Bedeutung
An inexpensive place to stay.
Kultureller Hintergrund
In Romania, 'ieftin' doesn't always mean bad. Many 'pensiuni' are very cheap but offer incredible organic food and hospitality. In this specific beach town, staying at a 'hotel ieftin' or even camping is part of the 'rebel' culture, contrasting with the luxury of Mamaia. In cities like Bucharest or Cluj, 'hotel ieftin' usually refers to international chains like Ibis or local hostels. When discussing business travel, Romanians might use 'buget limitat' (limited budget) as a reason for choosing a 'hotel ieftin'.
Check the plural
Remember that 'hoteluri ieftine' is the plural. Neuter nouns can be tricky!
Cheap vs. Value
If you want to sound more positive, use 'un preț bun' (a good price) instead of just 'ieftin'.
Bedeutung
An inexpensive place to stay.
Check the plural
Remember that 'hoteluri ieftine' is the plural. Neuter nouns can be tricky!
Cheap vs. Value
If you want to sound more positive, use 'un preț bun' (a good price) instead of just 'ieftin'.
Search like a local
Type 'cazare ieftină [city name]' in Google for better local results than 'hotel ieftin'.
Teste dich selbst
Choose the correct way to say 'a cheap hotel' in Romanian.
Eu caut un...
The adjective 'ieftin' must follow the neuter singular noun 'hotel'.
Fill in the plural form of 'ieftin'.
Avem două hoteluri _______.
For neuter plural nouns like 'hoteluri', the adjective ending is '-e'.
Complete the dialogue with the most natural phrase.
Turist: Bună ziua! ____ un hotel ieftin? Localnic: Da, este unul lângă gară.
'Unde este' (Where is) is the most logical question when looking for a location.
Match the phrase to the situation.
You are at a luxury travel agency and want to sound polite while asking for a budget option.
'Accesibilă' is a more formal and polite way to say 'cheap' in a professional setting.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Types of Budget Stay
Hotel Ieftin
- • Standard rooms
- • Basic service
- • City locations
Pensiune
- • Family-run
- • Home cooking
- • Rural areas
Hostel
- • Shared rooms
- • Young crowd
- • Cheapest option
Aufgabensammlung
4 AufgabenEu caut un...
The adjective 'ieftin' must follow the neuter singular noun 'hotel'.
Avem două hoteluri _______.
For neuter plural nouns like 'hoteluri', the adjective ending is '-e'.
Turist: Bună ziua! ____ un hotel ieftin? Localnic: Da, este unul lângă gară.
'Unde este' (Where is) is the most logical question when looking for a location.
You are at a luxury travel agency and want to sound polite while asking for a budget option.
'Accesibilă' is a more formal and polite way to say 'cheap' in a professional setting.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenIt can be. It's better to say 'Aveți prețuri foarte bune' (You have very good prices).
The opposite is 'hotel scump' (expensive hotel) or 'hotel de lux'.
No, using 'ieftin' for a person is an insult, implying they have no character or are 'cheap' in a moral sense.
You say 'cel mai ieftin hotel'.
Not exactly, but they often serve the same purpose for budget travelers.
Yes, in 99% of cases, the adjective follows the noun in Romanian.
It's the same as everywhere else—a very 'hotel ieftin' with shared rooms.
Ask 'Cât costă o cameră?' (How much does a room cost?).
Generally, yes. Romania is a very safe country for travelers.
Yes, 'economic' or 'accesibil'.
Verwandte Redewendungen
Cazare ieftină
synonymCheap accommodation
Preț mic
similarLow price
Hotel de lux
contrastLuxury hotel
Pensiune
specialized formGuesthouse
Moca
slangFree / Dirt cheap
