试卷
When you're learning Chinese, you'll definitely come across tests! The word for an exam or test paper is 试卷 (shì juàn). It's a noun, and you'll hear it a lot in school or when talking about assessments. Think of it as the actual physical paper or digital document where you write your answers during an exam. So, when your teacher hands you the test, they are giving you the 试卷.
When you take a test in Chinese, the paper with all the questions on it is called a 试卷 (shìjuàn). You write your answers on this paper too. So, a 试卷 is basically the whole exam document. It's what the teacher gives you and what you hand back. Think of it as the 'test sheet' or 'exam paper'.
When you're learning Chinese at the B1 level, you're starting to encounter more formal and academic vocabulary. The word 试卷 (shì juàn) is a great example of this.
It directly translates to 'exam paper' or 'test paper,' which is super useful if you're taking any kind of test in Chinese, whether it's a proficiency exam or a classroom quiz. You'll hear this term often in educational settings. Understanding words like this helps you navigate more complex conversations and written materials about education.
When you're preparing for an exam in China, you'll definitely come across the word 试卷 (shìjuàn). It literally means "test paper" or "exam paper."
It's the physical paper you write your answers on during a test, or the set of questions itself. So, if your teacher says "请大家把试卷传上来" (qǐng dàjiā bǎ shìjuàn chuán shànglái), they're asking everyone to hand in their exam papers.
You might also hear phrases like "做试卷" (zuò shìjuàn), meaning to do an exam paper, or "批改试卷" (pīgǎi shìjuàn), which means to grade exam papers.
It’s a very common and practical word to know in any academic setting in a Chinese-speaking environment.
When we talk about school, tests, and exams, an important piece of vocabulary is 试卷 (shìjuàn). This word directly translates to 'exam paper' or 'test paper'. It refers to the physical paper or digital document on which an examination or test is presented to students. So, if you're taking a test, the actual test document itself is the 试卷.
试卷 in 30 Sekunden
- exam paper
- test paper
- assessment sheet
§ What does 试卷 mean?
Let's talk about 试卷 (shìjuàn). Simply put, 试卷 means 'exam paper' or 'test paper' in Chinese. It's a noun, and it's something you'll definitely encounter if you're studying in a Chinese-speaking environment or taking Chinese language tests.
- Definition
- Exam paper; test paper.
Think of any paper-based test you've ever taken in English – that's a 试卷. It's the physical document with the questions you need to answer. This word is very practical and directly refers to the test itself, not the act of testing or the result.
§ When do people use 试卷?
You'll hear and use 试卷 in a few common situations:
- In schools and universities: This is the most obvious place. Teachers hand out 试卷, students fill them out, and then teachers collect them.
- When talking about exams in general: If you're discussing an upcoming exam or a past one, you'll often refer to the 'exam paper' as 试卷.
- When preparing for tests: You might practice with old 试卷 or review your graded 试卷.
It's a straightforward word, but knowing how to use it correctly makes your Chinese sound much more natural. It's not a fancy or academic term; it's just the standard word for 'test paper'.
§ Examples of 试卷 in context
Let's look at some examples to help you understand how 试卷 is used in sentences:
老师发了数学试卷给学生们。
This means: "The teacher handed out the math (exam paper) to the students." Here, 试卷 is directly translated as 'exam paper'.
我需要多做一些 HSK 试卷来准备考试。
This translates to: "I need to do more HSK (exam papers) to prepare for the test." You're talking about practicing with actual test materials.
请在试卷上写下你的名字。
Meaning: "Please write your name on the (test paper)." A common instruction you'd see at the start of an exam.
这份试卷很难，我都没做完。
This sentence says: "This (exam paper) was very difficult; I didn't even finish it." Here, 试卷 refers to the entire test. You can say '这份试卷' (zhè fèn shìjuàn) meaning 'this exam paper', as '份' (fèn) is a common measure word for papers or documents.
Understanding 试卷 is crucial for anyone studying Chinese or interacting in an educational context. It's a functional word that directly names the test document. Keep these examples in mind, and you'll use 试卷 confidently in no time!
§ Understanding 试卷 (shìjuàn)
The Chinese word 试卷 (shìjuàn) directly translates to 'exam paper' or 'test paper'. It's a noun. Think of it as the physical paper or digital document that holds all the questions for an exam.
- DEFINITION
- Exam paper; test paper.
You'll hear this word a lot in any academic setting, from primary school to university, and even in professional certification exams. It's a very practical word to know if you're studying Chinese or if you're in China for any educational purpose.
§ How to Use 试卷 (shìjuàn) in Sentences
Using 试卷 is pretty straightforward. As a noun, it can be the subject or object of a sentence. Here are some common ways you'll see it:
- 拿到 (ná dào) 试卷: To get/receive the exam paper.
- 做 (zuò) 试卷: To do/work on the exam paper.
- 交 (jiāo) 试卷: To hand in the exam paper.
- 改 (gǎi) 试卷: To grade/correct the exam paper.
- 看 (kàn) 试卷: To look at/review the exam paper.
Let's look at some examples:
老师发了数学试卷。
- HINT
- The teacher handed out the math exam paper.
我还没做完这份试卷。
- HINT
- I haven't finished this exam paper yet.
请在规定时间前交试卷。
- HINT
- Please hand in the exam paper before the deadline.
§ Common Phrases with 试卷 (shìjuàn)
Here are some more useful phrases:
- 答题卡和试卷 (dá tí kǎ hé shìjuàn): Answer sheet and exam paper.
- 模拟试卷 (mó nǐ shìjuàn): Practice exam paper / mock exam paper.
- 历年试卷 (lì nián shìjuàn): Past exam papers.
请把答题卡和试卷分开。
- HINT
- Please separate the answer sheet and the exam paper.
做一些模拟试卷对考试很有帮助。
- HINT
- Doing some practice exam papers is very helpful for the exam.
As you can see, 试卷 is a very useful and common word. Mastering its usage will definitely help you navigate academic conversations and materials in Chinese.
§ What 试卷 means
- Definition
- Exam paper; test paper.
The word 试卷 (shìjuàn) is straightforward. It literally means 'test paper' or 'exam paper'. You'll encounter it a lot in educational settings, but it can also pop up in other contexts where something is being evaluated or tested. Let's break down where you'll most commonly hear it.
§ At school
This is where 试卷 lives. Every student in China knows this word well. Whether it's for a quiz, a midterm, or a final exam, the paper you write your answers on is a 试卷.
老师发了试卷，大家开始考试。
The teacher handed out the exam papers, and everyone started the test.
这份试卷很难，我有很多题不会做。
This exam paper is very difficult; there are many questions I don't know how to do.
§ In a professional context
While less common than in school, you might still encounter 试卷 in professional training or certification processes. For example, if you're taking a qualification exam for a specific job or a professional license, the document with the questions could be referred to as a 试卷.
请在开始前仔细阅读试卷上的所有说明。
Please read all instructions on the exam paper carefully before starting.
§ In the news or media
News reports, especially around exam seasons like the Gaokao (China's national college entrance examination), will frequently mention 试卷. They might talk about the difficulty of the papers, security measures for handling them, or even discussions about specific questions on the 试卷.
- News headlines often use it when reporting on major examinations.
- Discussions about exam reform might reference the design or content of the 试卷.
