Redewendungen & Ausdrücke
"共同富裕"
Common prosperity; general affluence.
中国政府的目标是实现共同富裕。
formal"富裕国家"
Rich country; wealthy nation.
他梦想有一天能生活在一个富裕国家。
neutral"富裕人家"
Wealthy family; well-to-do household.
她嫁给了一个富裕人家。
neutral"过上富裕的生活"
Live a rich/affluent life.
努力工作是为了过上富裕的生活。
neutral"精神富裕"
Spiritually rich; abundant in spirit.
即使物质不富裕，我们也可以精神富裕。
neutral"物质富裕"
Materially rich; abundant in material possessions.
现代社会，人们越来越追求物质富裕。
neutral"富裕阶层"
Wealthy class; affluent stratum.
这个社区住着很多富裕阶层的人。
formal"富裕起来"
Become rich/prosperous.
改革开放后，很多人富裕起来了。
neutral"富裕地区"
Affluent area; prosperous region.
这个城市有很多富裕地区。
neutral"先富带动后富"
The rich helping the poor (a policy concept).
政府倡导先富带动后富，实现共同发展。
formalIm Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing wealthy areas or cities
- 这个城市很富裕。(Zhège chéngshì hěn fùyù.) - This city is very rich.
- 富裕地区 (fùyù dìqū) - affluent area
- 生活在富裕的社区 (shēnghuó zài fùyù de shèqū) - live in a rich community
Referring to wealthy families or individuals
- 他们家很富裕。(Tāmen jiā hěn fùyù.) - Their family is very rich.
- 一个富裕的商人 (yí gè fùyù de shāngrén) - a wealthy businessman
- 出生在富裕的家庭 (chūshēng zài fùyù de jiātíng) - born into a wealthy family
Talking about a country's economic status
- 一个富裕的国家 (yí gè fùyù de guójiā) - a prosperous country
- 实现共同富裕 (shíxiàn gòngtóng fùyù) - achieve common prosperity
- 国家变得更富裕 (guójiā biànde gèng fùyù) - the country becomes richer
Discussing a comfortable or abundant life
- 过着富裕的生活 (guòzhe fùyù de shēnghuó) - live a rich life
- 富裕的物质生活 (fùyù de wùzhì shēnghuó) - abundant material life
- 精神富裕 (jīngshén fùyù) - spiritually rich
Describing someone who has become rich
- 他通过努力变得富裕。(Tā tōngguò nǔlì biànde fùyù.) - He became rich through hard work.
- 越来越富裕 (yuèláiyuè fùyù) - increasingly wealthy
- 希望我们都能富裕起来 (xīwàng wǒmen dōu néng fùyù qǐlái) - hope we can all become rich
Gesprächseinstiege
"你觉得什么样的城市可以被称为富裕的城市？(Nǐ juéde shénme yàng de chéngshì kěyǐ bèi chēngwéi fùyù de chéngshì?) - What kind of city do you think can be called a rich city?"
"你认识的富裕家庭有什么特点？(Nǐ rènshi de fùyù jiātíng yǒu shénme tèdiǎn?) - What are the characteristics of wealthy families you know?"
"你认为一个富裕的国家应该优先发展什么？(Nǐ rènwéi yí gè fùyù de guójiā yīnggāi yōuxiān fāzhǎn shénme?) - What do you think a prosperous country should prioritize developing?"
"你觉得过着富裕的生活意味着什么？(Nǐ juéde guòzhe fùyù de shēnghuó yìwèizhe shénme?) - What do you think it means to live a rich life?"
"你认为一个人如何才能变得富裕？(Nǐ rènwéi yí gè rén rúhé cáinéng biànde fùyù?) - How do you think a person can become wealthy?"
Tagebuch-Impulse
描写一个你认为富裕的城市或地方，并解释为什么。(Miáoxiě yí gè nǐ rènwéi fùyù de chéngshì huò dìfang, bìng jiěshì wèishénme.) - Describe a city or place you consider rich and explain why.
如果你出生在一个非常富裕的家庭，你的生活会和现在有什么不同？(Rúguǒ nǐ chūshēng zài yí gè fēicháng fùyù de jiātíng, nǐ de shēnghuó huì hé xiànzài yǒu shénme bùtóng?) - If you were born into a very wealthy family, how would your life be different from now?
你认为金钱的富裕和精神的富裕，哪个更重要？为什么？(Nǐ rènwéi jīnqián de fùyù hé jīngshén de fùyù, nǎge gèng zhòngyào? Wèishénme?) - Which do you think is more important, financial wealth or spiritual wealth? Why?
为了实现“共同富裕”，社会需要做些什么？(Wèile shíxiàn 'gòngtóng fùyù', shèhuì xūyào zuò xiē shénme?) - What does society need to do to achieve "common prosperity"?
