication.
Visão Geral
O verbo 'supor' deriva do latim 'supponere' e é fundamental para expressar suposições e hipóteses no cotidiano. Ele indica um processo mental onde o falante constrói uma ideia baseada em evidências parciais ou intuição, sem que haja uma confirmação definitiva. 2) Padrões de Uso: O verbo é frequentemente seguido pela conjunção 'que', introduzindo uma oração subordinada. Pode ser conjugado em diversos tempos, sendo muito comum no presente do indicativo ('eu suponho') ou no futuro do pretérito ('eu suporia') para suavizar afirmações. 3) Contextos Comuns: É amplamente utilizado em contextos informais para especular sobre intenções de terceiros ('Eu supus que você não viria') ou em contextos acadêmicos e formais para apresentar premissas em um argumento lógico ('Vamos supor que o resultado seja positivo'). 4) Comparação com Palavras Semelhantes: Diferente de 'achar' (que é mais subjetivo e pessoal), 'supor' carrega uma nuance de dedução lógica, mesmo que a base da dedução seja frágil. Enquanto 'imaginar' foca na criação mental, 'supor' foca na construção de uma hipótese plausível.
Beispiele
Eu suponho que o problema seja técnico.
everydayI assume the problem is technical.
Supõe-se que a economia crescerá este ano.
formalIt is assumed that the economy will grow this year.
Não suponha nada sem perguntar antes.
informalDon't assume anything without asking first.
Devemos supor que os dados estão corretos.
academicWe must assume the data is correct.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Não se pode supor
One cannot assume
Supõe-se que
It is assumed that
Vamos supor
Let's assume
Wird oft verwechselt mit
Achar is more informal and based on personal opinion or feeling. Supor implies a more logical, albeit unproven, deduction.
They are very similar synonyms. Presumir is slightly more formal and often implies a stronger degree of probability than supor.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Supor is a versatile verb used in both casual conversation and formal writing. It is neutral in register but leans toward formal when used in the passive voice (supõe-se). When using it, ensure the following clause is in the indicative or subjunctive mood depending on the level of certainty.
Häufige Fehler
A common mistake is confusing the conjugation with 'por'. Remember that 'supor' follows the same pattern as 'por' (eu suponho, não eu 'supo'). Also, learners often use it when they should use 'saber' for facts.
Tips
Use for logical deductions
Use 'supor' when you want to sound more analytical than just saying 'I think'. It adds a layer of intellectual structure to your hypothesis.
Avoid using for facts
Be careful not to use 'supor' when you know something for sure. It can make you sound uncertain or unreliable if the truth is actually known.
Politeness in professional settings
In Brazil, saying 'Eu suponho que...' is a polite way to introduce a correction or a different perspective without sounding aggressive.
Wortherkunft
Derived from the Latin 'supponere', which means 'to place under'. It combines 'sub' (under) and 'ponere' (to place/put).
Kultureller Kontext
In Portuguese-speaking cultures, using 'supor' is a way to maintain social harmony by avoiding absolute statements. It allows speakers to suggest ideas without imposing them as absolute truths.
Merkhilfe
Think of 'supor' as 'sub-por', or putting an idea 'under' the surface of reality to test it. If you 'suppose', you are placing a theory underneath your thought process.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenEmbora ambos expressem opinião, 'achar' é mais subjetivo e casual, enquanto 'supor' implica uma tentativa de dedução ou construção de uma hipótese baseada em algum contexto.
A conjugação segue o verbo 'por': eu suponho, tu supões, ele supõe, nós supomos, vós supondeis, eles supõem.
Não, supor é especificamente para situações onde não há certeza absoluta. Se o fato é comprovado, prefira verbos como 'saber', 'constatar' ou 'confirmar'.
É a forma passiva reflexiva, muito usada em textos jornalísticos ou acadêmicos para indicar que existe uma crença geral ou uma hipótese aceita sobre um assunto.
Teste dich selbst
Eu ___ que ele chegará atrasado hoje.
A primeira pessoa do singular do presente do indicativo é 'suponho'.
Eu não posso supor o que ele pensa.
Presumir é um sinônimo direto que mantém o sentido de dedução sem prova.
que / suponho / venha / ele / cedo
A estrutura correta segue a ordem sujeito (implícito) + verbo + conjunção + oração subordinada.
Ergebnis: /3
Summary
Supor is to form an opinion or hypothesis based on incomplete evidence.
- To believe something is true without absolute proof.
- Used to express hypotheses or educated guesses.
- Commonly used in both formal and informal communication.
Use for logical deductions
Use 'supor' when you want to sound more analytical than just saying 'I think'. It adds a layer of intellectual structure to your hypothesis.
Avoid using for facts
Be careful not to use 'supor' when you know something for sure. It can make you sound uncertain or unreliable if the truth is actually known.
Politeness in professional settings
In Brazil, saying 'Eu suponho que...' is a polite way to introduce a correction or a different perspective without sounding aggressive.
Beispiele
4 von 4Eu suponho que o problema seja técnico.
I assume the problem is technical.
Supõe-se que a economia crescerá este ano.
It is assumed that the economy will grow this year.
Não suponha nada sem perguntar antes.
Don't assume anything without asking first.
Devemos supor que os dados estão corretos.
We must assume the data is correct.
Related Content
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