高考数学试卷难度引发热议。
The difficulty of the Gaokao mathematics exam paper sparked heated discussion.
§ Key takeaway
试卷 (shìjuàn) is your go-to word for 'exam paper' or 'test paper' in Chinese. It's practical and widely understood. Focus on its use in school and exam-related contexts, and you'll use it correctly every time.
§ Mistakes people make with 试卷
Many English speakers learning Chinese get confused with 试卷 (shìjuàn) because in English, we use 'test' and 'exam' somewhat interchangeably. But in Chinese, it's more specific. Here are some common mistakes and how to avoid them.
- DEFINITION
- 试卷 (shìjuàn) means the physical paper or document containing the questions for a test or exam. It's not the event of taking the test itself, nor the grade you get.
The biggest mistake is using 试卷 when you should be using 考试 (kǎoshì), which means 'test' or 'exam' as in the event or the subject. Think of 试卷 as the 'test paper' and 考试 as the 'test' or 'examination'.
§ Mistake 1: Confusing 试卷 with the act of taking a test
You wouldn't say "I have a test paper today" when you mean "I have a test today." In Chinese, this error is common.
我今天有考试。(Wǒ jīntiān yǒu kǎoshì.) - I have a test today. (Correct)
*我今天有试卷。(Wǒ jīntiān yǒu shìjuàn.) - Incorrect.
You only 'have' a 试卷 if you are literally holding the physical paper. You 'have' an 考试 when you are scheduled to take an exam.
§ Mistake 2: Using 试卷 for 'exam results' or 'grades'
Another common pitfall is to use 试卷 when talking about your performance or results. 试卷 is the paper, not the score.
我的考试成绩很好。(Wǒ de kǎoshì chéngjī hěn hǎo.) - My exam results are very good. (Correct)
*我的试卷很好。(Wǒ de shìjuàn hěn hǎo.) - Incorrect. You might say the paper itself is 'good' if it's well-designed, but not your 'grade'.
§ Mistake 3: Incorrect verbs with 试卷
Certain verbs naturally go with 试卷. Using the wrong one can sound unnatural.
You 做 (zuò) a 试卷 (to do/complete an exam paper).
我正在做试卷。(Wǒ zhèngzài zuò shìjuàn.) - I am doing the exam paper. (Correct)
You 发 (fā) a 试卷 (to hand out/distribute exam papers).
老师开始发试卷。(Lǎoshī kāishǐ fā shìjuàn.) - The teacher started handing out the exam papers. (Correct)
You 收 (shōu) a 试卷 (to collect exam papers).
时间到了，请把试卷收起来。(Shíjiān dào le, qǐng bǎ shìjuàn shōu qǐlái.) - Time's up, please hand in your exam papers. (Correct)
You 写 (xiě) on a 试卷 (to write on an exam paper).
不要在试卷上乱写。(Bùyào zài shìjuàn shàng luàn xiě.) - Don't scribble on the exam paper. (Correct)
Avoid verbs like '考 (kǎo)' directly with 试卷, as '考' already means 'to test' or 'to take a test'. You '考 (kǎo)' 考试 (an exam), not 试卷 (a paper).
§ Summary to avoid mistakes
To keep it simple:
- Use 试卷 (shìjuàn) for the physical document: the 'test paper' or 'exam paper'.
- Use 考试 (kǎoshì) for the event: the 'test' or 'exam'.
- Use 成绩 (chéngjī) for your results: your 'grade' or 'score'.
Practice these distinctions and you'll sound much more natural when talking about tests in Chinese. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn. Just remember the basic difference between the paper itself and the activity surrounding it.
§ What is 试卷?
- DEFINITION
- Exam paper; test paper.
Alright, let's talk about 试卷 (shìjuàn). This word is straightforward: it means 'exam paper' or 'test paper'. It refers to the actual physical or digital document that students use to take an exam. Think of it as the sheet of questions you get before you start writing your answers.
§ How to use 试卷 in sentences
You'll use 试卷 when you're talking about the paper itself, something you hand out, take, or grade.
老师发下了数学试卷。
- TRANSLATION HINT
- The teacher handed out the math (shùxué) exam paper.
这张试卷很难，我有很多题不会做。
- TRANSLATION HINT
- This (zhè zhāng) exam paper is very difficult (hěn nán), I don't know how to do many (hěn duō) questions (tí).
§ Similar words and when to use 试卷 vs alternatives
This is where it gets interesting. While 试卷 is about the paper itself, there are other words for 'exam' or 'test' in general. Knowing the difference will make your Chinese sound much more natural.
- 考试 (kǎoshì): This is the most common word for 'exam' or 'test' in general. It refers to the event, the process, or the subject of testing.
我明天有一个重要的考试。
- TRANSLATION HINT
- I have an important (zhòngyào de) exam tomorrow (míngtiān).
- 测验 (cèyàn): This usually refers to a shorter, less formal test or quiz. Think 'pop quiz' or a short assessment.
老师突然宣布要进行一个小的测验。
- TRANSLATION HINT
- The teacher suddenly (tūrán) announced (xuānbù) a small (xiǎo de) quiz.
While you could technically have a '测验的试卷' (cèyàn de shìjuàn - quiz paper), it's more common to just say '测验' for the event and '试卷' if you're specifically talking about the physical paper of a more substantial test.
- 考题 (kǎotí): This means 'exam questions'. It refers to the individual questions *on* the exam paper, not the paper itself.
这些考题太难了。
- TRANSLATION HINT
- These (zhè xiē) exam questions are too (tài) difficult.
So, to sum it up:
- Use 试卷 (shìjuàn) when you mean the actual document, the sheet of questions.
- Use 考试 (kǎoshì) for the exam event or the concept of testing.
- Use 测验 (cèyàn) for a shorter, less formal test.
- Use 考题 (kǎotí) for the questions themselves.
Keep these distinctions clear, and your Chinese will sound much more precise when talking about tests and exams. Good luck with your studies!
How Formal Is It?
"学生们正在认真地填写试卷。(Students are diligently filling out the exam paper.)"
"老师把卷子发给了学生。(The teacher handed out the test papers to the students.)"
"我昨晚熬夜才写完考卷。(I stayed up all night to finish the exam paper.)"
"小朋友，你的考试纸在这里。(Little one, your test paper is here.)"
"这次大卷考得我头都大了。(This big exam gave me a headache.)"
Wusstest du?
The character 卷 (juàn) historically referred to a scroll, reflecting ancient Chinese writing materials. Over time, its meaning expanded to include sheets of paper, especially those used for official documents or examinations.
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Use with verbs like 做 (zuò, to do/take), 考 (kǎo, to take an exam), or 发 (fā, to distribute).
老师发试卷。 (Lǎoshī fā shìjuàn.) The teacher handed out the exam papers.
Can be modified by adjectives or descriptive phrases before it.
这张试卷很难。 (Zhè zhāng shìjuàn hěn nán.) This exam paper is very difficult.
Often used with a measure word, commonly 张 (zhāng) for a sheet of paper.
请给我一张试卷。 (Qǐng gěi wǒ yī zhāng shìjuàn.) Please give me an exam paper.
Can be part of a compound noun to specify the type of exam.
数学试卷 (shùxué shìjuàn) Math exam paper.
Appears as the object of a verb when someone is working on it or reviewing it.
他在看试卷。 (Tā zài kàn shìjuàn.) He is looking at the exam paper.
