Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #3,000 am häufigsten 9 Min. Lesezeit

高中

gāozhōng Top 3,000

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps 高中 in 30 Sekunden

Erklärung 高中 in your Level:

At the A1 level, you just need to know that 高中 (gāozhōng) means 'high school.' You can think of it as two parts: 高 (gāo) meaning 'high' and 中 (zhōng) which is short for 'middle school' (中学). It is a noun used to describe the school you attend after you are about 15 years old.

You will mostly use it in very simple sentences to describe yourself or your family. For example: '我是高中生' (I am a high school student) or '我哥哥上高中' (My older brother goes to high school). At this stage, don't worry about the different types of high schools or the complex exam system. Just focus on recognizing the characters and knowing that it refers to a level of education higher than primary school and junior high, but lower than university.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the A2 level, you should be able to use 高中 in context with other basic words related to daily life and routines. You can start using verbs like 上 (shàng) to mean 'attend' and 毕业 (bìyè) to mean 'graduate.' You should also know the word 高中生 (gāozhōngshēng) for 'high school student.'

You might describe your school day or your favorite subjects in high school. For instance, '高中生活很忙' (High school life is very busy) or '我在高中学习汉语' (I study Chinese in high school). You should also be aware that high school in China lasts for three years, and people often refer to these years as 高一, 高二, 高三. This is a very common way to answer the question 'Which grade are you in?' (你上几年级？).

At the B1 level, you can discuss the experience of being in high school in more detail. You should be able to talk about the transition from 初中 (junior high) to 高中 and the importance of the entrance exams. You can use phrases like 考上高中 (to get into high school) to describe the effort involved.

You can also start using 高中 as a modifier for other nouns, such as 高中同学 (high school classmates) or 高中老师 (high school teachers). You should be able to compare your high school experience with others, perhaps discussing the differences between high schools in your country and those in China. For example, '在我们国家，高中通常是四年' (In our country, high school is usually four years). You can also express feelings about high school, such as nostalgia or stress.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B2 level, you should understand the social and cultural weight of the word 高中 in China. This includes knowledge of the 高考 (Gaokao) and how the entire three years of high school are often seen as a preparation for this one exam. You can discuss complex topics such as the pressure on high school students and the concept of 'Key High Schools' (重点高中).

You should be comfortable using more formal vocabulary associated with high school, such as 高中阶段 (high school stage) or 高中教育 (high school education). You can also talk about the different tracks, such as 文科 (humanities) and 理科 (sciences), which students typically choose in their second year of high school (高二). Your ability to use 高中 in debates about educational reform or social mobility shows a higher level of proficiency.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C1 level, you can use 高中 to analyze educational systems and historical changes. You might discuss the history of the high school curriculum in China or the psychological impact of the 'high school pressure cooker' environment on young adults. You should be able to understand academic papers or news editorials that use 高中 in the context of 'human capital' or 'educational equity.'

You can also use the term in more abstract or literary ways, perhaps discussing '高中时代' as a metaphor for a specific period of personal growth or societal transition. You should be familiar with idioms or slang that high school students use and be able to code-switch between formal academic discussions about 'senior secondary education' and casual conversations about 'high school days.' Your vocabulary should include related terms like 学籍 (student status), 录取分数线 (admission cutoff marks), and 综合素质评价 (comprehensive quality assessment).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, your mastery of 高中 is indistinguishable from a native speaker. You can discuss the nuances of different regional high school systems (e.g., the differences between high schools in Shanghai vs. rural provinces) and the philosophical implications of the high school experience on national identity. You can interpret the subtle connotations of '高中' in literature and film, recognizing when it is used to evoke specific emotions like collective trauma or pure nostalgia.

You are capable of discussing the most complex issues, such as the 'involution' (内卷) in high schools, the rise of international high schools as a form of social stratification, and the future of high school education in the age of AI. You can handle any linguistic situation involving this word, from high-level policy-making meetings to writing a screenplay set in a Chinese high school, ensuring every cultural and linguistic nuance is captured perfectly.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

高中 in 30 Sekunden

高中 (gāozhōng) means high school, specifically the senior high level (grades 10-12) in China's 6-3-3 education system.
It is a period of intense academic focus, culminating in the Gaokao exam, which determines university placement.
The word is an abbreviation of 高级中学 and is commonly used with verbs like 上 (attend) and 毕业 (graduate).
Culturally, it represents a time of hard work, deep friendships, and the transition from childhood to early adulthood.

