When you're learning Chinese, you'll find words that act like adverbs, telling you how something is done. One such word is 直接地 (zhíjiēde).
直接地 means "directly." Think of it as a straightforward way of doing or saying something, without any detours or hidden meanings.
You can use it when you want to emphasize that an action is done without intermediaries, or when someone is being very frank and honest in their communication.
It's a useful word to know for B1 level as it helps you express more nuanced actions in your sentences.
Beispiele nach Niveau
你可以直接地说，不用担心。
You can say it directly, don't worry.
请直接走过去，就在前面。
Please walk directly over there, it's right ahead.
他直接告诉了我答案。
He directly told me the answer.
我们直接回家吧。
Let's go directly home.
问题很清楚，请直接回答。
The question is clear, please answer directly.
她直接去了办公室。
She went directly to the office.
不要拐弯抹角，直接说。
Don't beat around the bush, speak directly.
这本书直接从中国寄来的。
This book was sent directly from China.
Teste dich selbst 54 Fragen
Please tell me directly.
The teacher directly answered my question.
He likes to speak directly.
Read this aloud:
我可以直接地说吗？
Focus: 直接 (zhíjiē)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请你直接地告诉我你的想法。
Focus: 想法 (xiǎngfǎ)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我们直接去商店吧。
Focus: 直接 (zhíjiē)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Which sentence uses 直接地 (zhíjiēde) correctly?
直接地 usually modifies the verb and comes before it. The correct sentence structure is Subject + 直接地 + Verb + Object.
Choose the best translation for: 'Please tell me directly.'
The adverb 直接地 should be placed before the verb 告诉 (gàosù - to tell).
Which of these words has a similar meaning to 直接地?
直接地 means directly, which implies clearly and without beating around the bush. 明白地 means clearly.
You can use 直接地 at the beginning of a sentence to mean 'directly'. For example: '直接地，他问了我的名字。'
While less common, it is grammatically acceptable to place 直接地 at the beginning of a sentence to emphasize the directness of the action.
The word 直接地 can only be used to describe how someone speaks.
直接地 can describe other actions as well, such as 'directly going somewhere' (直接地去).
In the sentence '我直接地去学校了。' (Wǒ zhíjiēde qù xuéxiào le.), 直接地 means 'I went to school indirectly.'
直接地 means 'directly', so the sentence means 'I went to school directly.'
Tell me directly what happened.
He directly refused my request.
Can we go directly to the office?
Read this aloud:
请直接地把文件发给我。
Focus: 直接地 (zhíjiēde)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
老板直接地批评了他。
Focus: 批评了 (pīpíngle)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你应该直接地和她沟通。
Focus: 沟通 (gōutōng)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing an instruction given directly to someone.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
老师直接地告诉学生们明天有考试。(The teacher directly told the students there would be an exam tomorrow.)
Write a sentence about someone speaking their mind directly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
她总是直接地表达自己的想法。(She always expresses her thoughts directly.)
Describe a situation where someone needs to respond directly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
当你被问到问题时，你应该直接地回答。(When you are asked a question, you should answer directly.)
经理为什么要求大家“直接地开始工作”？
Read this passage:
因为时间很紧，经理要求我们直接地开始工作，不要浪费时间开会。他认为直接行动比讨论更有效。
经理为什么要求大家“直接地开始工作”？
文章中提到“因为时间很紧”，所以经理要求大家“直接地开始工作”。
文章中提到“因为时间很紧”，所以经理要求大家“直接地开始工作”。
小明为什么总是“直接地”告诉朋友他的真实想法？
Read this passage:
小明不喜欢拐弯抹角，他总是直接地告诉朋友他的真实想法，即使这些想法有时会让人不舒服。他觉得这样更诚实。
小明为什么总是“直接地”告诉朋友他的真实想法？
文章中明确提到“他觉得这样更诚实”。
文章中明确提到“他觉得这样更诚实”。
这份报告的特点是什么？
Read this passage:
这个报告直接地指出了公司目前存在的问题，没有回避任何难点。这份报告的目的是帮助公司改进。
这份报告的特点是什么？
文章中提到“这个报告直接地指出了公司目前存在的问题，没有回避任何难点”。
文章中提到“这个报告直接地指出了公司目前存在的问题，没有回避任何难点”。
她总是___表达自己的想法。
The sentence indicates she always expresses her thoughts straightforwardly. '直接地' (directly) fits this context perfectly.