Beispiele nach Niveau
老师发试卷。
Teacher hands out test papers.
我做完试卷了。
I finished the exam paper.
这张试卷很难。
This test paper is very difficult.
请把试卷交上来。
Please hand in the test paper.
他正在看试卷。
He is looking at the exam paper.
我的试卷得了高分。
My test paper got a high score.
这份试卷有十道题。
This exam paper has ten questions.
我们明天考语文试卷。
We have a Chinese language test paper tomorrow.
老师发试卷。
The teacher hands out the exam papers.
我做完试卷了。
I finished the exam paper.
这份试卷很难。
This exam paper is very difficult.
他在看试卷。
He is looking at the exam paper.
请交试卷。
Please hand in the exam papers.
试卷上有很多问题。
There are many questions on the exam paper.
她得了高分。
She got a high score.
我需要复习。
I need to review.
老师发给我们新的试卷。
The teacher distributed new exam papers to us.
发 (fā) means 'to distribute' or 'to hand out'.
请把你的名字写在试卷上。
Please write your name on the test paper.
写 (xiě) means 'to write'; 上 (shàng) indicates 'on' or 'above'.
这份试卷很难，我需要更多时间。
This exam paper is difficult, I need more time.
份 (fèn) is a measure word for papers/documents; 难 (nán) means 'difficult'.
我昨晚复习了，希望试卷不难。
I reviewed last night, hoping the test paper isn't difficult.
复习 (fùxí) means 'to review'; 希望 (xīwàng) means 'to hope'.
同学们正在认真地看试卷。
The students are seriously looking at the exam paper.
认真 (rènzhēn) means 'serious' or 'conscientious'; 看 (kàn) means 'to look at'.
我把试卷做完了。
I have finished the test paper.
做完 (zuòwán) means 'to finish doing'.
试卷上有很多选择题。
There are many multiple-choice questions on the exam paper.
选择题 (xuǎnzétí) means 'multiple-choice question'.
考试结束后，老师收走了所有试卷。
After the exam, the teacher collected all the test papers.
收走 (shōuzǒu) means 'to collect and take away'.
老师正在分发期末考试的试卷。
The teacher is handing out the final exam papers.
请大家在试卷上写下自己的名字和学号。
Everyone, please write your name and student ID on the test paper.
这份试卷的难度比我想象的要高。
The difficulty of this exam paper is higher than I imagined.
他仔细检查了自己的试卷，确保没有遗漏。
He carefully checked his test paper to make sure nothing was missed.
考试结束后，学生们把试卷交给了监考老师。
After the exam, students handed their test papers to the invigilator.
你觉得这次数学试卷你能考多少分？
How many points do you think you can get on this math test paper?
这份试卷涵盖了我们这学期学过的所有内容。
This exam paper covers all the content we learned this semester.
老师批改试卷的速度很快。
The teacher grades the test papers very quickly.
老师把试卷发给学生，让他们开始考试。
The teacher handed out the exam papers to the students and told them to start the exam.
我昨晚熬夜复习，希望能在试卷上取得好成绩。
I stayed up late last night to study; I hope to get a good score on the exam paper.
这份试卷的难度很高，许多学生都没能完成。
This exam paper was very difficult, and many students couldn't finish it.
请确保在提交试卷之前检查所有答案。
Please make sure to check all your answers before submitting the exam paper.
他仔细阅读了试卷上的每一个问题。
He carefully read every question on the exam paper.
考试结束后，学生们把试卷交给了监考老师。
After the exam, the students handed their exam papers to the invigilator.
我担心我的试卷上有错误，所以又检查了一遍。
I was worried there were mistakes on my exam paper, so I checked it again.
这份试卷涵盖了我们这学期学到的所有内容。
This exam paper covers all the material we learned this semester.
老师把试卷发给学生，让他们开始考试。
The teacher handed out the exam papers to the students and told them to start the test.
我昨晚熬夜复习，希望能在试卷上取得好成绩。
I stayed up late last night to review, hoping to get good grades on the test paper.
这份试卷的难度超出了我的预期。
The difficulty of this exam paper exceeded my expectations.
学生们正在仔细检查他们的试卷，以确保没有遗漏任何问题。
The students are carefully checking their exam papers to ensure no questions are missed.
考试结束后，老师收集了所有试卷进行批改。
After the exam, the teacher collected all the test papers for grading.
他因为在试卷上作弊而被取消了考试资格。
He was disqualified from the exam for cheating on the test paper.
这份试卷包含了选择题、填空题和写作题。
This exam paper includes multiple-choice questions, fill-in-the-blank questions, and writing questions.
请确保在提交试卷前，将你的姓名和学号写在上面。
Please make sure to write your name and student ID on the exam paper before submitting it.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
做 试卷
do an exam paper
写 试卷
write on an exam paper
发 试卷
distribute exam papers
收 试卷
collect exam papers
批改 试卷
grade exam papers
分析 试卷
analyze exam papers
复习 试卷
review exam papers
一张 试卷
one exam paper
这份 试卷 很难。
This exam paper is very difficult.
老师 正在 批改 试卷。
The teacher is grading the exam papers.
Wird oft verwechselt mit
Remember, 考试 is the event, 试卷 is the paper.
Often interchangeable, but 试卷 implies a blank paper for an exam.
Homework vs. exam paper – two different types of written tasks.
Redewendungen & Ausdrücke
"考卷 (kǎojuàn)"
Exam paper (another common term)
我需要把考卷发给同学们。 (Wǒ xūyào bǎ kǎojuàn fā gěi tóngxuémen.) - I need to hand out the exam papers to the students.
neutral"答题卡 (dátíkǎ)"
Answer sheet (often separate from the test paper)
请把答案写在答题卡上。 (Qǐng bǎ dá'àn xiě zài dátíkǎ shàng.) - Please write your answers on the answer sheet.
neutral"出试卷 (chū shìjuàn)"
To prepare/set an exam paper
老师正在出这次期末考试的试卷。 (Lǎoshī zhèngzài chū zhè cì qīmò kǎoshì de shìjuàn.) - The teacher is preparing the exam paper for this final exam.
neutral"批改试卷 (pīgǎi shìjuàn)"
To mark/grade an exam paper
批改试卷是很辛苦的工作。 (Pīgǎi shìjuàn shì hěn xīnkǔ de gōngzuò.) - Grading exam papers is very hard work.
neutral"发试卷 (fā shìjuàn)"
To hand out exam papers
考试前，老师会发试卷。 (Kǎoshì qián, lǎoshī huì fā shìjuàn.) - Before the exam, the teacher will hand out the test papers.
neutral"收试卷 (shōu shìjuàn)"
To collect exam papers
时间到了，请把试卷交上来。 (Shíjiān dào le, qǐng bǎ shìjuàn jiāo shànglái.) - Time's up, please hand in your exam papers.
neutral"考卷发下来了 (kǎojuàn fā xiàlái le)"
The exam papers have been returned/given back
我的考卷发下来了，我考得不错！ (Wǒ de kǎojuàn fā xiàlái le, wǒ kǎo de búcuò!) - My exam paper was returned, I did well!
neutral"满分试卷 (mǎnfēn shìjuàn)"
A perfect score exam paper
他得了满分试卷，真是个学霸。 (Tā dé le mǎnfēn shìjuàn, zhēnshi ge xuébà.) - He got a perfect score on the exam paper, he's such a top student.
neutral"模拟试卷 (mónǐ shìjuàn)"
Practice/mock exam paper
我们用模拟试卷来准备考试。 (Wǒmen yòng mónǐ shìjuàn lái zhǔnbèi kǎoshì.) - We use practice exam papers to prepare for the test.
neutral"旧试卷 (jiù shìjuàn)"
Old exam paper (often for practice)
你可以找一些旧试卷来练习。 (Nǐ kěyǐ zhǎo yīxiē jiù shìjuàn lái liànxí.) - You can find some old exam papers to practice with.
neutralLeicht verwechselbar
Often confused with 试卷 because both relate to exams, but they refer to different aspects.
