When we talk about something being very big in English, we might say it's "enormous." In Swedish, a good word for this is enorm.
It's an adjective, and just like in English, you use it to describe nouns. For example, a very big house could be "ett enormt hus."
The word itself is quite similar to its English counterpart, making it relatively easy to remember.
§ What 'enorm' means
The Swedish word enorm is an adjective. It means 'enormous' or 'immense' in English. You use it to describe something that is very large in size, quantity, or degree. Think of it like saying 'huge' or 'very big'.
- DEFINITION
- enorm: enormous, immense, very large.
You'll often hear and read 'enorm' when people want to emphasize the large scale of something. It's a common and useful word for A2 level learners to add to their vocabulary.
§ When to use 'enorm'
You can use 'enorm' in many different contexts. It works for physical objects, abstract concepts, and even emotions. Here are some examples to show you how:
Huset är enormt stort. (The house is enormously big.)
Det är en enorm fördel att kunna svenska. (It's an enormous advantage to know Swedish.)
De hade en enorm succé med sitt nya projekt. (They had an enormous success with their new project.)
§ Forms of 'enorm'
Here’s how 'enorm' changes:
- Enorm (common gender, singular): Use with 'en' words, e.g., en enorm bil (an enormous car).
- Enormt (neuter gender, singular): Use with 'ett' words, e.g., ett enormt hus (an enormous house). Also used as an adverb, e.g., enormt vackert (enormously beautiful).
- Enorma (plural and definite form): Use with plural nouns or when the noun is in the definite form, e.g., enorma problem (enormous problems), de enorma bergen (the enormous mountains).
Let's look at more examples for each form:
Han har en enorm aptit. (He has an enormous appetite.)
Det var ett enormt berg. (It was an enormous mountain.)
Staden har enorma problem med trafiken. (The city has enormous problems with traffic.)
§ 'Enorm' as an intensifier
Besides describing size, 'enorm' can also act as an intensifier, similar to 'extremely' or 'very' in English, especially when used with another adjective or adverb. This is where the 'enormt' form is commonly used.
Maten var enormt god. (The food was enormously delicious / extremely good.)
De arbetade enormt snabbt. (They worked enormously fast / extremely quickly.)
Understanding these different forms and uses will help you integrate 'enorm' naturally into your Swedish conversations. Practice using it to describe things around you that are very large or to emphasize qualities. It's a great way to make your Swedish sound more natural and expressive.
How Formal Is It?
"De gjorde en kolossal vinst på aktiemarknaden. (They made a colossal profit on the stock market.)"
"Stockholms slott är väldigt stort. (Stockholm Palace is very big.)"
"Wow, vilken jättestor hund du har! (Wow, what a giant dog you have!)"
"Dinosaurien var superstor! (The dinosaur was super big!)"
"Den nya bilen är gigantisk, den tar upp hela parkeringen. (The new car is gigantic, it takes up the whole parking lot.)"
Wusstest du?
The word 'enormous' in English shares the same Latin root.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Det var en enorm utmaning.
It was an enormous challenge.
De gjorde en enorm ansträngning.
They made an enormous effort.
Skillnaden är enorm.
The difference is enormous.
Det blev en enorm succé.
It became an enormous success.
Jag känner en enorm press.
I feel enormous pressure.
Det har en enorm betydelse.
It has enormous importance.
Vi såg en enorm mängd snö.
We saw an enormous amount of snow.
Det är en enorm fördel för oss.
It is an enormous advantage for us.
Besvikelsen var enorm.
The disappointment was enormous.
Företaget har enorm potential.
The company has enormous potential.
Wird oft verwechselt mit
Often used to describe a very large quantity of something, not just size. E.g., 'Enorma mängder snö' (Enormous amounts of snow).
'Enormt' as an adverb means 'enormously' or 'hugely'. E.g., 'Filmen är enormt populär' (The film is enormously popular).
Used to describe a very large difference. E.g., 'Det var en enorm skillnad' (It was an enormous difference).
Grammatikmuster
Leicht verwechselbar
'Stor' also means big/large, but it's a general term. 'Enorm' implies an exceptionally large size, often to an astonishing degree.
Think of 'stor' as 'big' and 'enorm' as 'enormous'.
Ett stort hus (A big house) vs. Ett enormt hus (An enormous house).
'Väldig' can also mean very large or huge. It's often interchangeable with 'enorm' but 'enorm' carries a stronger sense of being unusually or exceptionally large.
'Väldig' is 'huge', 'enorm' is 'enormous'. They are close but 'enorm' can imply more surprise or impressiveness.