The term 高中 (gāozhōng) is an abbreviation of 高级中学 (gāojí zhōngxué), which literally translates to 'Senior Middle School.' In the context of the Chinese education system, it specifically refers to the final three years of secondary education, typically serving students aged 15 to 18. This period is the bridge between compulsory education (which ends after junior high) and higher education. Understanding this word is crucial because the high school experience in China is a defining period for most citizens, characterized by intense study, the formation of lifelong friendships, and the preparation for the life-altering college entrance examination known as the Gaokao.

Educational Tier: In mainland China, the system follows a 6-3-3 structure: six years of primary school, three years of junior high (初中), and three years of senior high (高中). Unlike junior high, high school is not strictly part of the compulsory education mandate in all regions, though it is widely pursued.

我明年就要上高中了，压力有点大。 (I am going to high school next year; the pressure is a bit high.)

People use this word daily when discussing their past, their children's education, or societal trends. It is synonymous with academic rigor. When someone says they are 'in high school' (上高中), it implies a specific lifestyle: early mornings, late nights, and a focus on core subjects like Mathematics, Chinese, and English. There are different types of high schools, including 'General High Schools' (普通高中 or 普高) and 'Vocational High Schools' (职业高中 or 职高), but when used without a modifier, 高中 almost always refers to the academic track aimed at university admission.

Social Context: High school classmates (高中同学) are often considered one's closest friends in China because they shared the 'tribulations' of preparing for the Gaokao together. This bond is a frequent theme in Chinese 'youth' (青春) literature and cinema.

这是我高中时代的照片。 (This is a photo from my high school days.)

Furthermore, the prestige of one's high school matters immensely. Students strive to enter 'Key High Schools' (重点高中), which have better resources and higher university acceptance rates. Consequently, the word 高中 is frequently paired with adjectives describing quality or location, such as '省重点高中' (Provincial Key High School). In modern urban China, the conversation often shifts toward 'International High Schools' (国际高中) for those planning to study abroad, showing how the term adapts to globalized educational trends. Whether discussing the stress of exams or the nostalgia of youth, 高中 remains a cornerstone of the Chinese vocabulary concerning life stages.

Using 高中 (gāozhōng) correctly requires understanding its role as a noun and its common verbal pairings. The most basic way to use it is with the verb 上 (shàng), which means 'to attend' or 'to go to.' Unlike English where we say 'I am in high school,' in Chinese, it is more common to say 'I am attending high school' (我在上高中) or simply 'I am a high school student' (我是高中生). This distinction is subtle but important for natural-sounding Chinese.

Common Verb Pairings: 1. 考上 (kǎoshàng) - to pass the entrance exam for a high school.
2. 读 (dú) - to study at/attend (similar to 上).
3. 毕业 (bìyè) - to graduate from high school.

他通过努力，终于考上了理想的高中。 (Through hard work, he finally got into his ideal high school.)

When describing the duration or a specific point in time within high school, we use '高一' (gāoyī), '高二' (gāu'èr), and '高三' (gāosān) for 10th, 11th, and 12th grades respectively. You will rarely hear people say '高中第一年' in casual speech; the abbreviated forms are standard. For example, '我高三的时候非常忙' (When I was in my third year of high school, I was very busy). This demonstrates how 高中 acts as a prefix for specific grade levels.

我的高中生活充满了回忆。 (My high school life is full of memories.)

Another frequent usage involves the location. If you are referring to the physical building, you might say '我就在那个高中旁边住' (I live right next to that high school). However, it is more common to use the school's specific name, often ending in '中学' (Middle School), which covers both junior and senior high. If a school only has senior high students, it might be called 'XX高级中学'. In daily speech, however, 高中 is the preferred, efficient term. Whether you are discussing academic subjects ('高中数学') or social circles ('高中同学'), the word is versatile and essential for any conversation regarding education or personal history.

You will encounter the word 高中 (gāozhōng) in a variety of settings, ranging from formal news reports to casual dinner table conversations. In the media, especially during the months of June and July, '高中' is everywhere. This is the 'Gaokao season,' where news outlets report on high school seniors (高三学生) heading to the exam centers. You'll hear phrases like '高中毕业生' (high school graduates) and '高中阶段教育' (senior high school level education) in policy discussions about expanding vocational training or reforming the curriculum.