考试 means 'exam' or 'test' (the event or process), while 试卷 means 'exam paper' (the physical document).
他今天有一个很重要的考试。(He has a very important exam today.)
Very similar in meaning to 试卷 and often interchangeable in casual conversation.
考卷 is a more general term for an exam paper, sometimes implying a completed one. 试卷 specifically refers to the blank paper given for an exam.
老师正在批改学生的考卷。(The teacher is grading the students' exam papers.)
Both are 'papers', but 文件 is much broader.
文件 means 'document' or 'file' in general. 试卷 is a specific type of document used for exams.
请把这些文件整理好。(Please organize these documents.)
A colloquial and slightly informal way to say 'exam paper' or 'test paper'.
卷子 is a more casual term, similar to 'test paper' or 'quiz' in English. 试卷 is the more formal and standard term.
把你的卷子交上来。(Hand in your test paper.)
Both involve written work, but in different contexts.
作业 means 'homework' or 'assignment'. It's usually something done outside of an exam setting. 试卷 is specifically for an exam.
我今天有很多作业要做。(I have a lot of homework to do today.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
So verwendest du es
When you take a test or an exam, the paper you write on is called 试卷 (shì juàn). It’s the physical document containing the questions and where you put your answers. Think of it as the 'sheet' or 'paper' for your 'test'.
A common mistake is confusing 试卷 (shì juàn) with 'exam' or 'test' in a general sense. While related, 试卷 specifically refers to the *paper* itself. For example, you wouldn't say 'I have a 试卷 today' to mean 'I have an exam today.' Instead, you would say '我今天有考试 (Wǒ jīn tiān yǒu kǎo shì - I have an exam/test today).' You *take* a 试卷 when you are writing on it during an exam.
Tipps
What '试卷' means
The word 试卷 (shìjuàn) is a common noun that means 'exam paper' or 'test paper'. It's what you get handed in a classroom or testing center.
Break down the characters
试 (shì) means 'to test' or 'to try'. 卷 (juàn) means 'scroll' or 'roll' (like a roll of paper). So, literally, it's a 'test scroll' or 'test paper'.
Use it in a sentence: taking a test
When you say 'I'm taking an exam,' in Chinese you might say '我在做试卷' (wǒ zài zuò shìjuàn), meaning 'I am doing the test paper.' 做 (zuò) means 'to do'.
Use it in a sentence: handing out papers
A teacher might say '发试卷' (fā shìjuàn), which means 'to distribute test papers'. 发 (fā) means 'to send out' or 'to distribute'.
Use it in a sentence: grading papers
If someone is 'grading test papers,' you'd say '批改试卷' (pīgǎi shìjuàn). 批改 (pīgǎi) means 'to correct' or 'to grade'.
Don't confuse with '考试'
While related, 考试 (kǎoshì) refers to the 'exam' or 'test' itself (the event), not the physical paper. 试卷 is the paper.
Where you'll see it
You'll most often encounter 试卷 in educational contexts: schools, universities, language centers, etc. It's a very practical word for students.
Common adjective: '这张试卷'
To refer to 'this test paper,' you'd use '这张试卷' (zhè zhāng shìjuàn). 张 (zhāng) is a common measure word for flat objects like paper.
Passing back papers
When a teacher 'returns the test papers,' they say '把试卷发回去' (bǎ shìjuàn fā huíqù). 发回去 (fā huíqù) means 'to send back'.
A completed test paper
You might hear '交试卷' (jiāo shìjuàn), which means 'to hand in the test paper' (after you've finished it). 交 (jiāo) means 'to hand over'.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 试 (shì) as 'to test' or 'to try' and 卷 (juàn) as a 'scroll' or 'roll' (like a rolled-up paper). So, a 'test scroll' is an exam paper.
Visuelle Assoziation
Imagine a stack of rolled-up exam papers, maybe with students anxiously unrolling them before a test.
Word Web
Herausforderung
Try to use '试卷' in a sentence related to your own experiences with exams. For example: '我昨天晚上复习了很久，希望能在这张试卷上取得好成绩。' (Wǒ zuótiān wǎnshang fùxí le hěn jiǔ, xīwàng néng zài zhè zhāng shìjuàn shàng qǔdé hǎo chéngjī.) - 'I studied for a long time last night, hoping to get good grades on this exam paper.'
Wortherkunft
Compound of 试 (shì, 'to test; to try') and 卷 (juàn, 'scroll; roll; sheet of paper').
Ursprüngliche Bedeutung: A sheet of paper for testing.
Sino-Tibetan, Sinitic, Chinese.Kultureller Kontext
In Chinese culture, examinations are a significant part of the education system, from elementary school to university entrance exams (the Gaokao). The '试卷' (shìjuàn) is a central element of this system, often representing a student's hard work and the pressure to perform well. The careful handling and grading of these papers are deeply ingrained in the academic process.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Before an exam
- 发试卷 (fā shìjuàn) - distribute exam papers
- 看试卷 (kàn shìjuàn) - look at the exam paper
- 写试卷 (xiě shìjuàn) - write on the exam paper
During an exam
- 答试卷 (dá shìjuàn) - answer the exam paper
- 做试卷 (zuò shìjuàn) - do the exam paper
- 交试卷 (jiāo shìjuàn) - hand in the exam paper
After an exam
- 改试卷 (gǎi shìjuàn) - grade the exam papers
- 批试卷 (pī shìjuàn) - mark the exam papers
- 试卷发下来了 (shìjuàn fā xiàlái le) - The exam papers have been distributed.
Talking about the difficulty of an exam
- 这份试卷很难 (zhè fèn shìjuàn hěn nán) - This exam paper is very difficult.
- 试卷不难 (shìjuàn bù nán) - The exam paper is not difficult.
- 试卷太简单了 (shìjuàn tài jiǎndān le) - The exam paper is too easy.
Discussing exam results
- 试卷上的分数 (shìjuàn shàng de fēnshù) - the score on the exam paper
- 我的试卷得了高分 (wǒ de shìjuàn dé le gāofēn) - I got a high score on my exam paper.
- 老师批改试卷了 (lǎoshī pīgǎi shìjuàn le) - The teacher has graded the exam papers.
Gesprächseinstiege
"你觉得这次考试的试卷难不难？(Nǐ juédé zhè cì kǎoshì de shìjuàn nán bù nán?) - Do you think this exam paper was difficult?"
"你写完试卷了吗？(Nǐ xiě wán shìjuàn le ma?) - Have you finished writing on your exam paper?"
"老师什么时候发试卷？(Lǎoshī shénme shíhou fā shìjuàn?) - When will the teacher distribute the exam papers?"