En väldig byggnad (A huge building) vs. En enorm byggnad (An enormous building).
This is a compound word literally meaning 'giant big'. While it conveys a very large size, 'enorm' is a single adjective and often used in slightly more formal contexts or to emphasize the extraordinary nature.
'Jättestor' is informal and descriptive. 'Enorm' is a more direct adjective.
En jättestor hund (A giant-sized dog) vs. En enorm hund (An enormous dog).
Similar to English 'colossal', this word means extremely large or massive. It's very close in meaning to 'enorm' but can sometimes imply a sense of grand scale or monumentality.
Very similar in meaning. 'Kolossal' might lean more towards impressive scale.
En kolossal staty (A colossal statue) vs. En enorm staty (An enormous statue).
Meaning 'gigantic', this word is another strong synonym for 'enormous'. Like 'kolossal', it emphasizes an exceptionally large and impressive size.
Another close synonym. 'Gigantisk' directly relates to giants in size.
En gigantisk våg (A gigantic wave) vs. En enorm våg (An enormous wave).
Satzmuster
Det är + [adjective].
Det är enormt.
[Noun] + är + [adjective].
Huset är enormt.
En + [adjective] + [noun].
En enorm hund.
[Verb] + en + [adjective] + [noun].
Jag ser en enorm elefant.
Han/hon/den/det har en + [adjective] + [noun].
Han har en enorm trädgård.
[Noun] + är så + [adjective] + att...
Problemet är så enormt att vi behöver hjälp.
Trots det + [adjective] + [noun] +...
Trots den enorma uppgiften lyckades vi.
Det är en + [adjective] + skillnad mellan...
Det är en enorm skillnad mellan de två planerna.
Wortherkunft
Latin
Ursprüngliche Bedeutung: out of rule, immense
Indo-EuropeanKultureller Kontext
The word "enorm" is a straightforward adjective in Swedish, used to describe something of great size or scale, much like "enormous" in English. There aren't significant unique cultural connotations beyond its literal meaning. You'll hear it in everyday descriptions of large objects, quantities, or even feelings.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYou pronounce 'enorm' similar to 'eh-NOHRM'. The stress is on the second syllable. Listen to a native speaker if you can!
Anything large! A house, a problem, an impact. For example, 'Det var ett enormt hus' (It was an enormous house).
Yes, it does! For en-words (common gender), it's 'enorm'. For ett-words (neuter gender), it's 'enormt'. For plural words, it's 'enorma'. For example, 'en enorm bil' (an enormous car), 'ett enormt träd' (an enormous tree), 'enorma problem' (enormous problems).
Not necessarily. It just means 'very large'. You can have an 'enorm framgång' (enormous success) or an 'enorm utmaning' (enormous challenge).
Yes, some common ones are 'stor' (big), 'väldig' (vast/huge), or 'gigantisk' (gigantic). 'Enorm' often implies a more striking size than just 'stor'.
You can add intensifiers like 'väldigt' (very) or 'otroligt' (incredibly). For example, 'Det var ett väldigt enormt problem' (It was a very enormous problem).
Absolutely! You can talk about an 'enorm glädje' (enormous joy) or an 'enorm skillnad' (enormous difference).
'Stor' is the general word for 'big'. 'Enorm' means 'enormous' or 'huge', implying a much greater size or impact than just 'stor'. Think of 'stor' as 'big' and 'enorm' as 'really, really big'.
Yes, it's quite common. You'll hear and see it frequently in everyday conversation and writing when describing something of significant size or scale.
Sure! 'Han har en enorm aptit.' (He has an enormous appetite.) Or, 'Det blev en enorm succé.' (It became an enormous success.)
Teste dich selbst 54 Fragen
Vilket ord betyder 'enormous'?
Ordet 'enorm' betyder 'enormous' på svenska.
Vilken av dessa meningar använder ordet 'enorm' korrekt?
'Enormt' är böjt för att matcha 'huset' (ett 'en'-ord).
Fyll i luckan: Bergen är _______.
'Bergen' är plural, så adjektivet ska vara 'enorma'.
Ordet 'enorm' kan beskriva något som är mycket stort.
'Enorm' betyder 'enormous', vilket beskriver något som är mycket stort.
En liten mus kan vara enorm.
En mus är liten, så den kan inte vara enorm. 'Enorm' beskriver något som är mycket stort.
När vi pratar om flera stora saker, använder vi 'enorma'.
Ja, 'enorma' är pluralformen av 'enorm' och används för att beskriva flera stora saker.