Pop Culture & Media: Chinese 'Youth Dramas' (青春剧) are a massive genre. Shows like 'With You' (最好的我们) or 'A Love So Beautiful' (致我们单纯的小美好) are set almost entirely in a high school. Characters will constantly refer to their '高中时代' (high school era) or their struggles with '高中课本' (high school textbooks).

这部电影讲述了一群高中生的故事。 (This movie tells the story of a group of high school students.)

In professional environments, '高中' appears when people discuss their backgrounds. During job interviews or when meeting new people, it is common to ask, '你高中是在哪里上的？' (Where did you go to high school?). In China, the reputation of one's high school can be a point of pride, almost as much as one's university. You might hear someone brag, '他是省重点高中毕业的' (He graduated from a provincial key high school), implying he was a top-tier student. On social media platforms like Weibo or Xiaohongshu, users often post 'throwback' photos with tags like #高中生活# or #高中同学聚会# (high school reunion).

现在的高中生真的很辛苦。 (High school students nowadays are really working hard/suffering.)

Finally, in the education industry, the word is a major keyword for businesses. Tutoring centers (补习班) specifically target '高中生' for subjects like physics or English. Advertisements will scream '高中数学提分' (Increase your high school math scores). Even in literature, the high school years are often portrayed as the last moment of 'pure' innocence before entering the complex adult world, making 高中 a word laden with nostalgia, pressure, and transition.

One of the most common mistakes English speakers make when using 高中 (gāozhōng) is confusing it with the broader term 中学 (zhōngxué). While 'Middle School' in American English often refers only to grades 6-8, in Chinese, 中学 is an umbrella term that encompasses both 'Junior High' (初中) and 'Senior High' (高中). If you want to specify high school (grades 10-12 in China), you must use 高中. Using 中学 can be ambiguous and might lead your listener to think you are talking about younger students.

Mistake: Confusing Grade Levels: English speakers often try to translate '10th grade' as '十年级.' While understandable, it sounds very 'foreign' or 'international school' style. In a standard Chinese context, you should say '高一' (High One). Similarly, '12th grade' is '高三' (High Three).

❌ 我在十级。
✅ 我在读高一。 (I am in 10th grade/High One.)

Another mistake involves the verb 'to graduate.' In English, we say 'graduate high school.' In Chinese, you must say 'from high school graduate' (从高中毕业) or just 'high school graduate' (高中毕业). However, beginners often forget that 毕业 is an 'intransitive' verb or a 'separable' verb (though usually used as a complete unit here). You cannot say '毕业高中.' It must be '高中毕业' (High school graduation/graduated from high school).

❌ 我毕业高中了。
✅ 我高中毕业了。 (I graduated from high school.)

Lastly, be careful with the word 'school' (学校). While you can say '高中学校,' it is redundant. Just saying '高中' already implies the school. If you are referring to the campus, '高中校园' is better. Also, avoid using '高' alone to mean high school. While '高一/二/三' uses '高,' you cannot say '我去高' to mean 'I go to high school.' You must use the full term '高中.'

While 高中 (gāozhōng) is the standard term for senior high school, several related words describe different types of secondary education or specific nuances. Understanding these will help you navigate the Chinese educational landscape more effectively. The most common alternative is 普高 (pǔgāo), short for '普通高中' (General High School). This is the academic track that prepares students for the university entrance exam. When people discuss educational inequality or policy, they often contrast '普高' with other options.

Vocational Alternatives: 职高 (zhígāo): Short for '职业高中' (Vocational High School). These schools focus on technical skills like mechanics, nursing, or hospitality. While technically at the same level as '高中,' the social perception and curriculum are very different.

Another term you might encounter is 中专 (zhōngzhuān), which stands for '中等专业学校' (Secondary Specialized School). This is another form of vocational education, often more specialized than a '职高.' In the past, '中专' was a very popular choice as it guaranteed a job, but now '高中' (the academic track) is much more sought after. For those looking at international options, 国际高中 (guójì gāozhōng) is the term for international high schools that follow A-Level, IB, or AP curricula.