"你的试卷考得怎么样？(Nǐ de shìjuàn kǎo dé zěnmeyàng?) - How did you do on your exam paper?"
"我需要多做一些试卷来练习。(Wǒ xūyào duō zuò yīxiē shìjuàn lái liànxí.) - I need to do more exam papers to practice."
Tagebuch-Impulse
回忆一下你最近一次考试，那份试卷给你留下了什么印象？(Huíyī yīxià nǐ zuìjìn yī cì kǎoshì, nà fèn shìjuàn gěi nǐ liú xiàle shénme yìnxiàng?) - Recall your most recent exam. What impression did that exam paper leave on you?
如果你是老师，你会设计一份怎样的试卷？(Rúguǒ nǐ shì lǎoshī, nǐ huì shèjì yī fèn zěnyàng de shìjuàn?) - If you were a teacher, what kind of exam paper would you design?
描述一下你在考试时看到试卷的心情。(Miáoshù yīxià nǐ zài kǎoshì shí kàn dào shìjuàn de xīnqíng.) - Describe your feelings when you saw the exam paper during a test.
在学习中文的过程中，你有没有做过一些很有趣的试卷？分享一下。(Zài xuéxí Zhōngwén de guòchéng zhōng, nǐ yǒu méiyǒu zuòguò yīxiē hěn yǒuqù de shìjuàn? Fēnxiǎng yīxià.) - In your Chinese learning journey, have you ever done any interesting exam papers? Share them.
试卷对你的学习有什么影响？是帮助还是压力？(Shìjuàn duì nǐ de xuéxí yǒu shénme yǐngxiǎng? Shì bāngzhù háishì yālì?) - What impact do exam papers have on your learning? Are they helpful or stressful?
Häufig gestellte Fragen
10 Fragen考试 (kǎo shì) refers to the actual examination or test event itself, like 'I have a math exam tomorrow.' 试卷 (shì juàn), on the other hand, is the physical paper or document that contains the questions for the exam, like 'The teacher handed out the test papers.'
You wouldn't typically say 'take a test paper.' You'd usually use 考试 (kǎo shì) for that, like 参加考试 (cān jiā kǎo shì) - 'to participate in an exam.' If you're talking about actually doing the questions on the paper, you might say 写试卷 (xiě shì juàn) - 'write on the test paper' or 做试卷 (zuò shì juàn) - 'do the test paper.'
Yes, 试卷 (shì juàn) can be used for any kind of paper that has questions for assessment, whether it's a major exam or a smaller quiz.
A very common verb is 做 (zuò), meaning 'to do' or 'to make.' So, 做试卷 (zuò shì juàn) means 'to do the test paper' or 'to take the test (by working on the paper).'
试卷 (shì juàn) is a neutral, standard term. It's perfectly appropriate in both formal and informal contexts when referring to an exam paper.
You can say 批改试卷 (pī gǎi shì juàn), where 批改 means 'to mark' or 'to correct.' For example, 老师在批改试卷 (lǎo shī zài pī gǎi shì juàn) - 'The teacher is grading the test papers.'
While 试卷 (shì juàn) literally refers to a 'paper,' it can be extended to refer to the content of a digital exam. However, if you want to be very precise about a digital format, you might add something like 电子 (diàn zǐ - electronic) in front, but often just 试卷 is understood in context.
You can say 空试卷 (kōng shì juàn), where 空 (kōng) means 'empty' or 'blank.' For example, 请发空试卷给学生 (qǐng fā kōng shì juàn gěi xué shēng) - 'Please distribute the blank test papers to the students.'
You can talk about 试卷上的答案 (shì juàn shàng de dá àn), meaning 'the answers on the test paper.' 答案 (dá àn) means 'answer.'
In Chinese, nouns don't typically have distinct plural forms like in English. 试卷 (shì juàn) can refer to one test paper or multiple test papers depending on the context. If you need to specify quantity, you'd use a number and a measure word, like 一张试卷 (yī zhāng shì juàn) - 'one test paper' or 几张试卷 (jǐ zhāng shì juàn) - 'several test papers.'
Teste dich selbst 144 Fragen
Which of these is a test paper?
试卷 (shìjuàn) directly translates to test paper or exam paper.
If you are taking an exam, what do you need?
You need a test paper (试卷) to write your answers on during an exam.
Which word means 'exam paper'?
试卷 (shìjuàn) is the word for exam paper.
老师 (lǎoshī) gave me a 试卷 (shìjuàn) to do my homework.
A teacher (老师) might give you a test paper (试卷) for homework, especially if it's a practice exam.
我 (wǒ) 吃 (chī) 试卷 (shìjuàn). (I eat the test paper.)
You don't eat a test paper (试卷). You would write on it.
我 (wǒ) 有 (yǒu) 一 (yī) 张 (zhāng) 试卷 (shìjuàn). (I have one test paper.)
This sentence is grammatically correct and makes sense. You can have a test paper.
Is this your exam paper?
The teacher handed out the exam papers.
Where is my exam paper?
Read this aloud:
我需要一张试卷。
Focus: shìjuàn
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请把试卷给我。
Focus: gěi wǒ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
试卷在桌子上。
Focus: zhuōzi shàng
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
To say 'This is my test paper', the correct order is 'This (这) is (是) my (我的) test paper (试卷)'.
To ask someone to 'Please look at the test paper', the correct order is 'Please (请) look (看) test paper (试卷)'.
To say 'She has a test paper', the correct order is 'She (她) has (有) one (一个) test paper (试卷)'.
老师发给我们新的___。
The teacher distributes new 'test papers'. 书包 (schoolbag), 铅笔 (pencil), and 橡皮 (eraser) don't fit the context.
我还没写完这份___。
You haven't finished writing this 'test paper'. While other options are things you might write, 'test paper' is the most suitable for a classroom context implied by the word itself.
请把___交上来。
Please hand in the 'test papers'. The other items are not typically 'handed in' after an exam.
这张___很难。
This 'test paper' is very difficult. It's common to describe a test paper as difficult. The other options don't fit as well.
他正在检查自己的___。
He is checking his 'test paper'. This is a common action after an exam.
我需要更多时间完成这份___。
I need more time to finish this 'test paper'. It implies a time-bound task like an exam.
老师发给我们很多____。
The sentence means 'The teacher gave us many ____.' '试卷' (shìjuàn) fits best as it means 'test papers'.
考试的时候，你需要完成____。
The sentence means 'During the exam, you need to complete the ____.' '试卷' (shìjuàn) is the most appropriate word for 'exam paper'.
请把你的____交上来。
The sentence means 'Please hand in your ____.' In an academic context, '试卷' (shìjuàn) meaning 'test paper' is the correct item to hand in.
我们今天没有考试，所以不用带试卷。
The sentence means 'We don't have an exam today, so we don't need to bring test papers.' This is true, as test papers are for exams.
你可以在试卷上写你的名字和答案。
The sentence means 'You can write your name and answers on the test paper.' This is true for completing a test.
老师会检查每个学生的试卷。
The sentence means 'The teacher will check every student's test paper.' This is a standard part of the grading process.
The teacher said next week's exam paper will be difficult. Listen for 'difficult'.
I finished the math exam paper yesterday. Listen for the subject 'math'.
Please hand in your exam paper to me. Listen for the action 'hand in'.