Write a short sentence describing something very big, using 'enorm'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Huset är enormt. (The house is enormous.)
Translate the following into Swedish: 'The dog is enormous.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hunden är enorm.
Complete the sentence with 'enorm' in the correct form: 'Jag såg en ___ katt.' (I saw an ___ cat.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag såg en enorm katt.
What kind of cat does the passage describe?
Read this passage:
Katten är stor. Den är mycket, mycket stor. Man kan säga att den är enorm. Jag gillar min enorma katt.
What kind of cat does the passage describe?
The passage says 'Den är mycket, mycket stor. Man kan säga att den är enorm.' which means 'It is very, very big. You can say it is enormous.'
The passage says 'Den är mycket, mycket stor. Man kan säga att den är enorm.' which means 'It is very, very big. You can say it is enormous.'
Is the flower enormous?
Read this passage:
Flickan har en blomma. Blomman är röd och fin. Den är inte enorm, den är ganska liten.
Is the flower enormous?
The passage states 'Den är inte enorm, den är ganska liten.' (It is not enormous, it is quite small.)
The passage states 'Den är inte enorm, den är ganska liten.' (It is not enormous, it is quite small.)
What part of the bear is described as enormous?
Read this passage:
Björnen är stor. Den har en enorm nos. Den luktar mat med sin nos. Björnen gillar mat.
What part of the bear is described as enormous?
The passage says 'Den har en enorm nos.' (It has an enormous nose.)
The passage says 'Den har en enorm nos.' (It has an enormous nose.)
Write a sentence describing something very big, using 'enorm'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Elefanten är ett enormt djur. (The elephant is an enormous animal.)
Describe a huge building in Swedish using 'enorm'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det är en enorm byggnad med många fönster. (It is an enormous building with many windows.)
Imagine you see a really big mountain. Write a sentence about it using 'enorm'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag ser ett enormt berg framför mig. (I see an enormous mountain in front of me.)
Vad är stort i staden?
Read this passage:
Staden har en enorm park. Många människor går dit varje dag. Parken är grön och har stora träd.
Vad är stort i staden?
Passagen säger 'Staden har en enorm park' (The city has an enormous park).
Passagen säger 'Staden har en enorm park' (The city has an enormous park).
Hur många sidor har boken ungefär?
Read this passage:
Boken är mycket tjock. Den har över tusen sidor. Det är en enorm bok att läsa.
Hur många sidor har boken ungefär?
Texten säger 'Den har över tusen sidor' (It has over a thousand pages).
Texten säger 'Den har över tusen sidor' (It has over a thousand pages).
Varför behövde familjen en stor bil?
Read this passage:
Familjen åkte på semester. De hyrde en enorm bil för att få plats med allt bagage. Bilen var bekväm.
Varför behövde familjen en stor bil?
Passagen förklarar 'De hyrde en enorm bil för att få plats med allt bagage' (They rented an enormous car to fit all the luggage).
Passagen förklarar 'De hyrde en enorm bil för att få plats med allt bagage' (They rented an enormous car to fit all the luggage).
Elefanten hade ett ___ huvud. (The elephant had an ___ head.)
Here, 'enormt' (enormous) describes the size of the elephant's head, which fits the context of being very large.
Staden upplevde en ___ tillväxt det senaste årtiondet. (The city experienced ___ growth in the last decade.)
'Enorm' (enormous) is used here to describe a very significant and large amount of growth, which makes sense in the context of urban development.
Efter regnet bildades en ___ pöl på gatan. (After the rain, an ___ puddle formed on the street.)
In this sentence, 'enorm' (enormous) describes a puddle that is very large, which is a common occurrence after heavy rain.
Han kände en ___ lättnad när han hörde nyheterna. (He felt an ___ relief when he heard the news.)
'Enorm' (enormous) is used here to express a very great or overwhelming feeling of relief.
Företaget gjorde en ___ vinst förra året. (The company made an ___ profit last year.)
Here, 'enorm' (enormous) indicates a very large and significant profit, which is a common and positive outcome for a company.
Byggnaden var så ___ att den blockerade solen. (The building was so ___ that it blocked the sun.)
'Enorm' (enormous) is the correct choice as it describes a building that is exceptionally large, to the extent of blocking the sun.
Byggnaden var ___ och imponerande.
'Enorm' betyder 'enormous' och passar bäst här för att beskriva en imponerande byggnad. (The building was enormous and impressive.)
Regnet orsakade ___ översvämningar i staden.
'Enorma' betyder 'enormous' och beskriver omfattande översvämningar. (The rain caused enormous floods in the city.)