他是读普高还是职高？ (Is he attending a general high school or a vocational high school?)

Level Comparison: - 中学 (zhōngxué): General term for ages 12-18.
- 初中 (chūzhōng): Junior high (ages 12-15).
- 高中 (gāozhōng): Senior high (ages 15-18).
- 大学 (dàxué): University/College.

In summary, while 高中 is your 'go-to' word, knowing 职高, 普高, and 重点高中 allows you to speak more precisely about a person's educational background and the competitive nature of the Chinese system. If you are translating 'high school' from an American context where it might include 9th grade, remember that in China, 9th grade is the final year of 初中, not the first year of 高中.

How Formal Is It?

Wusstest du?

In the early 20th century, the structure of high schools changed several times, sometimes being 4 years and sometimes 3, before settling on the current 3-year model.

Aussprachehilfe

UK /ɡaʊ dʒɒŋ/

US /ɡaʊ dʒɔːŋ/

Equal stress on both syllables as they are both first tone.

Reimt sich auf

心中 (xīnzhōng) 空中 (kōngzhōng) 初中 (chūzhōng) 同 (tóng) 风 (fēng) 松 (sōng) 冬 (dōng) 钟 (zhōng)

Häufige Fehler

Pronouncing 'Zhong' as 'Zong' (forgetting the 'h').
Using the wrong tones (e.g., saying 'gǎozhòng' instead of 'gāozhōng').
Confusing 'Gao' with 'Guo'.
Making the 'Zh' sound too much like a 'Z'.
Failing to keep the pitch high and level for both characters.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Characters are relatively simple and common.

Schreiben 3/5

Characters involve several strokes, but are high-frequency.

Sprechen 1/5

Two first-tone syllables are easy to pronounce.

Hören 1/5

Very distinct sound, rarely confused in context.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

高中学学校老师

Als Nächstes lernen

大学初中考试毕业同学

Fortgeschritten

高考中考录取文科理科

Wichtige Grammatik

Measure words for buildings

一所高中 (A high school)

Time phrases with 的时候

我高中的时候 (When I was in high school)

Verbal phrases with 上

上高中 (To attend high school)

Resultative complements

考上高中 (Successfully get into high school)

Possessive marker 的

高中的老师 (High school's teacher)

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

我是高中生。

I am a high school student.

Uses the basic 'A is B' structure with '是'.

他上高中。

He goes to high school.

'上' here means 'to attend'.

我哥哥在高中。

My older brother is in high school.

'在' indicates location or status.

高中很大。

The high school is very big.

Basic adjective descriptor.

我不上高中。

I don't go to high school.

Negative form using '不'.

这是我的高中。

This is my high school.

Possessive '的' used with high school.

高中老师好。

High school teachers are good.

Compound noun: High school + Teacher.

他在高中学习。

He studies in high school.

'在...学习' structure.

我每天七点去高中。

I go to high school at seven every day.

Includes time and frequency.

你上几年级？我上高一。

What grade are you in? I'm in the first year of high school.

'高一' is the standard way to say 10th grade.

高中生活很累。

High school life is very tiring.

'生活' (life) modified by '高中'.

我高中毕业了。

I graduated from high school.

Uses the verb '毕业' (to graduate).

高中的数学很难。

High school math is very difficult.

Subject + possessive + specific subject.

我想考一个好高中。

I want to get into a good high school.

'考' means to take an exam to enter.

他的高中在那儿。

His high school is over there.

Indicating location.

高中生有很多作业。

High school students have a lot of homework.

Noun '高中生' (high school student).

我最好的朋友是我的高中同学。

My best friend is my high school classmate.

'高中同学' is a very common set phrase.

考上重点高中不容易。

It is not easy to get into a key high school.

'重点高中' refers to elite schools.

高中三年过得很快。

The three years of high school passed very quickly.

Refers to the duration of high school.

你高中毕业后想做什么？

What do you want to do after graduating from high school?

'毕业后' (after graduating) used as a time clause.

我高中的时候经常打篮球。

I often played basketball when I was in high school.

'...的时候' means 'during/when'.

高中的压力主要来自高考。

High school pressure mainly comes from the Gaokao.

Discussing the source of pressure.

这所高中有很多课外活动。

This high school has many extracurricular activities.

Measure word '所' used for schools.