请你___告诉我答案，不要绕弯子。
The phrase '不要绕弯子' means 'don't beat around the bush'. Thus, '直接地' (directly) is the appropriate adverb to ask for a straightforward answer.
他喜欢___处理问题，不喜欢拖延。
The sentence states he doesn't like to procrastinate. This implies he prefers to deal with problems 'directly'.
如果有什么问题，你可以___问我。
The context implies inviting someone to ask questions openly and straightforwardly, making '直接地' (directly) the correct choice.
老师要求学生___回答问题，不要抄袭。
Teachers usually expect students to answer questions directly and honestly, especially when prohibiting plagiarism. '直接地' (directly) fits this expectation.
他___向经理提出了辞职。
Resigning is typically a direct action. '直接地' (directly) describes this action appropriately, as opposed to doing it indirectly or with hesitation.
Describe a situation where you had to directly express your feelings or opinions to someone. What was the outcome?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
昨天，我直接地告诉我的朋友，我对他的行为感到很不满意。虽然一开始他有些惊讶，但我们后来进行了坦诚的交流，解决了误会。我觉得直接地沟通是最好的方式。
Imagine you are giving feedback to a colleague. Write a sentence using '直接地' to offer a suggestion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我认为你可以直接地改进这个报告的开头，让它更吸引人。
Write a short paragraph explaining why direct communication can be effective in certain professional situations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在专业场合，直接地沟通可以节省时间，避免误解。例如，在项目会议中，直接地指出问题能够更快地找到解决方案，提高工作效率。
根据短文，小明在表达观点时有什么特点？
Read this passage:
小明总是喜欢直接地表达自己的观点，这让他在团队中显得非常真诚。然而，有时他的直接也可能让一些人感到不舒服。他正在学习如何在直接和礼貌之间找到平衡。
根据短文，小明在表达观点时有什么特点？
短文中明确提到“小明总是喜欢直接地表达自己的观点”。
短文中明确提到“小明总是喜欢直接地表达自己的观点”。
CEO为什么选择直接地向员工解释公司情况？
Read this passage:
为了解决公司的财务问题，CEO决定直接地向员工解释目前的困境，并征求他们的意见。他认为透明度是建立信任的关键。
CEO为什么选择直接地向员工解释公司情况？
文章中写道：“他认为透明度是建立信任的关键。”
文章中写道：“他认为透明度是建立信任的关键。”
老师建议学生们如何处理不理解的问题？
Read this passage:
老师建议学生们在遇到不理解的问题时，不要害羞，要直接地提问。这样不仅能解决自己的疑惑，也能帮助其他可能有同样问题的同学。
老师建议学生们如何处理不理解的问题？
短文中提到“要直接地提问”。
短文中提到“要直接地提问”。
This sentence structure (Subject + Adverb + Verb + Object) is common in Chinese. '直接地' modifies the verb '表达' (expressed), indicating how he expressed his dissatisfaction.
'请' (please) introduces a polite request. '直接地' (directly) acts as an adverb modifying '告诉我' (tell me), emphasizing the need for straightforward communication.
Here, '直接地' (directly) modifies the verb '影响着' (is affecting), indicating a direct impact. The sentence structure is Subject + Adverb + Verb + Object.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: “他总是很___，有什么说什么。”
The sentence implies the person speaks frankly and openly, which aligns with '直接地' (directly).
Which of the following sentences uses '直接地' correctly?
'直接地' modifies the verb '告诉我' (told me), indicating the manner of telling. The other options use '直接' (direct) as an adjective or might use an adverbial form that is less common or grammatically awkward in this context.
If someone is described as '直接地' in their communication, what are they most likely doing?
'直接地' refers to the manner of doing something directly, meaning without circumlocution or hidden meanings, especially in communication.
The sentence “他直接地拒绝了我的请求。” means he refused my request in a roundabout way.
'直接地' means 'directly', so '直接地拒绝了' means he refused directly, not in a roundabout way.
You can use '直接地' to describe a direct route to a destination.
While '直接' as an adjective is more common for 'direct route', '直接地' can also be used adverbially to describe taking a route directly without detours, e.g., '我们直接地开到了目的地' (We drove directly to the destination).
If you ask a question '直接地', it means you are asking it in a polite and indirect manner.
Asking a question '直接地' means asking it forthrightly and without beating around the bush, which is the opposite of a polite and indirect manner.