设想你未来过上了富裕的生活，你觉得那会是怎样的？(Shèxiǎng nǐ wèilái guòshàng le fùyù de shēnghuó, nǐ juéde nà huì shì zěnyàng de?) - Imagine you live a rich life in the future, what do you think it would be like?
Teste dich selbst 36 Fragen
他工作很努力，所以生活很___。
The sentence describes a result of working hard. '富裕' (fùyù) means rich or prosperous, which fits the context of a good life resulting from hard work.
这个国家的人民越来越___。
The sentence indicates a positive development for the people in a country. '富裕' (fùyù) means affluent or prosperous, showing an improvement in living standards.
我们希望每个人都能过上___的生活。
This sentence expresses a wish for everyone's life. '富裕' (fùyù) means prosperous, which aligns with the common aspiration for a good life.
他有一个很___的家庭。
The sentence describes the nature of a family. '富裕' (fùyù) means affluent or well-off, indicating a financially comfortable family.
经过多年的发展，这个城市变得很___。
The sentence talks about the transformation of a city after years of development. '富裕' (fùyù) means prosperous, indicating the city has become economically successful.
他的父母都是商人，所以他们家很___。
The sentence provides a reason for the family's financial status. '富裕' (fùyù) means rich or well-to-do, which is a common outcome for families with business-owner parents.
This sentence means 'He is very rich.' In Chinese, the structure is Subject + Adverb + Adjective.
This means 'This city is very good.' The structure is Demonstrative + Noun + Adverb + Adjective.
This translates to 'Our family has many books.' The structure is Subject + Possessive + Noun + Verb + Quantity + Noun.
Choose the sentence where 富裕 is used correctly.
富裕 describes a state of being rich or prosperous, often referring to financial status or resources. Option C correctly uses it to describe a city's prosperity shown by its tall buildings. Option A uses it correctly, but the cause and effect are not necessarily true; having many friends doesn't automatically mean one is rich. Option B and D use it incorrectly as it's not related to singing or happiness in this context.
Which of the following describes a '富裕' family?
富裕 (fùyù) means rich, prosperous, or affluent. Therefore, a '富裕' family is one that has a lot of money and assets.
If someone lives in a '富裕' community, what might you expect to see?
A '富裕' (fùyù) community is affluent. This implies that there would likely be many nice shops and restaurants, indicating a thriving economy and higher standard of living. While parks and green spaces are good, they don't directly describe wealth as much as nice commercial establishments would in this context.
一个人如果很富裕，他一定很开心。
Being rich (富裕) doesn't guarantee happiness. Happiness is subjective and can be influenced by many factors beyond wealth.
一个富裕的国家通常经济发展良好。
A '富裕' (fùyù) country is a prosperous or affluent country, which typically implies a strong and well-developed economy.
你可以用 '富裕' 来形容一个人的性格。
富裕 describes a state of having abundant wealth or resources. It is not used to describe a person's character or personality traits.
改革开放后，中国人民的生活越来越___。
The sentence describes the improving living standards of Chinese people after the reform and opening-up, so '富裕' (prosperous) is the most fitting word.
她通过自己的努力，过上了___的生活。
The sentence indicates that she achieved a good life through her own efforts, so '富裕' (affluent) best describes the outcome.
这个国家虽然面积不大，但资源丰富，因此非常___。
The phrase '资源丰富' (rich in resources) suggests a high level of economic well-being, making '富裕' (rich) the correct choice.
随着经济的发展，许多农民通过种植特色作物而变得___。
The sentence describes farmers improving their financial status by planting special crops, so '富裕' (prosperous) accurately reflects this improvement.
他的梦想是让家人过上___而幸福的生活。
The word '幸福' (happy) suggests a desire for a comfortable and well-off life, making '富裕' (affluent) the appropriate adjective.
这个小镇在旅游业的带动下，逐渐走向了___。
Tourism often brings economic benefits, so '富裕' (prosperity) is the logical outcome for the town's development.
The country has abundant natural resources, and its people live prosperous lives.
He grew up in an affluent family, never lacking for food or clothing.
Through hard work, they achieved a prosperous life.
Read this aloud:
请描述一下你想象中富裕的生活是怎样的？
Focus: 富裕 (fùyù)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你认为一个国家要如何才能实现全体人民的富裕？
Focus: 实现 (shíxiàn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
富裕的生活和幸福的生活有什么区别和联系？
Focus: 区别 (qūbié), 联系 (liánxì)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order constructs the sentence: 'Their affluent life makes people feel satisfied.'
This sentence means: 'The pursuit of affluence is not only material, but also a spiritual enrichment.'
The sentence translates to: 'Not all affluence means happiness.'
/ 36 correct
Perfect score!
Beispiel
这个国家的人民生活富裕。