Han kände en ___ glädje när han vann tävlingen.
'Enorm' betyder 'enormous' och förstärker känslan av glädje. (He felt an enormous joy when he won the competition.)
Företaget gjorde en ___ vinst förra året.
'Enorm' betyder 'enormous' och används för att beskriva en mycket stor vinst. (The company made an enormous profit last year.)
Berget hade en ___ skugga som täckte hela dalen.
'Enorm' betyder 'enormous' och indikerar att skuggan var mycket stor. (The mountain cast an enormous shadow that covered the entire valley.)
Det var ett ___ missförstånd som ledde till problemen.
'Enormt' är neutrumformen av 'enorm' och betyder 'enormous', vilket passar för att beskriva ett omfattande missförstånd. (It was an enormous misunderstanding that led to the problems.)
Vilket ord är en synonym till "enorm"?
Jättestor means 'gigantic' or 'very large', which is a good synonym for 'enorm'.
I vilken av följande meningar används 'enorm' korrekt?
'Enorm' is used to describe something very large in scale or intensity. An 'enorm aptit' (enormous appetite) fits this meaning. The other options are contradictory or misuse the word.
Om något har en 'enorm' inverkan, vad betyder det?
An 'enorm inverkan' means a very large and significant impact.
En 'enorm' skillnad betyder att skillnaden är liten.
No, an 'enorm skillnad' means a very large difference.
Ordet 'enorm' kan användas för att beskriva både konkreta objekt och abstrakta begrepp.
Yes, 'enorm' can describe things like 'ett enormt hus' (an enormous house) or 'en enorm utmaning' (an enormous challenge).
Om ett problem är 'enormt', är det lätt att lösa.
No, an 'enormt problem' is a very large and significant problem, often implying it's difficult to solve.
Describe a situation where something "enormous" (enorm) played a significant role. For example, a huge problem, a massive success, or an immense object. Use 'enorm' at least once in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Projektet var en enorm utmaning, men tack vare allas hårda arbete lyckades vi överträffa alla förväntningar. Det var en enorm framgång som firades länge.
Imagine you are writing a news report about an 'enormous' (enorm) natural phenomenon. Describe what happened, using the word 'enorm' to emphasize its scale.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ett enormt jordskred har drabbat regionen, vilket har orsakat enorm förödelse. Räddningstjänsten arbetar intensivt med att undsätta de drabbade.
Write a short personal reflection about a time you experienced something 'enormous' (enorm) that left a lasting impression on you. It could be an emotional experience, a physical sight, or a realization.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Att stå vid foten av berget gav mig en enorm känsla av ödmjukhet. Dess storlek var verkligen enorm och fick mig att känna mig så liten i jämförelse.
Vad är det främsta budskapet i texten om upptäckten?
Read this passage:
Efter år av forskning stod teamet inför en enorm upptäckt som kunde förändra medicinhistorien. Framgången var enorm, men med den kom också ett enormt ansvar. Pressen att leverera resultat var enorm, men de visste att de var på rätt väg.
Vad är det främsta budskapet i texten om upptäckten?
Texten betonar att upptäckten var 'enorm' och att detta medförde 'ett enormt ansvar' och 'enorm press'.
Texten betonar att upptäckten var 'enorm' och att detta medförde 'ett enormt ansvar' och 'enorm press'.
Vilket ord beskriver bäst ekens betydelse för lokalbefolkningen?
Read this passage:
Den gamla eken i stadsparken var enorm, med grenar som sträckte sig långt över gångvägarna. Dess ålder var också enorm, förmodligen flera hundra år gammal. Under dess skugga hade generationer av stadsbor sökt skydd från sommarsolen, och dess närvaro hade en enorm betydelse för lokalbefolkningen.
Vilket ord beskriver bäst ekens betydelse för lokalbefolkningen?
Texten säger 'dess närvaro hade en enorm betydelse för lokalbefolkningen', vilket direkt svarar på frågan.
Texten säger 'dess närvaro hade en enorm betydelse för lokalbefolkningen', vilket direkt svarar på frågan.
Vad var konsekvensen av företagets investering?
Read this passage:
Företaget hade investerat enorma summor i den nya tekniken, och förväntningarna på en snabb avkastning var enorma. Tyvärr visade det sig att marknaden inte var redo, och förlusterna blev enorma. Det var en enorm missbedömning av marknadspotentialen.
Vad var konsekvensen av företagets investering?
Texten anger tydligt att 'förlusterna blev enorma' på grund av missbedömningen.
