A1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

星星

xingxing /ˈxɪŋ.xɪŋ/

Stars are the twinkling celestial bodies seen at night, often used metaphorically for hope.

Wort in 30 Sekunden

  • Tiny lights in the night sky.
  • Can also symbolize hope and dreams.
  • Commonly used in everyday language.

Overview

“星星”是一个非常基础且常用的中文名词,指代夜空中能看到的发光天体,最常见的就是恒星。在日常生活中,它也是一个充满诗意和象征意义的词语,可以用来比喻希望、梦想、闪光点等。由于其形象直观,即使是初学者也很容易理解和使用。

“星星”主要用作名词,指代天上的星体。它可以单独使用,也可以与其他词语组合成词组。例如,“天上的星星”、“一颗星星”、“星星很亮”、“星星眨眼睛”。在比喻用法中,它常与“希望”、“梦想”、“光芒”等词语搭配,表达积极的含义。

**天文学/自然景观**: 描述夜晚的天空,如“夜晚的天空布满了星星。” 2. **诗歌/文学**

用来营造意境或表达情感,如“夜空中最亮的星。” 3. 比喻/象征: 形容微小但闪耀的事物,或寄托希望,如“每个孩子都是一颗闪亮的星星。” 4. 儿童教育: 常用于教导孩子认识天体,如“你看,天上有好多小星星。”

**星 (xīng)**

“星”是“星星”的简称,有时也指代单独的一颗星,或用于更正式的场合,如“行星”(planet)、“明星”(movie star)。“星星”则更口语化,通常指代许多小而亮的光点。

Beispiele

1

夜晚的天空有很多星星。

everyday

There are many stars in the night sky.

2

他就像一颗孤独的星星,在人群中闪耀。

informal

He is like a lonely star, shining among the crowd.

3

愿你的梦想如同星星般璀璨。

poetic

May your dreams be as brilliant as stars.

4

天文学家观测遥远的星星以研究宇宙。

academic

Astronomers observe distant stars to study the universe.

Häufige Kollokationen

天上的星星 stars in the sky
一颗星星 a star
星星之火 a spark (literally: fire of stars)
星星点点 speckled; scattered lights

Häufige Phrasen

数星星

count stars

星星眨眼

stars twinkling

摘星星

reach for the stars (figurative)

Wird oft verwechselt mit

星星 vs 星 (xīng)

'星' is a more general term and can refer to a single star or be part of compound words like '行星' (planet). '星星' usually refers to multiple small, bright points of light in the night sky and is more colloquial.

星星 vs 星光 (xīngguāng)

'星光' specifically refers to the light emitted by stars, not the stars themselves. It's the radiance or glow from the stars.

Grammatikmuster

Noun + 很 + Adjective (e.g., 星星很亮 - The stars are very bright) Number + Measure Word + Noun (e.g., 一颗星星 - one star) Verb + (Object) + 星星 (e.g., 看星星 - to watch stars)

How to Use It

Nutzungshinweise

The word '星星' is very common and widely understood. It is suitable for most informal and neutral contexts. In very formal or scientific writing, '恒星' (héngxīng - star) might be preferred when referring specifically to stars as celestial bodies.


Häufige Fehler

Beginners might sometimes confuse '星星' with '月亮' (yuèliang - moon) or '太阳' (tàiyáng - sun), which are also celestial bodies but appear very different. Ensure you understand the distinct meanings.

Tips

💡

Look Up at the Stars

Observe the stars on a clear night to better understand their appearance and appreciate their beauty.

⚠️

Avoid Light Pollution

In cities with heavy light pollution, it can be difficult to see many stars. Try to find a darker location for better viewing.

🌍

Wishing on a Star

In many cultures, including Chinese culture, people often make a wish when they see a falling star or a particularly bright star.

Wortherkunft

The character '星' (xīng) has been used for celestial bodies since ancient times. Its original form likely depicted a celestial body with a tail or radiating lines. '星星' is a reduplication of '星', common in Chinese to denote plurality or a diminutive sense.

Kultureller Kontext

Stars hold significant cultural meaning in China, often associated with mythology, navigation, and destiny. The Big Dipper (北斗七星 - Běidǒu qī xīng) is particularly well-known and has been used for orientation.

Merkhilfe

Imagine tiny '星' (xīng) characters twinkling like stars. The repetition in '星星' emphasizes the multitude of stars you see at night.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

“星星”通常指夜空中许多小而亮的光点,比较口语化。而“星”可以指一颗星,也可以用于更正式的词语,如“行星”。

“星星”可以用来比喻希望、梦想、闪光点,或者指代有潜力、很出色的人,特别是孩子。

你可以说“天上的星星很多”、“我喜欢看星星”、“愿望是星星的形状”。

中文名词没有严格的单复数形式。“星星”可以指一颗星,也可以指很多星星,具体含义取决于上下文。

Teste dich selbst

fill blank

夜晚,天空中挂满了闪亮的______。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 星星

句意描述夜晚天空的景象,星星是夜空中最常见的发光体。

multiple choice

晴朗的夜晚,我们可以看到许多______在眨眼睛。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 星星

“眨眼睛”常用来形容星星闪烁的样子,符合语境。

sentence building

词语:天,星星,看,我,喜欢

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我喜欢看天上的星星。

这个选项将所有词语有机地结合起来,构成了一个完整且符合逻辑的句子。

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!