Read this aloud:
这张试卷有多少题？
Focus: zhè zhāng shìjuàn yǒu duōshǎo tí?
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我的试卷得了高分。
Focus: wǒ de shìjuàn dé le gāofēn.
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
老师正在改试卷。
Focus: lǎoshī zhèngzài gǎi shìjuàn.
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'Teacher' 'distribute' 'test paper' 'completed action particle'. This means 'The teacher distributed the test papers.'
The correct order is 'I' 'currently' 'write' 'test paper'. This means 'I am writing the test paper.'
The correct order is 'Please' 'handle marker' 'test paper' 'hand over' 'to me'. This means 'Please hand the test paper to me.'
老师发下了数学___，让我们在30分钟内完成。
“试卷” (shìjuàn) means 'exam paper'. In this context, '数学试卷' (shùxué shìjuàn) means 'math exam paper'.
考试结束后，学生们把___交给了监考老师。
After the exam, students handed in their '试卷' (shìjuàn), meaning 'exam papers', to the invigilator.
这份___很难，很多学生都没有做完。
This '试卷' (shìjuàn) (exam paper) was very difficult, and many students didn't finish it.
请检查一下你的___，看看有没有漏答的题目。
Please check your '试卷' (shìjuàn) (exam paper) to see if there are any unanswered questions.
我在___上写错了我的名字。
I wrote my name incorrectly on the '试卷' (shìjuàn), the 'exam paper'.
老师正在批改学生的___。
The teacher is currently grading the students' '试卷' (shìjuàn), which are their 'exam papers'.
The teacher is correcting the exam papers.
I reviewed for a long time last night, hoping to do well on this exam paper.
Please hand in your exam paper.
Read this aloud:
这张试卷很难。
Focus: zhè zhāng shìjuàn hěn nán
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你做完试卷了吗？
Focus: nǐ zuò wán shìjuàn le ma?
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我需要更多时间来完成这份试卷。
Focus: wǒ xūyào gèng duō shíjiān lái wánchéng zhè fèn shìjuàn.
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you just finished a difficult exam. Write two sentences about how you felt about the exam paper. Use 试卷 (shìjuàn).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这张试卷很难，我考得不好。我希望下次能考好一点。(This exam paper was very difficult, and I didn't do well. I hope I can do better next time.)
Your teacher is handing back exam papers. Write a short sentence describing what the teacher is doing. Use 试卷 (shìjuàn).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
老师正在发试卷。(The teacher is handing out the exam papers.)
You need to study for an upcoming test. Write a sentence saying you will review the exam papers from previous tests. Use 试卷 (shìjuàn).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我会复习以前的试卷。(I will review the previous exam papers.)
老师收了试卷以后会做什么？(After the teacher collects the exam papers, what will she do?)
Read this passage:
考试结束后，老师把试卷收了上来。她会仔细地批改每一张试卷，然后把分数告诉我们。我们都很期待知道自己的成绩。
老师收了试卷以后会做什么？(After the teacher collects the exam papers, what will she do?)
根据文章，老师收了试卷以后会仔细地批改。(According to the passage, after the teacher collects the exam papers, she will carefully grade them.)
根据文章，老师收了试卷以后会仔细地批改。(According to the passage, after the teacher collects the exam papers, she will carefully grade them.)
小明为什么昨晚熬夜？(Why did Xiao Ming stay up late last night?)
Read this passage:
小明昨晚熬夜复习，希望能在今天的考试中取得好成绩。他看到试卷的那一刻，心里有点紧张，但很快就平静下来开始答题。
小明为什么昨晚熬夜？(Why did Xiao Ming stay up late last night?)
文章中说小明昨晚熬夜复习，希望能在今天的考试中取得好成绩。(The passage states that Xiao Ming stayed up late last night to review, hoping to get good grades on today's exam.)
文章中说小明昨晚熬夜复习，希望能在今天的考试中取得好成绩。(The passage states that Xiao Ming stayed up late last night to review, hoping to get good grades on today's exam.)
根据这段文字，说话者觉得哪部分最难？(According to this text, which part does the speaker find most difficult?)
Read this passage:
这份中文试卷有听力、阅读和写作部分。我觉得听力部分最难，因为语速有点快，有些词听不清楚。阅读部分还可以，写作部分需要更多练习。
根据这段文字，说话者觉得哪部分最难？(According to this text, which part does the speaker find most difficult?)
文中明确提到“我觉得听力部分最难”。(The text explicitly states, 'I find the listening section the most difficult.')
文中明确提到“我觉得听力部分最难”。(The text explicitly states, 'I find the listening section the most difficult.')
The teacher (老师) gives out (发给) the exam papers (试卷) to the students (学生).
I (我) am currently (正在) doing (做) a Chinese (汉语) exam paper (试卷).
Please (请) write (写) your (你的) name (名字) on (在...上) the exam paper (试卷).
老师发下了期中考试的___，让同学们仔细核对。
Contextually, '试卷' (test paper) fits best as something a teacher would distribute for checking after an exam.
她小心翼翼地把完成的___交给了监考老师。
'试卷' (test paper) is the most appropriate word for something completed and handed over to an invigilator during an exam.
经过几个小时的努力，他终于答完了所有的___。
The act of 'answering' (答完) implies completing an entire '试卷' (test paper), not just individual questions or topics.
考试结束后，同学们纷纷检查自己的___，生怕有漏题。
It's common practice to check one's '试卷' (test paper) for missed questions (漏题) after an exam.
这份___的难度超出了我的预期，有些题目完全没思路。
The sentence discusses the overall difficulty of an 'exam' (考试), making '试卷' (test paper) the best fit for describing something with unexpected difficulty.
老师正在批改昨天的___，预计明天会公布成绩。
Teachers 'grade' (批改) '试卷' (test papers) after an exam, and then 'announce results' (公布成绩).
老师发下了数学____，要求我们在四十分钟内完成。
Context indicates something distributed by a teacher for completion within a time limit, which strongly suggests an exam paper (试卷).
经过一晚的努力，他终于把所有错题都改正了，希望明天的期末____能取得好成绩。
The sentence talks about correcting mistakes and hoping for good results in an upcoming final exam, so 'exam paper' (试卷) is the correct fit.
考试结束后，学生们把写好的____交给了监考老师。
After an exam, students hand in their completed exam papers (试卷).
“试卷”通常是指在考试中使用的、包含题目和作答区域的纸张。
This statement accurately describes the common usage and function of a '试卷'.
你可以用“试卷”来指代一份报纸。
“试卷”specifically refers to an exam paper, not a newspaper. A newspaper is '报纸'.
在中文语境中，“试卷”可以用来形容一个人性格上的特点。
“试卷” is a noun referring to an exam paper and does not describe personality traits.
The teacher is correcting the students' exam papers.
I studied late last night, hoping to do well on this exam paper.
The difficulty of this exam paper is higher than I imagined.