Texten anger tydligt att 'förlusterna blev enorma' på grund av missbedömningen.
Välj det bästa synonyma ordet för 'enormt' i meningen: 'Företaget gjorde en enorm vinst förra året.'
I detta sammanhang betyder 'enorm' att vinsten var extremt stor. 'Väldigt stor' är det närmaste synonymet.
Vilken av följande meningar använder ordet 'enorm' på ett korrekt och idiomatiskt sätt?
'Enorm aptit' är ett vanligt uttryck för att beskriva en mycket stark önskan eller ett stort intresse. De andra alternativen är grammatiskt eller semantiskt inkorrekta i sammanhanget.
Fyll i den lämpligaste formen av 'enorm' i meningen: 'För att lösa krisen krävs _____ ansträngningar från alla parter.'
Eftersom 'ansträngningar' är ett pluralt substantiv i obestämd form, krävs adjektivets pluralform 'enorma'.
Ordet 'enorm' kan användas för att beskriva både fysisk storlek och graden av något abstrakt, som till exempel ett problem eller en framgång.
'Enorm' är mångsidigt och kan appliceras på både konkreta och abstrakta koncept för att betona deras storlek eller omfattning, till exempel 'enormt hus' eller 'enorm framgång'.
Om man vill uttrycka att något är 'väldigt litet', kan man använda ordet 'enormt' i en ironisk bemärkelse.
Medan ironi kan användas på många sätt, är 'enormt' inte ett vanligt ord för att beskriva något 'väldigt litet', även inte ironiskt. Det skulle snarare skapa förvirring än tydlighet. Det finns mer etablerade sätt att uttrycka ironi.
Adjektivet 'enorm' böjs alltid på samma sätt, oavsett om det refererar till ett utrum (n-ord), neutrum (t-ord) eller plural.
Precis som många svenska adjektiv, böjs 'enorm' efter genus och numerus. Till exempel 'en enorm bil' (utrum), 'ett enormt hus' (neutrum), och 'enorma problem' (plural).
Describe a time you felt an 'enormous' sense of accomplishment. Use 'enorm' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Efter att ha slutfört mitt examensarbete kände jag en enorm känsla av prestation. Det var år av hårt arbete som äntligen bar frukt.
Imagine you are describing a natural disaster to a friend. Use 'enorm' to emphasize the scale of the event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Stormen orsakade enorma skador i hela regionen. Det var en katastrof av en skala vi sällan ser.
Write a short paragraph about a societal challenge that requires an 'enormous' effort to overcome. Incorporate the word 'enorm'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Att bekämpa klimatförändringarna är en enorm utmaning som kräver en kollektiv och uthållig ansträngning från alla världens länder.
Vilken inverkan har teknologins utveckling haft enligt texten?
Read this passage:
Teknologins snabba utveckling har haft en enorm inverkan på hur vi lever och arbetar. Den har både skapat nya möjligheter och ställt oss inför stora utmaningar. Att navigera i detta landskap kräver en ständig anpassning och förmåga att lära sig nytt.
Vilken inverkan har teknologins utveckling haft enligt texten?
Texten anger att teknologins utveckling har haft en 'enorm inverkan' på hur vi lever och arbetar.
Texten anger att teknologins utveckling har haft en 'enorm inverkan' på hur vi lever och arbetar.
Vad är den huvudsakliga egenskapen hos den nyupptäckta planeten?
Read this passage:
Forskare har nyligen upptäckt en ny planet som är enorm i storlek, mycket större än Jupiter. Denna upptäckt öppnar upp för enorma möjligheter att förstå mer om universums struktur och hur planeter bildas. Dock kvarstår många obesvarade frågor om dess atmosfär och potential för liv.
Vad är den huvudsakliga egenskapen hos den nyupptäckta planeten?
Texten beskriver den nya planeten som 'enorm i storlek, mycket större än Jupiter'.
Texten beskriver den nya planeten som 'enorm i storlek, mycket större än Jupiter'.
Vad krävde projektet, enligt texten?
Read this passage:
Projektet krävde en enorm investering av både tid och kapital. Trots de initiala svårigheterna har resultaten överträffat alla förväntningar. Framgången är ett bevis på teamets dedikation och den strategiska planeringens effektivitet. Detta har satt en enorm press på att leverera liknande resultat i framtiden.
Vad krävde projektet, enligt texten?
Texten säger att 'Projektet krävde en enorm investering av både tid och kapital'.
Texten säger att 'Projektet krävde en enorm investering av både tid och kapital'.
/ 54 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr general Wörter
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