You are organizing a complex international conference. Write an email to your team outlining the steps they need to take directly to ensure its success, emphasizing efficiency and clear communication.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
团队成员们，这次国际会议的筹备工作至关重要。请大家直接着手处理各自负责的部分，务必提高效率，确保各项任务按时完成。在任何环节遇到问题，请直接沟通，以便我们能迅速解决。只有大家直接配合，我们才能确保会议的圆满成功。
Describe a situation where a direct approach, though potentially uncomfortable, was ultimately the most effective way to resolve a conflict or achieve a goal. Explain why you chose this approach.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在一次团队项目合作中，我们遇到了严重的意见分歧。我选择直接与所有成员进行面对面沟通，尽管这可能会有些尴尬，但我认为这是最有效的方式。我直接提出了核心问题，并鼓励大家直接表达自己的想法和顾虑。最终，这种直接的沟通方式帮助我们消除了误解，达成了一致，并成功地完成了项目。
Imagine you are giving feedback to a subordinate about their performance. Write a short script for a conversation where you need to be direct but also constructive and encouraging.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
小王，关于你最近的工作表现，我想直接给你一些反馈。你的项目报告在数据分析方面做得很好，但在展示结果时，我认为我们可以更直接地表达核心观点，减少一些不必要的铺垫。我知道你很有潜力，只要直接改进这个方面，你的报告会更具说服力。我会直接支持你，帮助你在这方面取得进步。
根据短文，以下哪项关于“直接地”沟通的说法是正确的？
Read this passage:
在全球化的今天，跨文化交流变得日益频繁。在某些文化中，人们倾向于间接表达，以避免可能的冲突；而在另一些文化中，人们则更推崇直接地沟通。理解并适应这些差异，对于建立有效的国际合作关系至关重要。直接的沟通方式可以提高效率，但如果处理不当，也可能被误解为无礼。
根据短文，以下哪项关于“直接地”沟通的说法是正确的？
短文指出，在某些文化中，人们倾向于间接表达，而在另一些文化中，人们更推崇直接沟通。因此，在全球化背景下，理解这些差异对于建立有效的国际合作关系至关重要。
短文指出，在某些文化中，人们倾向于间接表达，而在另一些文化中，人们更推崇直接沟通。因此，在全球化背景下，理解这些差异对于建立有效的国际合作关系至关重要。
短文暗示，为了有效地进行科学传播，科学家们应该怎么做？
Read this passage:
尽管科学研究追求客观性和严谨性，但在科学传播中，如何有效地将复杂的科学概念直接地传达给公众却是一个挑战。科学家们需要找到一种方式，既能保持科学的准确性，又能让非专业人士直接理解其核心思想，避免使用过于专业的术语。这种直接的科普方式有助于提升公众的科学素养。
短文暗示，为了有效地进行科学传播，科学家们应该怎么做？
短文指出，科学家们需要找到一种方式，既能保持科学的准确性，又能让非专业人士直接理解其核心思想，避免使用过于专业的术语。这表明有效的科学传播需要将复杂的概念直接地传达给公众。
短文指出，科学家们需要找到一种方式，既能保持科学的准确性，又能让非专业人士直接理解其核心思想，避免使用过于专业的术语。这表明有效的科学传播需要将复杂的概念直接地传达给公众。
在危机管理中，领导者直接地沟通有什么好处？
Read this passage:
在危机管理中，领导者的沟通方式至关重要。一个优秀的领导者会选择直接地向公众传递信息，即使这些信息可能不尽如人意。这种直接和透明的态度，可以帮助建立公众的信任，减少谣言和恐慌。相反，如果领导者选择回避或间接沟通，可能会导致信任危机，使情况进一步恶化。
在危机管理中，领导者直接地沟通有什么好处？
短文明确指出，“这种直接和透明的态度，可以帮助建立公众的信任，减少谣言和恐慌”。
短文明确指出，“这种直接和透明的态度，可以帮助建立公众的信任，减少谣言和恐慌”。
/ 54 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr business Wörter
本事
A2Skill; ability; capability.
相应地
B1Correspondingly.
账号
A2account (e.g., bank, online)
客户经理
A2account manager
账户
B1A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.
会计
A2accounting, accountant
收购
B1To purchase; to acquire (a company).
商业活动
A2Business activity.
广告费
A2Advertising expenses.
调整
B1To change something slightly in order to make it more correct, effective, or suitable.