他在高中学到了很多知识。

He learned a lot of knowledge in high school.

'学到' means to successfully learn/acquire.

高中教育对学生的发展至关重要。

High school education is crucial for students' development.

More formal tone using '至关重要'.

很多高中生选择在周末去补习班。

Many high school students choose to go to cram schools on weekends.

'补习班' is a key cultural term related to high school.

由于竞争激烈，高中生几乎没有休息时间。

Due to fierce competition, high school students have almost no rest time.

Uses '由于' (due to) and '几乎' (almost).

这所高中以其严格的管理而闻名。

This high school is famous for its strict management.

'以...而闻名' (famous for...).

高中时代的友谊往往是最纯粹的。

Friendships from the high school era are often the purest.

'时代' (era/time) adds a nostalgic tone.

他决定高中毕业后去国外留学。

He decided to study abroad after graduating from high school.

Discussing future plans.

高中课程的难度比初中大得多。

The difficulty of high school courses is much greater than that of junior high.

Comparison structure 'A比B...得多'.

这所国际高中提供IB课程。

This international high school offers the IB curriculum.

Specific type of high school.

高中阶段是人生观形成的关键时期。

The high school stage is a critical period for the formation of one's outlook on life.

Academic/Philosophical vocabulary.

政府正在努力普及高中阶段教育。

The government is working hard to popularize senior high school level education.

Discussing educational policy.

高中生的心理健康问题日益受到关注。

The mental health issues of high school students are receiving increasing attention.

Discussing social issues.

这所重点高中每年的升学率都非常高。

This key high school's university admission rate is very high every year.

'升学率' is a technical term in education.

高中课程改革旨在减轻学生的负担。

High school curriculum reform aims to reduce the burden on students.

'旨在' (aims to) and '减轻负担' (reduce burden).

他回忆起高中生活时，总是感慨万千。

When he recalls his high school life, he is always filled with many emotions.

Uses the idiom '感慨万千'.

职业高中为社会培养了大量的技术人才。

Vocational high schools have trained a large number of technical talents for society.

Focus on '职业高中' (vocational high school).

高中时期的文学积累对他后来的创作影响深远。

The literary accumulation during his high school years had a profound impact on his later creations.

Complex cause-and-effect relationship.

高中体制的僵化引发了社会各界的广泛讨论。

The rigidity of the high school system has sparked widespread discussion across all sectors of society.

Highly formal and abstract language.

在某种程度上，高中不仅是知识的殿堂，也是社会的缩影。

To some extent, high school is not only a temple of knowledge but also a microcosm of society.

Metaphorical and philosophical.

高中教育的公平性是衡量社会正义的重要指标。

The fairness of high school education is an important indicator for measuring social justice.

Sociological discourse.

通过对高中校友会的调研，我们可以发现社会资本的流动规律。

Through research on high school alumni associations, we can discover the patterns of social capital flow.

Research-oriented sentence.

高中时期的叛逆心理往往是对过度管束的一种无声反抗。

Rebellious psychology during the high school years is often a silent resistance to excessive control.

Psychological analysis.

我们需要重新审视高中教育在终身学习体系中的定位。

We need to re-examine the positioning of high school education within the lifelong learning system.

Policy-level strategic language.

高中生活的碎片化记忆在文学作品中常被赋予浪漫主义色彩。

Fragmented memories of high school life are often endowed with romantic colors in literary works.

Literary criticism style.

不同地域高中教育资源的差异映射出区域经济发展的不平衡。

The differences in high school educational resources across different regions mirror the imbalance of regional economic development.

Macro-economic and social analysis.

Häufige Kollokationen

上高中

高中毕业

高中同学

高中老师

高中生活

重点高中

高中三年

高中课程

高中生

高中时代

Häufige Phrasen

高中毕业证

— High school diploma. The official certificate received after graduating.

你需要出示高中毕业证。

高中录取通知书

— High school admission notice. The letter saying you got in.

他收到了高中的录取通知书。

高中部

— The high school department. Used in schools that have both junior and senior levels.

他在这所学校的高中部。

高中联赛

— High school league. Often refers to sports or academic competitions.

他参加了高中数学联赛。

高中补习

— High school tutoring. Extra classes taken outside of school.