Read this aloud:
请你把所有试卷都收上来。
Focus: shǐ juàn
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
考试结束后，老师会分发试卷。
Focus: fēn fā shǐ juàn
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这份试卷的最后一道题有点难。
Focus: zuì hòu yī dào tí
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you failed an important exam. Write a short journal entry (3-4 sentences) expressing your feelings and what you plan to do next. Make sure to include the word '试卷'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今天的数学试卷考得太差了，我感到非常难过。我没有想到会考这么低的分数。我决定明天开始认真复习，争取下次考好。我再也不会忽视试卷上的每一个问题了。
You are a teacher grading exam papers. Write a short note (3-4 sentences) to a student who performed exceptionally well, praising their efforts and offering encouragement for future studies. Include the word '试卷'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你的这张试卷做得非常好，看得出来你付出了很多努力。你对知识的掌握非常扎实。希望你继续保持这种学习态度，在未来的学习中取得更大的进步。为你感到骄傲！
You are preparing for a major exam. Write a short plan (3-4 sentences) outlining your study strategy for the next week. Mention how you will use past exam papers ('试卷') to prepare.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我下周有一个重要的考试，我需要好好准备。我计划每天花三个小时复习重点知识。特别是，我会找出以前的试卷，仔细研究并做练习，这样才能更好地了解考试形式和常见考点。
小明看到试卷后为什么很失望？
Read this passage:
小明期末考试的试卷发下来了。他看到自己的分数后非常失望，因为他没有通过。他决定找老师询问试卷上的错误，并且制定一个更有效的学习计划。
小明看到试卷后为什么很失望？
文章中明确提到“他看到自己的分数后非常失望，因为他没有通过”。
文章中明确提到“他看到自己的分数后非常失望，因为他没有通过”。
老师为什么整理往年的试卷？
Read this passage:
为了帮助学生更好地准备下个月的汉语水平考试，老师特别整理了一批往年的试卷。她建议学生们多做练习，找出自己的薄弱环节，并及时向她请教。
老师为什么整理往年的试卷？
文章提到“为了帮助学生更好地准备下个月的汉语水平考试”以及“建议学生们多做练习，找出自己的薄弱环节”，暗示了两个目的。
文章提到“为了帮助学生更好地准备下个月的汉语水平考试”以及“建议学生们多做练习，找出自己的薄弱环节”，暗示了两个目的。
学生们对这份试卷的整体评价是怎样的？
Read this passage:
这份试卷的题目设计得很巧妙，既考察了学生的基础知识，又要求他们灵活运用所学。尽管有些题目比较有挑战性，但总体而言，学生们普遍认为这是一份公平且有教育意义的试卷。
学生们对这份试卷的整体评价是怎样的？
文章中提到“题目设计得很巧妙，既考察了学生的基础知识，又要求他们灵活运用所学。尽管有些题目比较有挑战性”以及“总体而言，学生们普遍认为这是一份公平且有教育意义的试卷”。
文章中提到“题目设计得很巧妙，既考察了学生的基础知识，又要求他们灵活运用所学。尽管有些题目比较有挑战性”以及“总体而言，学生们普遍认为这是一份公平且有教育意义的试卷”。
This sentence structure (Subject + 把 + Object + Verb + 给 + Indirect Object + 了) indicates that the teacher distributed the exam papers to the students.
This sentence expresses completing the exam paper and finding some questions difficult. The structure is two independent clauses joined by '但是' (but).
This sentence describes someone carefully checking the exam paper, hoping there are no mistakes. '正在...地...' indicates an action in progress, and '希望...' expresses a wish.
老师发下了期末___，同学们都在认真答题。
Contextually, '发下' (to distribute) and '答题' (to answer questions) indicate that '试卷' (exam paper) is the most appropriate fit for what the teacher distributed.
考试结束后，学生们都焦急地等待着___发下来。
After an exam, students typically wait for their '试卷' (exam papers) to be returned to see their grades or feedback.
这张___的背面还有两道附加题，差点漏看了。
The presence of '附加题' (additional questions) strongly suggests the context of an '试卷' (exam paper).
他花了两个小时才把这份复杂的数学___做完。
'做完' (to finish) in the context of '数学' (mathematics) and a long time spent points to an '试卷' (exam paper).
请大家在交___之前，仔细检查一下有没有遗漏的题目。
The action of '交' (to submit) and '检查有没有遗漏的题目' (check for missed questions) clearly refers to an '试卷' (exam paper).
教授在课堂上分发了去年的期中___，供我们参考。
Professors distributing '去年的期中' (last year's midterm) for '参考' (reference) typically means past '试卷' (exam papers).
The teacher is talking about the difficulty of an exam paper.
Someone is hoping for a good result on an exam paper after studying late.
Instructions are being given about filling out an exam paper.
Read this aloud:
你觉得这次数学试卷的难度怎么样？
Focus: 试卷 (shì juàn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
监考老师提醒大家，答题时不要在试卷上乱涂乱画。
Focus: 乱涂乱画 (luàn tú luàn huà)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我们班的同学都在紧张地等待着发下期中考试的试卷。
Focus: 紧张 (jǐn zhāng)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are a student who just finished a very difficult exam. Write a short paragraph to a friend describing how you feel about the exam paper and your performance. Include at least two sentences using '试卷'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这次的数学试卷真是太难了，我好多题都不会做。我觉得我可能考得很差。看到那张试卷的时候，我的心都凉了。我现在很担心成绩。
Imagine you are a teacher reviewing a student's exam paper. Write a short note to the student, praising their good points and suggesting improvements. Use '试卷' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你的试卷我已经看过了，这次进步很大，很多题都答得很好。不过，在写作部分你还需要多加练习。继续努力！
Describe a situation where you had to quickly review an exam paper before a test. What was your strategy and how did it help?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
有一次考试前，我只有十分钟时间复习。我赶紧把上次的模拟试卷拿出来，快速看了一遍错题和重点知识点。这个方法真的很有帮助，让我对这次考试的范围和题型更有把握。
小明在检查试卷后有什么发现？
Read this passage:
考试结束后，小明拿起自己的试卷，仔细地检查了一遍。他发现有几道题因为粗心大意而做错了。虽然有些沮丧，但他决定下次考试前一定要更加认真地复习。
小明在检查试卷后有什么发现？
文章中明确提到“他发现有几道题因为粗心大意而做错了”。
文章中明确提到“他发现有几道题因为粗心大意而做错了”。
文章中提到学生们收到试卷后的不同反应，这说明了什么？
Read this passage:
老师将批改好的试卷发还给学生。有的同学看到自己的高分高兴地跳了起来，有的同学则因为分数不理想而愁眉苦脸。但无论是高分还是低分，这都是一次学习和反思的机会。
文章中提到学生们收到试卷后的不同反应，这说明了什么？
文章中描述了学生们“高兴地跳了起来”和“愁眉苦脸”两种不同的反应，体现了情感差异。
文章中描述了学生们“高兴地跳了起来”和“愁眉苦脸”两种不同的反应，体现了情感差异。
老师设计不同类型的试卷的目的是什么？
Read this passage:
为了提高学生的学习效果，老师们经常会设计不同类型的试卷。有的试卷侧重考察知识点的记忆，有的则更注重学生的分析和解决问题的能力。通过分析试卷，老师可以更好地了解学生的学习情况。
老师设计不同类型的试卷的目的是什么？
文章中提到“为了提高学生的学习效果”和“通过分析试卷，老师可以更好地了解学生的学习情况”，这说明了设计不同类型试卷的目的。
文章中提到“为了提高学生的学习效果”和“通过分析试卷，老师可以更好地了解学生的学习情况”，这说明了设计不同类型试卷的目的。
This sentence means 'I handed in the exam paper as soon as I finished the test.' The structure 'verb + 完 + object + 就 + verb' indicates an action completed immediately after another.