很多学生需要高中补习。

高中校园

— High school campus. The physical grounds of the school.

高中校园里很安静。

高中校友

— High school alumni. People who graduated from the same school.

他是我的高中校友。

高中学费

— High school tuition. The money paid for education.

私立高中的学费很贵。

高中课本

— High school textbooks. Books used for study.

这些高中课本都很厚。

普通高中

— General high school. The standard academic track.

普通高中更注重文化课。

Wird oft verwechselt mit

高中 vs 初中

Junior high (grades 7-9). People often mix these up when learning 'Middle School'.

高中 vs 中学

The general term for both junior and senior high.

高中 vs 中专

Vocational school, which is the same level but a different track.

Redewendungen & Ausdrücke

"金榜题名"

— To have one's name on the list of successful candidates. Often used for high schoolers passing the Gaokao.

祝你金榜题名！

Literary/Blessing

"寒窗苦读"

— To study hard at a cold window. Describes the grueling years of high school study.

经过十年的寒窗苦读，他考上了大学。

Literary

"名列前茅"

— To be among the best. Often used to describe top high school students.

他在高中一直名列前茅。

Idiomatic

"前程似锦"

— To have a future as bright as brocade. A common wish for high school graduates.

祝各位高中毕业生前程似锦。

Formal/Blessing

"书山有路"

— There is a path through the mountain of books. Encouragement for high schoolers.

书山有路勤为径。

Literary

"学海无涯"

— The sea of learning is boundless. Reminder for students to keep studying.

学海无涯苦作舟。

Literary

"十年磨一剑"

— To sharpen a sword for ten years. Used to describe the long preparation for the Gaokao.

高中三年，真是十年磨一剑。

Literary

"废寝忘食"

— To forget to eat and sleep. Describes very dedicated high school students.

他为了考高中，简直废寝忘食。

Idiomatic

"后生可畏"

— The younger generation is to be feared/respected. Often said of brilliant high schoolers.

现在的这些高中生，真是后生可畏。

Idiomatic

"一举成名"

— To become famous with one move. Passing the Gaokao is seen as this.

他高中毕业考上状元，一举成名。

Idiomatic

Leicht verwechselbar

高中 vs 中专

Same educational level.

高中 is academic; 中专 is professional/technical.

他没上高中，去读了中专。

高中 vs 大专

Sounds similar (Zhong vs Da).

大专 is a junior college/associate degree (after high school).

高中毕业后可以读大专。

高中 vs 高职

Both start with 'Gao'.

高职 is higher vocational college (post-high school).

高中生可以报考高职。

高中 vs 高二

A specific year of high school.

高中 is the whole school; 高二 is just the second year.

他现在上高二。

高中 vs 中考

Related to high school entrance.

高中 is the school; 中考 is the exam to get IN.

通过中考才能上高中。

Satzmuster

我是[高中]生。

我是高中生。

我在[高中]学习[科目]。

我在高中学习英语。

[高中]的时候，我常[动作]。

高中的时候，我常打球。

我从[高中]毕业了。

我从高中毕业了。

考上[重点高中]是[目标]。

考上重点高中是我的目标。

除了[高中]，他没上过学。

除了高中，他没上过学。

[高中]教育是[名词]的基础。

高中教育是大学教育的基础。

由于[高中]体制的[名词]，[结果]。

由于高中体制的严格，学生压力很大。

Wortfamilie

Substantive

高中生 (High school student)

高中部 (High school department)

高中校友 (High school alumni)

Verben

上高中 (To attend high school)

考高中 (To take high school entrance exam)

Adjektive

高中的 (High school related)

Verwandt

初中 (Junior high)

大学 (University)

中考 (HS entrance exam)

高考 (College entrance exam)

中学 (Middle school)

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Extremely high in daily life and education contexts.

Häufige Fehler

毕业高中 → 高中毕业
In Chinese, you graduate 'from' the school, usually stated as 'School + 毕业'.
十年级 → 高一
While '10th grade' is technically correct, '高一' is the standard cultural term.
我去高中 → 我上高中
'去' sounds like you are physically walking there right now. '上' means you are enrolled.
中学 (when meaning High School) → 高中
'中学' is too broad and includes junior high. Be specific.
高级学校 → 高级中学
The official term is '高级中学', not '高级学校'.