This sentence means 'He is carefully looking at his exam paper.' The adverb '仔细' (carefully) modifies the verb '看' (look).
This sentence means 'This exam paper includes listening, reading, and writing sections.' The structure '包含 A、B 和 C 部分' is used to list multiple components.
老师发下了期末考试的___，要求我们仔细检查。
Here, '试卷' (exam paper) fits the context of an exam being distributed for checking.
这张___上的所有题目都很难，我几乎做不出来。
'试卷' (exam paper) is the only option that contains '题目' (questions/problems), fitting the context of difficult questions.
他因为考试作弊，他的___被老师没收了。
When cheating in an exam, it is the '试卷' (exam paper) that would be confiscated.
经过两个小时的奋笔疾书，我终于完成了所有的___。
The phrase '奋笔疾书' (to write quickly) and '完成了所有的' (completed all of) strongly suggest '试卷' (exam paper) as the object being completed in an exam setting.
阅卷老师正在紧张地批改___，以便尽快公布成绩。
'阅卷老师' (examiner/grader) specifically refers to someone grading '试卷' (exam papers).
考试结束后，学生们纷纷交上自己的___。
After an exam, students turn in their '试卷' (exam papers).
在这次期末考试中，老师分发了三张___，每张都涵盖了不同的知识点。
这句话的语境是“期末考试”和“知识点”，因此“试卷”是最符合逻辑的选项，因为它指的是考试用的纸张。
教授指出，学生们在完成___时，应严格遵守考试规定，切勿作弊。
“考试规定”和“作弊”直接关联的是“试卷”，即考试的答题纸。
经过仔细批改，阅卷老师发现这份___的得分普遍较高，反映出学生们对课程内容掌握得很好。
“批改”、“得分”、“阅卷老师”这些词都指向“试卷”，因为它是考试成绩的载体。
如果考试时间到了，你还没有答完所有的题，你应该把未完成的试卷交上去。
无论是否完成，考试时间到后都必须上交试卷。
为了节省纸张，学校决定未来的所有考试都将不再使用纸质试卷，而是采用完全电子化的形式。
为了环保和效率，许多学校正在逐步推行无纸化考试，使用电子试卷替代纸质试卷是趋势。
通常情况下，考生可以在考试结束后立即将试卷带回家，以便核对答案。
考试结束后，为了避免泄题和保证考试公平性，试卷通常会被统一收回，不能立即带走。
You are a student who just finished a very difficult exam. Write a short email to your friend describing your feelings about the exam paper and your performance. Use '试卷' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的李华，我刚刚考完了那份超级难的试卷，感觉大脑都快爆炸了！好多题目都模棱两可，不确定自己有没有答对。现在心里七上八下的，不知道成绩会怎么样。希望我们都能考出好成绩吧！
Imagine you are a teacher reviewing a set of exam papers. Write a short internal memo to your colleagues, highlighting a common mistake you noticed across many '试卷' and suggesting a solution. Use '试卷' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
各位同事：在批改这次的试卷时，我发现一个普遍存在的错误，很多学生在第三大题的计算部分都出现了相同的问题。这表明学生对该知识点的理解可能还不够深入。我建议下次可以增加更多的练习题，并在课堂上重点强调这个部分。
You are a reporter writing a news brief about a controversy surrounding a leaked exam paper. Write a short paragraph explaining the situation and the impact of the leaked '试卷'. Use '试卷' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
近日，一份高考数学试卷在考试前夕被意外泄露，引发了社会各界的广泛关注和担忧。教育部门已介入调查，并表示将严肃处理此事，以确保考试的公平公正。这次试卷泄露事件无疑给考生和家长带来了巨大的心理压力，也损害了考试制度的公信力。
小明交试卷时是什么样的心情？
Read this passage:
考试结束后，小明 nervously 地将自己的试卷交给了老师。虽然他已经很努力地复习了，但试卷上的一些题目还是让他感到有些力不从心。他希望自己能够及格，但又担心那些难题会拉低他的总分。
小明交试卷时是什么样的心情？
文章中提到“小明 nervously 地将自己的试卷交给了老师”，nervously 意为紧张不安。
文章中提到“小明 nervously 地将自己的试卷交给了老师”，nervously 意为紧张不安。
根据文章，学生在考试中存在的主要问题是什么？
Read this passage:
一位经验丰富的老师在批改试卷时发现，很多学生在理解题意方面存在困难。这导致即使他们掌握了知识点，也无法正确作答。老师认为，提高学生的阅读理解能力是解决这一问题的关键。
根据文章，学生在考试中存在的主要问题是什么？
文章中明确指出“很多学生在理解题意方面存在困难”，并且“提高学生的阅读理解能力是解决这一问题的关键”。
文章中明确指出“很多学生在理解题意方面存在困难”，并且“提高学生的阅读理解能力是解决这一问题的关键”。
为了确保试卷的公平性，采取了哪些措施？
Read this passage:
为了确保考试的公平性，所有的试卷在印刷和分发过程中都受到了严格的监控。考前，试卷被密封在 სპეციally designed 的袋子里，直到考试开始前才由监考老师当众拆封。
为了确保试卷的公平性，采取了哪些措施？
文章提到“所有的试卷在印刷和分发过程中都受到了严格的监控”。
文章提到“所有的试卷在印刷和分发过程中都受到了严格的监控”。
This sentence describes the extreme difficulty of the professor's exam paper.
This sentence indicates someone is carefully grading student exam papers.
This sentence describes students submitting their exam papers after the test.
/ 144 correct
Perfect score!
Summary
When you hear 试卷, think 'the test itself,' not just 'a piece of paper.'
- exam paper
- test paper
- assessment sheet
What '试卷' means
The word 试卷 (shìjuàn) is a common noun that means 'exam paper' or 'test paper'. It's what you get handed in a classroom or testing center.
Break down the characters
试 (shì) means 'to test' or 'to try'. 卷 (juàn) means 'scroll' or 'roll' (like a roll of paper). So, literally, it's a 'test scroll' or 'test paper'.
Use it in a sentence: taking a test
When you say 'I'm taking an exam,' in Chinese you might say '我在做试卷' (wǒ zài zuò shìjuàn), meaning 'I am doing the test paper.' 做 (zuò) means 'to do'.
Use it in a sentence: handing out papers
A teacher might say '发试卷' (fā shìjuàn), which means 'to distribute test papers'. 发 (fā) means 'to send out' or 'to distribute'.
Beispiel
老师正在批改学生的试卷。
Verwandte Inhalte
Mehr education Wörter
能力
B1The physical or mental power or skill needed to do something.
缺勤
B1The state of being absent from work or school when one is expected to be there.
摘要
B1A brief summary of the main points of an article, speech, or academic paper.
学术界
B1The community of students and scholars engaged in higher education and research. It refers to the world of universities and research institutes.
教学楼
A2academic building; teaching building
学年
A2academic year
学术
B1Relating to education and scholarship; or scholarly work.
积累
B1To gradually collect or increase something over a period of time. It refers to the process of gathering knowledge, experience, or wealth.
习得
B1The process of acquiring a skill or knowledge, often naturally or subconsciously. A key term in linguistics (language acquisition).
录取
B1To officially accept someone into a school, university, or job after a competitive application process.