Tipps

Using '上'

Always use '上高中' to mean 'attending high school'. It's more natural than '去高中'.

Grade Levels

Memorize '高一, 高二, 高三' early on. They are much more common than saying '十年级'.

The Pressure

When talking to Chinese people about high school, acknowledge that it's a very busy and stressful time.

Tone Accuracy

Both characters are first tone. Keep your pitch high and steady like a flat line.

Character Stroke

The '口' in '高' should be clear. Don't rush the strokes or it might look like '亮'.

Context Clues

If you hear '高考' (Gaokao), '高中' is almost certainly the topic.

Classmate Terms

Use '高中同学' to refer to friends from that time; it carries a lot of weight in China.

Related Terms

Learn '初中' (Junior High) at the same time to avoid confusing the two.

Asking Questions

Asking someone '你高中在哪儿上的？' is a great icebreaker.

Exam Prep

Remember that '考上高中' means you successfully passed the entrance exam.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Gao' as 'High' (like a mountain) and 'Zhong' as 'Middle'. High-Middle School = High School.

Visuelle Assoziation

Imagine a tall building (高) with a clock in the middle (中) representing the school hours.

Word Web

School Education Teenager Exams Gaokao Teacher Classmate Books

Herausforderung

Try to write three sentences about what you liked or disliked about your high school using the word '高中'.

Wortherkunft

The term '高中' is a modern Chinese compound. It stems from the late Qing Dynasty and early Republican era educational reforms when Western-style schooling was introduced. It is a contraction of '高级中学' (Senior Middle School).

Ursprüngliche Bedeutung: Higher-level middle school education.

Sino-Tibetan (Sinitic).

Kultureller Kontext

Be sensitive when discussing high school grades with Chinese friends; it can be a source of stress or regret if they didn't get into their preferred university.

In the US, high school is grades 9-12. In China, grades 10-12. This can cause confusion when talking about 'freshman' year.

The movie 'Better Days' (少年的你) - portrays the dark side of high school pressure and bullying. The drama 'With You' (最好的我们) - a classic depiction of high school nostalgia. The book 'The Ordinary World' (平凡的世界) - discusses the struggle to attend high school in rural China.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Introductions

我是高中生。
我在上高中。
我高中毕业了。
这是我的高中。

Discussing the past

高中的时候...
我高中同学...
高中的老师...
高中生活很辛苦。

Education planning

考高中
重点高中
高中学费
高中部

Family talk

孩子上高中
高中作业多
高三压力大
高中毕业典礼

News/Media

高中阶段
高中课程
高中毕业生
普及高中教育

Gesprächseinstiege

"你高中的时候喜欢什么科目？ (What subjects did you like in high school?)"

"你的高中大吗？ (Was your high school big?)"

"你还和高中同学联系吗？ (Do you still keep in touch with high school classmates?)"

"你高中毕业后做了什么？ (What did you do after graduating high school?)"

"你觉得高中生活累吗？ (Do you think high school life is tiring?)"

Tagebuch-Impulse

写一写你高中时代最难忘的一件事。 (Write about the most memorable event from your high school days.)

对比一下你国家的高中和中国的高中。 (Compare high schools in your country with those in China.)

如果你能回到高中时代，你会做什么？ (If you could go back to high school, what would you do?)

描述一下你理想中的高中。 (Describe your ideal high school.)

高中教育对你的人生有什么影响？ (How has high school education influenced your life?)

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

High school (高中) in China is typically three years long, covering what would be 10th, 11th, and 12th grades in the US system.

中学 is a general term for middle school (grades 7-12). 高中 specifically refers to senior high school (grades 10-12).

Currently, only the first nine years (primary and junior high) are compulsory nationwide. However, many regions are working toward making high school universal.

These are elite high schools that receive more government funding and have higher academic standards and better university placement results.

Yes, almost all public high schools require uniforms, which are usually tracksuit-style for daily wear.

The Gaokao is the National Higher Education Entrance Examination taken by students in their final year of high school (高三) to get into university.

In English, yes. In Chinese, you should use '高中' or the full '高级中学'.

You say '高中生' (gāozhōngshēng).

It is called '职业高中' (zhíyè gāozhōng), or '职高' for short. It's the same level but a different track.

Students usually start high school at age 15 and graduate at age 18.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen